1:3

Terpujilah(TB)/puji(TL) <2128> [Blessed.]

Bapa ... kita ... kita Bapa(TB)/Bapa ... kita ..... Bapa(TL) <3962 2257> [the Father of our.]

Bapa ...... Bapa ... penuh belas kasihan ... rahmat(TB)/Bapa ....... Bapa .... rahmat(TL) <3962 3628> [the Father of mercies.]

Allah ............. Allah(TB/TL) <2316> [the God.]

1:3

Judul : Allah sumber dari segala penghiburan

Perikop : 2Kor 1:3-11

Yesus Kristus,

Ef 1:3; 1Pet 1:3 [Semua]

1:11

turut membantu(TB)/bantuan(TL) <4943> [helping.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

1:11

membantu mendoakan

Rom 15:30; Fili 1:19 [Semua]

mengucap syukur

2Kor 4:15; 9:11 [Semua]

Catatan Frasa: KARENA KAMU JUGA TURUT MEMBANTU MENDOAKAN KAMI.

1:14

sebagiannya sedikit ..... pada(TB)/sedikit .............. pada(TL) <575 3313 1722> [in part.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

kamu(TB/TL) <5216> [your.]

That is "the cause and object of your rejoicing."

seperti(TB)/demikianlah ..... kemegahan(TL) <2509> [even.]

dari ..... pada hari .......... hari(TB)/pada(TL) <575 1722 2250> [in the.]

1:14

Tuhan Yesus

1Kor 1:8; [Lihat FULL. 1Kor 1:8]

2:5

<1536> [any.]

menyebabkan kesedihan ...... disedihkannya(TB)/dukacita ..... dukacita ...... sahaja(TL) <3076> [grieved.]

2:5

Judul : Pengampunan bagi orang berdosa

Perikop : 2Kor 2:5-11

menyebabkan kesedihan,

1Kor 5:1,2 [Semua]

2:16

bau kematian ... mematikan ... maut ... mati bau(TB)/bau maut ... mati ......... bau(TL) <2288 3744> [the savour of death.]

siapakah(TB)/Siapakah(TL) <5101> [who.]

2:16

bau kematian

Luk 2:34; [Lihat FULL. Luk 2:34]; Yoh 3:36 [Semua]

menunaikan tugas

2Kor 3:5,6 [Semua]

3:5

<3754> [that.]

tidak(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

3:5

kami sendiri

2Kor 2:16

pekerjaan Allah.

1Kor 15:10

4:10

membawa(TB)/mana-mana(TL) <4064> [bearing.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

4:10

kematian Yesus

Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]; 2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5] [Semua]

tubuh kami,

Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5]

5:13

kami tidak menguasai diri(TB) <1839> [we be beside.]

Allah(TB)/Allahlah(TL) <2316> [it is to.]

kami menguasai diri(TB)/nyaman(TL) <4993> [sober.]

Sebab ....................... kamu(TB)/Karena ................ kamulah(TL) <1063 5213> [for.]

5:13

menguasai diri,

2Kor 11:1,16,17; 12:11 [Semua]

6:10

berdukacita(TB)/laksana dukacita(TL) <3076> [sorrowful.]

orang miskin(TB)/miskin(TL) <4434> [poor.]

memperkaya(TB)/mengayakan(TL) <4148> [making.]

<2532> [and.]

6:10

senantiasa bersukacita;

Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12]; 2Kor 7:4; Fili 2:17; 4:4; Kol 1:24; 1Tes 1:6 [Semua]

namun memperkaya

2Kor 8:9

tak bermilik,

Kis 3:6

segala sesuatu.

Rom 8:32; 1Kor 3:21 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG MISKIN.

7:13

kami menjadi terhibur(TB)/menghiburkan(TL) <3870> [we were.]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [because.]

7:13

sukacita Titus,

2Kor 7:6; 2Kor 2:13; [Lihat FULL. 2Kor 2:13] [Semua]

8:5

pertama-tama(TB)/dahulu(TL) <4412> [first.]

kepada kami(TB)/kami(TL) <2254> [unto.]

9:10

yang menyediakan(TB)/mengaruniakan(TL) <2023> [he.]

melipatgandakannya(TB)/melebatkan(TL) <4129> [multiply.]

menumbuhkan(TB)/melebatkan(TL) <837> [increase.]

9:10

untuk dimakan,

Yes 55:10

buah-buah kebenaranmu;

Hos 10:12

10:16

memberitakan Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [preach.]

daerah kerja(TB)/jajahan .... atas pekerjaannya(TL) <2583> [line. or, rule.]

10:16

memberitakan Injil

Rom 1:1; [Lihat FULL. Rom 1:1]; 2Kor 2:12; [Lihat FULL. 2Kor 2:12] [Semua]

daerah kamu

Kis 19:21; [Lihat FULL. Kis 19:21]

11:3

aku takut(TB)/takut(TL) <5399> [I fear.]

seperti(TB/TL) <5613> [as.]

<3779> [so.]

tulus(TL) <572> [the simplicity.]

11:3

dengan kelicikannya.

Kej 3:1-6,13; 1Tim 2:14; Wahy 12:9 [Semua]

Catatan Frasa: PIKIRAN KAMU DISESATKAN.

11:15

bukanlah(TB/TL) <3756> [no.]

pelayan-pelayannya ............ mereka(TB)/sendiri(TL) <846> [his.]

pelayan-pelayannya .... pelayan-pelayan(TB)/pengiringnya ........ sungguh(TL) <1249> [the ministers.]

yang(TL) <3739> [whose.]

11:15

dengan perbuatan

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Fili 3:19 [Semua]

11:21

bahwa(TB)/seolah-olah(TL) <5613 3754> [as though.]

dalam(TB)/di dalam ......... dengan(TL) <1722> [whereinsoever.]

aku harus mengakui ................... aku berkata(TB)/mengatakan ................. berkata(TL) <3004> [I speak.]

11:21

terlalu lemah.

2Kor 10:1,10 [Semua]

berani juga!

2Kor 11:17,18; Fili 3:4 [Semua]

11:25

didera(TB)/dicemuk(TL) <4463> [I beaten.]

satu kali(TB)/sekali(TL) <530> [once.]

tiga kali .......... tiga kali(TB)/kali ........ kali(TL) <5151> [thrice.]

11:25

aku didera,

Kis 16:22

dengan batu,

Kis 14:19

karam kapal,

Kis 27:1-44 [Semua]

11:29

orang merasa lemah ... aku turut merasa lemah(TB)/lemah ....... lemah(TL) <770> [is weak.]

hatiku hancur oleh dukacita(TB)/aku .... hancur(TL) <2532 1473 4448> [and I burn.]

11:29

merasa lemah?

Rom 14:1; [Lihat FULL. Rom 14:1]; 1Kor 2:3; [Lihat FULL. 1Kor 2:3] [Semua]

orang tersandung,

Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29]

12:1

faedahnya(TB)/berfaedah(TL) <4851> [expedient.]

bermegah(TB)/bermegah-megah(TL) <2744> [to glory.]

<2064> [I will come. Gr. For I will come. visions.]

12:1

Judul : Paulus menerima penglihatan dan penyataan

Perikop : 2Kor 12:1-10

harus bermegah,

2Kor 12:5,9; 2Kor 11:16,30 [Semua]

dan penyataan-penyataan

2Kor 12:7; 1Kor 2:10; [Lihat FULL. 1Kor 2:10] [Semua]

12:12

12:12

tanda-tanda, mujizat-mujizat

Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]