gada` <01438>
edg gada`
| Pelafalan | : | gaw-dah' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 316 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | edg 4, Nwedgt 2, edgn 2, edga 2, wedgnw 2, edgaw 2, wedgyw 1, tedgn 1, hedgnw 1, hedgn 1, ytedgw 1, wedg 1, edgyw 1, Myewdg 1 |
| Dalam TB | : | menghancurkan 4, mematahkan 4, ditebang 2, dihancurkan-Nya 2, patah 2, hancurkan 2, diluluhkan 1, remuk redamnya 1, dipatahkan 1, dipecahkan dan jatuh 1, mematahkannya 1, terputus 1 |
| Dalam AV | : | ... down 11, cut off 7, asunder 3, cut in sunder 2 |
| Jumlah | : | 23 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk memotong, memahat, mencacah, menebang, memahat turun, memahat off, memotong off, memotong menjadidua, mencukur off 1a) (Qal) untuk memahat, mencacah menjadi dua 1b) (Niphal) untuk dicacah off, dipahat off 1c) (Piel) untuk memotong off atau menebang menjadi dua, memahat off atau menebang menjadi dua 1d) (Pual) untuk menebang, memahat turun B.Inggris:
1) to cut, hew, chop, cut down, hew down, hew off, cut off, cut intwo, shave off 1a) (Qal) to hew, chop in two 1b) (Niphal) to be chopped off, be hewn off 1c) (Piel) to cut off or down in two, hew off or down in two 1d) (Pual) to chop down, hew down B.Indonesia:
akar primitif; menebang pohon; umumnya, untuk menghancurkanapa pun:-memotong (terpisah, diungkap, ke bawah, off), menebang. B.Inggris:
a primitive root; to fell a tree; generally, to destroy anything: KJV -- cut (asunder, in sunder, down, off), hew down.
|
| Yunani Terkait | : | εξολοθρευω <1842>; απορριπτω <641>; κλαω <2806>; εκκοπτω <1581>; αφαιρεω <851>; εξαιρω <1808>; καταγνυμι <2608>; κατασκαπτω <2679>; κοπτω <2875>; κατακοπτω <2629>; συνθλαω <4917>; συντριβω <4937> |
Cari juga "gada`" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
