23:6

23:6

memperkosa hak

Kel 23:2; [Lihat FULL. Kel 23:2]; Ul 23:16; Ams 22:22 [Semua]

23:7

kaujauhkan ..... dusta tiada benar(TB)/Jauhkanlah(TL) <07368 08267> [far from.]

tidak bersalah(TB)/tiada bersalah(TL) <05355> [the innocent.]

membenarkan(TB/TL) <06663> [for I will not.]

23:7

dari perkara

Kel 20:16; [Lihat FULL. Kel 20:16]; Ef 4:25; [Lihat FULL. Ef 4:25] [Semua]

tidak bersalah

Mat 27:4

boleh kaubunuh,

Kej 18:23; [Lihat FULL. Kej 18:23]

yang bersalah.

Kel 34:7; Ul 19:18; 25:1 [Semua]

19:11

[shalt not.]

berdusta seorang seorang(TB)/menipu seorang(TL) <0376 08266> [lie one.]

19:11

kamu mencuri,

Kel 20:15; Kel 23:4; [Lihat FULL. Kel 23:4]; Luk 3:14 [Semua]

kamu berbohong

Kel 20:16; [Lihat FULL. Kel 20:16]; Ef 4:25; [Lihat FULL. Ef 4:25] [Semua]

kepada sesamanya.

Im 6:2; [Lihat FULL. Im 6:2]

19:16

kian(TB)/penuduh(TL) <07400> [tale-bearer.]

menyebarkan(TB)/bangkit(TL) <05975> [stand.]

19:16

menyebarkan fitnah

Mazm 15:3; 31:14; 41:7; 101:5; Yer 6:28; 9:4; Yeh 22:9 [Semua]

mengancam hidup

Kel 23:7; Ul 10:17; 27:25; Mazm 15:5; Yeh 22:12 [Semua]

19:15

kesaksian ....... kesaksian(TL) <06310> [at the mouth.]

19:15

Judul : Dari hal saksi

Perikop : Ul 19:15-21

orang saksi

Ul 17:6; [Lihat FULL. Ul 17:6]; Mat 18:16%&; [Lihat FULL. Mat 18:16%&]; Mat 26:60; 2Kor 13:1%& [Semua]

19:16

seorang saksi jahat .... saksi(TB)/saksi ... garang(TL) <05707 02555> [a false witness.]

pelanggaran(TB)/menuduh(TL) <05627> [that which is wrong. or, falling away.]

19:16

seorang saksi

Kel 23:1; Ams 6:19 [Semua]

19:17

19:17

dan hakim-hakim

Kel 21:6; [Lihat FULL. Kel 21:6]

19:18

baik-baik(TB/TL) <03190> [diligent.]

19:18

harus memeriksanya

Kel 23:7; [Lihat FULL. Kel 23:7]

19:19

harus memperlakukannya ..... memperlakukan(TB)/berbuat ....... diadakannya(TL) <06213> [Then shall.]

kauhapuskan(TB)/membuang(TL) <01197> [so shalt.]

19:19

memperlakukan saudaranya.

Ams 19:5,9; 1Kor 5:13%& [Semua]

19:20

19:20

menjadi takut,

Ul 13:11; [Lihat FULL. Ul 13:11]

19:21

sayang ........ mata ... mata(TB)/mata .... mata(TL) <05869> [thine eye.]

jiwa ... nyawa jiwa(TB)/jiwa .... jiwa(TL) <05315> [life shall.]

19:21

merasa sayang

Ul 19:13

ganti kaki.

Kel 21:24; [Lihat FULL. Kel 21:24]; Mat 5:38%& [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH ENGKAU MERASA SAYANG.

19:1

melenyapkan(TB)/menumpas(TL) <03772> [hath cut.]

menduduki(TB)/menghalaukan(TL) <03423> [succeedest. Heb. inheritest, or possessest.]

19:1

Judul : Kota-kota perlindungan

Perikop : Ul 19:1-13

Lihat:

Bil 35:6-34; Ul 4:41-43; Yos 20:1-9 untuk Ul 19:1-11

dan rumah-rumah

Ul 6:10-11 [Semua]

22:8

menyatakan .... anakku ... anakku ... anak .... bin ............ menyatakan .... anakku ... anakku(TB)/memberitahu ...................... memberitahu(TL) <01540 01121> [sheweth me. Heb. uncovereth mine ear.]

anakku ..... anak .................. anakku(TB)/anakku ...... bin ................. anakku(TL) <01121> [that my son.]

22:8

mengadakan persepakatan

1Sam 22:13

mengikat diri

1Sam 18:3; [Lihat FULL. 1Sam 18:3]

anak Isai

2Sam 20:1

yang cemas

1Sam 23:21

22:9

Doeg(TB)/Dowej(TL) <01673> [Doeg.]

He is also said to be "the chiefest of the herdsmen that belonged to Saul;" and the Septuagint intimates that he was over the mules of Saul. He may have been what we call the king's equerry or groom.

Ahimelekh(TB)/Akhimelekh(TL) <0288> [Ahimelech.]

Ahitub(TB/TL) <0285> [Ahitub.]

22:9

menjawablah Doeg,

1Sam 21:7; [Lihat FULL. 1Sam 21:7]

ke Nob,

1Sam 21:1; [Lihat FULL. 1Sam 21:1]

bin Ahitub.

1Sam 14:3

22:10

menanyakan(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [he enquired.]

bekal(TB/TL) <06720> [him victuals.]

22:10

Ia menanyakan

Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; 1Sam 23:2; [Lihat FULL. 1Sam 23:2] [Semua]

memberikan bekal

1Sam 21:6; [Lihat FULL. 1Sam 21:6]

juga pedang

1Sam 17:51; [Lihat FULL. 1Sam 17:51]

22:11

menyuruh memanggil .... memanggil(TB)/disuruhkan ...... memanggil(TL) <07971 07121> [sent to call.]

22:12

anak(TB)/bin(TL) <01121> [thou son.]

tuanku(TB/TL) <0113> [Here I am. Heb. Behold me.]

22:13

persepakatan(TB)/sefakat(TL) <07194> [Why have.]

22:13

mengadakan persepakatan

1Sam 22:8

22:14

dipercaya .... apalagi(TB)/setiawan(TL) <0539> [And who.]

raja ................ raja(TB)/baginda .................. tuanku(TL) <04428> [the king's.]

<05493> [goeth.]

22:14

Tetapi siapakah

1Sam 19:4; [Lihat FULL. 1Sam 19:4]

22:15

Bukan(TB) <03117> [Did I then.]

He seems to intimate, that his enquiring now for David was no new thing, having often done so before, without ever being informed it was wrong in itself or displeasing to the king.

[the servant.]

kecil ... perkara besar(TB)/besar ... kecil(TL) <01419 06996> [less or more. Heb. little or great.]

22:16

mesti dibunuh(TB)/tak ..... mati dibunuh(TL) <04191> [Thou shalt.]

bapamu(TL) <01> [thou, and.]

22:16

seluruh keluargamu.

1Sam 2:31; [Lihat FULL. 1Sam 2:31]

22:17

bentara(TB)/biduandanya(TL) <07323> [footmen. or, guard. Heb. runners.]

bunuhlah ... imam ................................ imam-imam ... imam(TB)/bunuhlah ... imam .................................. imam(TL) <03548 04191> [slay the priests.]

mau mengangkat(TB)/engganlah(TL) <014 07971> [would not.]

22:17

tidak mau

Kel 1:17; [Lihat FULL. Kel 1:17]

22:18

Doeg ........... Doeg(TB)/Dowej ............ Dowej(TL) <01673> [Doeg.]

paranglah ............ memarang(TB)/serbulah ............ diserbunya(TL) <06293> [he fell.]

delapan(TB/TL) <08084> [fourscore.]

The LXX. read, [tria kosious kai pente andras,] "three hundred and five men;" and Josephus, "three hundred and eighty-five men." Probably the eighty-five were priests and the three hundred the families of the priests; three hundred and eighty-five being the whole population of Nob.

efod ... putih lenan(TB)/jubah putih(TL) <0906 0646> [a linen ephod.]

22:18

para imam

1Sam 4:17; [Lihat FULL. 1Sam 4:17]

baju efod

1Sam 2:18,31; [Lihat FULL. 1Sam 2:18]; [Lihat FULL. 1Sam 2:31] [Semua]

Catatan Frasa: IA MEMBUNUH ... DELAPAN PULUH LIMA ORANG.

22:19

Nob(TB/TL) <05011> [Nob.]

laki-laki(TB/TL) <0376> [men.]

mata .................. mata(TB)/mata ....................... mata(TL) <06310> [with the edge.]

This is one of the worst acts of Saul's life: his malice was implacable, and his wrath cruel; and there is no motive of justice or policy by which such a barbarous massacre can be justified.

22:19

penduduk Nob,

1Sam 21:1; [Lihat FULL. 1Sam 21:1]

mata pedang;

1Sam 15:3; [Lihat FULL. 1Sam 15:3]

22:1

Daud(TB/TL) <01732> [David.]

gua(TB/TL) <04631> [the cave.]

Adulam(TB/TL) <05725> [Adullam.]

Adullam was a city of Judah; and, according to Eusebius, ten miles (Jerome says eleven) eastward from Eleutheropolis.

22:1

Judul : Daud di gua Adulam dan Mizpa

Perikop : 1Sam 22:1-5

ke gua

Mazm 57:1; 142:1 [Semua]

Adulam.

Kej 38:1; [Lihat FULL. Kej 38:1]

21:10

<2257> [as.]

Agabus(TB/TL) <13> [Agabus.]

21:10

bernama Agabus.

Kis 11:28

Catatan Frasa: SEORANG NABI BERNAMA AGABUS.

21:11

mengambil(TB/TL) <142> [he took.]

Demikianlah(TB)/sabda(TL) <3592> [Thus.]

mengikat Sambil mengikat ............ Beginilah ....... diikat akan diikat(TB)/mengikat ................. sedemikian .... diikat(TL) <3779 1210> [So shall.]

lalu ...... Sambil mengikat ... dan ................. akan diikat ...... diserahkan dan diserahkan(TB)/lalu ......... mengikat ..... serta ................ diikat ....... dan(TL) <2532 5037 1210 3860> [and shall.]

21:11

Demikianlah kata

Kis 8:29; [Lihat FULL. Kis 8:29]

akan diikat

Kis 21:33

bangsa-bangsa lain.

1Raj 22:11; Yes 20:2-4; Yer 13:1-11; Mat 20:19 [Semua]

21:12

meminta(TB) <3870> [besought.]

21:13

Mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

menangis(TB/TL) <2799> [to weep.]

Sebab ............... oleh karena(TB)/Karena ............. karena(TL) <1063 5228> [for.]

21:13

untuk mati

Kis 20:24

Tuhan Yesus.

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]; Kis 9:16; [Lihat FULL. Kis 9:16] [Semua]

Catatan Frasa: PAULUS MENJAWAB.

15:3

fitnah(TB/TL) <07270> [backbiteth.]

berbuat(TB/TL) <06213> [doeth.]

menimpakan(TB)/mengatakan(TL) <05375> [taketh up. or, receiveth or, endureth.]

15:3

menyebarkan fitnah

Im 19:16; [Lihat FULL. Im 19:16]

101:5

mengumpat(TB)/sembunyi-sembunyi(TL) <05643> [Whoso.]

sombong ... tinggi(TB)/kukatubkan ......... sombong ...... suka(TL) <01362> [an high.]

101:5

mengumpat temannya,

Kel 20:16; [Lihat FULL. Kel 20:16]; Im 19:16; [Lihat FULL. Im 19:16] [Semua]

yang sombong

Mazm 10:5; [Lihat FULL. Mazm 10:5]

101:6

Mataku(TB)/mataku(TL) <05869> [Mine.]

diam(TB)/duduk(TL) <03427> [that they.]

cara jalan tak bercela(TB)/jalan ... betul(TL) <08549 01870> [in a perfect way. or, perfect in the way.]

101:6

tak bercela,

Mazm 101:2; Mazm 119:1 [Semua]

101:7

melakukan(TB) <06213> [He that worketh.]

tegak ... mataku mataku(TB)/ditetapkan .... mataku(TL) <05869 03559> [tarry in my sight. Heb. be established.]

10:18

menyembunyikan(TB/TL) <03680> [that hideth.]

memasyhurkan(TL) <03318> [that uttereth.]

10:18

dusta bibirnya;

Mazm 31:19; [Lihat FULL. Mazm 31:19]

11:13

[A tale bearer. Heb. He that walketh being a talebearer.]

membuka(TB) <01540> [revealeth.]

setia(TB)/setiawan(TL) <0539> [he.]

11:13

membuka rahasia,

Ams 20:19

menutupi perkara.

Ams 10:14; [Lihat FULL. Ams 10:14]

26:59

mencari(TB/TL) <2212> [sought.]

26:59

Mahkamah Agama

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]

26:60

tiadalah tidak memperolehnya(TB)/tiadalah .... dapat(TL) <2147 3756> [found none.]

<5305> [At.]

26:60

banyak saksi

Mazm 27:12; 35:11; Kis 6:13 [Semua]

dua orang,

Ul 19:15

6:13

mereka memajukan(TB)/diadakannya(TL) <2476> [set.]

6:13

saksi-saksi palsu

Kel 23:1; Mazm 27:12 [Semua]

kudus ini

Mat 24:15; Kis 7:48; 21:28 [Semua]

4:31

kepahitan(TB/TL) <4088> [bitterness.]

kegeraman(TB)/gusar(TL) <2372> [wrath.]

pertikaian(TB)/gaduh(TL) <2906> [clamour.]

fitnah(TB)/umpat(TL) <988> [evil speaking.]

demikian pula(TB)/beserta(TL) <4862> [with.]

4:31

hendaklah dibuang

Ef 4:22; [Lihat FULL. Ef 4:22]

segala kejahatan.

Kol 3:8; 1Pet 2:1 [Semua]

4:1

orang yang dipenjarakan(TB)/terbelenggu(TL) <1198> [prisoner.]

[of the Lord. or, in the Lord. beseech.]

hidupmu(TB)/melakukan(TL) <4043> [walk.]

panggilan(TB/TL) <2821> [vocation.]

4:1

Judul : Kesatuan dalam tubuh Kristus

Perikop : Ef 4:1-16

yang dipenjarakan

Ef 3:1; [Lihat FULL. Ef 3:1]

dipanggil berpadanan

Fili 1:27; Kol 1:10; 1Tes 2:12 [Semua]

dengan panggilan

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

1:10

<1526> [there.]

terutama(TB)/istimewa(TL) <3122> [specially.]

1:10

hukum sunat.

1Tim 1:6

Dengan omongan

Kis 10:45; 11:2 [Semua]

1:2

berdasarkan(TB) <1909> [In. or, For. hope.]

yang kekal .... permulaan(TB)/kekal .......... azali(TL) <166> [eternal.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

sudah dijanjikan(TB)/dijanjikan(TL) <1861> [promised.]

sebelum(TB)/dahulu(TL) <4253> [before.]

1:2

yang kekal

Tit 3:7; 2Tim 1:1 [Semua]

permulaan zaman

2Tim 1:9

tidak berdusta,

Bil 23:19; Ibr 6:18 [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH YANG TIDAK BERDUSTA.

3:3

kita(TL) <2249> [we.]

kejahilan(TB)/jahil(TL) <453> [foolish.]

tidak taat(TB)/taat(TL) <545> [disobedient.]

sesat(TB/TL) <4105> [deceived.]

menjadi hamba(TB)/menjadi hamba ... berbagai-bagai(TL) <1398> [serving.]

keinginan hidup(TB)/kebencian(TL) <1236> [living.]

keji(TB)/berbenci-bencian(TL) <4767> [hateful.]

3:3

Karena dahulu

Ef 2:2; [Lihat FULL. Ef 2:2]

4:11

kamu ... memfitnah ... memfitnah ..... ia mencela(TB)/mencela ...... mencela ....... mencela(TL) <2635> [Speak.]

menghakiminya .... menyalahkan dan menghakiminya .... engkau menyalahkan ...... menyalahkan(TB)/menyalahkan ...... serta menyalahkan ...... menyalahkan(TL) <2532 2919> [and judgeth.]

kamu ... memfitnah ... memfitnah ..... ia mencela hukum ... menghakiminya ... hukum .... hukum ...... hukum ...... hukum(TB)/mencela ...... mencela ....... mencela hukum .... hukum ...... hukum ...... hukum(TL) <2635 3551> [speaketh evil of the law.]

penurut(TB/TL) <4163> [a doer.]

4:11

Judul : Jangan memfitnah orang

Perikop : Yak 4:11-12

saling memfitnah!

Rom 1:30; 2Kor 12:20; 1Pet 2:1 [Semua]

atau menghakiminya,

Mat 7:1; [Lihat FULL. Mat 7:1 ]

mencela hukum

Yak 2:8

penurut hukum,

Yak 1:22

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU SALING MEMFITNAH.