Teks -- Yesaya 60:8-22 (TB)

60:8 Siapakah mereka ini yang melayang seperti awan dan seperti burung merpati ke pintu kandangnya? 60:9 Sungguh, Akulah yang dinanti-nantikan pulau-pulau yang jauh; kapal-kapal Tarsis berlayar di depan untuk membawa anak-anakmu laki-laki dari jauh, perak dan emasnya dibawa serta, untuk nama TUHAN, Allahmu, dan oleh karena Yang Mahakudus, Allah Israel, sebab Ia mengagungkan engkau. 60:10 Orang-orang asing akan membangun tembokmu, dan raja-raja mereka akan melayani engkau; sebab dalam murka-Ku Aku telah menghajar engkau, namun Aku telah berkenan untuk mengasihani engkau. 60:11 Pintu-pintu gerbangmu akan terbuka senantiasa, baik siang maupun malam tidak akan tertutup, supaya orang dapat membawa kekayaan bangsa-bangsa kepadamu, sedang raja-raja mereka ikut digiring sebagai tawanan. 60:12 Sungguh, bangsa dan kerajaan yang tidak mau mengabdi kepadamu akan lenyap; bangsa-bangsa itu akan dirusakbinasakan. 60:13 Kemuliaan Libanon, yaitu pohon sanobar, pohon berangan dan pohon cemara, akan dibawa bersama-sama kepadamu, untuk mempersemarak tempat bait kudus-Ku, sebab Aku hendak memuliakan tempat kaki-Ku berjejak. 60:14 Anak-anak orang-orang yang menindas engkau akan datang kepadamu dan tunduk, dan semua orang yang menista engkau akan sujud menyembah telapak kakimu; mereka akan menyebutkan engkau "kota TUHAN", "Sion, milik Yang Mahakudus, Allah Israel." 60:15 Sebagai ganti keadaanmu dahulu, ketika engkau ditinggalkan, dibenci dan tidak disinggahi seorangpun, sekarang Aku akan membuat engkau menjadi kebanggaan abadi, menjadi kegirangan turun-temurun. 60:16 Engkau akan mengisap susu bangsa-bangsa dan akan meminum susu kerajaan-kerajaan maka engkau akan mengetahui, bahwa Akulah, TUHAN, Juruselamatmu, dan Penebusmu, Yang Mahakuasa, Allah Yakub. 60:17 Sebagai ganti tembaga Aku akan membawa emas, dan sebagai ganti besi Aku akan membawa perak, sebagai ganti kayu, tembaga, dan sebagai ganti batu, besi; Aku akan memberikan damai sejahtera dan keadilan yang akan melindungi dan mengatur hidupmu. 60:18 Tidak akan ada lagi kabar tentang perbuatan kekerasan di negerimu, tentang kebinasaan atau keruntuhan di daerahmu; engkau akan menyebutkan tembokmu "Selamat" dan pintu-pintu gerbangmu "Pujian". 60:19 Bagimu matahari tidak lagi menjadi penerang pada siang hari dan cahaya bulan tidak lagi memberi terang pada malam hari, tetapi TUHAN akan menjadi penerang abadi bagimu dan Allahmu akan menjadi keagunganmu. 60:20 Bagimu akan ada matahari yang tidak pernah terbenam dan bulan yang tidak surut, sebab TUHAN akan menjadi penerang abadi bagimu, dan hari-hari perkabunganmu akan berakhir. 60:21 Pendudukmu semuanya orang-orang benar, mereka memiliki negeri untuk selama-lamanya; mereka sebagai cangkokan yang Kutanam sendiri untuk memperlihatkan keagungan-Ku. 60:22 Yang paling kecil akan menjadi kaum yang besar, dan yang paling lemah akan menjadi bangsa yang kuat; Aku, TUHAN, akan melaksanakannya dengan segera pada waktunya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 60:4-9 - DATANG BERHIMPUN KEPADAMU.

Nas : Yes 60:4-9

Ayat-ayat ini melukiskan kedatangan kerajaan Mesias Tuhan kita. Yesaya melihat kemuliaan Allah datang kepada Israel dan bangsa-bangsa lain datang kepada mereka untuk menerima terang dan keselamatan itu (bd. Yes 49:23); bangsa-bangsa ini akan membawa persembahan dari kekayaan mereka kepada Tuhan (bd. Yes 61:6; 66:12).

Full Life: Yes 60:10 - MEMBANGUN TEMBOKMU.

Nas : Yes 60:10

Bangsa-bangsa akan menyumbang dana bagi penetapan pemerintahan Allah di Yerusalem. Orang yang menentang kerajaan Mesias akan dimusnahkan (ayat Yes 60:12).

Full Life: Yes 60:19 - BAGIMU MATAHARI TIDAK LAGI MENJADI PENERANG.

Nas : Yes 60:19

Ayat ini memandang ke depan kepada Yerusalem dari langit baru dan bumi baru, di mana Allah dan Anak Domba itu sendiri akan menjadi terang abadi bagi umat-Nya (lih. Wahy 21:23; 22:3-5; bd. Za 2:5).

Full Life: Yes 60:21 - PENDUDUKMU SEMUANYA ORANG-ORANG BENAR.

Nas : Yes 60:21

Sepanjang kerajaan Mesias, Israel akan ditandai oleh kesetiaan dan kebenaran dan bukan oleh ketidaksetiaan dan kemurtadan dari sejarah lampaunya.

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 60:1--62:12

Bab-bab ini merupakan suatu kesatuan baik ditinjau dari segi gaya bahasa maupun dari segi pikiran yang terungkap. Bagian inipun agak berdekatan dengan bab 40-55. Walaupun bukan Deutero-yesaya sendiri penulisnya, namun bab-bab ini jelas berasal dari tangan seorang murid nabi itu. Kembali ia mewartakan kabar penghibur yang dulunya diberitahukan gurunya. Jemaat Yahudi yang kembali dari pembuangan perlu ditebalkan pengharapan dan kepercayaannya.

Jerusalem: Yes 60:9 - pulau-pulau

Bdk Yes 40:15+

Jerusalem: Yes 60:9 - kapal-kapal Tarsis

Bdk Maz 48:8+.

Jerusalem: Yes 60:12

Ayat ini memutuskan jalan pikiran dan sebaik-baiknya dianggap sebuah sisipan.

Jerusalem: Yes 60:13 - Kemuliaan Libanon

Ialah pohon-pohon aras yang tumbuh di pegunungan itu. Kayunya dipakai dahulu oleh Salomo dipakai buat membangun bait Allah, 1Ra 5:6 dst.

Jerusalem: Yes 60:14 - kota TUHAN

Ini sebuah nama baru, seperti yang diberikan Yesaya kepada Yerusalem, Yes 1:26+. Begitu pula tembok dan pintu-pintu gerbang, Yes 60:18, Sion dan seluruh negeri, Yes 62:4, serta kota, Yes 62:12, diberi nama baru.

Jerusalem: Yes 60:16 - susu kerajaan-kerajaan

Harafiah: susu raja-raja. Terjemahan Yunani mengartikan kiasan yang aneh itu sebagai: kekayaan raja-raja.

Jerusalem: Yes 60:18 - menyebutkan tembokmu

tembok-tembok dan pintu-pintu gerbang Yerusalem memang mempunyai namanya sendiri, Neh 2:13-15. Nama baru yang diberi dalam ayat ini merupakan lambang, Yes 60:14; bdk Yes 1:26+. Kitab Wah 21:12,14, juga memberi nama kepada pintu-pintu gerbang dan batu-batu dasar Yerusalem baru.

Jerusalem: Yes 60:21 - cangkokan

Dalam naskah Yesaya dan Qumran (1 QIsa) terbaca: cangkokan TUHAN.

Endetn: Yes 60:9 - Betul,... dst.

diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "Sebab pulau² mengharapkan Daku".

Endetn: Yes 60:11 - terbuka

diperbaiki menurut terdjemahan² kuno. Tertulis: "dibuka mereka".

Endetn: Yes 60:11 - seraja mengiringinja

diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "setelah diiringi".

Endetn: Yes 60:15 - tidak tertolong

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "tanpa orang jang lewat".

Endetn: Yes 60:19 - dan

diperbaiki sedikit menurut terdjemahan Syriah.

Ref. Silang FULL: Yes 60:8 - mereka ini // seperti awan

· mereka ini: Yes 49:21

· seperti awan: Yes 19:1

Ref. Silang FULL: Yes 60:9 - dinanti-nantikan pulau-pulau // kapal-kapal Tarsis // untuk membawa // dan emasnya // untuk nama // Yang Mahakudus // Ia mengagungkan

· dinanti-nantikan pulau-pulau: Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

· kapal-kapal Tarsis: Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]; Yes 2:16

· untuk membawa: Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yes 43:6; [Lihat FULL. Yes 43:6]

· dan emasnya: 1Raj 10:22; [Lihat FULL. 1Raj 10:22]

· untuk nama: Mazm 22:24; [Lihat FULL. Mazm 22:24]

· Yang Mahakudus: Yes 60:14; Yes 1:4; Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5]

· Ia mengagungkan: Yes 44:23; [Lihat FULL. Yes 44:23]; Yes 55:5; Yer 30:19

Ref. Silang FULL: Yes 60:10 - Orang-orang asing // dan raja-raja // telah berkenan // untuk mengasihani

· Orang-orang asing: Kel 1:11; [Lihat FULL. Kel 1:11]; Yes 14:1-2; [Lihat FULL. Yes 14:1]; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yes 56:6; [Lihat FULL. Yes 56:6]

· dan raja-raja: Ezr 1:2; [Lihat FULL. Ezr 1:2]; Wahy 21:24

· telah berkenan: Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8]

· untuk mengasihani: Mazm 102:14; [Lihat FULL. Mazm 102:14]

Ref. Silang FULL: Yes 60:11 - Pintu-pintu gerbangmu // kekayaan bangsa-bangsa // sedang raja-raja

· Pintu-pintu gerbangmu: Yes 60:18; Mazm 24:7; [Lihat FULL. Mazm 24:7]; Yes 62:10; Mi 2:13; Wahy 21:25

· kekayaan bangsa-bangsa: Yes 60:5; [Lihat FULL. Yes 60:5]; Yes 61:6; Wahy 21:26

· sedang raja-raja: Mazm 149:8; Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]

Ref. Silang FULL: Yes 60:12 - mau mengabdi // akan dirusakbinasakan

· mau mengabdi: Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14]; Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]

· akan dirusakbinasakan: Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Mazm 110:5; [Lihat FULL. Mazm 110:5]; Dan 2:34

Ref. Silang FULL: Yes 60:13 - Kemuliaan Libanon // dibawa bersama-sama // bait kudus-Ku // tempat kaki-Ku

· Kemuliaan Libanon: Ezr 3:7; [Lihat FULL. Ezr 3:7]

· dibawa bersama-sama: Yes 41:19

· bait kudus-Ku: Yes 60:7; [Lihat FULL. Yes 60:7]

· tempat kaki-Ku: 1Taw 28:2; [Lihat FULL. 1Taw 28:2]

Ref. Silang FULL: Yes 60:14 - yang menindas // sujud menyembah // kota // Sion // Yang Mahakudus

· yang menindas: Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]

· sujud menyembah: Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Wahy 3:9

· kota: Kej 32:28; [Lihat FULL. Kej 32:28]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]

· Sion: Ibr 12:22

· Yang Mahakudus: Yes 60:9; [Lihat FULL. Yes 60:9]

Ref. Silang FULL: Yes 60:15 - engkau ditinggalkan // tidak disinggahi // menjadi kebanggaan // menjadi kegirangan

· engkau ditinggalkan: Yes 1:7-9; Yes 6:12; [Lihat FULL. Yes 6:12]; Yes 54:6; [Lihat FULL. Yes 54:6]

· tidak disinggahi: Yes 33:8; [Lihat FULL. Yes 33:8]

· menjadi kebanggaan: Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2]

· menjadi kegirangan: Mazm 126:5; [Lihat FULL. Mazm 126:5]; Yes 65:18

Ref. Silang FULL: Yes 60:16 - meminum susu // akan mengetahui // Tuhan, Juruselamatmu // dan Penebusmu // Allah Yakub

· meminum susu: Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Yes 49:23; 66:11,12

· akan mengetahui: Kel 6:6; [Lihat FULL. Kel 6:6]

· Tuhan, Juruselamatmu: Kel 14:30; [Lihat FULL. Kel 14:30]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]

· dan Penebusmu: Ayub 19:25; [Lihat FULL. Ayub 19:25]; Yes 59:20; [Lihat FULL. Yes 59:20]

· Allah Yakub: Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]; Mazm 132:2; [Lihat FULL. Mazm 132:2]

Ref. Silang FULL: Yes 60:17 - membawa emas // memberikan damai // mengatur hidupmu

· membawa emas: 1Raj 10:21; [Lihat FULL. 1Raj 10:21]

· memberikan damai: Mazm 85:9; [Lihat FULL. Mazm 85:9]; Yes 66:12; Hag 2:10

· mengatur hidupmu: Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]

Ref. Silang FULL: Yes 60:18 - perbuatan kekerasan // atau keruntuhan // Selamat // Pujian

· perbuatan kekerasan: Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]; 2Sam 7:10; [Lihat FULL. 2Sam 7:10]; Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3]

· atau keruntuhan: Yes 49:19; [Lihat FULL. Yes 49:19]; Yes 51:19; [Lihat FULL. Yes 51:19]

· Selamat: Yes 33:6; [Lihat FULL. Yes 33:6]

· Pujian: Yes 61:11; 62:7; Yer 33:9; Zef 3:20

Ref. Silang FULL: Yes 60:19 - menjadi penerang // menjadi keagunganmu

· menjadi penerang: Mazm 36:10; [Lihat FULL. Mazm 36:10]; Mazm 118:27; [Lihat FULL. Mazm 118:27]; Wahy 22:5

· menjadi keagunganmu: Mazm 85:10; [Lihat FULL. Mazm 85:10]; Yes 24:16,23; [Lihat FULL. Yes 24:16]; [Lihat FULL. Yes 24:23]; Wahy 21:23

Ref. Silang FULL: Yes 60:20 - ada matahari // hari-hari perkabunganmu

· ada matahari: Yes 30:26

· hari-hari perkabunganmu: Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Yes 35:10; [Lihat FULL. Yes 35:10]; Wahy 7:17; [Lihat FULL. Wahy 7:17]

Ref. Silang FULL: Yes 60:21 - orang-orang benar // mereka memiliki // sebagai cangkokan // yang Kutanam // memperlihatkan keagungan-Ku

· orang-orang benar: Yes 4:3; [Lihat FULL. Yes 4:3]; Yes 26:2; [Lihat FULL. Yes 26:2]; Wahy 21:27

· mereka memiliki: Mazm 37:11,22; Yes 49:8; 57:13; 61:7; 65:9; Za 8:12

· sebagai cangkokan: Ayub 10:3; [Lihat FULL. Ayub 10:3]; Mazm 8:7; [Lihat FULL. Mazm 8:7]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25]; Ef 2:10

· yang Kutanam: Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Mazm 44:3; 80:9-12; Yer 32:41; Am 9:15; Mat 15:13

· memperlihatkan keagungan-Ku: Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3]; Yes 44:23; [Lihat FULL. Yes 44:23]

Ref. Silang FULL: Yes 60:22 - menjadi bangsa // dengan segera

· menjadi bangsa: Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Ul 1:10; [Lihat FULL. Ul 1:10]

· dengan segera: Yes 5:19

Defender (ID): Yes 60:8 - terbang seperti awan

Dalam konteks ini, bangsa-bangsa di dunia terlihat datang dari semua penjuru dunia, dengan berbagai cara. Dalam visi Yesaya, ia tampaknya melihat beberapa di antara mereka bahkan datang dengan udara.

Defender (ID): Yes 60:20 - cahaya abadi

Ini adalah visi tentang Yerusalem Baru. Meskipun matahari dan bulan akan terus berada di langit, cahaya mereka tidak akan dibutuhkan di sana, karena "Anak Domba adalah cahaya di dalamnya" (Wahyu 21:23).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yes 60:11

Why 21:25-26

Ref. Silang BIS: Yes 60:14

Why 3:9

Ref. Silang BIS: Yes 60:19

Why 21:23, 22:5

Ref. Silang TB: Yes 60:11

Why 21:25-26

Ref. Silang TB: Yes 60:14

Why 3:9

Ref. Silang TB: Yes 60:19

Why 21:23, 22:5

Gill (ID): Yes 60:8 - Siapakah mereka yang terbang seperti awan // dan seperti merpati ke jendela mereka

Siapakah mereka yang terbang seperti awan,.... Mengacu pada jumlah besar orang yang bertobat yang telah disebutkan sebelumnya, yang dibandingkan dengan "awan" karena jumlah mereka, menutupi Yudea seperti awan menutupi langit; dan karena elevasi serta keadaan mereka, yang diangkat dari keadaan duniawi ke keadaan surgawi; dipanggil dengan panggilan yang tinggi, dan dijadikan peserta dalam panggilan surgawi; dan karena mereka dipenuhi dengan anugerah Tuhan, seperti awan dengan air; dan karena kesatuan mereka, berkumpul sebagai satu badan, seolah-olah menjadi satu awan, dan itu dengan terbuka dan publik, mengakui Kristus, dan bergabung dengan gerejanya, di hadapan dunia; dan demikian juga Targum,

"siapakah mereka yang datang secara publik seperti awan yang cepat?''

dan terutama mereka dibandingkan dengan awan karena kecepatannya dalam bergerak menuju Kristus dan gerejanya; para pendosa; menyadari bahaya dari keadilan Tuhan yang membalas, dari hukumnya, dan dari murka serta ketidakpuasan-Nya, serta kematian yang kekal, dan setelah menyadari keselamatan dan perlindungan dalam Kristus, mereka bergegas dan melarikan diri kepada-Nya secepat awan yang diterbangkan oleh angin;

dan seperti merpati ke jendela mereka; atau "rumah merpati", atau "lubang dan celah" ^c; melalui mana mereka masuk, dan ke mana mereka mengarahkan perjalanan mereka dengan cepat, ketika dikejar oleh burung pemangsa, atau melalui hasrat yang besar terhadap anak-anak mereka: orang-orang yang bertobat dapat dibandingkan dengan merpati karena mereka adalah makhluk yang bersih dan rapi; karena mereka anggun dan menawan, suci dan penuh kasih; tidak berbahaya dan tidak menyinggung, lembut dan rendah hati, lemah dan penakut; muram dan tidak terhibur saat mereka kehilangan pasangan mereka; dan apa yang menjadi rumah merpati bagi mereka, Kristus dan gerejanya adalah bagi orang-orang yang telah bertobat, tempat mereka melarikan diri untuk beristirahat dan berlindung, dan di mana mereka mendapatkan keduanya: sakramen Kristus dapat dimaksudkan secara khusus oleh lubang atau jendela yang dibuat merpati; melalui yang mana, terutama baptisan, mereka masuk ke dalam gereja, dan melalui mana terang diberikan kepada mereka, dan melalui mana Kristus menunjukkan diri-Nya kepada mereka, Son 2:9, apa yang mendorong mereka untuk melarikan diri ke sini adalah cinta mereka kepada Kristus, untuk memiliki persekutuan dengan-Nya, dan makanan bagi iman mereka; dan ketika Dia menyebabkan mereka datang, atau menarik mereka dengan anugerah-Nya, tidak ada yang bisa menghalangi; tidak celaan dari dunia, tidak pula godaan dari Setan; atau keberatan dari ketidaklayakan mereka sendiri. Kata-kata ini diucapkan oleh gereja, dengan cara kekaguman yang memperhatikan jumlah dan kecepatan mereka datang kepadanya; lihat Isa 49:21. Targum adalah

"pembuangan Israel, yang dikumpulkan bersama-sama, dan datang ke tanah mereka sendiri, seperti merpati yang kembali ke rumah merpati mereka.''

Gill (ID): Yes 60:9 - Pastinya pulau-pulau akan menantikan aku // dan kapal-kapal Tarshish pertama, untuk membawa anak-anakmu dari jauh, perak dan emas mereka bersama mereka // kepada nama Tuhan Allahmu, dan kepada Yang Kudus dari Israel // karena Dia telah memuliakanmu

Pastinya pulau-pulau akan menantikan aku;.... Targum adalah,

"untuk Firman-Ku."

Mesias, dan kedatangannya. Pulau-pulau Britania Raya mungkin lebih khusus yang dimaksud, yang, ketika mereka menanti Injil-Nya, dengan cepat menerimanya, dan menghayatinya, segera setelah Injil itu dibawa kepada mereka, yang terjadi sangat awal; jadi sekarang banyak di sini yang sedang menunggu kedatangan spiritual Kristus, dan kemuliaan gereja-gereja-Nya di akhir zaman, dan mungkin lebih banyak dibandingkan dengan bagian dunia lainnya:

dan kapal-kapal Tarshish pertama, untuk membawa anak-anakmu dari jauh, perak dan emas mereka bersama mereka; ini harus dipahami sebagai orang Yahudi yang telah bertobat di daerah jauh di dunia, yang akan dibawa dengan kapal-kapal pengangkut ke gereja-gereja Kristus, khususnya di Yudea; dan kapal-kapal Tarshish akan digunakan dalam pelayanan itu terutama, mereka akan menjadi yang utama yang akan dipekerjakan. Sebagian besar komentator Yahudi, seperti Jarchi, Aben Ezra, Kimchi, dan Ben Melech, berpendapat bahwa ada kekurangan partikel perbandingan "seperti", dan bahwa sebaiknya diterjemahkan, "dan kapal-kapal Tarshish, seperti pada awalnya"; dan kemudian artinya adalah, mereka akan digunakan sekarang untuk membawa, orang Yahudi yang bertobat dengan substansi mereka dari bagian asing, seperti yang telah dilakukan pada zaman Salomo, untuk membawa emas dan perak, dan barang-barang lainnya kepadanya, dari tempat-tempat yang jauh, 2Taw 9:21 tetapi yang dimaksud dengan Tarshish di sini bukanlah Tartessus di Spanyol, seperti yang dikatakan Vitringa; juga bukan Tarsus di Cilicia; tetapi laut itu sendiri; yang disebut demikian; dan begitu juga Targum menerjemahkannya, "kapal-kapal laut"; dan Jarchi menyatakan bahwa ini adalah nama laut tersebut; dan kapal apa yang bisa lebih dipahami daripada kapal-kapal kami dari Britania Raya, yang terkenal dalam perkapalan, dan yang mengklaim kedaulatan di lautan? ini mungkin terutama digunakan untuk membawa jumlah besar orang yang bertobat dari berbagai tempat ke gereja Tuhan; dan seperti Israel, ketika mereka keluar dari Mesir, keluar dengan perak dan emas; dan ketika mereka keluar dari Babilon, mereka dilengkapi dengan emas dan perak, dan segala sesuatu yang nyaman untuk perjalanan mereka, dan untuk membangun kembali kota dan bait suci mereka, Mzm 105:37 jadi ketika mereka dikumpulkan dari penyebaran mereka saat ini, dan dipanggil serta bertobat, mereka akan datang dengan suku-suku mereka ke gereja Kristus, dan memuliakan Tuhan dengan substansi mereka, dan mempromosikan kepentingan agama melalui itu, seperti yang akan dijelaskan:

kepada nama Tuhan Allahmu, dan kepada Yang Kudus dari Israel; yang berarti, pribadi mereka akan dibawa kepada-Nya, dan kekayaan mereka juga; mereka akan menyerahkan diri mereka, dan semua yang mereka miliki, kepada Tuhan, dan mengabdikan diri mereka dan substansi mereka untuk kemuliaan-Nya, dan untuk kebaikan kepentingan-Nya; bahkan kepada-Nya yang namanya adalah menjijikkan bagi mereka, tetapi sekarang berharga; dan yang akan mereka akui bersama gereja sebagai Tuhan Allah mereka, Penebus dan Penyucinya:

karena Dia telah memuliakanmu; gereja; membuat kemuliaan seperti itu muncul di atasnya, dan di atasnya pertahanan; sehingga akan bertahan, dan akan terlihat dan nyata sedemikian rupa sehingga menarik orang dari semua bagian, meskipun yang paling jauh, untuk datang kepadanya, dan bergabung dengan dirinya.

Gill (ID): Yes 60:10 - Dan anak-anak orang asing akan membangun tembokmu // dan raja-raja mereka akan melayani engkau // karena dalam kemarahanku aku telah memukulmu, tetapi dalam kasihku aku telah mengasihani engkau.

Dan anak-anak orang asing akan membangun tembokmu,.... Anak-anak dari orang-orang; atau orang bukan Yahudi, seperti yang dinyatakan dalam Targum; yang adalah orang asing dari perjanjian janji, dan alien dari persekutuan Israel; asing bagi Tuhan dan Kristus, dan Roh Kristus, dan Injil, dan segala sesuatu yang baik; namun anak-anak dari mereka ini, yang konversi dalam jumlah besar di mana-mana, akan berguna dalam membangun gereja Allah, dalam menguatkan, melindungi, dan membela gereja tersebut; mereka adalah yang sama dengan yang jauh, yang akan datang dan membangun di bait Tuhan, Zec 6:15, telah ada di antara orang-orang non-Yahudi di semua zaman, lebih atau kurang, sejak zaman para rasul, yang telah menjadi alat pembangunan gereja, dan pembelaan doktrin dan peraturannya; dan akan lebih banyak lagi di hari-hari akhir:

dan raja-raja mereka akan melayani engkau; yaitu, raja-raja orang non-Yahudi, seperti Konstantinus, dan beberapa raja dan kaisar yang benar-benar Kristen lainnya, meskipun jumlah mereka masih sangat kecil; tetapi, ketika nubuat ini terpenuhi, itu akan menjadi hal umum; raja di mana-mana akan menjadi bapak pengasuh, dan ratu menjadi ibu pengasuh bagi gereja, akan melayani kepentingan gereja, dan mempromosikannya semaksimal mungkin; lihat Isa 49:23,

karena dalam kemarahanku aku telah memukulmu, tetapi dalam kasihku aku telah mengasihani engkau; karena penolakan orang Yahudi terhadap Mesias, karena penghinaan mereka terhadap Injil-Nya, dan penganiayaan terhadap para rasul dan pelayan-Nya, kemarahan datang kepada mereka hingga ke ubun-ubun, terhadap kota mereka, bait suci, dan bangsa mereka, hingga kehancuran mereka, dan yang masih ada pada mereka; dan meskipun kebutaan telah terjadi pada mereka, dan mereka ditutup dalam ketidakpercayaan, namun ada saatnya ketika Tuhan akan mengasihani mereka, memanggil dan mengubah mereka, dan mengembalikan penawanan mereka; lihat Rom 11:25.

Gill (ID): Yes 60:11 - Oleh karena itu gerbangmu akan terbuka terus-menerus // mereka tidak akan ditutup siang maupun malam // dan gerbangnya tidak akan ditutup sama sekali siang hari, karena tidak ada malam di sana // agar manusia dapat membawakan kepadamu kekuatan bangsa-bangsa // dan agar raja-raja mereka dapat dibawa.

Oleh karena itu, gerbangmu akan selalu terbuka,.... Ini menggambarkan keadaan damai dari gereja, yang tidak akan berada dalam bahaya, atau takut akan musuh; karena tidak ada yang dapat melukai dan menghancurkan di seluruh gunung yang suci; dan oleh karena itu tidak ada kekhawatiran untuk menjaga gerbangnya tetap tertutup; lihat Yehezkiel 38:11 dan dari banyaknya orang yang terus-menerus datang kepadanya; pengikut dari segala penjuru akan selalu datang, dan gerbang gereja akan selalu terbuka untuk menerima mereka; mereka akan disambut, datang sebanyak yang mau; tidak ada keberatan bagi mereka, tidak ada hambatan bagi mereka; para pendeta dan orang-orang akan dengan senang hati menerima mereka; lihat Yesaya 26:2 dan juga dari kapasitas gereja untuk menerima mereka; meskipun mereka akan terus datang dalam jumlah besar, tetap akan ada ruang; gerbang tidak akan tertutup bagi mereka, seolah-olah tidak mampu menerima lebih banyak; tempat akan diberikan bagi mereka untuk tinggal; tenda-tendanya akan diperluas; tirai-tirai tempat tinggalnya akan direntangkan; talinya diperpanjang, dan pasaknya diperkuat; sehingga meskipun ia meluap ke kanan dan ke kiri, akan ada ruang untuk semuanya, Yesaya 54:2,

mereka tidak akan ditutup siang atau malam; klausul ini dirujuk dalam Wahyu 21:25 tetapi dinyatakan berbeda,

dan gerbangnya tidak akan ditutup sama sekali siang hari, karena tidak ada malam di sana; alasan perbedaan ini adalah, karena keadaan Yerusalem Baru, atau pemerintahan pribadi Kristus, akan menjadi keadaan yang sempurna, dan tidak akan ada malam sama sekali di dalamnya; tetapi pemerintahan spiritual Kristus, yang berkaitan dengan nubuat ini, akan menjadi pemerintahan yang tidak sempurna, meskipun mulia; dan oleh karena itu disebutkan baik siang maupun malam:

agar manusia dapat membawakan kepadamu kekuatan bangsa-bangsa; seluruh kekuatan mereka, tentara mereka; Lihat Gill pada Yesaya 60:5. Targum menguraikannya, substansi dari rakyat, kekayaan dan harta mereka:

dan agar raja-raja mereka dapat dibawa; atau "dipimpin" ^d, baik dalam keadaan, sebagaimana raja-raja yang kadang-kadang berkuda, atau lebih tepatnya sebagai tawanan dalam belenggu; lihat Yesaya 20:4, maka Targum menerjemahkannya, "terikat"; yang ditaklukkan oleh kasih karunia yang besar, dan dipimpin dalam belenggu cinta kepada Kristus, dan kepada gerejanya, dan menjadi taat. Kimchi memiliki catatan ini,

"mereka akan datang di hadapan Raja Mesias, seperti hamba-hamba di hadapan tuan mereka.''

Gill (ID): Yes 60:12 - Karena bangsa dan kerajaan yang tidak akan melayani engkau akan binasa // ya, bangsa-bangsa itu akan benar-benar hancur.

Karena bangsa dan kerajaan yang tidak akan melayani engkau akan binasa,.... Yang tidak akan melayani Tuhan Kristus, dan menyembah-Nya bersama gereja dan umat-Nya; yang tidak akan taat kepada hukum dan ketetapan rumah-Nya; tetapi menunjuk kepala lain atas mereka, paus Roma; dan membuat hukum lain, serta menetapkan ketetapan lain, menolak otoritas Kristus, aturan firman-Nya, dan tata tertib gereja-gereja-Nya:

ya, bangsa-bangsa itu akan benar-benar hancur; bahkan semua negara antikristen, ketika cawan kemurkaan Tuhan akan dituangkan atas mereka; lihat Zec 14:17.

Gill (ID): Yes 60:13 - Keagungan Libanon akan datang kepadamu // pohon cemara, pohon pinus, dan pohon kotak bersama-sama // untuk memperindah tempat kudusku // dan aku akan membuat tempat kakiku menjadi mulia

Keagungan Libanon akan datang kepadamu,.... Yakni pohon-pohon yang tumbuh di atasnya, terutama pohon cedar, yang terkenal, serta pohon-pohon lainnya yang disebut setelahnya. Sekarang, seperti pohon-pohon ini dibawa ke dalam bait Salomo, dan digunakan dalam pembangunannya, 1Ki 6:9, demikian pula mereka akan datang dengan sukarela dan dengan gembira, ditarik dengan tali kasih, ke dalam gereja Kristus, sebanding dengan pohon cedar yang tinggi dan kuat dari Libanon, serta pohon-pohon lainnya, yang menonjol karena karunia dan anugerah mereka, dan kuat dalam melakukannya; yang lebih lemah di antara mereka seperti rumah Daud, dan itu seperti Malaikat Tuhan; dan menjadi tahan lama, konstan, dan tidak bergerak dalam pekerjaan Tuhan; tiang di rumah-Nya yang tidak akan pernah padam; selalu hijau dan berkembang; tidak pernah layu dalam pengakuan mereka, dan selalu berbuah dalam setiap perkataan dan perbuatan yang baik; memiliki aroma yang baik dalam melaksanakan anugerah; penuh percakapan yang sedap, dan memiliki reputasi baik di dunia; lihat Psa 107:12,

pohon cemara, pohon pinus, dan pohon kotak bersama-sama; yang mungkin menunjukkan orang-orang dari berbagai pangkat dan ukuran, baik dalam hal duniawi maupun spiritual; dan yet semua akan setuju untuk datang bersama ke gereja, dan akan bersatu dalam pelayanan dan ibadah kepada Tuhan di dalamnya, dan menjadi kemuliaan yang nyata bagi gereja; lihat Isa 41:19,

untuk memperindah tempat kudusku; gereja, yang demikian disebut sebagai pengalihan dari tabernakel dan bait; dan demikianlah Targum di sini,

"tempat rumah kudusku;''

di mana Tuhan yang kudus tinggal; dan yang disucikan oleh-Nya, dan di mana Dia disucikan, serta disembah dengan cara yang kudus dan spiritual; dan yang akan dipermuliakan di hari-hari kemudian, ketika orang-orang kudus yang akan datang ke gereja akan mengenakan dengan iman lebih jelas pakaian indah dari kebenaran Kristus; dan lebih nampak dihiasi dengan anugerah Roh-Nya, yang akan bersinar seperti banyak berlian yang bercahaya dan permata yang berkilau; dan akan muncul dalam keindahan percakapan yang kudus; berjalan dalam kasih saudara satu sama lain, dan bersatu dalam pandangan doktrin, serta dalam tindakan ibadah Injil; dan ketika Injil akan diberitakan dengan murni dan berkuasa; tata cara diadministrasikan seperti pada zaman Kristus dan para rasul-Nya; dan disiplin Injil dalam semua cabangnya dipulihkan:

dan aku akan membuat tempat kakiku menjadi mulia; merujuk pada tabut di bawah kursi pengampunan, di atasnya terdapat kerub, dan di antara keduanya YHWH tinggal, maka disebut alas kaki-Nya, 1Ch 28:2, menunjukkan bahwa gereja adalah tempat di mana Tuhan memberi kehadiran-Nya melalui Kristus, tiruan dari kursi pengampunan dan tabut; dan yang merupakan tempat istirahat dan kediaman-Nya; di mana Dia berjalan, dan di mana jejak anugerah-Nya yang kaya terlihat; di mana bagian bawah-Nya, kaki-Nya, karya-Nya, dan tindakan anugerah-Nya, diperhatikan; di mana Dia memberikan persekutuan dengan diri-Nya; di mana kuasa dan kemuliaan-Nya diperhatikan, dan keindahan-Nya ada di atas umat-Nya; di mana mereka melihat Raja dalam keindahan-Nya, dan semua itu akan lebih jelas dinikmati di hari-hari kemudian, dan benar-benar menjadikan gereja-Nya sangat mulia.

Gill (ID): Yes 60:14 - Anak-anak mereka yang telah menyiksamu juga akan datang merendahkan diri kepadamu // dan semua orang yang menghinamu akan merendahkan diri di bawah telapak kakimu // dan mereka akan menyebutmu kota Tuhan, Sion dari Yang Kudus Israel.

Anak-anak mereka yang telah menyiksamu juga akan datang dengan merendahkan diri kepadamu,.... Keturunan orang Yahudi, yang menganiaya gereja-gereja Kristen pertama, bahkan mereka yang mengaku sebagai Yahudi tetapi sebenarnya bukan; mereka akan diyakinkan akan kebenaran agama Kristen, dan akan menjadi murtad kepada agama itu, serta akan datang dan menyembah di hadapan gereja, dan bersekutu dengan gereja tersebut, dan mengakui gereja itu sebagai gereja yang benar dari Tuhan; ini adalah apa yang telah diramalkan akan terjadi dalam keadaan Filadelfia, yang sama dengan pemerintahan spiritual yang dijelaskan di sini; lihat Why 3:9 atau anak-anak dari kaum Pagan Romawi, keturunan mereka yang jauh, yang sebelumnya sangat menyusahkan orang Kristen; atau lebih tepatnya keturunan dari Roma Kepausan, banyak di antara mereka yang akan dipanggil keluar pada saat kehancurannya, dan menjadi pemohon yang rendah hati kepada gereja Kristus, serta tunduk kepada doktrin, aturan, dan hukum gereja tersebut, yang nenek moyangnya menganiaya gereja itu dengan kejam:

dan semua orang yang menghinamu akan merendahkan diri di bawah telapak kakimu; sebuah ungkapan yang menunjukkan rasa hormat, penghormatan, dan penyerahan yang besar; lihat Yes 49:23,

dan mereka akan menyebutmu kota Tuhan, Sion dari Yang Kudus Israel; alih-alih menyebut mereka sebagai heretik, pemisah, dan fanatik, seperti yang dilakukan nenek moyang mereka, mereka akan mengakui mereka sebagai gereja yang benar dari Kristus; sebuah kota yang dibangunnya, dan tempat Ia tinggal; objek pilihannya, kesenangan, dan kasih-Nya, seperti Sion; suatu bangsa yang kudus yang layak menjadi tempat tinggal Allah Israel; yang merupakan banyak nama untuk gereja di bawah dispensasi Injil; lihat Ibr 12:22.

Gill (ID): Yes 60:15 - Sementara engkau telah ditinggalkan // dan dibenci // sehingga tidak ada orang yang melintas di dekatmu // Aku akan menjadikanmu kemuliaan abadi // kegembiraan banyak generasi; dari zaman ke zaman.

Karena engkau telah ditinggalkan,.... Terlihat seolah-olah ditinggalkan oleh Tuhan; dipikirkan demikian oleh dirinya sendiri, yang menjadi alasan keluhan; dan oleh musuh-musuhnya, yang bagi mereka adalah sumber kegembiraan; Tuhan tidak muncul untuk membantunya dengan segera, dan untuk membebaskannya dari tangan para penganiayanya:

dan dibenci: oleh semua orang, oleh orang-orang jahat dan orang-orang yang tidak sopan, dan oleh para pengaku duniawi, dan terutama oleh pihak antikristus:

sehingga tidak ada orang yang melintas di dekatmu; sangat sedikit pejalan di jalan-zion; sedikit yang menanyakan jalan kepadanya, atau bergabung dalam persekutuan dan penyembahan bersamanya. Yakub sangat kecil; jumlah orang yang bertobat sangat sedikit:

Aku akan menjadikanmu kemuliaan abadi; orang-orang kudus adalah yang unggul di bumi, di mata Tuhan dan Kristus; mereka adalah permata dan harta yang spesial, memiliki anugerah yang luar biasa dari Roh Tuhan di dalam diri mereka; serta jubah kebenaran Kristus yang mulia di atas mereka; pengetahuan yang luar biasa tentang hal-hal ilahi dan spiritual; semangat cinta dan persatuan yang luar biasa; dan tatanan serta disiplin yang luar biasa dipelihara di antara mereka; serta kebenaran-kebenaran yang dijelaskan dengan baik, dan ordinansi yang diberikan kepada mereka; semua itu akan terus ada, jelas terlihat menjadi kasus mereka:

kegembiraan banyak generasi; dari zaman ke zaman ^e; atau, seperti Targum,

"rumah kegembiraan dari generasi ke generasi;''

artinya, gereja akan menjadi kegembiraan bagi Tuhan dan Kristus, bagi orang-orang kudus, dan bagi seluruh dunia, dari generasi ke generasi, dalam waktu yang lama: lihat Isa 65:18 tampaknya ada beberapa hubungan dengan Psa 48:2.

Gill (ID): Yes 60:16 - Engkau juga akan menghisap susu dari bangsa-bangsa non-Yahudi // dan akan menghisap dada raja-raja // dan engkau akan mengetahui bahwa Aku, Tuhan, adalah Juru Selamat dan Penebusmu, Yang Perkasa dari Yakub.

Engkau juga akan menghisap susu orang-orang non-Yahudi,.... Mengambil bagian dari kekayaan dan kekayaan mereka; demikian pula Targum,

"dan engkau akan dipuaskan dengan substansi bangsa-bangsa:''

atau meminum susu yang murni dari firman Injil, yang telah diberikan kepada orang-orang non-Yahudi selama banyak zaman; karena ini tampaknya terkait dengan para konversi Yahudi, meskipun tidak hanya untuk mereka, tetapi karena mereka, bersama dengan orang-orang non-Yahudi yang telah berkonversi, akan membentuk satu keadaan gereja, dan menikmati hak istimewa yang sama:

dan akan menghisap susu dari dada raja-raja; yang sekarang akan berkonversi di berbagai tempat, masuk ke dalam gereja, dan menjadi bapa yang mengasuh bagi gereja itu; membantu dan mendukung umat Tuhan dengan kekayaan mereka untuk melaksanakan ibadah ilahi dengan cara yang terhormat; dan melindungi serta membela mereka dengan kekuasaan mereka; lihat Psa 72:9. Targumnya adalah,

"dalam jarahan raja-raja kamu akan bersenang-senang;''

dan itu juga mungkin merujuk pada dada penghiburan, perintah-perintah Injil, yang seperti mana raja-raja Kristen akan hisap, dan orang-orang Yahudi serta non-Yahudi akan melakukan hal yang sama, Isa 66:11,

dan engkau akan mengetahui bahwa Aku, Tuhan, adalah Juru Selamat dan Penebusmu, Yang Perkasa dari Yakub; umat Yahudi, yang dipanggil, akan mencari Tuhan mereka, Mesias yang benar, dan akan memandang kepada-Nya dengan iman, yang telah mereka lukai; akan mengetahui, mengakui, dan mengakui-Nya sebagai Penebus dan Juru Selamat mereka; yang harus layak dan memenuhi syarat untuk jabatan dan pekerjaan demikian, dan setara dengan itu, menjadi Yang Perkasa dari Yakub, yang sebelumnya mereka dan nenek moyang mereka menolak dan menghina.

Gill (ID): Yes 60:17 - Untuk tembaga, aku akan membawa emas, dan untuk besi, aku akan membawa perak, dan untuk kayu, tembaga, dan untuk batu, besi // Aku juga akan menjadikan para petugasmu damai // dan para pemungut pajakmu keadilan.

Untuk tembaga, aku akan membawa emas, dan untuk besi, aku akan membawa perak, dan untuk kayu, tembaga, dan untuk batu, besi, .... Dengan "kayu dan batu" mungkin dimaksudkan masa perjanjian Perjanjian Lama; dengan "tembaga dan besi" masa perjanjian Injil saat ini; dan dengan "perak dan emas" kemuliaan hari-hari terakhir; dengan "perak" pemerintahan rohani Kristus di gerejanya; dan dengan "emas" pemerintahan pribadinya di Yerusalem Baru; yang dikatakan terbuat dari emas murni, bahkan jalan-jalannya, Wahyu 21:18, sekarang, sejauh tembaga dan besi melebihi kayu dan batu, sejauh itu pula masa perjanjian Injil melebihi masa hukum; yang satu menjadi bayangan, yang lainnya menjadi substansi; yang satu memiliki aturan jasmani, yang dihapuskan; yang lainnya aturan rohani, yang tetap ada; dan sejauh perak dan emas melebihi tembaga dan besi, sejauh itu pula kemuliaan di hari-hari terakhir akan melebihi keadaan saat ini, dalam cahaya yang jelas, dalam anugerah dan kekuatan rohani, dalam kemurnian ajaran dan ibadah, dalam kekudusan hidup, dan dalam kasih, damai, dan persatuan; dan sejauh emas melebihi perak, sejauh itu, dan jauh lebih, pemerintahan pribadi Kristus, yang akan sangat mulia, akan melebihi yang rohani. Mungkin ada sebuah alusi terhadap zaman Salomo, yang merupakan tipe Kristus, 1Raj 10:27. Ini, oleh beberapa penulis Yahudi ^f, diterapkan pada masa Mesias yang mereka tunggu. Targum-nya adalah,

"karena tembaga yang mereka rampas darimu, hai Yerusalem, aku akan membawa emas, dst."

Aku juga akan menjadikan para petugasmu damai; pejabat sipil akan menjadi orang-orang yang damai, yang akan mempromosikan kedamaian dan persatuan di kerajaan, negara, kota, desa, dan lingkungan; mereka akan menjadi pengadil damai yang tepat; mereka akan memenuhi tugas dan gelar mereka. Para petugas gereja atau menteri firman akan mengumandangkan Injil perdamaian dengan cara yang paling jelas; dan damai Allah akan memerintah di hati semua orang kudus; akan ada kelimpahan damai temporal dan rohani, yang dipromosikan oleh masing-masing petugas gereja dan negara; lihat Mazmur 72:7,

dan para pemungut pajakmu keadilan; bahkan pemungut pajak, yang dulu menjadi orang yang terburuk karena ketidakadilan dan penindasan, mereka ini tidak akan melakukan apapun kecuali yang benar dan adil; tidak akan ada alasan untuk mengeluh tentang mereka. Septuaginta menerjemahkannya sebagai "uskup" atau "penjaga" ^g, penggembala gereja, yang akan benar-benar menjadi menteri keadilan; mengajarkan doktrin pembenaran melalui kebenaran Kristus; dan mengarahkan orang-orang untuk hidup dengan bijak, adil, dan saleh.

Gill (ID): Yes 60:18 - Kekerasan tidak akan lagi terdengar di negerimu // tidak ada pemborosan maupun penghancuran di dalam perbatasanmu // tetapi engkau akan menyebut tembokmu Keselamatan, dan gerbangmu Puji

Kekerasan tidak akan lagi terdengar di negerimu,.... Itu tidak akan lagi dilakukan; tidak ada contoh tentangnya yang akan terdengar, atau keluhan mengenai hal itu; baik penindasan publik maupun pribadi: penganiayaan antikristiani kini akan berakhir; mereka yang telah merusak bumi dengan kekerasan dan penindasan tidak akan ada lagi; "tidak akan ada yang melukai di seluruh gunung suci", Yes 11:9,

penghancuran maupun kehancuran di dalam perbatasanmu; tidak akan ada lagi peperangan, atau desas-desus peperangan; tidak ada lagi darah yang tertumpah; tidak ada lagi pengurangan penduduk kota, atau penghancuran kehidupan manusia; pelacur Roma akan meminum cangkirnya sampai habis; dan bejana kemarahan yang dicurahkan kepada negara-negara antikristiani, akan ada kedamaian yang mendalam, dan kemakmuran terbesar di mana-mana; terutama di semua tempat di mana gereja-gereja Kristus berada, yang tidak akan lagi terpapar pada kekejaman musuh-musuh mereka:

tetapi engkau akan menyebut tembokmu Keselamatan, dan gerbangmu Puji; atau, "sebutlah Keselamatan sebagai tembokmu, dan Puji sebagai gerbangmu" ^h; yang tidak memerlukan tembok lain kecuali keselamatan Tuhan, baik yang bersifat sementara maupun spiritual; tidak memerlukan gerbang lain kecuali pujian yang berada di dalam hati dan mulut para santo, karena hal itu; meskipun keselamatan sementara mungkin termasuk, yang akan menjadi tembok dan benteng bagi gereja: namun keselamatan spiritual dan abadi yang terutama dimaksud, yang mengalir dari kasih Tuhan yang tak tergoyahkan; didirikan atas tujuan-Nya yang tidak dapat diubah; dijamin dalam tindakan kasih karunia yang terpilih; ditegakkan dalam perjanjian; dan sepenuhnya dilakukan oleh Kristus, yang telah mengalahkan setiap musuh, mendapatkan setiap berkat; dan yang kuasa-Nya yang maha kuasa, serta Bapa ilahi-Nya, adalah dan akan terlibat untuk keselamatan umat-Nya; yang kini akan berada dalam jumlah yang besar di gerbang Zion; memuji Tuhan atas kasih karunia pemilihan, penebusan, pemanggilan, pengampunan, dan pembenaran; serta untuk hak istimewa rumah Tuhan yang mereka diterima; dan untuk persekutuan yang mereka miliki dengan Dia di sana; lihat Yes 26:1. Targum-nya adalah,

"dan mereka akan memberitakan keselamatan di tembokmu, dan di gerbangmu akan ada yang memuji."

Gill (ID): Yes 60:19 - Matahari tidak akan lagi menjadi teranganmu di siang hari // juga bulan tidak akan memberikan cahaya kepadamu // tetapi Tuhan akan menjadi terangmu yang kekal // dan Allahmu adalah kemuliaanmu.

Matahari tidak akan lagi menjadi terangmu di siang hari,.... Di sini dimulai akun tentang keadaan gereja yang tanpa dosa, murni, dan sempurna dalam pemerintahan pribadi Kristus, bahkan keadaan gereja Yerusalem Baru, seperti yang terlihat dari penggunaan kata-kata ini, dalam deskripsi keadaan itu, Wahyu 21:23 di mana tertulis, "dan kota itu tidak membutuhkan matahari, juga tidak bulan untuk meneranginya: karena kemuliaan Tuhan meneranginya, dan Anak Domba adalah cahaya itu"; dan dengan cara yang sama, Targum menerjemahkan kata-kata ini,

"dan kalian tidak akan membutuhkan lagi cahaya matahari di siang hari, bahkan tidak juga cahaya bulan di malam hari;''

dan demikianlah Aben Ezra dan Jarchi menginterpretasikannya,

"kalian tidak akan membutuhkan cahaya matahari;''

dan yang pertama menambahkan, karena cahaya Shechinah; dan ini tampaknya menjadi makna dari klausul berikutnya:

begitu pula bulan tidak akan menerangimu; maksudnya, karena kelebihan cahaya, kemegahan, dan kilau dari kemahakuasaan ilahi Kristus, yang akan muncul secara pribadi di tengah umat-Nya, baik matahari maupun bulan tidak akan dapat memberikan cahaya sama sekali: seperti cahaya sebuah lilin menjadi tidak berguna dan tidak perlu oleh cahaya matahari, demikian pula cahaya matahari dan bulan akan menjadi tidak berguna dan tidak perlu oleh cahaya dan kemuliaan Kristus yang jauh lebih unggul; lihat Yesaya 24:23, meskipun matahari dan bulan dapat dipahami di sini secara mistis, bukan sebagai pejabat sipil, yang kadang-kadang dilambangkan oleh benda-benda langit ini; dan yang juga tidak akan digunakan lagi ketika dispensasi atau pemerintahan pribadi Kristus akan terjadi; lihat Yesaya 13:10, tetapi lebih kepada Injil dan tata cara Injil, yang tidak akan lagi dibutuhkan gereja untuk menerangi, mengajar, dan menginstruksi mereka, menyegarkan dan menghibur mereka, dengan kehadiran Kristus yang langsung bersama mereka, sebagai berikut:

tetapi Tuhan akan menjadi terangmu yang kekal; maksudnya, Tuhan Yesus Kristus, Anak Domba Allah, seperti yang diterjemahkan dalam tempat yang dikutip di atas dalam Wahyu; yang, sebagaimana Ia adalah pengarang cahaya alam, dan cahaya kasih karunia, demikian pula cahaya kemuliaan dalam keadaan ini, dan untuk selama-lamanya; kemudian para orang kudus dalam cahaya ini akan melihat wajah Allah, yang tidak dapat dilihat sekarang; mereka akan melihat Kristus dalam segala kemuliaan-Nya, dalam kemuliaan Bapa-Nya, dan para malaikat-Nya yang kudus; semua bentuk megah, para malaikat surga, dan semua orang kudus, roh-roh yang benar yang telah disempurnakan, yang akan datang bersama Kristus, dan dikenakan tubuh yang mulia; bahkan Yerusalem Baru yang turun dari surga, memiliki kemuliaan Allah di atasnya; demikian juga semua doktrin kasih karunia, yang sekarang tidak begitu jelas dipahami; dan semua misteri Providensi, yang akan dibongkar, dan diperlihatkan; dan cahaya yang jelas ini akan terus ada selamanya; tidak akan ada lagi malam, tetapi satu siang yang kekal:

dan Allahmu adalah kemuliaanmu; adalah kemuliaan orang-orang kudus bahwa Allah adalah Tuhan mereka; dan akan menjadi kemuliaan mereka dalam keadaan ini memiliki Yesus Kristus, manusia Allah, secara pribadi bersama mereka; tabernakel Allah akan berada di antara mereka; Allah sendiri akan bersamanya, dan menjadi Tuhan mereka; dan kemuliaan-Nya akan menerangi mereka, Wahyu 21:3.

Gill (ID): Yes 60:20 - Mataharimu tidak akan terbenam lagi // dan bulanmu tidak akan menarik diri // karena Tuhan akan menjadi cahaya abadi bagimu // dan hari-hari kesedihanmu akan berakhir.

Mataharimu tidak akan terbenam lagi,.... Ini adalah matahari yang berbeda dari yang sebelumnya; ini adalah matahari gereja, dan tidak lain adalah matahari kebenaran, Kristus Yesus; yang memiliki waktu terbit dan tenggelamnya sekarang, setidaknya, dalam pengertian umat-Nya; Ia kadang-kadang menarik diri, dan pergi; dan kemudian kembali lagi: tetapi demikian tidak akan terjadi dalam keadaan ini: para orang kudus akan selamanya bersamanya, dan Dia akan selamanya bersama mereka; yang akan selalu menyaksikan kemuliaan-Nya, dan diterangi oleh-Nya; lihat 1Th 4:16,

dan bulanmu tidak akan menarik diri; atau, "tidak akan dihimpun" ⁱ, di bawah awan; atau "tidak akan gagal" ^k, seperti yang tercantum dalam versi Septuaginta; atau, "menderita cacat", seperti dalam versi Arab; seperti bulan yang sedang mengecil, atau mengalami gerhana. Ini mungkin merujuk pada keadaan gereja yang sekarang ini, yang tidak akan gagal; dan pada berkat dan penghiburan yang dihasilkan oleh Kristus sang matahari, yang tidak akan berhenti, dan pengalaman mereka tidak akan pernah terputus. Targumnya adalah,

"kerajaanmu tidak akan berhenti lagi, dan kemuliaanmu tidak akan dihapus;''

dan begitu Maimonides ^l menginterpretasikannya sebagai kerajaan Mesias, yang akan bertahan selamanya:

karena Tuhan akan menjadi cahaya abadi bagimu; ini diulang untuk menguatkan hal itu:

dan hari-hari kesedihanmu akan berakhir ^m; atau, "selesai"; akan sepenuhnya terangkat, dan dengan demikian berakhir: atau, "akan dibalas" ⁿ; dengan hari kekal penuh sukacita dan kesenangan; tidak akan ada lagi dosa untuk menyusahkan orang-orang kudus; tidak ada lagi godaan dari Setan untuk mengganggu mereka; tidak ada lagi penderitaan baik dari tubuh maupun pikiran untuk mengganggu mereka; tidak ada lagi rasa sakit, atau tangisan, atau kematian; dan demikian tidak ada lagi kesedihan; duka dan keluhan akan lenyap; semua air mata akan dihapus dari mata mereka; dan sukacita abadi akan ada di atas kepala mereka; lihat Rev 21:4.

Gill (ID): Yes 60:21 - Bangsa-Mu juga akan semua benar // mereka akan mewarisi tanah selamanya // cabang tanamanku // pekerjaan tangan-Ku // supaya Aku dipermuliakan

Bangsa-Mu juga akan semua benar,.... Artinya, orang-orang gereja, atau anggota gereja; sebaliknya, umat Tuhan, yang benar-benar demikian, selalu benar, dan selamanya akan selalu benar; tetapi anggota gereja tidak selalu demikian; ketika Israel adalah gereja Allah, mereka tidak semua benar; hanya ada sisa di antara mereka, sesuai dengan pemilihan kasih karunia, yang demikian; tidak pula di gereja Kristen pertama semua orang seperti itu, ada seorang Yudas di antara murid-murid Kristus; Ananias dan Safira di gereja di Yerusalem; dan banyak di gereja Korintus, yang sangat tidak teratur dan tidak sesuai; dan demikian juga di semua gereja lainnya; dan di semua zaman sejak itu ada perawan bodoh di antara yang bijak, lalang di antara gandum, dan sekam di antara jagung di lantai; ya, bahkan dalam pemerintahan spiritual Kristus mereka tidak akan semua benar-benar penuh kasih; beberapa yang hanya akan memiliki bentuk dari kesalehan, dan yang, pada penutupan itu, akan menjadi jumlah yang lebih besar, dan akan membentuk keadaan Laodikia yang suam-suam kuku; tetapi dalam pemerintahan pribadi Kristus semua anggota gereja akan benar, melalui kebenaran Kristus yang diimpikan kepada mereka: itu akan menjadi jemaat orang-orang yang benar, dan tidak satu pun pendosa akan berdiri di dalamnya; ya, mereka akan secara bawaan benar, sepenuhnya kudus, dan bebas dari dosa; tidak ada yang akan masuk ke dalam keadaan ini yang menajiskan; setiap pot dan bejana di Yerusalem akan menjadi kekudusan bagi Tuhan, Mzm 1:5. Orang Yahudi ^o memiliki pepatah, bahwa anak Daud tidak datang kecuali pada suatu zaman di mana orang akan semua benar, atau semua jahat; pada suatu zaman di mana mereka akan semua benar, sesuai dengan Yes 60:21, tetapi ini bukan merujuk pada kedatangan pertamanya, melainkan kedatangan keduanya:

mereka akan mewarisi tanah selamanya; bukan hanya tanah Kanaan; walaupun mungkin itu adalah tempat di mana Kristus akan turun, dan di mana dia akan tinggal; di mana dia diperlakukan dengan penghinaan dan disalibkan, di sini dia akan memerintah, dan memerintah dengan mulia; dan lebih-lebih, karena, ketika dia datang dengan semua orang kudus-Nya, kaki-Nya akan berdiri di atas bukit Zaitun, Zec 14:4 tetapi bumi baru yang dimaksud, yang dilihat Yohanes, dan Petrus katakan bahwa orang-orang kudus mengharapkan, sesuai dengan janji, di mana orang-orang yang benar-benar benar akan tinggal, dan tidak ada selain mereka, Wah 21:1, juga dapat mencakup negeri yang lebih baik, negeri jauh, kemuliaan surgawi, yang akan menjadi warisan orang-orang kudus untuk sepanjang masa:

cabang tanamanku; dalam Kristus oleh kasih karunia pemilihan; dalam kesamaan kematian dan kebangkitan-Nya oleh kasih karunia penebusan; dan sebagai cabang-cabang di dalam-Nya, Sang Anggur, oleh kasih karunia panggilan yang efektif; dan di dalam gereja-Nya, melalui pelayanan firman; semua ini akan terlihat benar dan nyata; dan bahwa mereka adalah tanaman dari penanaman Tuhan, dengan adanya mereka dalam keadaan gereja ini, bahkan di taman Eden Allah, dekat dengan pohon kehidupan, buah yang akan selalu mereka nikmati:

pekerjaan tangan-Ku; hasil karya Tuhan, yang dikerjakan dengan teliti oleh-Nya; efek dari kuasa-Nya yang besar; sepenuhnya merupakan karya-Nya sendiri dan bukan milik orang lain; dan sepenuhnya berkat kasih-Nya yang besar, rahmat yang melimpah, dan karunia yang kaya; seperti akan terlihat jelas dalam keadaan ini; ini menjadi hari Tuhan di mana hal itu dilaksanakan, dan menjadi sempurna; dan tidak akan ada lagi keraguan mengenai hal itu:

supaya Aku dipermuliakan; seperti Dia akan dimuliakan di dalam semua orang yang percaya; dan melalui karakter-karakter ini yang mereka bawa, dan yang akan diatribusikan pada kuasa, kasih karunia, dan kebenaran-Nya; Kristus, dan Dia sendiri, akan diangkat tinggi; Ia akan memerintah di depan para tua-tua-Nya dengan mulia, sampai Dia menyerahkan kerajaan; dan kemudian Allah, Bapa, Anak, dan Roh, akan menjadi semuanya di dalam semua.

Gill (ID): Yes 60:22 - Yang kecil akan menjadi seribu // dan yang kecil menjadi bangsa yang kuat // Aku, Tuhan, akan mempercepatnya pada waktu-Nya.

Satu yang kecil akan menjadi seribu,.... Sebuah keluarga kecil, sekumpulan orang dalam segala usia, tersebar di seluruh dunia, tanpa penghargaan dan perhitungan di dalamnya, yang jika semua dikumpulkan, yang pernah ada di dunia, akan tampak sebagai ribuan dan jutaan, dan sejumlah yang tidak bisa dihitung oleh manusia, Wahyu 7:9.

dan yang kecil menjadi bangsa yang kuat; sekumpulan orang lemah, yang dianiaya oleh musuh-musuh mereka, dan tidak mampu melawan mereka, seperti dalam keadaan sekarang: sekarang akan ada sebuah bangsa dari mereka yang kuat dan perkasa; yang lemah di antara mereka akan seperti Daud, dan rumah Daud seperti Tuhan, seperti Malaikat Tuhan, Zekharia 12:8,

Aku, Tuhan, akan mempercepatnya pada waktu-Nya: seperti ada waktu yang telah ditentukan untuk kedatangan pertama Kristus, demikian juga ada untuk kedatangan keduanya, ketika keadaan dan dispensasi ini akan dimulai; dan ketika waktu itu tiba, tidak akan ditunda lagi; begitu waktu itu tiba, Tuhan akan mempercepat pelaksanaan apa yang telah Ia janjikan, dan yang juga mampu untuk melakukannya; lihat 1Timotius 6:15.