20:4

20:4

bagimu patung

Kel 20:5,23; Kel 32:8; 34:17; Im 19:4; 26:1; Ul 4:15-19,23; 27:15; 2Sam 7:22; 1Raj 14:9; 2Raj 17:12; Yes 40:19; 42:8; 44:9 [Semua]

Catatan Frasa: PATUNG YANG MENYERUPAI APAPUN.

20:23

20:23

di samping-Ku

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]

allah emas

Kel 22:20; 32:4,8,31; 34:17; Ul 29:17-18; Neh 9:18 [Semua]

19:4

berhala-berhala(TB)/berhala(TL) <0457> [not unto.]

[See on]

dewa-dewa ...... dewa tuangan .... Allahmu ... Allahmu(TB)/dewa-dewa ........ tuangan ..... Allahmu(TL) <0430 04541> [molten gods.]

19:4

membuat bagimu

Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4]; Hak 17:3; Mazm 96:5; 115:4-7; 135:15 [Semua]

Tuhan, Allahmu.

Im 11:44

12:3

robohkan ................. hancurkan(TB)/merombak ................. memarang berpenggal-penggal(TL) <05422 01438> [ye shall.]

robohkan(TB)/merombak(TL) <05422> [overthrow. Heb. break down. and burn.]

hapuskan(TB)/menghilangkan(TL) <06> [and destroy.]

12:3

kamu remukkan,

2Raj 11:18

tiang-tiang berhala

Kel 34:13; 1Raj 14:15,23 [Semua]

kamu bakar

Kel 32:20; [Lihat FULL. Kel 32:20]

dan nama

Kel 23:13; [Lihat FULL. Kel 23:13]

115:4

Berhala-berhala(TB)/berhala(TL) <06091> [Their idols.]

They are metal, stone, and wood; and though generally made in the form of man, they can neither see, hear, smell, feel, walk, nor speak! Even the wiser heathen made them the objects of their jests.

115:4

dan emas,

Wahy 9:20

tangan manusia,

2Raj 19:18; [Lihat FULL. 2Raj 19:18]; 2Taw 32:19; [Lihat FULL. 2Taw 32:19]; Yer 10:3-5; Kis 19:26 [Semua]

115:5

dapat berkata-kata,

Yer 10:5

115:8

40:18

40:18

kamu samakan

Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; 1Sam 2:2; [Lihat FULL. 1Sam 2:2] [Semua]

anggap serupa

Ul 4:15; [Lihat FULL. Ul 4:15]; Kis 17:29 [Semua]

40:19

40:19

Patungkah?

Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4]; Mazm 115:4; Yes 37:19; [Lihat FULL. Yes 37:19]; Yes 42:17; Yer 2:8,28; 10:8; 16:19; Hab 2:18; Za 10:2 [Semua]

pandai emas

Yes 41:7; 46:6; Yer 10:3 [Semua]

dengan emas,

Yes 2:20; 31:7 [Semua]

40:20

mendirikan arca persembahannya(TB)/kurang persembahannya(TL) <08641 05533> [is so impoverished that he hath no oblation. Heb. is poor of oblation. chooseth.]

goyang(TB)/tergoncang(TL) <04131> [shall not.]

40:20

memilih kayu

Yes 44:19

menegakkan patung

1Sam 12:21

lekas goyang.

1Sam 5:3; [Lihat FULL. 1Sam 5:3]

40:21

40:21

kamu dengar?

Yes 40:28; 2Raj 19:25; Yes 41:22; 42:9; 44:8; 48:3,5 [Semua]

Tidakkah diberitahukan

Mazm 19:2; 50:6; Kis 14:17 [Semua]

dari mulanya?

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]

kamu mengerti

Rom 1:19

bumi diletakkan?

Yes 48:13; 51:13 [Semua]

40:22

bertakhta ....... penduduknya .............. kediaman(TB)/bersemayam ......... isinya .................... kedudukan(TL) <03427> [It is he that sitteth. or, Him that sitteth, etc.]

bertakhta ....... penduduknya .............. kediaman(TB)/bersemayam ......... isinya .................... kedudukan(TL) <03427> [the inhabitants.]

membentangkan(TB) <05186> [stretcheth.]

kain(TB)/membentangkan(TL) <01852> [as a curtain.]

Or, "as a thin veil," as Bp. Lowth renders; which he illustrates by the following passage from Dr. Shaw. "It is usual in the summer season, and upon all occasions when a large company is to be received, to have the court sheltered from heat, or inclemency of the weather by a {velum,} umbrella, or veil, as I shall call it; which, being expanded on ropes from one end of the parapet to the other, may be folded or unfolded at pleasure. The Psalmist seems to allude to some covering of this kind, in that beautiful expression of spreading out the heavens as a curtain."

40:22

yang bertakhta

2Taw 6:18; [Lihat FULL. 2Taw 6:18]; Mazm 2:4; [Lihat FULL. Mazm 2:4] [Semua]

seperti belalang;

Bil 13:33; [Lihat FULL. Bil 13:33]

membentangkan langit

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 48:13; [Lihat FULL. Yes 48:13] [Semua]

seperti kain

Kej 1:8; [Lihat FULL. Kej 1:8]; Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14] [Semua]

seperti kemah

Ayub 36:29; [Lihat FULL. Ayub 36:29]

kediaman!

Ayub 26:7; [Lihat FULL. Ayub 26:7]

40:23

40:23

membuat pembesar-pembesar

Ayub 12:18; [Lihat FULL. Ayub 12:18]; Yes 34:12; [Lihat FULL. Yes 34:12] [Semua]

dunia sia-sia

Ayub 12:19; [Lihat FULL. Ayub 12:19]; Am 2:3 [Semua]

40:24

ditanam(TB/TL) <05193> [they shall not be planted.]

meniup(TB)/ditiup-Nya(TL) <05398> [he shall also.]

badai(TB)/ribut(TL) <05591> [and the.]

40:24

mereka berakar

Ayub 5:3; [Lihat FULL. Ayub 5:3]

Ia meniup

2Sam 22:16; [Lihat FULL. 2Sam 22:16]; Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4]; Yes 41:16 [Semua]

mereka kering

Ayub 8:12; [Lihat FULL. Ayub 8:12]; Ayub 18:16; [Lihat FULL. Ayub 18:16] [Semua]

seperti jerami.

Ayub 24:24; [Lihat FULL. Ayub 24:24]; Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2] [Semua]

40:25

40:25

samakan Aku,

1Sam 2:2; [Lihat FULL. 1Sam 2:2]; 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25] [Semua]

Yang Mahakudus.

Yes 1:4; 37:23 [Semua]

44:9

membentuk(TB)/merupakan(TL) <03335> [make.]

kesayangan(TB)/indah-indah(TL) <02530> [and their.]

kesayangan(TB)/indah-indah(TL) <02530> [delectable. Heb. desirable.]

Penyembah-penyembah patung(TB)/saksi(TL) <05707> [their own.]

44:9

Judul : Tuhan, bukan berhala

Perikop : Yes 44:9-20

membentuk patung,

Kel 20:4; [Lihat FULL. Kel 20:4]; Im 19:4; [Lihat FULL. Im 19:4]; Yes 40:19 [Semua]

memberi faedah.

Yes 41:24; [Lihat FULL. Yes 41:24]

tidaklah melihat

Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11]

mendapat malu.

Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29]; Yes 65:13; 66:5; Yer 22:22 [Semua]

44:10

44:10

menuang patung

Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]

memberi faedah?

Yes 41:29; Yer 10:5; Kis 19:26 [Semua]

44:11

pengikutnya(TB)/kawan(TL) <02270> [all his.]

berkumpul(TB)/berhimpun(TL) <06908> [let them all.]

44:11

mendapat malu,

Yes 44:9; [Lihat FULL. Yes 44:9]; Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29] [Semua]

mendapat malu

2Raj 19:18; [Lihat FULL. 2Raj 19:18]; Yes 37:19; [Lihat FULL. Yes 37:19] [Semua]

44:12

besi(TB/TL) <01270> [The smith]

kapak(TL) <04621> [the tongs. or, an axe. yea, he is.]

44:12

Tukang besi

Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]; Yes 41:6-7; 54:16 [Semua]

di tangannya.

Kis 17:29

letih lesu.

Yes 40:28

44:13

membuat ............. menggarisinya(TB)/mereka(TL) <08388> [he marketh.]

ditempatkan(TB)/tinggal tetap(TL) <03427> [that it may.]

44:13

Tukang kayu

Yes 41:7; [Lihat FULL. Yes 41:7]

seorang laki-laki

Mazm 115:4-7 [Semua]

dalam kuil.

Hak 17:4-5; [Lihat FULL. Hak 17:4]; [Lihat FULL. Hak 17:5] [Semua]

44:14

menebang(TB)/ditebangnya(TL) <03772> [heweth.]

membiarkannya(TB)/dipilihnya(TL) <0553> [strengtheneth. or, taketh courage.]

44:14

pohon salam,

Yes 41:19; [Lihat FULL. Yes 41:19]

44:15

membuatnya ... allah berhala(TB)/diperbuatkannya ... berhala(TL) <0410 06466> [he maketh a god.]

44:15

kayu api

Yes 44:19

lalu menyembah

Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]; Wahy 9:20 [Semua]

lalu sujud

2Taw 25:14; [Lihat FULL. 2Taw 25:14]

44:16

kepanasan api.

Yes 47:14

44:17

berhala .............. Tolonglah ..... allahku ........ ilahku(TB) <05337 0410> [Deliver me.]

44:17

ia menyembah

Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]; Yes 2:8; Yer 1:16 [Semua]

dan berdoa

1Raj 18:26; [Lihat FULL. 1Raj 18:26]

Tolonglah

Hak 10:14; [Lihat FULL. Hak 10:14]; Yes 45:20; 46:7; 47:15 [Semua]

44:18

mengetahui(TB)/Bahwa ..... berpengetahuan(TL) <03045> [have not.]

melekat tertutup(TB)/berpengertian(TL) <02902> [for he hath.]

melekat tertutup(TB)/berpengertian(TL) <02902> [shut. Heb. daubed. cannot.]

44:18

tidak mengerti

Yes 1:3; Yes 16:12; [Lihat FULL. Yes 16:12]; Yer 4:22; 10:8,14-15 [Semua]

sebab matanya

Yes 6:9-10; [Lihat FULL. Yes 6:9]; [Lihat FULL. Yes 6:10]; Yes 29:10; [Lihat FULL. Yes 29:10] [Semua]

44:19

mempertimbangkannya ....... hatinya(TB)/menaruh hatinya(TL) <03820 07725> [considereth in his heart. Heb. setteth to his heart.]

dewa kekejian(TB)/kebencian(TL) <08441> [an abomination.]

kayu kering ........ kayu(TB)/sepuntung kayu(TL) <06086 0944> [the stock of a tree. Heb. that which comes of a tree.]

44:19

atau pengertian

Yes 44:18-19; Yes 5:13; 27:11; 45:20 [Semua]

atas baranya

Yes 44:15

dewa kekejian?

Ul 27:15; [Lihat FULL. Ul 27:15]

kayu kering?

Yes 40:20

44:20

sibuk(TB)/mengenyangkan(TL) <07462> [feedeth.]

tertipu(TB)/menyesatkan(TL) <02048> [a deceived.]

dusta(TB/TL) <08267> [Is there.]

44:20

dengan abu

Mazm 102:10

belaka, disesatkan

Ayub 15:31; [Lihat FULL. Ayub 15:31]; Rom 1:21-23,28; 2Tes 2:11; 2Tim 3:13 [Semua]

Bukankah dusta

Ul 4:28; [Lihat FULL. Ul 4:28]; Hos 10:5; 13:2 [Semua]

Bukankah dusta

Yes 59:3,4,13; Yer 9:3; 10:14; 51:17; Rom 1:25 [Semua]

10:3

syariat(TL) <02708> [customs. Heb. statutes, or ordinances, are vanity.]

ditebang(TB)/diperbuat(TL) <03772> [one.]

10:3

dengan pahat

Ul 9:21; 1Raj 8:36; [Lihat FULL. 1Raj 8:36]; Yer 44:8; Yeh 7:20 [Semua]

tukang kayu?

Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]

10:4

memperindahnya(TB)/Dihiasinya(TL) <03302> [deck.]

memperkuatnya(TB)/diteguhkannya(TL) <02388> [fasten.]

10:4

dan perak;

Mazm 135:15; Hos 13:2; Hab 2:19 [Semua]

jangan goyang.

1Sam 5:3; [Lihat FULL. 1Sam 5:3]; Yes 41:7 [Semua]

10:5

berbicara(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [speak.]

mengangkatnya(TB)/diusung(TL) <05375> [be borne.]

berbuat jahat(TB)/jahat(TL) <07489> [do evil.]

10:5

dapat berbicara;

1Raj 18:26; [Lihat FULL. 1Raj 18:26]; 1Kor 12:2 [Semua]

dapat melangkah.

Yes 45:20; [Lihat FULL. Yes 45:20]

berbuat jahat,

Yes 41:23

berbuat baikpun

Yes 41:24; [Lihat FULL. Yes 41:24]; Yes 44:9-20; 46:7; Kis 19:26 [Semua]

10:8

<0259> [altogether. Heb. in one, or at once. brutish.]

kayu(TB/TL) <06086> [the stock.]

10:8

semuanya bodoh

Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]; Yer 4:22; [Lihat FULL. Yer 4:22] [Semua]

dan dungu;

Yes 44:18; [Lihat FULL. Yes 44:18]

petunjuk dewa

Ul 32:21; [Lihat FULL. Ul 32:21]

2:18

gunanya(TB)/guna(TL) <03276> [profiteth.]

pengajar(TB)/dia ........ pengajar(TL) <03384> [a teacher.]

pembuatnya .... buatannya(TB)/pengajar ............ Bukan(TL) <03335> [that the.]

pembuatnya .......... pembuatnya .... buatannya .......... perbuatannya(TB)/pengajar .......... perbuatannya ... Bukan(TL) <03336 03335> [maker of his work. Heb. fashioner of his fashion. dumb.]

2:18

Apakah gunanya

1Sam 12:21; [Lihat FULL. 1Sam 12:21]

patung

Hak 10:14; [Lihat FULL. Hak 10:14]; Yes 40:19; [Lihat FULL. Yes 40:19]; Yer 5:21; [Lihat FULL. Yer 5:21]; Yer 14:22; [Lihat FULL. Yer 14:22] [Semua]

patung tuangan,

Im 26:1; [Lihat FULL. Im 26:1]

bisu belaka

Mazm 115:4-5; Yer 10:14; 1Kor 12:2 [Semua]

2:19

berkata(TB/TL) <0559> [that.]

bersalutkan(TB)/disalut(TL) <08610> [it is.]

roh(TB)/nafas(TL) <07307> [and there.]

2:19

Bangunlah!

1Raj 18:27

dan perak,

Yer 10:4; [Lihat FULL. Yer 10:4]

di dalamnya.

Dan 5:4,23; [Lihat FULL. Dan 5:4]; [Lihat FULL. Dan 5:23]; Hos 4:12; [Lihat FULL. Hos 4:12] [Semua]

16:2

ia berbuat(TB)/berbuat(TL) <4160> [shall.]

saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [the time.]

16:2

akan dikucilkan,

Yoh 9:22; 12:42 [Semua]

bagi Allah.

Yes 66:5; Kis 26:9,10; Wahy 6:9 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU AKAN DIKUCILKAN.