1 Korintus 9:24-27
TSK | Full Life Study Bible |
berlari ..... berlumba .... berlari-lari ............ berlari(TL) <5143> [they.] dalam ...... di(TB)/berlari di .... berlumba .... berlari-lari ............ berlari(TL) <1722 5143> [run in.] berlari ..... berlumba .... berlari-lari ......... begitu .... berlari(TB)/berlari ..... berlumba .... berlari-lari ............ berlari .... demikian(TL) <5143 3779> [so run.] |
mendapat hadiah? itu larilah 1Kor 9:25,26; Gal 2:2; 5:7; Fili 2:16; 2Tim 4:7; Ibr 12:1 [Semua] Catatan Frasa: HADIAH. Catatan Frasa: LARILAH BEGITU RUPA, SEHINGGA KAMU MEMPEROLEHNYA! |
dalam pertandingan(TB)/memahirkan(TL) <75> [striveth.] menguasai(TB)/perlawanan(TL) <1467> [temperate.] Maka ......................... tetapi(TL) <1161> [but.] |
suatu mahkota yang abadi. 2Tim 4:8; Yak 1:12; 1Pet 5:4; Wahy 2:10; 3:11 [Semua] |
tidak ....... bukan(TB)/bukannya ... tiada ...... bukannya(TL) <3756> [not.] sedemikian ...... Demikianlah(TL) <3779> [so.] |
tanpa tujuan 1Kor 9:24; [Lihat FULL. 1Kor 9:24] yang sembarangan |
aku melatih(TB)/menyiksa(TL) <5299> [I keep.] dan(TB/TL) <2532> [and.] <3381> [lest.] ditolak(TB)/terbuang(TL) <96> [a castaway.] |
melatih tubuhku sendiri ditolak. Catatan Frasa: JANGAN AKU SENDIRI DITOLAK. |
Galatia 5:7
TSK | Full Life Study Bible |
Dahulu kamu berlomba(TB)/Bahwa .... usahamu(TL) <5143> [run.] [hinder you. or, drive you back.] menuruti(TB)/taat(TL) <3982> [obey.] |
kamu berlomba 1Kor 9:24; [Lihat FULL. 1Kor 9:24] menghalang-halangi kamu, Catatan Frasa: MENGHALANG-HALANGI ... TIDAK MENURUTI KEBENARAN LAGI? |
Filipi 2:16
TSK | Full Life Study Bible |
sambil berpegang(TB)/sambil menjunjung .... memberi(TL) <1907> [Holding.] firman(TB/TL) <3056> [the word.] agar aku .... pada .... bahwa(TB)/supaya ....... sebab(TL) <1519 1698 3754> [that I may.] agar aku .... pada .... bahwa aku .... berlomba(TB)/supaya ....... sebab(TL) <1519 1698 3754 5143> [that I have.] |
hari Kristus, 1Kor 1:8; [Lihat FULL. 1Kor 1:8] percuma berlomba 1Kor 9:24; [Lihat FULL. 1Kor 9:24] percuma bersusah-susah. |
Filipi 3:10-14
TSK | Full Life Study Bible |
mengenal(TB/TL) <1097> [I.] dan kuasa ... dan(TB/TL) <2532 1411> [and the power.] Joh 5:21-29 10:18 11:25,26 Ac 2:31-38 Ro 6:4-11 8:10,11
1Co 15:21-23 2Co 1:10 4:10-13 13:4 Eph 1:19-21 Col 2:13 3:1
1Th 4:14,15 1Pe 1:3 4:1,2 Re 1:18 [Semua]
dan .... dan persekutuan(TB/TL) <2532 2842> [and the fellowship.] |
ialah mengenal Fili 3:8; [Lihat FULL. Fili 3:8] dalam penderitaan-Nya, 2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5] dalam kematian-Nya, Rom 6:3-5; [Lihat FULL. Rom 6:3] s/d 5 [Semua] |
<1513> [by.] aku akhirnya beroleh(TB)/sampai(TL) <2658> [attain.] |
beroleh kebangkitan Yoh 11:24; [Lihat FULL. Yoh 11:24]; Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5]; Wahy 20:5,6 [Semua] |
mencapai .... sudah(TL) <2235> [I had.] telah sempurna(TB)/mencapai .... sudah ... sempurna(TL) <5048 2235> [already perfect.] Job 17:9 Ps 138:8 Pr 4:18 1Co 13:10 2Co 7:1 13:9 Eph 4:12
Heb 12:23 13:21 1Pe 5:10 2Pe 1:5-8 3:18 [Semua]
aku mengejarnya(TB)/menuju(TL) <1377> [I follow.] aku dapat ... menangkapnya ... akupun telah ditangkap(TB)/aku berusaha menuju ...... berpegang ....... dipegangkan(TL) <2638> [that I.] aku dapat ... menangkapnya ... akupun telah ditangkap(TB)/aku berusaha menuju ...... berpegang ....... dipegangkan(TL) <2638> [apprehended.] |
Judul : Berlari kepada tujuan Perikop : Flp 3:12--4:1 telah sempurna, juga menangkapnya, telah ditangkap |
aku .... menganggap mengirakan(TB)/aku .... mengirakan(TL) <1473 3049> [I count.] satu(TL) <1520> [one.] melupakan(TB) <1950> [forgetting.] tetapi ............. mengarahkan meregangkan(TB)/tetapi(TL) <1161 1901> [and reaching.] |
di belakangku Catatan Frasa: TETAPI INI YANG KULAKUKAN. |
berlari-lari(TB) <1377> [press.] sorgawi(TB)/atas(TL) <507> [the high.] |
dan berlari-lari memperoleh hadiah, yaitu panggilan Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28] |
Filipi 3:2
TSK | Full Life Study Bible |
anjing-anjing(TB)/daripada anjing-anjing ........... daripada(TL) <2965> [of dogs.] yang jahat(TB)/jahat(TL) <2556> [evil.] 19 Ps 119:115 Mt 7:22,23 2Co 11:13 Ga 5:13 1Ti 1:19 2Ti 3:1-6
2Ti 4:3,4 Tit 1:16 2Pe 2:18-20 Jude 1:4,10-13 Re 21:8 [Semua]
penyunat-penyunat(TB)/salah(TL) <2699> [the.] |
terhadap anjing-anjing, Mazm 22:17,21; Wahy 22:15 [Semua] Catatan Frasa: ANJING-ANJING...PEKERJA-PEKERJA YANG JAHAT...PENYUNAT-PENYUNAT YANG PALSU. |
Titus 1:7
TSK | Full Life Study Bible |
seorang penilik jemaat(TB)/gembala(TL) <1985> [a bishop.] sebagai(TB)/sebagaimana(TL) <5613> [as.] tidak angkuh beraja ... bukan ... bukan ... tidak(TB)/jangan ... beraja .... jangan .... jangan ....... jangan(TL) <3361 829> [not selfwilled.] tidak ... bukan pemberang bukan ... lekas ... tidak(TB)/jangan ...... jangan .... jangan ....... jangan(TL) <3361 3711> [not soon.] tidak ... bukan ... bukan peminum bukan ... tidak ... pemabuk(TB)/jangan ...... jangan .... jangan ... pemabuk ..... jangan(TL) <3361 3943> [not given to wine.] tidak ... bukan ... bukan ... bukan ... tidak(TB)/jangan ...... jangan .... jangan ....... jangan(TL) <3361> [no.] 2Ti 2:24,25 *Gr: [Semua]
tidak ... bukan ... bukan ... bukan ... tidak serakah ........ laba(TB)/jangan ...... jangan .... jangan ....... jangan(TL) <3361 146> [not given to filthy.] |
sebagai pengatur penilik jemaat 1Tim 3:1; [Lihat FULL. 1Tim 3:1 ] tidak serakah, 1Tim 3:3,8; [Lihat FULL. 1Tim 3:3]; [Lihat FULL. 1Tim 3:8] [Semua] Catatan Frasa: SEORANG PENILIK JEMAAT. Catatan Frasa: HARUS TIDAK BERCACAT. |