1 Raja-raja 1:25
TSK | Full Life Study Bible |
menyembelih(TB)/dikorbankannya(TL) <02076> [slain.] 9,19 1Sa 11:14,15 1Ch 29:21-13 [Semua]
raja ................. Hidup raja Adonia(TB)/tuanku ..................... Berbahagialah ... tuanku Adonia(TL) <02421 04428 0138> [God save king Adonijah. Heb. Let king Adonijah live.] |
1 Raja-raja 2:31
TSK | Full Life Study Bible |
Perbuatlah(TB/TL) <06213> [Do.] menjauhkan(TB)/lalukan(TL) <05493> [that thou.] Yoab(TB/TL) <03097> [which.] kaumku(TB)/istana(TL) <01004> [and from.] |
noda darah Ul 19:13; [Lihat FULL. Ul 19:13] |
1 Raja-raja 3:9
TSK | Full Life Study Bible |
berikanlah ... hamba-Mu .... hamba-Mu(TB)/karuniakan(TL) <05414 05650> [Give therefore.] faham(TB)/apalah ....... berbudi(TL) <08085> [understanding. Heb. hearing.] menghakimi ................ menghakimi(TB)/memerintahkan .................. memerintahkan(TL) <08199> [to judge.] dapat membedakan(TB)/bijaksana(TL) <0995> [discern.] sanggup(TB)/dapat(TL) <03201> [who is able.] |
yang faham 2Sam 14:17; [Lihat FULL. 2Sam 14:17]; Yak 1:5 [Semua] dapat membedakan Ul 1:16; [Lihat FULL. Ul 1:16] yang sanggup Catatan Frasa: BERIKANLAH KEPADA HAMBA-MU INI HATI YANG FAHAM. |
1 Raja-raja 8:9
TSK | Full Life Study Bible |
tabut(TB/TL) <0727> [nothing.] tabut(TB/TL) <0727> [in the ark.] diletakkan ....... Horeb .... Horeb(TB)/ditaruh ........ Horeb(TL) <03240 02722> [put there at Horeb.] TUHAN ......... keluar(TB)/Tuhan ........ keluar(TL) <03068 03318> [when. or, where.] [the cloud.] |
loh batu Kel 16:34; [Lihat FULL. Kel 16:34]; Kel 25:16; [Lihat FULL. Kel 25:16]; Ibr 9:4 [Semua] |
1 Raja-raja 8:32
TSK | Full Life Study Bible |
mendengarkannya ... sorga ... sorga(TB)/dengarlah(TL) <08085 08064> [hear thou.] bersalah(TB)/disalahkan(TL) <07561> [condemning.] benar(TB)/dibenarkan(TL) <06663> [justifying.] |
dengan kebenarannya. |
1 Raja-raja 8:59
TSK | Full Life Study Bible |
perkataan ............................. perlu(TB)/perkataanku ............................... patut(TL) <01697> [let these my words.] This and the following verse are a sort of supplement to the prayer; and there is an important addition to this prayer in 2 Ch 6:41, 42, apparently taken from one of the Psalms. <07138> [nigh.] setiap hari(TB)/sebilang hari(TL) <03117> [at all times. Heb. the thing of a day in his day.] perkataan ............................. perlu(TB)/perkataanku ............................... patut(TL) <01697> [as the matter.] |
1 Raja-raja 12:10
TSK | Full Life Study Bible |
Lalu ......... berkata .... kaukatakan ...... berkata ................. kaukatakan(TB)/menyahut ... sembahnya ..... titahkan ....... bersembah .... demikian ................ titahkan(TL) <0559 01696> [Thus shalt thou.] Kelingkingku lebih besar .............. lebih besar(TB)/kelingkingku(TL) <06995 05666> [My little finger.] A proverbial mode of expression: "My little finger is thicker than my father's thigh." As much as the thigh surpasses the little finger in thickness, so much does my power exceed that of my father; and the use I shall make of it to oppress and tax you shall be in proportion. |
1 Raja-raja 13:6
TSK | Full Life Study Bible |
kasihan ................. kasihan(TB)/hadirat ....................... hadirat(TL) <06440> [now.] Mohonkanlah ................. memohonkan(TB)/Pintakan ....................... memintakanlah(TL) <02470> [besought.] TUHAN ................. TUHAN(TB)/Tuhan ....................... Tuhan(TL) <03068> [Lord. Heb. face of the Lord.] |
Mohonkanlah Kej 20:7; [Lihat FULL. Kej 20:7]; Bil 11:2; [Lihat FULL. Bil 11:2]; Yer 37:3; [Lihat FULL. Yer 37:3]; Kis 8:24 [Semua] |
1 Raja-raja 13:21
TSK | Full Life Study Bible |
firman(TB)/bunyinya .... firman(TL) <0559> [Thus saith.] memberontak(TB)/mendurhaka(TL) <04784> [thou hast disobeyed.] |
telah memberontak 1Raj 13:26; 1Sam 13:14; [Lihat FULL. 1Sam 13:14]; 1Raj 20:35 [Semua] Catatan Frasa: ENGKAU TELAH MEMBERONTAK TERHADAP TITAH TUHAN. |
1 Raja-raja 14:10
TSK | Full Life Study Bible |
mendatangkan(TB/TL) <0935> [I will bring.] orang laki-laki(TB/TL) <08366> [him that pisseth.] rendah kedudukannya(TB)/terkurung(TL) <06113> [him that is shut up.] menyapu ...... menyapu(TB)/membuang ........... membuang(TL) <01197> [as a man taketh.] |
mendatangkan malapetaka Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]; 1Raj 13:34; [Lihat FULL. 1Raj 13:34] [Semua] yang rendah Ul 32:36; [Lihat FULL. Ul 32:36]; 2Raj 9:8-9 [Semua] sampai habis. 1Sam 12:25; 15:26; 1Raj 15:29; Hos 13:11 [Semua] |
1 Raja-raja 15:29
TSK | Full Life Study Bible |
Yerobeam ... ada Yerobeam .... ditinggalkannya ..... Yerobeam ..... Yerobeam(TB)/dihidupinya(TL) <07604 03379> [he left not.] |
seluruh keluarga 1Raj 13:34; [Lihat FULL. 1Raj 13:34] |
1 Raja-raja 16:2
TSK | Full Life Study Bible |
Kutinggikan ... debu abu(TB)/Kuangkat ... dikau(TL) <07311 06083> [I exalted thee.] [thou has walked.] [has made my people.] |
dari debu menjadi raja 1Raj 14:7-9; [Lihat FULL. 1Raj 14:7] s/d 9 [Semua] telah menyuruh 1Raj 12:30; [Lihat FULL. 1Raj 12:30] |
1 Raja-raja 16:5
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [A.M. 3051-3074. B.C. 953-930. the rest.] |
kitab sejarah |
1 Raja-raja 17:10
TSK | Full Life Study Bible |
aku minum. Kej 24:17; [Lihat FULL. Kej 24:17]; Yoh 4:7 [Semua] |
1 Raja-raja 18:5
TSK | Full Life Study Bible |
rumput(TB/TL) <02682> [grass.] memotong .... binatangpun(TB)/binatangpun binasa(TL) <0929 03772> [we lose not all the beasts. Heb. we cut not off ourselves from the beasts.] |
mata air dari hewan Kej 47:4; [Lihat FULL. Kej 47:4] |
1 Raja-raja 18:26
TSK | Full Life Study Bible |
pagi(TB/TL) <01242> [from morning.] jawablah .......... menjawab(TB)/sahut ......... sahutpun ... Maka(TL) <06030> [hear. or, answer. no voice.] 24 Ps 115:4-8 135:15-20 Isa 37:38 44:17 45:20 Jer 10:5
Da 5:23 Hab 2:18 1Co 8:4 10:19,20 12:2 [Semua]
jawablah .......... menjawab(TB)/sahut ......... sahutpun ... Maka(TL) <06030> [answered. or, heard. leaped upon the altar. or, leaped up and down at the altar.] |
dan memanggil ada suara, Mazm 115:4-5; 135:16; Yes 41:26,28; 46:7; Yer 10:5; 1Kor 8:4; 12:2 [Semua] |
1 Raja-raja 20:5
TSK | Full Life Study Bible |
1 Raja-raja 20:7
TSK | Full Life Study Bible |
tua-tua(TB/TL) <02205> [all the elders.] Camkanlah(TB)/Ketahuilah(TL) <03045> [Mark.] mengikhtiarkan kecelakaan ........... kebinasaan(TB)/menyengajakan kebinasaan(TL) <07451 01245> [seeketh mischief.] menolak(TB)/kuenggankan(TL) <04513> [denied him not. Heb. kept not back from him.] |
semua tua-tua mengikhtiarkan kecelakaan |
1 Raja-raja 20:13
TSK | Full Life Study Bible |
tampillah(TB)/menghampiri(TL) <05066> [came. Heb. approached. Hast thou.] tahu(TB)/diketahui(TL) <03045> [and thou shalt.] |
Judul : Ahab mengalahkan Benhadad Perikop : 1Raj 20:13-34 seorang nabi Hak 6:8; [Lihat FULL. Hak 6:8] engkau tahu, Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6] Catatan Frasa: AKU AKAN MENYERAHKAN MEREKA KE DALAM TANGANMU. |
1 Raja-raja 20:32
TSK | Full Life Study Bible |
Hambamu(TB)/hamba(TL) <05650> [Thy servant.] saudaraku(TB/TL) <0251> [he is my brother.] |
1 Raja-raja 21:29
TSK | Full Life Study Bible |
kaulihat ... Ahab Akhab(TB)/dilihat(TL) <07200 0256> [Seest thou.] Ahab(TB)/Akhab(TL) <0256> [Ahab.] mendatangkan ........... mendatangkan(TB)/Kudatangkan ............ Kudatangkan(TL) <0935> [I will not.] malapetaka ... zamannya umur ... zaman ... masa .... malapetaka(TB)/jahat ............ jahat(TL) <07451 03117> [the evil in.] zamannya umur ... zaman anaknya masa(TB)/umur ..... masa anaknya(TL) <03117 01121> [in his son's days.] |
merendahkan diri Kel 10:3; [Lihat FULL. Kel 10:3] dalam zamannya; Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14]; 2Raj 22:20 [Semua] atas keluarganya. Kel 20:5; 2Raj 9:26; 10:6-10 [Semua] |
1 Raja-raja 22:6
TSK | Full Life Study Bible |
mengumpulkan ... dihimpunkanlah(TB)/dihimpunkanlah ... nabi(TL) <05030 06908> [the prophets together.] Majulah(TB)/pergi(TL) <05927> [Go up.] 15,22,23 2Ch 18:14 Jer 5:31 8:10,11 14:13,14 23:14-17
Jer 28:1-9 Eze 13:7-16,22 Mt 7:15 2Pe 2:1-3 Re 19:20 [Semua]
Tuhan(TB/TL) <0136> [the Lord.] This prophecy is couched in the ambiguous terms in which the heathen oracles were delivered. It may mean, either "The Lord will deliver it (Ramoth Gilead) into the king's (Ahab's) hand;" or, "The Lord will deliver (Israel) into the king's (of Syria) hand." So in the famous reply of the Delphian oracle to Pyrrhus: {Aio te ’acida, Romanos vincere posse: Ibis redibis nunquam in bello peribis;} "I say to thee, Pyrrhus the Romans shall overcome: thou shalt go, thou shalt return never in war shalt thou perish." |
Majulah! Hak 18:6; [Lihat FULL. Hak 18:6] tangan raja. 1Raj 13:18; [Lihat FULL. 1Raj 13:18] Catatan Frasa: EMPAT RATUS ORANG. |
1 Raja-raja 22:13
TSK | Full Life Study Bible |
meramalkan ......... berbicara(TB)/kata ............... katamu .... kata(TL) <01697> [Behold now.] |
yang baik. 1Raj 22:8; [Lihat FULL. 1Raj 22:8] |
1 Raja-raja 22:15
TSK | Full Life Study Bible |
<03212> [shall we go.] beruntung(TB)/niscaya selamatlah ... kelak karena(TL) <06743 03212> [Go and prosper.] This was strong irony; they were the precise words of the false prophets; but were spoken by Micaiah in such a tone and manner as at once shewed Ahab that he did not believe, but ridiculed these words of uncertainty. The reply of the Delphian oracle to Crosesus was as ambiguous as that returned to Pyrrhus, {Croesus Halym penetrans magnam pervertet opum vim,} "If Croesus crosses the Halys, he will overthrow a great empire." This he understood of the empire of Cyrus; the event proved it to be his own: he was deluded, yet the oracle maintained its credit. |
Catatan Frasa: MAJULAH DAN ENGKAU AKAN BERUNTUNG |
1 Raja-raja 22:19
TSK | Full Life Study Bible |
dengarkanlah firman firman(TB)/Dengarlah(TL) <08085 01697> [Hear thou.] TUHAN Tuhan ... melihat TUHAN ... Tuhan(TB)/Tuhan ..... melihat Tuhan(TL) <07200 03068> [I saw the Lord.] Micaiah evidently gives here an account of what appeared to him in a vision: many of the circumstances must be considered as parabolical; for truth, rather than facts, is revealed in such representations. tentara(TB)/balatentara(TL) <06635> [all the host.] |
atas takhta-Nya Mazm 47:9; Yes 6:1; 63:15; Yeh 1:26; Dan 7:9 [Semua] segenap tentara Ayub 1:6; 15:8; 38:7; Mazm 103:20-21; 148:2; Yer 23:18,22; Luk 2:13 [Semua] |