Teks -- 2 Tawarikh 24:1-18 (TB)

Raja Yoas

24:1 Yoas berumur tujuh tahun pada waktu ia menjadi raja, dan empat puluh tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Zibya, dari Bersyeba. 24:2 Yoas melakukan apa yang benar di mata TUHAN selama hidup imam Yoyada. 24:3 Yoyada mengambil dua orang isteri bagi dia; dari mereka ia mendapat anak laki-laki dan anak perempuan. 24:4 Kemudian Yoas bermaksud untuk membaharui rumah TUHAN. 24:5 Ia mengumpulkan para imam dan orang Lewi dan berkata kepada mereka: "Pergilah kamu ke kota-kota Yehuda dan kumpulkanlah uang dari seluruh orang Israel untuk memperbaiki rumah Allahmu setiap tahun. Lakukanlah hal itu dengan segera!" Tetapi orang Lewi itu tidak melakukannya dengan segera. 24:6 Lalu raja memanggil imam kepala Yoyada dan bertanya kepadanya: "Mengapa engkau tidak menuntut kepada orang-orang Lewi untuk membawa dari Yehuda dan dari Yerusalem pajak yang dikenakan Musa, hamba Allah itu, kepada jemaah Israel untuk Kemah tempat hukum Allah? 24:7 Sebab anak-anak Atalya, perempuan fasik itu, telah membongkar rumah Allah, bahkan memakai barang-barang kudus rumah TUHAN untuk para Baal." 24:8 Sesudah itu raja memerintahkan supaya dibuat sebuah peti dan ditempatkan di depan pintu gerbang rumah TUHAN, 24:9 lalu menyuruh mengumumkan di Yehuda dan di Yerusalem, bahwa orang harus membawa bagi TUHAN pajak yang dikenakan Musa, hamba Allah itu, kepada orang Israel di padang gurun. 24:10 Maka bersukacitalah semua pemimpin dan seluruh rakyat; mereka datang membawa pajaknya dan memasukkannya ke dalam peti itu sampai penuh. 24:11 Setiap kali peti itu dibawa masuk untuk diperiksa oleh orang-orang Lewi atas nama raja, dan apabila mereka melihat bahwa sudah banyak uang di dalamnya, maka datanglah panitera raja dan kuasa usaha imam kepala mengeluarkan isi peti itu; kemudian mereka mengangkat peti itu, lalu menaruhnya pula di tempatnya. Demikianlah mereka lakukan setiap kali, dan banyaklah uang yang dikumpulkan. 24:12 Raja dan Yoyada menyerahkan uang itu kepada mereka yang memanduri pekerjaan pada rumah TUHAN. Mereka ini mengupah tukang-tukang pahat dan tukang-tukang kayu untuk membaharui rumah TUHAN; juga tukang-tukang besi dan tembaga untuk memperbaiki rumah TUHAN. 24:13 Setelah itu mulailah tukang-tukang itu bekerja; pekerjaan perbaikan maju di bawah tangan mereka. Mereka membangun kembali rumah Allah menurut keadaannya semula dan mengokohkannya. 24:14 Setelah mereka selesai, mereka membawa uang yang kelebihan kepada raja dan Yoyada. Uang itu dipakai untuk membuat perkakas-perkakas rumah TUHAN, yakni: perkakas-perkakas untuk penyelenggaraan kebaktian, perkakas-perkakas untuk korban bakaran, juga cawan-cawan dan perkakas-perkakas emas dan perak. Sepanjang umur Yoyada korban bakaran tetap dipersembahkan dalam rumah TUHAN. 24:15 Yoyada menjadi tua, dan lanjut umur, lalu matilah ia. Seratus tiga puluh tahun umurnya ketika ia mati. 24:16 Ia dikuburkan di kota Daud di samping raja-raja, karena perbuatan-perbuatannya yang baik di Israel terhadap Allah dan rumah-Nya. 24:17 Sesudah Yoyada mati, pemimpin-pemimpin Yehuda datang menyembah kepada raja. Sejak itu raja mendengarkan mereka. 24:18 Mereka meninggalkan rumah TUHAN, Allah nenek moyang mereka, lalu beribadah kepada tiang-tiang berhala dan patung-patung berhala. Oleh karena kesalahan itu Yehuda dan Yerusalem tertimpa murka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Taw 24:14 - KORBAN BAKARAN TETAP DIPERSEMBAHKAN.

Nas : 2Taw 24:14

Persembahan kepada Allah disajikan pertama kali ketika Adam dan Hawa berbuat dosa (Kej 4:3-4). Setelah itu berbagai jenis persembahan ditetapkan supaya umat Allah dapat memahami betapa hebatnya dosa dan pentingnya menyembah Allah

(lihat cat. --> Im 1:2).

[atau ref. Im 1:2]

Selain dari korban bakaran yang disebutkan di sini (bd. Im 1:3-17), Allah menuntut korban penebus dosa (Im 4:3-21), korban penghapus salah (Im 5:14-6:7), dan korban keselamatan (Im 3:1-17). Unsur penting di dalam membawa persembahan kepada Allah adalah hati yang tulus yang mempersembahkan hal terbaik yang dimilikinya (lih. Im 22:21). Di kitab Maleakhi Allah menegur umat-Nya karena mereka mempersembahkan binatang yang cacat atau sakit (Mal 1:6-14).

Full Life: 2Taw 24:17 - SESUDAH YOYADA MATI.

Nas : 2Taw 24:17

Lihat cat. --> 2Raj 12:2.

[atau ref. 2Raj 12:2]

Jerusalem: 2Taw 24:1-16

Kisah 2Tawarikh ini pada umumnya sejalan dengan 2Ra 12:1-17. Tetapi ada perbedaan-perbedaan yang sebegitu besarnya sehingga jelas bahwa si Muwarikh memakai suatu sumber lain dari 2Raja-raja. Sumber itu barangkali "Tafsiran (midrasy) kitab raja-raja" yang disebut dalam 2Ta 24:27.

Jerusalem: 2Taw 24:5 - kumpulkanlah uang

Korban yang menurut 2Ra 12:5 dipersembahkan dalam bait Allah diganti oleh si Muwarikh dengan pengumpulan dana. Dalam hal ini si Muwarikh terpengaruh oleh aturan-aturan yang menurut Kel 25:1-9; 30:12-16; 38:25-28 diberikan Musa sehubungan dengan pembangunan Kemah Suci; aturan-aturan itu terulang dalam Neh 10:33-35. bdk Mat 17:24 dst.

Jerusalem: 2Taw 24:14-16

Dalam 2Raja-raja tidak ada bagian yang sejalan.

Jerusalem: 2Taw 24:17 - Sejak itu raja mendengarkan mereka

Dalam kitab Raja tidak dikatakan apa-apa mengenai Yoas yang merubah politiknya, seperti disarankan 2Ta 24:17 ini. Namun mungkin sekali Yoas membebaskan diri dari pengawasan oleh para rohaniwan setelah imam Yoyada mati. Selanjutnya ia menuruti nasehat-nasehat yang diberi orang awam. Seperti lazim di Muwarikh menampilkan di sini seorang nabi, 2Ta 24:20.

Jerusalem: 2Taw 24:18 - tiang-tiang berhala

Bdk Kel 34:13+.

Ende: 2Taw 24:17-22

Berita ini, jang tidak terdapat dalam Kitab Radja², disisipkan disini sebagai keterangan peperangan jang berikut, jang memang suatu hukuman untuk kedjahatan Joasj jang saleh.

Endetn: 2Taw 24:7 - (dua)

ditambahkan menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.) Tertulis: "anak² ('Ataljahu jang djahat).

Ref. Silang FULL: 2Taw 24:2 - mata Tuhan

· mata Tuhan: 2Taw 25:2; 26:5

Ref. Silang FULL: 2Taw 24:5 - kumpulkanlah uang // orang Israel // orang Lewi

· kumpulkanlah uang: Kel 30:16; [Lihat FULL. Kel 30:16]; Neh 10:32-33; Mat 17:24

· orang Israel: 1Taw 11:1

· orang Lewi: 1Taw 26:20; [Lihat FULL. 1Taw 26:20]

Ref. Silang FULL: 2Taw 24:6 - untuk Kemah

· untuk Kemah: Kel 38:21; [Lihat FULL. Kel 38:21]

Ref. Silang FULL: 2Taw 24:10 - Maka bersukacitalah

· Maka bersukacitalah: Kel 25:2; [Lihat FULL. Kel 25:2]; 1Taw 29:3,6,9; [Lihat FULL. 1Taw 29:3]; [Lihat FULL. 1Taw 29:6]; [Lihat FULL. 1Taw 29:9]

Ref. Silang FULL: 2Taw 24:12 - ini mengupah

· ini mengupah: 2Taw 34:11

Ref. Silang FULL: 2Taw 24:18 - Mereka meninggalkan // patung-patung berhala // tertimpa murka

· Mereka meninggalkan: Yos 24:20; [Lihat FULL. Yos 24:20]; 2Taw 7:19; [Lihat FULL. 2Taw 7:19]

· patung-patung berhala: Kel 34:12; [Lihat FULL. Kel 34:12]; 2Taw 33:3; Yer 17:2

· tertimpa murka: 2Taw 19:2; [Lihat FULL. 2Taw 19:2]

Defender (ID): 2Taw 24:15 - seratus tiga puluh tahun tua

Yehoiada hidup jauh lebih lama dibandingkan dengan orang-orang di generasinya. Dia adalah paman Raja Yoas, serta imam besar, dan hampir sepenuhnya bertanggung jawab atas pelestarian garis keturunan Daud dan iman sejati kepada Yehuwa selama masa pemerintahan kritis ratu kafir Ataliah. Faktanya, dia sebagian besar bertanggung jawab atas memimpin negara dalam reformasi besar di bawah masa pemerintahan panjang Yoas, yang menjadi murtad setelah Yehoiada meninggal. Ketika anak Yehoiada, Zakharia, menegurnya karena ini, Yoas membunuhnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Taw 24:6

Kel 30:11-16

Ref. Silang TB: 2Taw 24:6

Kel 30:11-16

Gill (ID): 2Taw 24:1-2 - Joash berumur tujuh tahun ketika ia mulai memerintah.

Joash berumur tujuh tahun ketika ia mulai memerintah,.... Ini, dan ayat berikutnya, adalah sama dengan 2Raj 11:21. Lihat Gill pada 2Raj 12:1. Lihat Gill pada 2Raj 12:2.

Gill (ID): 2Taw 24:3 - Dan Yehoiada mengambil untuknya dua istri // dan ia memperanakkan putra dan putri.

Dan Yehoiada mengambil untuknya dua istri,.... Bukan untuk dirinya sendiri; ia memiliki seorang istri yang merupakan bibi raja Yoash, dan ia memiliki putra-putra yang terlibat dalam pengurapannya, 2Taw 22:11 dan sekarang sudah berusia lebih dari seratus tahun; tetapi untuk raja, ketika ia berada pada usia yang cocok untuk menikah, ia menasihatinya untuk menikah, dan mengusulkan istri-istri kepadanya, yang ia kira akan menyenangkan; karena, mengingat kerusakan yang terjadi baik di gereja maupun negara akibat pernikahan Yoram dengan Atalia, ia ingin mencegah pernikahan tidak menyenangkan seperti itu; dan karena raja muda dalam semua hal dipandu dan diarahkan olehnya, begitu juga dalam hal ini; dan tidak diragukan lagi bahwa mereka adalah wanita baik yang ia pilih dan usulkan kepada raja; salah satunya adalah Yehoadan, 2Taw 25:1, tetapi nama yang lainnya tidak kita ketahui:

dan ia memperanakkan putra dan putri; berapa jumlahnya tidak disebutkan, dan kita tidak membaca nama dari salah satu dari mereka, kecuali Amaziah yang menggantikannya.

Gill (ID): 2Taw 24:4 - Dan terjadilah setelah ini bahwa Yoas berniat untuk memperbaiki rumah Tuhan.

Dan terjadilah setelah ini,.... Setelah pernikahannya, ketika dia berusia sekitar dua puluh atau dua puluh satu tahun, barangkali:

bahwa Yoas berniat untuk memperbaiki rumah Tuhan; yang di beberapa tempat mungkin telah mengalami kerusakan, setelah dibangun selama seratus lima puluh tahun atau lebih, dan di tempat lain dirusak oleh Ataliah, dan perlu dihias, lihat 2Raj 12:4.

Gill (ID): 2Taw 24:5 - Dan dia mengumpulkan para imam dan orang-orang Lewi // dan berkata kepada mereka, pergilah ke kota-kota Yehuda, dan kumpulkan uang dari seluruh Israel untuk memperbaiki rumah Allahmu dari tahun ke tahun // dan lihatlah bahwa kalian mempercepat perkara ini // namun, orang-orang Lewi tidak mempercepatnya.

Dan dia mengumpulkan para imam dan orang-orang Lewi,.... Untuk menyampaikan pikirannya kepada mereka, serta memberikan tugas dan instruksi:

dan berkata kepada mereka, pergilah ke kota-kota Yehuda, dan kumpulkan uang dari seluruh Israel untuk memperbaiki rumah Allahmu dari tahun ke tahun; uang yang dimaksudnya lebih dijelaskan secara lengkap dalam 2Raj 12:4,

dan lihatlah bahwa kalian mempercepat perkara ini; karena dia sangat ingin agar pekerjaan ini diselesaikan, karena tempat ini adalah tempat ibadah kepada Allah, dan di mana dia telah dilindungi pada masa kecilnya:

meskipun, orang-orang Lewi tidak mempercepatnya; baik karena lalai untuk mengumpulkan uang, atau karena sikap masyarakat yang enggan memberi, atau karena sifat serakah untuk menyimpannya dan menggunakannya untuk diri mereka sendiri; sehingga hal ini tertunda hingga tahun kedua puluh tiga pemerintahannya 2Raj 12:6.

Gill (ID): 2Taw 24:6 - Dan raja memanggil Yehoiada yang utama dan berkata kepadanya, mengapa engkau tidak meminta kepada orang Lewi untuk membawa dari Yehuda dan dari Yerusalem, koleksi dari Musa hamba Tuhan dan dari jemaat Israel, untuk tempat pertemuan saksi.

Dan raja memanggil Yehoiada yang utama,.... Siapa yang bisa jadi adalah imam besar, atau kepala urutannya, atau, bagaimanapun juga, kepala para imam dan orang Lewi yang terlibat dalam urusan ini, dan, memang, adalah kepala atau menteri utama negara:

dan berkata kepadanya, mengapa engkau tidak meminta kepada orang Lewi untuk membawa dari Yehuda, dan dari Yerusalem, koleksi; uang untuk memperbaiki rumah yang diperintahkan untuk dikumpulkan, 2Tawarikh 25:6 sesuai dengan perintah

dari Musa hamba Tuhan dan dari jemaat Israel, untuk tempat pertemuan saksi? untuk perbaikannya, seperti yang diminta Musa, dan orang-orang biasa membayar, merujuk pada setengah syekel; atau untuk persembahan sukarela dari orang-orang, yang diperintahkan atau diarahkan oleh Musa.

Gill (ID): 2Taw 24:7 - Untuk anak-anak Ataliah, wanita yang jahat itu // telah merusak rumah Allah // dan juga semua benda yang dikhususkan dari rumah Tuhan mereka berikan kepada Baal.

Bagi anak-anak Ataliah, wanita yang jahat itu,.... Bukan Ahazia dan saudaranya, pada masa hidup Yoram, tetapi anak-anak Ataliah dari laki-laki lain, seperti yang disarankan oleh Kimchi:

telah merusak rumah Allah; bukan berarti mereka membuat kerusakan di dalamnya, atau merobohkan dinding-dindingnya, tetapi telah mencemarkan rumah itu dengan mengambil emas dan perak yang ada di atasnya:

dan juga semua benda yang dikhususkan dari rumah Tuhan telah mereka berikan kepada Baal; bukan semuanya secara ketat, tetapi banyak dari mereka, seperti yang banyak digunakan dalam konteks ini, seperti yang dicatat oleh Kimchi, dan dengan mereka memperlengkapi, menghias, dan menghias kuil Baal.

Gill (ID): 2Taw 24:8 - Dan atas perintah raja mereka membuat sebuah peti.

Dan atas perintah raja mereka membuat sebuah peti,.... Lihat Gill di 2Ki 12:9.

Gill (ID): 2Taw 24:9 - Dan mereka mengumumkan melalui Yehuda dan Yerusalem // untuk membawa kepada Tuhan // koleksi yang dikenakan oleh Musa, hamba Tuhan, kepada Israel di padang belantara.

Dan mereka mengumumkan melalui Yehuda dan Yerusalem,.... melalui pembawa berita yang ditunjuk untuk tujuan itu:

untuk membawa kepada Tuhan; ke rumah Tuhan, dan untuk perbaikan-Nya; dan begitu untuk pelayanannya, kehormatan, dan kemuliaan-Nya:

koleksi yang dikenakan oleh Musa, hamba Tuhan, kepada Israel di padang belantara; bukan untuk membawa tabernakel Musa, seperti yang tertulis di Targum di sini dan di 2Taw 24:6, tetapi sebagai hadiah sukarela seperti yang digerakkan Musa agar anak-anak Israel membawa, ketika di padang belantara, untuk pelayanan tabernakel.

Gill (ID): 2Taw 24:10 - Dan semua pangeran dan semua orang bersukacita // dan dibawa masuk, dan dimasukkan ke dalam peti // hingga mereka selesai.

Dan semua pangeran dan semua orang bersukacita,.... Ketika mereka mendengar pengumuman itu, dan memahami untuk penggunaan apa uang itu akan diberikan, dan dengan cara apa; semuanya menyenangkan dan menyenangkan bagi mereka:

dan dibawa masuk, dan dimasukkan ke dalam peti; melalui lubang yang ada di tutupnya, 2Ki 12:9,

hingga mereka selesai: setiap orang telah memberikan sebanyak yang ia mampu, atau merasa pantas untuk diberikan.

Gill (ID): 2Taw 24:11 - Kini terjadilah, bahwa pada saat peti itu dibawa ke kantor raja oleh tangan orang-orang Lewi // dan ketika mereka melihat bahwa ada banyak uang // juru tulis raja // dan petugas imam besar // datang dan mengosongkan peti itu // dan demikianlah mereka lakukan hari demi hari // dan mengumpulkan uang dalam jumlah yang melimpah.

Dan terjadilah, pada saat peti itu dibawa ke kantor raja oleh tangan orang-orang Lewi,.... Tempat di mana petugas atau petugas-petugasnya bertemu, ditunjuk untuk pelayanan ini; sangat mungkin di salah satu ruang kuil,

dan ketika mereka melihat bahwa ada banyak uang: lihat 2Raj 12:10,

juru tulis raja; atau sekretaris:

dan petugas imam besar; "sagannya", atau imam deputi:

datang dan mengosongkan peti itu; menuangkan uang, dan menghitungnya, serta memasukkannya ke dalam kantong, 2Raj 12:10 dan membawanya, serta membawanya kembali ke tempatnya, 2Taw 24:8, melalui tangan orang-orang Lewi yang membawanya:

dan demikianlah mereka lakukan hari demi hari; setiap kali peti itu penuh, atau mereka melihat ada banyak di dalamnya:

dan mengumpulkan uang dalam jumlah yang melimpah; cukup untuk memperbaiki rumah, menghiasnya, dan melengkapinya dengan alat-alat yang diperlukan.

Gill (ID): 2Taw 24:12 - Dan raja serta Yehoiada memberikannya kepada mereka yang melakukan pekerjaan pelayanan di rumah Tuhan // dan menyewa tukang batu dan tukang kayu untuk memperbaiki rumah Tuhan // dan juga mereka yang mengerjakan besi dan tembaga untuk memperbaiki rumah Tuhan.

Dan raja serta Yehoiada memberikannya kepada mereka yang melakukan pekerjaan pelayanan di rumah Tuhan,.... Maksudnya, mereka memberikannya kepada orang-orang yang mengawasi mereka, untuk membayar mereka dengan itu, 2Raj 12:11.

dan menyewa tukang batu dan tukang kayu untuk memperbaiki rumah Tuhan lihat 2Raj 12:12.

dan juga mereka yang mengerjakan besi dan tembaga untuk memperbaiki rumah Tuhan; di mana saja diperlukan pekerjaan semacam itu.

Gill (ID): 2Taw 24:13 - Jadi para pekerja bekerja // dan pekerjaan itu disempurnakan oleh mereka // dan mereka menempatkan rumah Tuhan dalam keadaannya // dan memperkuatnya.

Jadi para pekerja bekerja,.... Para tukang batu, tukang kayu, pandai besi, dan pembuat perunggu:

dan pekerjaan itu disempurnakan oleh mereka; urusan perbaikan selesai sepenuhnya:

dan mereka menempatkan rumah Tuhan dalam keadaan semula; seperti pada awalnya:

dan memperkuatnya; sehingga tampak sekuat dan seteguh saat pertama kali dibangun.

Gill (ID): 2Taw 24:14 - Dan ketika mereka telah menyelesaikannya // mereka membawa sisa uang di hadapan raja dan Yehoiada // dari mana dibuatkan bejana untuk rumah Tuhan // bahkan bejana untuk melayani dan mempersembahkan // dan mereka mempersembahkan korban bakaran di rumah Tuhan terus menerus sepanjang hari-hari Yehoiada.

Dan ketika mereka telah menyelesaikannya,.... Perbaikan rumah tersebut, semua yang diperlukan:

mereka membawa sisa uang di hadapan raja dan Yehoiada: yaitu, para pengawas, ketika mereka telah membayar para pekerja, membawa sisa uang yang dikumpulkan kepada raja dan imam, untuk diatur sesuai dengan yang mereka anggap layak:

dari mana dibuatkan bejana untuk rumah Tuhan; menggantikan yang telah diambil oleh Ataliah dan anak-anaknya, dan dialihkan untuk digunakan Baal; karena meskipun dikatakan, 2Raj 12:13, bahwa tidak ada yang dibuat dari uang ini, maksudnya adalah, bahwa tidak ada yang dibuat dari itu sampai pekerjaan selesai, dan para pekerja dibayar:

bahkan bejana untuk melayani dan mempersembahkan; yang, menurut Jarchi, adalah lesung dan alu untuk menghancurkan rempah-rempah; tetapi Kimchi berpendapat bahwa itu adalah bejana-bejana kecil dengan mana mereka mengambil anggur dari tempat penyimpanan untuk persembahan minuman: dan sendok serta bejana dari emas dan perak: lihat 2Raj 12:13,

dan mereka mempersembahkan korban bakaran di rumah Tuhan terus menerus sepanjang hari-hari Yehoiada; korban harian, pagi dan sore.

Gill (ID): 2Taw 24:15 - Tetapi Yohoiada menjadi tua, dan penuh dengan hari-hari ketika ia meninggal. // Ia berusia seratus tiga puluh tahun ketika ia meninggal.

Tetapi Yohoiada menjadi tua, dan penuh dengan hari-hari ketika ia meninggal,.... Seorang lelaki yang sangat tua; hanya sedikit pada waktu itu yang mencapai usia seperti itu; ia adalah sebuah contoh yang langka:

Ia berusia seratus tiga puluh tahun ketika ia meninggal; lelaki tertua yang kita baca dari zaman Musa, dan lebih tua darinya sepuluh tahun.

Gill (ID): 2Taw 24:16 - Dan mereka menguburkannya di kota Daud di antara raja-raja // karena ia telah berbuat baik di Israel // baik terhadap Tuhan, maupun terhadap rumah-Nya.

Dan mereka menguburkannya di kota Daud di antara raja-raja,.... Untuk menghormatinya, ia telah menjadi pelindung raja, dan kerajaan, dan karena pernikahan merupakan kerabat raja yang sekarang, paman baginya:

karena ia telah berbuat baik di Israel; di bagian yang menjadi milik kerajaan rumah Daud:

baik terhadap Tuhan, maupun terhadap rumah-Nya; baik untuk memulihkan ibadah yang murni kepada Tuhan, maupun untuk memperbaiki bait suci.

Gill (ID): 2Taw 24:17 - Sekarang setelah kematian Jehoiada datanglah para pangeran Yehuda // dan memberi hormat kepada raja // kemudian raja mendengarkan mereka.

Sekarang setelah kematian Jehoiada datanglah para pangeran Yehuda,.... Yang selama ini secara diam-diam condong kepada penyembahan berhala, tetapi tidak berani mengungkapkannya selama kehidupan Jehoiada; pengaruhnya di istana terlalu besar bagi mereka untuk dihadapi, tetapi setelah dia meninggal, mereka datang ke istana:

dan memberi hormat kepada raja; membungkuk dengan sangat rendah, mengagumi dia, dan memujinya. Beberapa penulis Yahudi, seperti yang diamati Kimchi, memahami ini sebagai penyembahan religius, bahwa mereka menjadikannya sebagai dewa, dan menyembahnya, berpura-pura, sebagai dasar untuk itu, bahwa dia bersembunyi selama enam bulan di dalam bait, dan terpelihara; tetapi itu tidak lebih dari sekadar penghormatan sipil dan penghormatan:

kemudian raja mendengarkan mereka; berdiskusi dengan mereka tentang penyembahan ilahi, yang merupakan urusan yang mereka bicarakan; menginginkan agar mereka tidak wajib datang ke Yerusalem untuk menyembah, tetapi dapat memanfaatkan tempat-tempat tinggi, dan dengan cara itu menyembah berhala yang mereka sukai, yang dia setujui; Targum menyebutkan, "dia menerima berhala mereka dari mereka.''

Gill (ID): 2Taw 24:18 - Dan mereka meninggalkan rumah Tuhan Allah nenek moyang mereka // dan melayani pohon-pohon dan berhala // dan murka datang atas Yehuda dan Yerusalem karena pelanggaran mereka ini.

Dan mereka meninggalkan rumah Tuhan Allah nenek moyang mereka,.... Tidak lagi datang ke bait suci di Yerusalem, meninggalkan ibadah dan pelayanannya:

dan melayani pohon-pohon dan berhala; menyembah berhala di pohon-pohon, yang berada di tempat-tempat tinggi:

dan murka datang atas Yehuda dan Yerusalem karena pelanggaran mereka ini: penyembahan berhala mereka, dan khususnya kepada para pembesar ini, tentara Suriah datang melawan mereka, dan menghancurkan mereka, 2Taw 24:23.