Ekspositori
TAMAN
Jumlah dalam TB : 52 dalam 42 ayat
(dalam OT: 45 dalam 37 ayat) (dalam NT: 7 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "taman" dalam TB (50/7) :
taman (45x/7x);
taman-taman (4x/0x);
taman-tamanmu (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01588> 30 (dari 42)
Ng gan
|
Definisi : --n m/f, n pr loc (noun masculine/feminime, noun proper locative)-- n m/f
1) taman, pagar
1a) taman tertutup
1a1) (kiasan dari seorang pengantin)
1b) taman (tanaman)
n pr loc
1c) Taman Eden
![]() |
<01594> 3 (dari 4)
hng ginnah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) taman
![]() |
<01593> 2 (dari 12)
hng gannah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) taman, kebun buah
![]() |
<04302> 1 (dari 6)
ejm matta`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat atau tindakan menanam, penanaman, perkebunan
1a) tempat penanaman
1b) tindakan menanam
1c) perkebunan
![]() |
<05194> 1 (dari 4)
ejn neta`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) perkebunan, tanaman, penanaman
1a) perkebunan
1b) penanaman (tindakan)
1c) tanaman
![]() |
<06508> 1 (dari 3)
odrp pardec
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) taman, cagar alam, kebun tertutup, hutan
![]() |
<00000> 7
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2779> 4 (dari 5)
khpov kepos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) sebuah taman
![]() |
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<2780> 1 (dari 1)
khpourov kepouros
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang penjaga taman, seorang tukang kebun
![]() |
<3857> 1 (dari 3)
paradeisov paradeisos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) di antara orang Persia, sebuah tempat yang megah atau peliharaan,
area berburu, taman, teduh dan terairi baik, di mana hewan liar,
ditahan untuk berburu; itu dikelilingi oleh tembok dan dilengkapi
dengan menara untuk para pemburu
2) sebuah taman, tempat hiburan
2a) hutan, taman
3) bagian dari Hades yang diperkirakan oleh orang Yahudi kemudian
sebagai tempat tinggal jiwa-jiwa yang saleh hingga kebangkitan: tetapi
beberapa memahaminya sebagai sebuah surga surgawi
4) daerah atas dari langit. Menurut para Bapak gereja awal,
surga di mana orang tua pertama kita tinggal sebelum kejatuhan masih ada,
tidak di bumi atau di langit, tetapi di atas dan di luar dunia
5) surga
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Ng | <01588> | Kej 2:8 | ... TUHAN Allah membuat | taman | di Eden, di sebelah timur; ... |
Ngh | <01588> | Kej 2:9 | ... kehidupan di tengah-tengah | taman | itu, serta pohon pengetahuan ... |
Ngh | <01588> | Kej 2:10 | ... dari Eden untuk membasahi | taman | itu, dan dari situ sungai itu ... |
Ngb | <01588> | Kej 2:15 | ... itu dan menempatkannya dalam | taman | Eden untuk mengusahakan dan ... |
-- | Kej 2:15 | ... mengusahakan dan memelihara | taman | itu. | |
Ngh | <01588> | Kej 2:16 | ... manusia: "Semua pohon dalam | taman | ini boleh kaumakan buahnya ... |
Ngh | <01588> | Kej 3:1 | ... berfirman: Semua pohon dalam | taman | ini jangan kamu makan ... |
Ngh | <01588> | Kej 3:2 | ... "Buah pohon-pohonan dalam | taman | ini boleh kami makan, |
Ngh | <01588> | Kej 3:3 | ... yang ada di tengah-tengah | taman | , Allah berfirman: Jangan kamu ... |
Ngb | <01588> | Kej 3:8 | ... yang berjalan-jalan dalam | taman | itu pada waktu hari sejuk, ... |
Ngh | <01588> | Kej 3:8 | ... di antara pohon-pohonan dalam | taman | . |
Ngb | <01588> | Kej 3:10 | ... bahwa Engkau ada dalam | taman | ini, aku menjadi takut, ... |
Ngm | <01588> | Kej 3:23 | ... TUHAN Allah mengusir dia dari | taman | Eden supaya ia mengusahakan ... |
Ngl | <01588> | Kej 3:24 | ... itu dan di sebelah timur | taman | Eden ditempatkan-Nyalah ... |
Ngk | <01588> | Kej 13:10 | ... Yordan banyak airnya, seperti | taman | TUHAN, seperti tanah Mesir, ... |
tngk | <01593> | Bil 24:6 | ... membentang semuanya; sebagai | taman | di tepi sungai; sebagai pohon ... |
Ngb | <01588> | 2Raj 21:18 | ... dan ia dikuburkan di | taman | istananya, di taman Uza. Maka ... |
Ngb | <01588> | 2Raj 21:18 | ... di taman istananya, di | taman | Uza. Maka Amon, anaknya, ... |
Ngb | <01588> | 2Raj 21:26 | ... dikuburkan dalam kuburnya di | taman | Uza. Maka Yosia, anaknya, ... |
Ng | <01588> | 2Raj 25:4 | ... tembok yang ada di dekat | taman | raja, sekalipun orang Kasdim ... |
odrph | <06508> | Neh 2:8 | ... surat bagi Asaf, pengawas | taman | raja, supaya dia memberikan ... |
Ngl | <01588> | Neh 3:15 | ... penampung air saluran, dekat | taman | raja sampai pada ... |
tng | <01594> | Est 1:5 | ... di pelataran yang ada di | taman | istana kerajaan. |
tng | <01594> | Est 7:7 | ... minum anggur dan keluar ke | taman | istana; akan tetapi Haman ... |
tngm | <01594> | Est 7:8 | Ketika raja kembali dari | taman | istana ke dalam ruangan minum ... |
wtng | <01593> | Ayb 8:16 | ... sulurnya menjulur di seluruh | taman | . |
yejn | <05194> | Yes 17:10 | ... itu sekalipun engkau membuat | taman | yang permai dan menanaminya ... |
-- | Yes 51:3 | ... padang gurunnya seperti | taman | Eden dan padang belantaranya ... | |
Ngk | <01588> | Yes 51:3 | ... padang belantaranya seperti | taman | TUHAN. Di situ terdapat ... |
Ngk | <01588> | Yes 58:11 | ... engkau akan seperti | taman | yang diairi dengan baik dan ... |
Ngk | <01588> | Yer 31:12 | ... hidup mereka akan seperti | taman | yang diairi baik-baik, mereka ... |
Ng | <01588> | Yer 39:4 | ... malam dengan mengambil jalan | taman | raja, dengan melalui pintu ... |
Ng | <01588> | Yer 52:7 | ... tembok yang ada di dekat | taman | raja, sekalipun orang Kasdim ... |
-- | Yeh 28:13 | Engkau di | taman | Eden, yaitu taman Allah penuh ... | |
Ng | <01588> | Yeh 28:13 | Engkau di taman Eden, yaitu | taman | Allah penuh segala batu ... |
Ngb | <01588> | Yeh 31:8 | Pohon-pohon aras di dalam | taman | Allah tidak akan dapat ... |
Ngb | <01588> | Yeh 31:8 | ... Segala pohon-pohon yang di | taman | Allah tiada yang dapat ... |
-- | Yeh 31:9 | ... yang sangat rapat. Di | taman | Eden, di taman Allah segala ... | |
Ngb | <01588> | Yeh 31:9 | ... rapat. Di taman Eden, di | taman | Allah segala pohon cemburu ... |
-- | Yeh 31:16 | ... liang kubur. Dan segala pohon | taman | Eden akan merasa terhibur di ... | |
-- | Yeh 31:18 | ... di antara pohon-pohon di | taman | Eden dalam hal kemuliaan dan ... | |
-- | Yeh 31:18 | ... bawah bersama pohon-pohon di | taman | Eden dan engkau telentang di ... | |
ejm | <04302> | Yeh 34:29 | ... mendirikan bagi mereka suatu | taman | kebahagiaan, sehingga di ... |
Ngk | <01588> | Yeh 36:35 | ... tandus menjadi seperti | taman | Eden dan kota-kota yang sudah ... |
Ngk | <01588> | Yl 2:3 | ... Tanah di depannya seperti | Taman | Eden, tetapi di belakangnya ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
khpov | <2779> | Yoh 18:1 | ... Kidron. Di situ ada suatu | taman | dan Ia masuk ke taman itu ... |
autov | <846> | Yoh 18:1 | ... suatu taman dan Ia masuk ke | taman | itu bersama-sama dengan ... |
khpw | <2779> | Yoh 18:26 | ... "Bukankah engkau kulihat di | taman | itu bersama-sama dengan Dia?" |
khpov | <2779> | Yoh 19:41 | ... Yesus disalibkan ada suatu | taman | dan dalam taman itu ada suatu ... |
khpw | <2779> | Yoh 19:41 | ... ada suatu taman dan dalam | taman | itu ada suatu kubur baru yang ... |
khpourov | <2780> | Yoh 20:15 | ... orang itu adalah penunggu | taman | , lalu berkata kepada-Nya: ... |
paradeisw | <3857> | Why 2:7 | ... pohon kehidupan yang ada di | Taman | Firdaus Allah." |