yaphah <03302>
hpy yaphah
Pelafalan | : | yaw-faw' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 890 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | whpyy 1, typypy 1, ypytw 1, wpy 1, Pyyw 1, typy 1, ypytt 1 |
Dalam TB | : | cantik 2, elok 1, memperelok 1, memperindahnya 1, nikmat 1, terelok 1 |
Dalam AV | : | fair 4, beautiful 2, deck it 1, fairer 1 |
Jumlah | : | 8 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menjadi terang, menjadi indah, menjadi tampan, menjadi adil1a) (Qal) menjadi indah 1b) (Piel) memperindah 1c) (Pual) menjadi indah 1d) (Hithpael) memperindah diri sendiri B.Inggris:
1) to be bright, be beautiful, be handsome, be fair1a) (Qal) to be beautiful 1b) (Piel) to beautify 1c) (Pual) to be beautiful 1d) (Hithpael) to beautify oneself B.Indonesia:
akar primitif; sebenarnya, untuk bersinar, yaitu (olehimplikasi) cantik:-menjadi cantik, menjadi (membuat diri) indah(-r), menghias. B.Inggris:
a primitive root; properly, to be bright, i.e. (by implication) beautiful: KJV -- be beautiful, be (make self) fair(-r), deck.
|
Yunani Terkait | : | καλος <2570>; ωραιος <5611> |
Cari juga "yaphah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.