Ekspositori
KOTOR
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kotor" dalam TB (24/7) :
kekotoran (1x/0x);
kotor (5x/4x);
kotoran (10x/3x);
kotoranmu (1x/0x);
kotorannya (7x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06674> 2 (dari 2)
awu tsow' or au tso' or (plural) Myawu
|
Definisi : adj
1) (BDB) filthy
n m
2) (CLBL) filth
Dalam TB : kotor 2
|
<07843> 1 (dari 147)
txv shachath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to destroy, corrupt, go to ruin, decay
1a) (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt,
be injured, be ruined, be rotted
1b) (Piel)
1b1) to spoil, ruin
1b2) to pervert, corrupt, deal corruptly (morally)
1c) (Hiphil)
1c1) to spoil, ruin, destroy
1c2) to pervert, corrupt (morally)
1c3) destroyer (participle)
1d) (Hophal) spoiled, ruined (participle)
Dalam TB : memusnahkan 39, memusnahkannya 10, membinasakan 8, merusakkan 7, berlaku busuk 6, rusak 5, pemusnah 5, merusak 3, musnahkan 3, Busuk 3, mendatangkan kemusnahan 2, dimusnahkan 2, dibinasakannya 2, melakukan hal yang merusak 2, mempuingkan 2, dimusnahkan-Nya 2, berlaku sangat busuk 2, menghancurkan 2, musnahkanlah 2, perusak 2, berahi 1, dihabisinya 1, Kumusnahkan 1, Berlaku busuk 1, habis dibunuh 1, kaumusnahkan 1, dimusnahkannya 1, berbuat lebih jahat 1, cacat 1, busuk 1, binasakan 1, dibiarkan roboh 1, berlaku jahat lebih jahat 1, berlaku buruk 1, digugurkannya 1, kaurusakkan 1, membinasakannya 1, menjadikan busuk 1, menimbulkan kemusnahan 1, menghapuskan 1, menghabiskan 1, merusakkannya 1, musnahlah 1, penjarah-penjarah 1, pemusnah-pemusnah 1, orang-orang penjarah 1, menghabisi 1, menggugurkan 1, membiarkan maninya terbuang 1, membawa kemusnahan 1, lapuk 1, kotor 1, rusakkanlah 1, mendatangkan kebinasaan 1, menggali 1, mengekang 1, menderita 1, kausia-siakan 1
|
<05708> 1 (dari 1)
ed `ed or (plural) Myde
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) menstruation
1a) filthy rag, stained garment (fig. of best deeds of guilty people)
Dalam TB : kotor 1
|
<05501> 1 (dari 1)
yxo c@chiy
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) offscourings
Dalam TB : kotor 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4550> 1 (dari 8)
saprov sapros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) rotten, putrefied
2) corrupted by one and no longer fit for use, worn out
3) of poor quality, bad, unfit for use, worthless
|
<4507> 1 (dari 1)
ruparia rhuparia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) to make filthy, befoul
2) to defile, dishonour
3) to make filthy
Dalam TB : kotor 1
|
<151> 1 (dari 1)
aiskrothv aischrotes
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) obscenity, filthiness
Dalam TB : perkataan yang kotor 1
|
<148> 1 (dari 1)
aisrologia aischrologia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) foul speaking, low and obscene speech
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : kata-kata kotor 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
txsm | <07843> | Ams 25:26 | ... yang keruh dan sumber yang | kotor | , demikianlah orang benar yang ... |
Myde | <05708> | Yes 64:6 | ... kesalehan kami seperti kain | kotor | ; kami sekalian menjadi layu ... |
yxo | <05501> | Rat 3:45 | Kami Kaujadikan | kotor | dan keji di antara ... |
Myawu | <06674> | Za 3:3 | ... Yosua mengenakan pakaian yang | kotor | , waktu dia berdiri di hadapan ... |
Myauh | <06674> | Za 3:4 | ... "Tanggalkanlah pakaian yang | kotor | itu dari padanya." Dan kepada ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
saprov | <4550> | Ef 4:29 | Janganlah ada perkataan | kotor | keluar dari mulutmu, tetapi ... |
aiscrothv | <151> | Ef 5:4 | Demikian juga perkataan yang | kotor | , yang kosong atau yang ... |
aiscrologian | <148> | Kol 3:8 | ... fitnah dan kata-kata | kotor | yang keluar dari mulutmu. |
ruparian | <4507> | Yak 1:21 | ... buanglah segala sesuatu yang | kotor | dan kejahatan yang begitu ... |