Kejadian 13:1-18
TSK | Full Life Study Bible |
Negeb(TB)/selatan(TL) <05045> [A.M. 2086. B.C. 1918. the south.] The south of Canaan; as in leaving Egypt, it is said he "came from the south," (ver. 3,) and the southern part of the promised land lay north-east of Egypt. |
Judul : Abram dan Lot berpisah Perikop : Kej 13:1-18 dari Mesir Tanah Negeb Kej 12:9; [Lihat FULL. Kej 12:9] dan Lotpun Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27] |
sangat kaya, Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5]; Kej 26:13; Ams 10:22 [Semua] banyak ternak, Kej 32:15; Ayub 1:3; 42:12 [Semua] |
Negeb(TB)/selatan(TL) <05045> [from.] [Beth-el and Hai. i.e., The place which was afterwards called Bethel by Jacob, and so called when Moses wrote; for its first name was Luz.] (ch. 28:19.) |
Tanah Negeb Kej 12:9; [Lihat FULL. Kej 12:9] dekat Betel, Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8] dan Ai, |
tempat(TB/TL) <04725> [Unto.] memanggil(TB)/meminta(TL) <07121> [called.] |
tempat mezbah Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7] nama Tuhan. Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26] |
kemah(TB/TL) <0168> [tents.] |
Juga Lot, Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27] |
diam bersama-sama. Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5]; Kej 33:9; 36:7 [Semua] |
perkelahian(TB)/perbantahan(TL) <07379> [a strife.] Kanaan(TB)/orang ..... Ferizipun(TL) <03669> [Canaanite.] [dwelled. i.e., They were there when Abram and Lot came to pitch their tents in the land.] |
terjadilah perkelahian Kej 26:20,21; Bil 20:3 [Semua] orang Kanaan Kej 10:18; [Lihat FULL. Kej 10:18] orang Feris Kej 15:20; 34:30; Kel 3:8; Hak 1:4 [Semua] di negeri |
ada(TB)/jadi(TL) <01961> [Let.] kerabat(TB)/bersaudara(TL) <0251> [brethren. Heb. men, brethren.] |
kepada Lot: Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27] antara aku ini kerabat. Kej 19:9; Kel 2:14; Bil 16:13; Mazm 133:1 [Semua] |
negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [Is not.] kiri(TB/TL) <08040> [if thou wilt.] |
ke kiri. Kej 20:15; 34:10; 47:6; Yer 40:4 [Semua] |
dilihatnyalah(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [and beheld.] Lembah(TB)/padang(TL) <03603> [the plain.] taman(TB/TL) <01588> [the garden.] Zoar(TB/TL) <06820> [Zoar.] Instead of "Zoar," which was situated at the extremity of the plain of Jordan, the Syriac reads "Zoan," which was situated in the south of Egypt, and in a well-watered country. |
seluruh Lembah Yordan taman Tuhan, Kej 2:8-10; Yes 51:3; Yeh 31:8-9 [Semua] tanah Mesir, ke Zoar. Kej 14:2; 19:22,30; Ul 34:3; Yes 15:5; Yer 48:34 [Semua] memusnahkan Sodom Ul 29:23; Ayub 39:9; Mazm 107:34; Yer 4:26 [Semua] dan Gomora. Catatan Frasa: LOT MELAYANGKAN PANDANGNYA DAN DILIHATNYALAH. |
memilih(TB)/dipilih(TL) <0977> [A.M. 2087. B.C. 1917. chose.] berpisah(TB)/bercerailah(TL) <06504> [they.] |
menetap diamlah ..... Lot menetap ... tinggal(TB)/diamlah ...... Lut ... tinggal(TL) <03427 03876> [Lot dwelled.] berkemah(TB)/didirikannya(TL) <0167> [pitched.] |
tanah Kanaan, Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19] tetapi Lot Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27] kota-kota Lembah Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10]; Kej 19:17,25,29 [Semua] dekat Sodom. Catatan Frasa: BERKEMAH DI DEKAT SODOM. |
<0582> [But the.] 15:16 18:20 19:4-11 1Sa 15:18 Isa 1:9 3:9 Eze 16:46-50
Mt 9:10,13 11:23,24 Joh 9:24,31 Ro 1:27 2Pe 2:6-8,10 Jude 1:7 [Semua]
TUHAN(TB)/terlalu(TL) <03068> [before.] |
orang Sodom Kej 19:4; Yes 1:10; 3:9 [Semua] terhadap Tuhan. Kej 18:20; 19:5; 20:6; 39:9; Bil 32:23; 1Sam 12:23; 2Sam 12:13; Mazm 51:6; Yeh 16:49-50; 2Pet 2:8 [Semua] |
berpisah(TB)/bercerai(TL) <06504> [was.] angkatlah(TL) <05375> [Lift.] utara(TB/TL) <06828> [northward.] |
dan barat, Kej 28:14; 32:12; 48:16; Ul 3:27; 13:17; Yes 54:3 [Semua] |
untuk selama-lamanya. Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Gal 3:16%& [Semua] |
dapat dihitung Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Kej 16:10; 17:20; 21:13,18; 25:16; Bil 23:10 [Semua] |
jalanilah negeri Kej 13:15; Bil 13:17-25 [Semua] sebab kepadamulah Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kej 15:7 [Semua] |
tarbantin(TB)/jati(TL) <0436> [plain. Heb. plains. Mamre.] Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.] mezbah(TB/TL) <04196> [altar.] |
di Mamre, Kej 14:13,24; 18:1; 23:17,19; 25:9; 49:30; 50:13 [Semua] dekat Hebron, Kej 23:2; 35:27; 37:14; Bil 13:22; Yos 10:3,36; Hak 1:10; 1Sam 30:31; 2Sam 2:1,3,11; 1Taw 11:1 [Semua] bagi Tuhan. Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20] |
Kejadian 30:22-24
TSK | Full Life Study Bible |
ingatlah(TB)/diingatlah(TL) <02142> [remembered.] membuka(TB)/dibukakannyalah(TL) <06605> [opened.] |
akan Rahel; Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1] mendengarkan permohonannya Kej 25:21; [Lihat FULL. Kej 25:21] membuka kandungannya. Kej 11:30; [Lihat FULL. Kej 11:30] |
barrenness therefore was reckoned a reproach. The intense desire of having children, observable among the Jewish women, arose not only from this reproach of barrenness, but from the hope of being the mother of the promised seed, and Him in whom all the nations of the earth were to be blessed. |
anak laki-laki. Kej 30:6; [Lihat FULL. Kej 30:6]; Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32] [Semua] menghapuskan aibku. Yes 4:1; 25:8; 45:17; 54:4; Luk 1:25 [Semua] |
menamai(TB)/dinamainya(TL) <07121> [And she.] 35:24 37:2,4 39:1-23 42:6 48:1-22 49:22-26 De 33:13-17
Eze 37:16 Ac 7:9-15 Heb 11:21,22 Re 7:8 [Semua]
Yusuf(TB/TL) <03130> [Joseph. that is, Adding.] |
itu Yusuf, Kej 29:6; [Lihat FULL. Kej 29:6]; Kej 32:22; 33:2,7; 35:24; 37:2; 39:1; 49:22-26; Ul 33:13 [Semua] anak laki-laki |
Kejadian 35:16-18
TSK | Full Life Study Bible |
tidak berapa jauh ... dari(TB)/jalan .... sampai ke ......... beranaknya(TL) <03530 0776 0935> [a little way to come. Heb. a little piece of ground.] Efrata(TB)/Eferata(TL) <0672> [Ephrath.] bersalinlah .... beranaklah .... sukar(TB)/beranaklah .... payah(TL) <03205 07185> [hard labour.] |
Judul : Kelahiran Benyamin -- Rahel mati Perikop : Kej 35:16-22 dari Efrata, Kej 35:19; Kej 48:7; Rut 1:2; 4:11; 1Sam 17:12; Mi 5:1 [Semua] bersalinlah Rahel, Kej 29:6; [Lihat FULL. Kej 29:6] |
takut .... anak ....... anak(TB)/takut(TL) <03372 01121> [Fear not.] |
berkatalah bidan anak laki-laki Kej 30:24; [Lihat FULL. Kej 30:24] |
menghembuskan(TB)/nyawanya(TL) <05315> [A.M. cir. 2275. B.C. cir. 1729. her soul.] Ben-oni(TB)/Bin-oni(TL) <01126> [Ben-oni. i.e., the son of my sorrow.] Benyamin(TB/TL) <01144> [Benjamin. i.e., the son of my right hand.] The Samaritan has {ben yamim,} "the son of days," i.e., of his old age, (ch. 44:20,) which Jerome renders Benjamin, {id est, filius dextrae, Benjamin,} that is, "the son of the right hand." |
nama Ben-oni menamainya Benyamin. Kej 35:24; Kej 42:4; 43:16,29; 45:12,14; 49:27; Bil 1:36; Ul 33:12 [Semua] Catatan Frasa: DIBERIKANNYALAH NAMA BEN-ONI ... AYAHNYA MENAMAINYA BENYAMIN. |
Kejadian 37:33
TSK | Full Life Study Bible |
binatang buas ... binatang(TB)/binatang ... buas(TL) <02416 07451> [evil beast.] |
binatang buas Kej 37:20; [Lihat FULL. Kej 37:20] telah diterkam. Kej 42:13,38; 44:20,28 [Semua] |
Kejadian 37:35
TSK | Full Life Study Bible |
perempuan(TB/TL) <01323> [his daughters.] berusaha(TB)/datanglah(TL) <06965> [rose up.] turun(TB) <03381> [For I.] |
menghiburkan dia, Ayub 2:11; 15:11; 16:5; 42:11 [Semua] menolak dihiburkan, 2Sam 12:17; Mazm 77:3; Yer 31:15 [Semua] mendapatkan anakku, orang mati! Kej 42:38; 44:22,29,31 [Semua] Catatan Frasa: KE DALAM DUNIA ORANG MATI. |
Kejadian 44:20
TSK | Full Life Study Bible |
menjawab(TB)/sembah(TL) <0559> [we said.] Every word in this verse is simplicity and pathos itself. No man of the least sensibility can read it without great emotion. Indeed the whole speech is exquisitely beautiful, and perhaps the most complete pattern of genuine natural eloquence extant in any language. When we read this generous speech, we forgive Judah all the past, and cannot refuse to say, "Thou art he whom thy brethren shall praise." anaknya(TB)/anaknya laki-laki(TL) <03206> [a child.] kakaknya(TB)/abangnya(TL) <0251> [and his brother.] tinggal(TB)/tinggallah(TL) <03498> [he alone.] |
masa tuanya; Kej 37:3; [Lihat FULL. Kej 37:3] telah mati, Kej 37:33; [Lihat FULL. Kej 37:33] mengasihi dia. Kej 42:13; [Lihat FULL. Kej 42:13] |
Kejadian 44:27-34
TSK | Full Life Study Bible |
hambamu, ayahku, Kej 43:28; [Lihat FULL. Kej 43:28] orang anak |
seorang ..... padaku(TB)/seorang(TL) <0259> [the one.] telah ........... diterkam(TB)/pergi ... padaku ....... dicarik-carik ....... pula(TL) <02963> [Surely.] |
ia diterkam Kej 37:33; [Lihat FULL. Kej 37:33] dia kembali. Kej 45:26,28; 46:30; 48:11 [Semua] |
ambil(TB)/mengambil(TL) <03947> [And if.] celaka(TB)/dukacita(TL) <07451> [sorrow.] |
orang mati Kej 37:35; [Lihat FULL. Kej 37:35] nasib celaka. Kej 42:38; [Lihat FULL. Kej 42:38] |
datang(TB) <0935> [When I.] nyawa ...... nyawa(TL) <05315> [his life] |
hambamu, ayahku, Kej 43:28; [Lihat FULL. Kej 43:28] dapat hidup |
dilihatnya(TB/TL) <07200> [when he.] hamba-hambamu memasukkan .... hambamu ....... turun(TB)/patikpun ..... hamba(TL) <05650 03381> [servants shall.] dunia orang mati(TB)/kubur(TL) <07585> [grave.] |
akan mati, Kej 44:22; [Lihat FULL. Kej 44:22] hamba-hambamu ini Kej 42:11; [Lihat FULL. Kej 42:11] orang mati Kej 37:35; [Lihat FULL. Kej 37:35] |
untuk selama-lamanya. Kej 42:37; [Lihat FULL. Kej 42:37] |
hambamu ..... budak(TB)/patik ...... hamba(TL) <05650> [therefore.] What must Benjamin have felt when he heard his brother conclude his speech by a proposal which could never have been thought of if it had not been actually made! Perhaps the annals of the whole world do not produce an instance of so heroic and disinterested affection in any mere man. hambamu ..... budak(TB)/patik ...... hamba(TL) <05650> [I pray thee.] anak ..... anak(TB)/budak ..... budak(TL) <05288> [instead.] |
menjadi budak Kej 44:10; [Lihat FULL. Kej 44:10]; Kej 43:18; [Lihat FULL. Kej 43:18] [Semua] anak itu, |
melihat(TB/TL) <07200> [lest.] menimpa(TB)/berlaku(TL) <04672> [come on. Heb. find.] Ex 18:8 Job 31:29 Ps 116:3 119:143 *marg: [Semua]
|
nasib celaka Kej 42:38; [Lihat FULL. Kej 42:38] menimpa ayahku. |