[Anaklino <\\See definition 347\\> klino <\\See definition 2827\\>,] shall recline, i.e., at table; referring to the recumbent posture used by the easterners at their meals.

Lu 12:37 13:29 16:22 Re 3:20,21 [Semua]

di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

3:2 Lu 13:28 Ac 14:22 1Co 6:9 15:20 2Th 1:5 [Semua]

8:11

dan Barat

Mazm 107:3; Yes 49:12; 59:19; Mal 1:11 [Semua]

Kerajaan Sorga,

Luk 13:29

8:12

anak-anak(TB)/anak(TL) <5207> [the children.]

3:9,10 7:22,23 21:43 Ac 3:25 Ro 9:4 [Semua]

akan dicampakkan(TB)/dibuangkan(TL) <1544> [be cast.]

13:42,50 22:12,13 24:51 25:30 Lu 13:28 2Pe 2:4,17 Jude 1:13 [Semua]

8:12

Kerajaan itu

Mat 13:38

kertak gigi.

Mat 13:42,50; 22:13; 24:51; 25:30; Luk 13:28 [Semua]

Matius 20:16

TSK	Full Life Study Bible

20:16

terakhir ............ terakhir(TB)/terakhir .............. terakhir(TL) <2078> [the last.]

8:11,12 19:30 21:31 Mr 10:31 Lu 7:47 13:28-30 15:7 17:17,18 Joh 12:19-22 Ro 5:20 9:30 [Semua]

<1063> [for.]

7:13 22:14 Lu 14:24 Ro 8:30 1Th 2:13 2Th 2:13,14 Jas 1:23-25 [Semua]

20:16

yang terakhir.

Mat 19:30; [Lihat FULL. Mat 19:30]

Lukas 10:30-36

TSK	Full Life Study Bible

10:30

memukulnya(TB)/memukul(TL) <4127> [wounded.]

Ps 88:4 Jer 51:52 La 2:12 Eze 30:24 [Semua]

10:30

Catatan Frasa: PERUMPAMAAN ORANG SAMARIA YANG MURAH HATI.

10:31

ia melewatinya dari seberang jalan(TB)/menyimpanglah(TL) <2596 492> [by.]

Ru 2:3 *marg: 2Sa 1:6 Ec 9:11 [Semua]

imam(TB/TL) <2409> [priest.]

Jer 5:31 Ho 5:1 6:9 Mal 1:10 [Semua]

ia melewatinya dari seberang jalan(TB)/menyimpanglah(TL) <492> [he passed.]

Job 6:14-21 Ps 38:10,11 69:20 142:4 Pr 21:13 24:11,12 Jas 2:13-16 1Jo 3:16-18 [Semua]

10:31

seberang jalan.

Im 21:1-3 [Semua]

10:32

Ps 109:25 Pr 27:10 Ac 18:17 2Ti 3:2 [Semua]

10:33

seorang Samaria(TB)/Samaria(TL) <4541> [Samaritan.]

9:52,53 17:16-18 Pr 27:10 Jer 38:7-13 39:16-18 Joh 4:9 8:48 [Semua]

orang ... tergeraklah hatinya oleh belas kasihan(TB)/jatuhlah(TL) <4697> [he had.]

7:13 Ex 2:6 1Ki 8:50 Mt 18:33 [Semua]

10:33

seorang Samaria,

Mat 10:5; [Lihat FULL. Mat 10:5]

10:34

pergi(TB)/menghampiri(TL) <4334> [went.]

34 Ex 23:4,5 Pr 24:17,18 25:21,22 Mt 5:43-45 Ro 12:20 1Th 5:15 [Semua]

Ia ..... membalut(TB)/dia serta membebatkan(TL) <2611> [bound.]

Ps 147:3 Isa 1:5,6 Mr 14:8 [Semua]

tempat penginapan(TB)/tumpangan(TL) <3829> [an inn.]

2:7 Ge 42:27 Ex 4:24 [Semua]

10:35

dua dinar(TB/TL) <1417 1220> [two pence.]

Mt 20:2

kepada pemilik penginapan(TB)/dikeluarkannya .... diberikannya ... tuan ... tumpangan(TL) <3830> [the host.]

Ro 16:23

<3748> [whatsoever.]

14:13 Pr 19:17 [Semua]

10:36

pendapatmu(TB)/sangkamu(TL) <1380> [thinkest.]

7:42 Mt 17:25 21:28-31 22:42 [Semua]

adalah(TB)/menjadi(TL) <1096> [was.]

Lukas 13:29-30

TSK	Full Life Study Bible

13:29

Ge 28:14 Isa 43:6 49:6 54:2,3 66:18-20 Mal 1:11 Mr 13:27 Ac 28:28 Eph 3:6-8 Col 1:6,23 Re 7:9,10 [Semua]

13:29

dan Barat

Mat 8:11; [Lihat FULL. Mat 8:11]

13:30

Mt 3:9,10 8:11,12 19:30 20:16 21:28-31 Mr 10:31 [Semua]

13:30

yang terakhir.

Mat 19:30; [Lihat FULL. Mat 19:30]

Catatan Frasa: YANG TERAKHIR YANG AKAN ... TERDAHULU.

Kisah Para Rasul 8:27-39

TSK	Full Life Study Bible

8:27

berangkatlah(TB)/bangkitlah(TL) <450> [he arose.]

Mt 21:2-6 Mr 14:13-16 Joh 2:5-8 Heb 11:8 [Semua]

seorang(TB/TL) <435> [a man.]

Ps 68:31 87:4 Isa 43:6 45:14 60:3,6 66:19 Jer 13:23 38:7 39:16 Zep 3:10 [Semua]

ratu(TB)/permaisuri(TL) <938> [queen.]

1Ki 10:1 Mt 12:42 [Semua]

Lalu .................. yang pergi .... pergi(TB)/Lalu ....... Maka ............ yang(TL) <2532 2258 3739 2064> [and had.]

1Ki 8:41-43 2Ch 6:32,33 Ps 68:29 Isa 56:3-8 Joh 12:20 [Semua]

8:27

seorang Etiopia,

Mazm 68:32; 87:4; Zef 3:10 [Semua]

seorang sida-sida,

Yes 56:3-5 [Semua]

untuk beribadah.

1Raj 8:41-43; Yoh 12:20 [Semua]

8:28

dan duduk ... duduk(TB)/sambil duduk(TL) <5037 2532 2521> [and sitting.]

17:11,12 De 6:6,7 11:18-20 17:18,19 Jos 1:8 Ps 1:2,3 Ps 119:99,111 Pr 2:1-6 8:33,34 Joh 5:39,40 Col 3:16 2Ti 3:15-17 [Semua]

Yesaya(TB/TL) <2268> [Esaias.]

28:25 Isa 1:1 [Semua]

[Isaiah.]

Lu 3:4 4:17 [Semua]

8:29

10:19 11:12 13:2-4 16:6,7 20:22,23 Isa 65:24 Ho 6:3 1Co 12:11 1Ti 4:1 [Semua]

8:29

Lalu kata

Kis 10:19; 11:12; 13:2; 20:23; 21:11 [Semua]

8:30

segera ke situ ... mendengar didengarnya(TB)/berlarilah(TL) <4370 191> [ran thither.]

27 Ps 119:32 Ec 9:10 Joh 4:34 [Semua]

Adakah(TL) <687> [Understandest.]

Mt 13:19,23,51 15:10 24:15 Mr 13:14 Lu 24:44-45 Joh 5:39 1Co 14:19 Eph 5:17 Re 13:18 [Semua]

8:31

<1063> [How.]

Ps 25:8,9 73:16,17,22 Pr 30:2,3 Isa 29:18,19 35:8 Mt 18:3,4 Mr 10:15 Ro 10:14 1Co 3:18 8:2 14:36,37 Jas 1:10,21 1Pe 2:1,2 [Semua]

Jawabnya berkatalah ........... Lalu ia meminta(TB)/Maka(TL) <1161 5037 2036 3870> [And he.]

2Ki 5:9,26 10:15,16 [Semua]

8:32

Ia dibawa(TB) <71> [He was.]

Isa 53:7,8 [Semua]

Seperti seekor domba ....... domba(TB)/Adapun .............. seperti ....... seperti(TL) <1161 5613 4263> [as a.]

Ps 44:11,12 Jer 11:19 12:3 51:40 Ro 8:36 [Semua]

Seperti ....... seperti dan seperti ..... seperti(TB)/Adapun .............. seperti ...... dan seperti(TL) <1161 2532 5613> [and like.]

Joh 1:29 1Pe 1:19 2:21-24 [Semua]

Ia ... membuka(TB)/membuka(TL) <455> [opened.]

Ps 39:2,9 Mt 26:62,63 Lu 23:34 Joh 18:9-11 [Semua]

8:33

kehinaan-Nya ... hukuman-Nya ... dihinakan .... asal-usul-Nya ... nyawa-Nya(TB)/dihinakan ......... atasnya(TL) <846 5014> [his humiliation.]

Php 2:8,9 [Semua]

hukuman-Nya(TB)/hukum(TL) <2920> [judgment.]

Job 27:2 34:5 Isa 5:23 10:2 Hab 1:4 Mt 27:12-26 Joh 19:12-16 [Semua]

siapakah yang ........... siapa(TB)/siapa(TL) <1161 5101> [and who.]

Ps 22:30 Isa 53:8,12 [Semua]

Sebab(TB)/Karena(TL) <3754> [for.]

Ps 22:15 Isa 53:10,12 Da 9:26 Zec 13:7 [Semua]

8:33

dari bumi.

Yes 53:7,8 [Semua]

8:34

tentang siapakah ... siapakah ... Tentang ..... tentang(TB)/nyatakanlah dari hal siapakah ......... hal(TL) <4012 5101> [of whom.]

Mt 2:2-4 13:36 15:15 [Semua]

8:35

mulailah(TB)/Lalu(TL) <455> [opened.]

10:34 Mt 5:2 2Co 6:11 [Semua]

bertolak(TB)/mulailah(TL) <756> [began.]

18:28 26:22,23 28:23 Lu 24:27,44-47 [Semua]

memberitakan Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [preached.]

3:20 9:20 11:20 17:3,18 19:13 1Co 1:23 2:2 Eph 4:21 1Pe 1:11,12 [Semua]

8:35

Maka mulailah

Mat 5:2

nas itu

Luk 24:27; Kis 17:2; 18:28; 28:23 [Semua]

memberitakan Injil

Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]

8:36

Lihat(TB)/ada ... sapakah(TL) <2400> [See.]

10:47 Eze 36:25 Joh 3:5,23 Tit 3:5,6 1Jo 5:6 [Semua]

8:36

aku dibaptis?

Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38]; Kis 10:47 [Semua]

8:37

<1487> [If.]

12,13,21 2:38,39 Mt 28:19 Mr 16:16 Ro 10:10 [Semua]

<611> [he answered.]

1Pe 3:21

<4100> [I believe.]

9:20 Mt 16:16 Joh 6:68,69 9:35-38 11:27 20:31 1Co 12:3 1Jo 4:15 5:1,5,10-13 [Semua]

8:38

Lalu ......... dan ......... maupun .... dan membaptiskan membaptis(TB)/Lalu ....... maka .......... dan .... lalu ... membaptiskan(TL) <2532 907> [and he baptized.]

Joh 3:22,23 4:1 [Semua]

8:39

mereka keluar(TB)/naik(TL) <305> [were.]

Mt 3:16 Mr 1:10 *Gr: [Semua]

Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.]

1Ki 18:12 2Ki 2:16 Eze 3:12-14 8:3 11:24 2Co 12:2-4 [Semua]

Dan .................. Ia meneruskan ..... berjalan(TB)/sepanjang(TL) <1161 1063 4198> [and he.]