Ekspositori
MENGGAGAHI
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menggagahi" dalam TB (103/3) :
digagahi (2x/0x);
gagah (89x/1x);
kegagahan (3x/0x);
kegagahanku (1x/0x);
kegagahannya (2x/0x);
menggagahi (3x/1x);
menggagahinya (1x/1x);
penggagahan (2x/0x);
|
|
Greek :
<2634> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<08630> 1 (dari 4)
Pqt taqaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to prevail over or against, overcome, overpower
|
|
<07703> 1 (dari 57)
ddv shadad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil
1a) (Qal)
1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail
1a2) devastator, despoiler (participle) (subst)
1b) (Niphal) to be utterly ruined
1c) (Piel)
1c1) to assault
1c2) to devastate
1d) (Pual) to be devastated
1e) (Poel) to violently destroy
1f) (Hophal) to be devastated
 Dalam TB : dirusakkan 8, pembinasa 5, perusak 4, merusakkan 3, merusak 3, para perusak 3, dirusak 3, rusak 3, dibinasakan 2, dihancurluluhkan 2, membinasakan 2, binasa 2, musnah 2, Pembinasa 2, Para pembinasa 1, digagahi 1, binasakanlah 1, binasalah 1, dihancurkan 1, maju menyerbu 1, meruntuhkan 1, perampok 1, menggagahi 1, menganiaya 1, dipatahkan 1, melakukan kekerasan 1, dimusnahkan 1 |
|
<03533> 1 (dari 14)
vbk kabash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to subject, subdue, force, keep under, bring into bondage
1a) (Qal)
1a1) to bring into bondage, make subservient
1a2) to subdue, force, violate
1a3) to subdue, dominate, tread down
1b) (Niphal) to be subdued
1c) (Piel) to subdue
1d) (Hiphil) to bring into bondage
Dalam TB : takluk 4, menundukkan 2, membiarkan diri dimiliki orang 1, hendak menggagahi 1, ditaklukkannya 1, menaklukkan 1, menginjak-injak 1, taklukkanlah 1, terpaksa membiarkan 1, menghapuskan 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2634> 1 (dari 4)
katakurieuw katakurieuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to bring under one's power, to subject one's self, to subdue, master
2) to hold in subjection, to be master of, exercise lordship over
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
| swbkl | <03533> | Est 7:8 | ... "Masih jugakah ia hendak | menggagahi | sang ratu di dalam istanaku ... |
| whpqtt | <08630> | Ayb 14:20 | Engkau | menggagahi | dia untuk selama-lamanya, ... |
| ynwds | <07703> | Mzm 17:9 | ... orang-orang fasik yang | menggagahi | aku, terhadap musuh nyawaku ... |
Sembunyikan
