Mikha 5:13
TSK | Full Life Study Bible |
patung-patungmu(TB)/patungmu(TL) <06456> [graven.] tugu-tugu(TB)/pahatan(TL) <04676> [standing images. or, statues. no.] |
melenyapkan patung-patungmu dari tengah-tengahmu, buatan tanganmu. Yes 2:18; [Lihat FULL. Yes 2:18]; Yeh 6:9; [Lihat FULL. Yeh 6:9]; Za 13:2 [Semua] |
Mikha 5:12
TSK | Full Life Study Bible |
ada lagi Ul 18:10-12; Yes 2:6; 8:19 [Semua] |
Mikha 4:3
TSK | Full Life Study Bible |
hakim(TB)/menghukumkan(TL) <08199> [he shall judge.] 1Sa 2:10 Ps 82:8 96:13 98:9 Isa 11:3-5 51:5 Mt 25:31,32
Joh 5:22,23,27-29 16:8-11 Ac 17:31 Re 19:11 [Semua]
menjadi wasit(TB)/memutuskan(TL) <03198> [and rebuke.] 5:15 7:16,17 Ps 2:5-12 68:30,31 110:1,2,5,6 Isa 25:3 60:12
Da 2:44 Joe 3:2,9-16 Zec 12:3-6 14:3,12-19 Re 19:17-21 20:8,9 [Semua]
menempa(TB/TL) <03807> [they shall.] pisau pemangkas(TB)/sabit(TL) <04211> [pruninghooks. or, scythes. neither.] |
yang jauh; Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4] pisau pemangkas; akan lagi belajar perang. Mazm 46:10; [Lihat FULL. Mazm 46:10] |
Mikha 7:19
TSK | Full Life Study Bible |
kembali(TB)/pula(TL) <07725> [turn.] menghapuskan(TB)/menutup(TL) <03533> [subdue.] De 30:6 Ps 130:8 Eze 11:19,20 36:25-27 Ro 6:14,17-22 7:23-25
Ro 8:2,3,13 Tit 2:14 Jas 4:5,6 1Jo 3:8 [Semua]
melemparkan(TB)/Kaucampak ke(TL) <07993> [cast.] |
dan melemparkan Yes 43:25; [Lihat FULL. Yes 43:25] tubir-tubir laut. Yer 32:34; [Lihat FULL. Yer 32:34] |
Mikha 4:9
TSK | Full Life Study Bible |
tersedih-sedih(TL) <07321> [why.] raja(TB)/Raja(TL) <04428> [is there.] kesakitan(TB)/sakit(TL) <02427> [for.] |
Tiadakah raja disergap kesakitan Kej 3:16; [Lihat FULL. Kej 3:16]; Yer 30:6; 48:41 [Semua] Catatan Frasa: MENGAPA ENGKAU BERTERIAK DENGAN KERAS. |
Mikha 2:3
TSK | Full Life Study Bible |
kaum(TB)/bangsa(TL) <04940> [this family.] merancang(TB)/mendatangkan ... suatu(TL) <02803> [do.] menghindarkan(TB)/dari ...... menarik(TL) <04185> [from.] lehermu(TB/TL) <06677> [necks.] <03212> [go.] waktu(TB)/masa(TL) <06256> [for.] |
merancang malapetaka Yer 18:11; Am 3:1-2; [Lihat FULL. Am 3:1]; [Lihat FULL. Am 3:2] [Semua] berjalan angkuh, |
Mikha 6:10
TSK | Full Life Study Bible |
<0786> [Are, etc. or, Is there yet unto every man an house of the wicked, etc. the treasures.] kurang(TB/TL) <07332> [and.] takaran efa ... kurang(TB)/efa ... kurang(TL) <0374 07332> [scant measure. Heb. measure of leanness.] |
dan terkutuk Yeh 45:9-10; Am 3:10; [Lihat FULL. Am 3:10]; Am 8:4-6 [Semua] |
Mikha 7:9
TSK | Full Life Study Bible |
memikul(TB)/menanggung(TL) <05375> [bear.] memperjuangkan(TB)/sampai dipadukan-Nya(TL) <07378> [until.] membawa(TB)/mengeluarkan(TL) <03318> [he will.] |
memikul kemarahan memperjuangkan perkaraku Mazm 119:154; [Lihat FULL. Mazm 119:154] dalam terang, Mazm 107:10; [Lihat FULL. Mazm 107:10] mengalami keadilan-Nya. |
Mikha 1:15
TSK | Full Life Study Bible |
Kudatangkan(TB)/hartamu ........ pergilah(TL) <0935> [will.] Maresya(TB/TL) <04762> [Mareshah.] Kudatangkan(TB)/hartamu ........ pergilah(TL) <0935> [he, etc. or, the glory of Israel shall come to, etc.] Adulam(TB/TL) <05725> [Adullam.] |
penduduk Maresya! di Adulam. Yos 12:15; [Lihat FULL. Yos 12:15] |
Mikha 4:5
TSK | Full Life Study Bible |
bangsa(TB/TL) <05971> [all.] <03212> [and we.] nama ........ nama(TB)/nama ......... nama(TL) <08034> [the name.] |
nama allahnya, dan seterusnya. Yos 24:14-15; Yes 26:8; Za 10:12 [Semua] Catatan Frasa: BERJALAN DEMI NAMA TUHAN ALLAH KITA. |
Mikha 2:10
TSK | Full Life Study Bible |
<03212> [and.] tempat perhentian(TB)/tempat perhentianmu(TL) <04496> [for.] kenajisan(TB)/dicemarkan(TL) <02930> [because.] dibinasakan(TB)/ditaruh(TL) <02254> [it shall.] |
tempat perhentian Ul 12:9; [Lihat FULL. Ul 12:9] karena kenajisan Im 18:25-29; Mazm 106:38-39; Rat 4:15; [Lihat FULL. Rat 4:15] [Semua] |
Mikha 7:1-2
TSK | Full Life Study Bible |
Celaka(TB)/Wai(TL) <0480> [woe.] pengumpulan buah-buahan musim pupul agung(TB)/habis pupul agung(TL) <07019 0625> [when they have gathered the summer fruits. Heb. the gatherings of summer. as.] kusukai(TB)/ingin(TL) <0183> [desired.] |
Judul : Kemerosotan akhlak Israel Perikop : Mi 7:1-7 buah ara Kid 2:13; [Lihat FULL. Kid 2:13] Catatan Frasa: CELAKA AKU! |
saleh(TB) <02623> [good. or, godly, or, merciful. is perished.] mengincar(TB)/mengintai(TL) <0693> [they all.] mencoba menangkap(TB)/membentang(TL) <06679> [hunt.] |
dari negeri, Mazm 12:2; [Lihat FULL. Mazm 12:2] dan tiada Yer 2:29; [Lihat FULL. Yer 2:29]; Yer 8:6 [Semua] semuanya mengincar darah, Ams 6:17; [Lihat FULL. Ams 6:17]; Mi 3:10; [Lihat FULL. Mi 3:10] [Semua] yang lain Yes 3:5; [Lihat FULL. Yes 3:5] dengan jaring. Yer 5:26; [Lihat FULL. Yer 5:26] |
Mikha 7:5
TSK | Full Life Study Bible |
teman(TB)/sahabat(TL) <07453> [ye not in.] Jagalah(TB)/peliharakanlah(TL) <08104> [keep.] |
kepada kawan! |
Mikha 3:6
TSK | Full Life Study Bible |
malam(TB/TL) <03915> [night.] penglihatan(TB)/khayal(TL) <02377> [that ye shall not have a vision. Heb. from a vision. that ye shall not divine. Heb. from divining. the sun.] |
tanpa tenungan. Yes 8:19-22; Yeh 12:24; [Lihat FULL. Yeh 12:24] [Semua] para nabi bagi mereka. Yeh 7:26; [Lihat FULL. Yeh 7:26]; Am 8:11; [Lihat FULL. Am 8:11] [Semua] |
Mikha 7:8
TSK | Full Life Study Bible |
<08055> [Rejoice.] Job 31:29 Ps 13:4-6 35:15,16,19,24-26 38:16 Pr 24:17,18
Jer 50:11 La 4:21,22 Eze 25:6 35:15 Ob 1:12 Joh 16:20
Re 11:10-12 [Semua]
jatuh(TB/TL) <05307> [when I fall.] duduk(TB/TL) <03427> [when I sit.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
Judul : Israel akan bangun pula Perikop : Mi 7:8-13 atas aku, Mazm 22:18; [Lihat FULL. Mazm 22:18]; Ams 24:17; [Lihat FULL. Ams 24:17]; Mi 4:11; [Lihat FULL. Mi 4:11] [Semua] akan bangun Mazm 20:9; 37:24; Am 9:11; [Lihat FULL. Am 9:11] [Semua] menjadi terangku. 2Sam 22:29; [Lihat FULL. 2Sam 22:29]; Yes 9:1 [Semua] Catatan Frasa: AKU AKAN BANGUN PULA. |
Mikha 1:14
TSK | Full Life Study Bible |
diberi(TB)/berikanlah(TL) <05414> [give.] Moresyet-Gat ......... raja-raja(TB)/Moreset-Gat ............. raja(TL) <04182 04428> [to. or, for. houses.] Akhzib(TB/TL) <0392> [Achzib. that is, a lie.] |
diberi hadiah kepada Moresyet Rumah-rumah Akhzib Yos 15:44; [Lihat FULL. Yos 15:44] tipu daya |
Mikha 3:1
TSK | Full Life Study Bible |
dengar(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Cir. A.M. 3294. B.C. 710. Hear.] mengetahui(TB/TL) <03045> [Is it.] |
Judul : Para pemimpin dan nabi jahat ditegur Perikop : Mi 3:1-12 para kepala Yer 5:5; [Lihat FULL. Yer 5:5] Catatan Frasa: PARA KEPALA DI YAKUB. |
Mikha 5:15
TSK | Full Life Study Bible |
membalas dendam Yes 65:12; [Lihat FULL. Yes 65:12] |
Mikha 2:12
TSK | Full Life Study Bible |
mengumpulkan mengumpulkan(TB)/mengumpulkan(TL) <0622> [surely assemble.] menyatukannya(TB)/menjadikan(TL) <07760> [I will put.] kandang(TB)/Bozra(TL) <01223> [Bozrah.] ramai(TB)/berdengung-dengung(TL) <01949> [they.] |
Judul : Keselamatan dijanjikan Perikop : Mi 2:12-13 menghimpunkan sisa dengan manusia! Neh 1:9; [Lihat FULL. Neh 1:9] Catatan Frasa: SISA ORANG ISRAEL. |
Mikha 1:11
TSK | Full Life Study Bible |
Berkemaslah(TB)/langsung(TL) <05674> [Pass.] penduduk Safir .... Safir ...... penduduk(TB)/penduduk Safir ....... penduduk(TL) <03427 08208> [thou inhabitant of Saphir. or, thou that dwellest fairly.] Heb. inhabitress. having. Zaanan(TB/TL) <06630> [Zaanan. or, the country of flocks. Beth-ezel. or, a place near.] |
dengan telanjang |
Mikha 1:16
TSK | Full Life Study Bible |
Cukurlah(TB)/Gundulkanlah(TL) <07139> [bald.] kesayanganmu(TB)/kekasih(TL) <08588> [thy delicate.] kesayanganmu ............... pembuangan(TB)/kekasih ........... dipindahkan .... dengan tertawan(TL) <08588 01540> [for.] |
Cukurlah Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Ayub 1:20; [Lihat FULL. Ayub 1:20] [Semua] masuk pembuangan. Ul 4:27; [Lihat FULL. Ul 4:27]; Am 5:27; [Lihat FULL. Am 5:27] [Semua] Catatan Frasa: CUKURLAH ... KEPALAMU. |
Mikha 3:8
TSK | Full Life Study Bible |
penuh(TB/TL) <04390> [I am.] Job 32:18 Isa 11:2,3 58:1 Jer 1:18 6:11 15:19-21 20:9 Eze 3:14
Mt 7:29 Mr 3:17 Ac 4:8-12,19,20 7:54-57 13:9-12 18:5,6,9-11
1Co 2:4,12,13 [Semua]
memberitakan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [to declare.] |
Israel dosanya. Yes 57:12; [Lihat FULL. Yes 57:12]; Yes 61:2 [Semua] Catatan Frasa: PENUH DENGAN KEKUATAN, DENGAN ROH TUHAN. |
Mikha 4:4
TSK | Full Life Study Bible |
duduk(TB/TL) <03427> [But.] The connection of this prophecy with the close of the preceding chapter shews that the establishment of the Christian Church, in consequence of the abrogation of the Mosaic dispensation, and the destruction of Jerusalem by the Romans, was intended. But, though it has in a measure been fulfilling ever since these events, yet its grand accomplishment must still be future. duduk(TB/TL) <03427> [they.] mengejutkan(TB/TL) <02729> [none.] mulut(TB/TL) <06310> [for.] |
pohon aranya 1Raj 4:25; [Lihat FULL. 1Raj 4:25] yang mengejutkan, Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]; Yeh 39:26; [Lihat FULL. Yeh 39:26] [Semua] yang mengatakannya. Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20] |
Mikha 5:7-8
TSK | Full Life Study Bible |
sisa-sisa(TB)/tinggal(TL) <07611> [the remnant.] embun(TB/TL) <02919> [as a dew.] De 32:2 Jud 6:36 Ps 72:6 110:3 Isa 32:15 44:3 66:19 Eze 47:1
Ho 6:3 14:5 Zec 14:8 Mt 28:19 Ac 9:15 11:15 13:46
Ro 11:12 15:19,20 1Co 3:6 [Semua]
menanti-nantikan(TB)/menantikan(TL) <06960> [tarrieth.] |
Maka sisa-sisa Am 5:15; [Lihat FULL. Am 5:15]; Mi 2:12; [Lihat FULL. Mi 2:12] [Semua] bangsa seperti embun Mazm 133:3; [Lihat FULL. Mazm 133:3] atas tumbuh-tumbuhan |
singa(TB/TL) <0738> [as a lion.] 4:13 Ps 2:8-12 110:5,6 Isa 41:15,16 Ob 1:18,19 Zec 9:15 10:5
Zec 12:3 Mt 10:14 Ac 18:6 2Co 2:15-17 [Semua]
kambing(TB)/domba(TL) <06629> [sheep. or, goats. and none.] |
binatang-binatang hutan, Kej 49:9; [Lihat FULL. Kej 49:9] dan menerkam, yang melepaskan. Mazm 50:22; [Lihat FULL. Mazm 50:22]; Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]; Hos 5:14; [Lihat FULL. Hos 5:14] [Semua] |