Teks -- 1 Samuel 28:12-25 (TB)

28:12 Ketika perempuan itu melihat Samuel, berteriaklah ia dengan suara nyaring. Lalu perempuan itu berkata kepada Saul, demikian: "Mengapa engkau menipu aku? Engkau sendirilah Saul!" 28:13 Maka berbicaralah raja kepadanya: "Janganlah takut; tetapi apakah yang kaulihat?" Perempuan itu menjawab Saul: "Aku melihat sesuatu yang ilahi muncul dari dalam bumi." 28:14 Kemudian bertanyalah ia kepada perempuan itu: "Bagaimana rupanya?" Jawabnya: "Ada seorang tua muncul, berselubungkan jubah." Maka tahulah Saul, bahwa itulah Samuel, lalu berlututlah ia dengan mukanya sampai ke tanah dan sujud menyembah. 28:15 Sesudah itu berbicaralah Samuel kepada Saul: "Mengapa engkau mengganggu aku dengan memanggil aku muncul?" Kata Saul: "Aku sangat dalam keadaan terjepit: orang Filistin berperang melawan aku, dan Allah telah undur dari padaku. Ia tidak menjawab aku lagi, baik dengan perantaraan nabi maupun dengan mimpi. Sebab itu aku memanggil engkau, supaya engkau memberitahukan kepadaku, apa yang harus kuperbuat." 28:16 Lalu berbicaralah Samuel: "Mengapa engkau bertanya kepadaku, padahal TUHAN telah undur dari padamu dan telah menjadi musuhmu? 28:17 TUHAN telah melakukan kepadamu seperti yang difirmankan-Nya dengan perantaraanku, yakni TUHAN telah mengoyakkan kerajaan dari tanganmu dan telah memberikannya kepada orang lain, kepada Daud. 28:18 Karena engkau tidak mendengarkan suara TUHAN dan tidak melaksanakan murka-Nya yang bernyala-nyala itu atas Amalek, itulah sebabnya TUHAN melakukan hal itu kepadamu pada hari ini. 28:19 Juga orang Israel bersama-sama dengan engkau akan diserahkan TUHAN ke dalam tangan orang Filistin, dan besok engkau serta anak-anakmu sudah ada bersama-sama dengan daku. Juga tentara Israel akan diserahkan TUHAN ke dalam tangan orang Filistin." 28:20 Pada saat itu juga rebahlah Saul memanjang ke tanah sebab ia sangat ketakutan oleh karena perkataan Samuel itu. Juga tidak ada lagi kekuatannya, karena sehari semalam itu ia tidak makan apa-apa. 28:21 Perempuan itu mendekati Saul lalu melihat, bahwa Saul sangat terkejut. Kemudian berkatalah perempuan itu kepadanya: "Lihat, budakmu ini telah mendengarkan permintaanmu; aku telah mempertaruhkan nyawaku dan mendengarkan perkataan yang kaukatakan kepadaku. 28:22 Oleh sebab itu, kiranya engkaupun mendengarkan permintaan budakmu ini. Izinkanlah aku menyajikan kepadamu sepotong roti; makanlah, supaya ada kekuatanmu, apabila engkau berjalan pula." 28:23 Tetapi Saul menolak dan berkata: "Aku tidak mau makan." Tetapi ketika para pegawainya serta perempuan itu juga mendesak, maka didengarkannyalah permintaan mereka, lalu bangkitlah ia dari tanah dan duduk di balai-balai. 28:24 Perempuan itu mempunyai seekor anak lembu tambun di rumahnya maka segeralah ia menyembelih itu. Ia mengambil tepung, diremasnya dan dibakarnya menjadi roti yang tidak beragi. 28:25 Dihidangkannyalah semuanya itu ke depan Saul dan ke depan para pegawainya, lalu mereka makan. Kemudian bangkitlah mereka dan pergi pada malam itu juga.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 1Sam 28:12 - PEREMPUAN ITU MELIHAT SAMUEL.

Nas : 1Sam 28:12

Tuhan mengutus roh Samuel untuk menampakkan diri kepada Saul. Perhatikan fakta-fakta berikut:

1. 1) Spiritisme sangat dikutuk dalam Alkitab (Ul 18:9-12; bd. Im 19:31; 20:6). Para tukang sihir itu sebenarnya tidak menghubungi orang mati, tetapi pada umumnya menghubungi roh-roh penipu. Kisah ini tidak membenarkan usaha menghubungi orang mati.
2. 2) Wanita itu terkejut dan menjadi ketakutan ketika Samuel betul-betul datang; hal ini menunjukkan bahwa dia sebenarnya tidak mengharapkan Samuel tetapi roh jahat. Jelas penampakan Samuel bukanlah akibat dari sihirnya.
3. 3) Penampakan sang nabi terjadi dengan suatu tindakan luar biasa dari Allah supaya menyampaikan pesan penghakiman yang terakhir dari Allah kepada raja Saul.

Jerusalem: 1Sam 28:3-25

Di Israel orang memang mempraktekkan "nekromansi" (ilmu wasitah; minta keterangan dan nasehat pada orang mati), 2Ra 21:6; Yes 8:19, meskipun terlarang oleh hukum Taurat, Ima 19:31; 26:6,27; Ula 18:11; 1Sa 28:9. Penulis cerita ini nampaknya sama seperti rakyat percaya bahwa hal semacam itu sungguh mungkin, walaupun ia menganggapnya terlarang. Para pujangga Gereja dan ahli ilmu tafsir berusaha menerangkan kejadian yang diceriterakan di sini. Ada yang berkala; Allah sendiri turun tangan; lain orang berpendapat bahwa Iblis berperan; lain lagi mengatakan bahwa perempuan itu menipu Saul. Dapat diterima bahwa kejadian itu agak serupa dengan apa yang terjadi di kalangan para berilmu wasitah: Saul menganut kepercayaan itu dan perempuan itu menipu. Tetapi Allah benar-benar mengizinkan Samuel menampakkan diri (karena itu perempuan itu terkejut melihatnya) untuk memberitahu masa depan. Bdk 1Ta 10:13 (LXX); Sir 46:20. Tetapi sebaik-baiknya dikatakan bahwa ceritera ini adalah ciptaan penulis yang dengan jalan itu kembali menyatakan bahwa Saul ditolak Allah dan diganti Daud. Ini memang pikiran pokok semua ceritera ini, bdk 1Sa 28:17 dengan 1Sa 15:18; Amalek yang disebut dalam 1Sa 28:18; dan lihat juga 1Sa 13:14,16:1; 23:17; 24:21; 25:30.

Jerusalem: 1Sam 28:12 - Engkau sendirilah Saul

Perempuan itu tahu akan hubungan yang dahulu ada antara Samuel dan Saul. Ketika di luar dugaan perempuan itu sendiri Samuel benar-benar menampakkan diri perempuan terkejut dan mengerti bahwa tamunya itu ialah raja Saul.

Jerusalem: 1Sam 28:13 - sesuatu yang ilahi

Naskah Ibrani memakai sebuah kata (elohim) yang juga dipakai untuk menyebut Allah. Tetapi di sini kata itu berarti sebuah makhluk atas-insani, bdk Kej 3:5; Maz 8:6

Jerusalem: 1Sam 28:13 - dari dalam bumi

Yang dimaksud ialah syeol, tempat tinggal semua orang mati, yang dipikirkan terdapat di bawah keping bumi, bdk Bil 16:33.

Ende: 1Sam 28:12

Rupa²nja Sjemuel sungguh nampak kepada wasitah itu dan kepada Sjaul nanti, hal mana terdjadi dengan idjin Allah. Pengarang sutji se-kurang²nja pertjaja, bahwa hal sematjam ini mungkin, meskipun di Israil dilarang dengan keras. Wasitah itu mengenali Sjaul setelah Sjemuel nampak, oleh karena ia tahu akan hubungan² antara kedua orang itu.

Ende: 1Sam 28:13 - Ilah

jaitu suatu machluk, jang termasuk kedalam alam ilahi, alam di luar alam ini. Beberapa kali dalam Perdjandjian Lama machluk² disebut "ilahi"!

Ende: 1Sam 28:15

Dalam pratala orang² mati hampir tidak hidup lagi, tidak bergerak atau merasa serta mengetahui sesuatu. Karena itu Sjemuel dalam keadaan ini "terganggu" oleh sebab dinaikkan.

Ende: 1Sam 28:19

Sjaul putera²nja akan ada serta Sjemuel, jakni dalam pratala. Kematiannja diramalkan. Keadaan orang mati, jang djahat maupun jang baik sama sadja dalam pratala. Hanja dikemudian hari orang tahu, bahwa nasibnja disana berbeda.

Ende: 1Sam 28:24

roti ini tak beragi sebab disediakan ter-gopoh², hingga tiada waktu untuk muai.

Endetn: 1Sam 28:16 - musuhmu

diperbaiki sesuai dengan terdjemahan Junani. Naskah Hibrani tidak dapat diartikan.

Endetn: 1Sam 28:17 - denganmu

diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani dan terdjemahan Junani. Tertulis: "dengan dia".

Ref. Silang FULL: 1Sam 28:12 - menipu aku

· menipu aku: Kej 27:36; [Lihat FULL. Kej 27:36]; 1Raj 14:6

Ref. Silang FULL: 1Sam 28:13 - dalam bumi

· dalam bumi: 1Sam 28:15; Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31]; 2Taw 33:6

Ref. Silang FULL: 1Sam 28:14 - berselubungkan jubah

· berselubungkan jubah: 1Sam 15:27

Ref. Silang FULL: 1Sam 28:15 - telah undur // tidak menjawab // dengan mimpi

· telah undur: Hak 16:20; [Lihat FULL. Hak 16:20]

· tidak menjawab: 1Sam 14:37; [Lihat FULL. 1Sam 14:37]

· dengan mimpi: Ul 13:3; [Lihat FULL. Ul 13:3]

Ref. Silang FULL: 1Sam 28:17 - telah mengoyakkan

· telah mengoyakkan: 1Sam 15:28

Ref. Silang FULL: 1Sam 28:18 - tidak mendengarkan // melaksanakan murka-Nya // atas Amalek

· tidak mendengarkan: 1Sam 15:20

· melaksanakan murka-Nya: Ul 9:8; [Lihat FULL. Ul 9:8]; 1Sam 15:3; [Lihat FULL. 1Sam 15:3]

· atas Amalek: Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]; 1Sam 14:48; [Lihat FULL. 1Sam 14:48]

Ref. Silang FULL: 1Sam 28:19 - serta anak-anakmu

· serta anak-anakmu: 1Sam 31:2; 1Taw 8:33

Ref. Silang FULL: 1Sam 28:21 - mempertaruhkan nyawaku

· mempertaruhkan nyawaku: Hak 9:17; [Lihat FULL. Hak 9:17]; Hak 12:3; [Lihat FULL. Hak 12:3]

Ref. Silang FULL: 1Sam 28:23 - Saul menolak

· Saul menolak: 1Raj 21:4

Ref. Silang FULL: 1Sam 28:24 - anak lembu

· anak lembu: Kej 18:7; [Lihat FULL. Kej 18:7]

Defender (ID): 1Sam 28:12 - wanita itu melihat Samuel

“Penyihir En-dor” (1Sa 28:7) jelas berharap untuk memanggil “roh pendampingnya” sendiri, yang dapat berpura-pura menyampaikan pesan dari Samuel. Namun, Tuhan sebenarnya mengizinkan roh Samuel kembali untuk menyampaikan satu pesan terakhir sebagai kutukan bagi Saul yang memberontak. Inilah mengapa wanita itu berteriak dalam keterkejutan dan ketakutan; saluran komunikasinya tidak pernah sebelumnya terhubung dengan roh orang-orang yang sudah meninggal nyata.

Defender (ID): 1Sam 28:19 - bersama aku

Pendudukan Saul ke dalam seni terlarang ini adalah alasan mengapa Tuhan membiarkannya dibunuh keesokan harinya (2Taw 10:13-14)."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Sam 28:17

1Sam 15:28

Ref. Silang BIS: 1Sam 28:18

1Sam 15:3-9

Ref. Silang TB: 1Sam 28:17

1Sam 15:28

Ref. Silang TB: 1Sam 28:18

1Sam 15:3-9

Gill (ID): 1Sam 28:12 - Dan ketika wanita itu melihat Samuel // ia berteriak dengan suara keras // dan wanita itu berkata kepada Saul, mengatakan, mengapa engkau menipuku? karena engkau adalah Saul.

Dan ketika wanita itu melihat Samuel,.... Penampilannya yang ia anggap sebagai Samuel; tidak ada sebutan tentang metode yang ia gunakan untuk membangkitkannya, untuk memeriksa rasa ingin tahu orang-orang yang mungkin ingin mengetahuinya, dan untuk mencegah pen模ditasi terhadapnya; meskipun beberapa orang berpikir bahwa Samuel, atau penampakan itu, terlihat sebelum ia menggunakan cara apa pun, yang mengejutkannya; tetapi ini sepertinya tidak begitu mungkin, dan hanya diperhatikan demi hipotesis; meskipun harus diakui bahwa kata "ketika" tidak ada dalam teks:

ia berteriak dengan suara keras; tidak begitu takut pada apa yang ia lihat, dan cara penampilannya, dan lebih berpikir bahwa kebangkitan orang mati telah datang, seperti yang dikatakan orang-orang Yahudi ^b, sebagai apa yang ia khawatirkan akan menjadi konsekuensinya baginya, bahkan kematian di tangan Saul; karena meskipun dia telah bersumpah tidak ada hukuman yang akan menimpanya, ia mungkin mulai takut jika ia tidak aman, menyadari siapa dia:

dan wanita itu berkata kepada Saul, mengatakan, mengapa engkau menipuku? karena engkau adalah Saul: bagaimana dia tahu ini adalah sebuah pertanyaan; itu tidak mungkin melalui penampilan Samuel, karena Samuel yang seharusnya ia bangkitkan; kecuali dengan Ben Gersom dapat dipikirkan bahwa ia menganggap dia sebagai pria lain, yang bernama Samuel, dan bukan Samuel si nabi; dan jadi ketika ia melihatnya, menyimpulkan bahwa dia adalah Saul, karena kedekatan di antara mereka semasa hidupnya; tetapi ini tidak mungkin, juga tidak tampak bahwa ia sudah tahu siapa itu, tetapi lebih kepada bahwa ia diberitahu oleh roh yang dikenalinya, atau oleh penampakan, seperti yang dikatakan Josephus ^c, bahwa itu adalah Saul yang menanyakan padanya; atau ia menebak berdasarkan beberapa gerakan penampakan kepada Saul, sebagai bentuk penghormatan dan kehormatan; dan demikian Abarbinel berpikir bahwa klausa dalam 1Sa 28:14 tidak mengenai Saul yang membungkuk kepada Samuel, tetapi Samuel yang membungkuk kepada Saul; dan dengan cara ini wanita itu mengetahui siapa dia.

Gill (ID): 1Sam 28:13 - Dan raja berkata kepadanya, jangan takut // dan perempuan itu berkata kepada Saul, aku melihat para dewa yang naik dari bumi.

Dan raja berkata kepadanya, jangan takut,.... Maksudnya bukan terhadap penampakan tersebut, tetapi terhadap dirinya; karena ia telah bersumpah tidak akan ada hukuman yang menimpanya, dan ia akan mengamati sumpahnya tanpa terkecuali: karena apa yang kau lihat? karena Saul sendiri belum melihat apa-apa, perempuan itu berada di antara dia dan penampakan itu; atau dia mungkin berada di ruangan lain dengan roh familiar-nya melakukan operasi ketika Samuel muncul:

dan perempuan itu berkata kepada Saul, aku melihat para dewa yang naik dari bumi; sosok yang agung, salah satu yang memiliki bentuk megah, seperti dewa-dewa, atau hakim-hakim dan pejabat sipil, yang kadang-kadang disebut demikian, sebagaimana yang diinterpretasikan dengan benar oleh Kimchi dan R. Yesaya; dan demikian juga Targum, "Aku melihat seorang malaikat Tuhan;" seorang yang tampak seperti salah satu dari mereka; karena tidak banyak yang datang bersamanya, dan secara khusus Musa, sebagaimana diutarakan oleh beberapa penulis Yahudi ^d.

Gill (ID): 1Sam 28:14 - Dan dia berkata kepadanya, bentuk apakah dia // dan dia berkata, seorang pria tua muncul, dan dia ditutupi dengan jubah // dan Saul mengerti bahwa itu adalah Samuel // dan dia membungkuk dengan wajahnya ke tanah, dan merendahkan diri.

Dan dia berkata kepadanya, wujud apakah dia?.... Tingginya seperti apa? atau lebih tepatnya, berapa umur dia terlihat? dan pakaian apa yang dia kenakan? seperti yang terlihat dari jawaban:

dan dia menjawab, seorang pria tua muncul, dan dia ditutupi dengan jubah; seperti yang dikenakan oleh para imam atau hakim, dan Samuel lakukan semasa hidupnya:

dan Saul mengerti bahwa itu adalah Samuel; berdasarkan deskripsi yang dia berikan tentangnya, berdasarkan usianya dan pakaiannya; karena sampai saat ini belum pasti bahwa dia sendiri melihatnya, meskipun sepertinya dia melakukannya berdasarkan apa yang mengikuti: dalam teks aslinya, "bahwa itu adalah Samuel sendiri"; yang tampaknya mendukung mereka yang berpikir bahwa Samuel yang sebenarnya muncul, dan tidak diragukan lagi Saul mengira itu benar-benar dirinya:

dan dia membungkuk dengan wajahnya ke tanah, dan merendahkan diri: baik sebagai penghormatan kepada Samuel, dan dari siapa dia berharap mendapatkan pertolongan, dan oleh karena itu adalah semua penghormatan; atau dia mengambil sikap ini, agar dia bisa mendengarkan dan mendengar apa yang akan dikatakan; karena ada anggapan umum bahwa roh-roh semacam itu memberikan jawaban dengan berbisik dan bergumam, Yes 8:19; meskipun Abarbinel, seperti yang sudah diperhatikan sebelumnya, berpendapat bahwa ini harus dipahami dari Samuel, bahwa dia membungkuk kepada Saul sebagai penghormatan kepadanya sebagai raja; yang tidak terlalu cocok dengan kaitan kata-katanya. Beberapa orang berpendapat bahwa itu adalah Samuel yang sebenarnya, atau jiwa Samuel, yang muncul; begitu juga Josephus ^e, dan banyak penulis lainnya; tetapi hal ini dapat dipertanyakan, karena itu tidak akan naik dari bumi, tetapi turun dari surga; dan tidak dapat dianggap wajar bahwa itu berada dalam kekuatan penyihir, dengan bantuan iblis, untuk mengambilnya dari surga; dan tidak bisa dianggap bahwa Tuhan akan mengirimnya dari sana untuk keperluan seperti itu, untuk memberikan jawaban kepada Saul, ketika Dia tidak menjawabnya melalui nabi mana pun di bumi, atau dengan cara lainnya; dan terutama tampaknya sangat tidak mungkin bahwa Dia akan mengirimnya atas permintaan seorang penyihir, dan melalui sihirnya, yang, menurut hukum-Nya, tidak seharusnya hidup; sementara tidak ada yang dapat memberikan dukungan yang lebih besar untuk profesi jahat seperti itu daripada ini: dan Samuel yang sebenarnya tidak akan menerima penyembahan dan penghormatan seperti itu, yang dinyatakan dalam kalimat terakhir ini, yang telah ditolak oleh roh-roh malaikat, Wahyu 19:10; meskipun mungkin tidak lebih dari rasa hormat sipil yang dimaksud: tetapi lebih tepat bahwa ini adalah penampakan jahat, atau visi, atau iblis, yang muncul dalam bentuk dan rupa Samuel, dan menirunya; dan merupakan salah satu dari roh-roh penipu yang dibicarakan Porphyry ^f, yang muncul dalam berbagai bentuk dan rupa, dan berpura-pura menjadi dewa atau iblis, atau jiwa-jiwa orang yang sudah meninggal. Beberapa ^g berpikir semua ini adalah akal dan penipuan wanita itu sendiri, atau bahwa dia dibantu oleh seorang sekutu, yang memainkan peran Samuel; tetapi ini tidak mungkin.

Gill (ID): 1Sam 28:15 - Dan Samuel berkata kepada Saul, mengapa engkau menggangguku untuk membangkitkanku // dan Saul menjawab, aku sangat tertekan // karena orang Filistin berperang melawanku // dan Tuhan telah meninggalkanku // dan tidak lagi menjawabku, baik melalui nabi maupun melalui mimpi // oleh karena itu aku memanggilmu, agar kau bisa memberitahuku apa yang harus kulakukan.

Dan Samuel berkata kepada Saul, mengapa engkau menggangguku untuk membangkitkanku?.... Ini membuat jelas bahwa ini bukan Samuel yang sebenarnya; jiwanya berada dalam ketenangan di pangkuan Abraham, dalam keadaan kebahagiaan dan sukacita di surga, dan itu bukan dalam kekuasaan manusia dan iblis untuk mengganggu; tidak seharusnya ia berbicara tentang pembangkitannya, tetapi lebih kepada kedatangannya, seandainya itu memang dia; jauh lebih sedikit ia akan mengakui bahwa ia dibangkitkan oleh Saul, melalui seorang penyihir, dan dengan bantuan iblis:

dan Saul menjawab, aku sangat tertekan; dalam pikiran, berada dalam kesulitan dan masalah besar, tertekan keras oleh manusia, dan ditinggalkan oleh Tuhan, sebagai berikut:

karena orang Filistin berperang melawanku; begitulah mereka sering lakukan, dan ia telah menang, dan tidak ada alasan baginya untuk begitu tertekan, jika itu saja: tetapi ia menambahkan:

dan Tuhan telah meninggalkanku; dan oleh karena itu ia takut akan ditinggalkan untuk jatuh ke dalam tangan mereka; dan bahwa ia telah ditinggalkan dia simpulkan dari sini,

dan tidak lagi menjawabku, baik melalui nabi, maupun melalui mimpi; Lihat Gill di 1Sa 28:6; ia tidak menyebutkan Urim, baik karena itu tidak ada padanya untuk ditanyakan, diambil oleh Abiathar ketika ia melarikan diri kepada David, 1Sa 23:9; atau, seperti yang dikatakan orang Yahudi ^h, karena malu, ia tidak mengatakan apa pun tentang Urim di depan Samuel, karena ia menganggap penampakan ini sebagai dia, karena ia telah membunuh para imam di Nob, dan karena malu ini, mereka berkata, dosanya diampuni:

oleh karena itu aku memanggilmu, agar kau bisa memberitahuku apa yang harus kulakukan; yang merupakan kebodohan dan kegilaan untuk dibayangkan, bahwa sejak Tuhan telah meninggalkannya, dan tidak memberikan jawaban, bahwa seorang nabi-Nya harus membela posisinya; atau ketika ia tidak bisa mendapatkan jawaban dari nabi Tuhan di bumi, bahwa ia bisa mengharapkan jawaban yang sesuai dari seseorang yang dipanggil turun dari surga: seseorang akan tergoda untuk berpikir bahwa ia sendiri percaya bahwa ia berbicara dengan iblis, dan yang ia panggil dengan nama Samuel, dan berharap untuk melihat; karena kepada siapa lagi ia bisa berharap mendapatkan nasihat, ketika ia ditinggalkan oleh Tuhan dan para nabinya?

Gill (ID): 1Sam 28:16 - Lalu Samuel berkata, mengapa kamu bertanya kepada saya // mengingat Tuhan telah pergi darimu // dan telah menjadi musuhmu.

Maka Samuel berkata, mengapa kamu bertanya kepada saya,.... Siapa yang kamu ketahui telah menjadi seorang nabi Tuhan, dan karena itu tidak bisa mengatakan lebih atau kurang dari apa yang datang darinya, dan sesuai dengan kehendaknya, jika ada sama sekali; "iblis" mewakili Samuel, yang telah dipanggil oleh Saul, dan berbicara dalam bahasa yang mungkin dianggap sebagai miliknya sendiri, meskipun terkadang dia membongkar dirinya sendiri:

karena Tuhan telah pergi darimu; sebagaimana diakui oleh Saul sendiri: di mana dia menambahkan:

dan telah menjadi musuhmu; untuk membuat posisinya terlihat semakin putus asa; karena seluruh tujuannya adalah untuk membawanya ke dalam keputus-asaan, yang menunjukkan apa jenis roh yang ada padanya: meskipun beberapa memahami ini sebagai dibicarakan tentang David, dan membaca kata-kata, dan "dia di pihak musuhmu" ⁱ; mendukungnya, dan memihak kepada kasusnya; jadi Targum berkata, "dan dia untuk membantu seorang pria, yang permusuhanmu ada di dalamnya;'' atau yang bermusuhan denganmu, yang dimaksud adalah David; tetapi sekarang Samuel yang sejati tidak akan pernah mengatakan ini, atau menyarankannya, bahwa David adalah musuh Saul, karena dia tidak demikian.

Gill (ID): 1Sam 28:17 - Dan Tuhan telah melakukan kepadanya // sebagaimana dia berbicara melalui saya // karena Tuhan telah meruntuhkan kerajaan dari tanganmu, dan memberikannya kepada tetanggamu // bahkan kepada Daud.

Dan Tuhan telah melakukan kepadanya,.... kepada Daud, musuh Saul, seperti yang dia isyaratkan bahwa dia adalah:

sebagaimana dia berbicara melalui saya; berpura-pura menjadi Samuel yang sebenarnya, dan mengenakan wujudnya, dia berbicara dengan kata-katanya yang sangat dia kenal, dan dapat menyampaikannya dengan tepat seperti yang dia lakukan:

karena Tuhan telah meruntuhkan kerajaan dari tanganmu, dan memberikannya kepada tetanggamu; kata-kata ini diucapkan oleh Samuel, 1Sa 15:28,

bahkan kepada Daud; yang ditambahkan oleh penampakan, sebagai penjelasan, menginterpretasikan kata-kata Daud; yang dia bisa dengan aman lakukan, karena rangkaian peristiwa seperti itu telah terjadi sejak penyampaian kata-kata ini, yang jelas menunjukkan bahwa dia ditujukan.

Gill (ID): 1Sam 28:18 - Karena engkau tidak menaati suara Tuhan // dan tidak melaksanakan murka-Nya yang hebat terhadap Amalek // maka Tuhan telah melakukan hal ini kepadamu pada hari ini.

Karena engkau tidak menaati suara Tuhan,.... Di Gilgal, seperti yang dipikirkan Abarbinel; yang merupakan hal pertama di mana kerajaan diancam akan diambil darinya, 1Sa 13:13,

dan tidak melaksanakan murka-Nya yang hebat terhadap Amalek: dengan mengampuni Agag, dan yang terbaik dari ternak, 1Sa 15:9,

karena itu Tuhan telah melakukan hal ini kepadamu pada hari ini; meninggalkan dia, merobek kerajaannya darinya, dan akan menyerahkannya ke tangan orang Filistin, sebagai berikut: seandainya dia adalah Samuel yang sebenarnya, dia akan memberitahukannya tentang beberapa dosa lainnya yang memprovokasi Tuhan; seperti pembunuhan para imam di Nob, penganiayaan kejamnya terhadap David, dan khususnya tentang permintaannya untuk minta nasihat kepada seseorang yang memiliki roh penghubung pada waktu ini, yang tidak disebutkan sepatah kata pun, dan yet merupakan pelanggaran yang menjadi alasan kematian Saul, 1Ch 10:13.

Gill (ID): 1Sam 28:19 - Selain itu, Tuhan juga akan menyerahkan Israel bersamamu ke dalam tangan orang Filistin // dan besok engkau dan anak-anakmu akan bersamaku // Tuhan juga akan menyerahkan tentara Israel ke tangan orang Filistin.

Selain itu, Tuhan juga akan menyerahkan Israel besertamu ke dalam tangan orang Filistin,.... Tidak sepatah kata pun penghiburan yang diucapkannya kepadanya, karena menjadi tugas roh jahat ini untuk membuatnya putus asa dengan izin Tuhan; seandainya dia adalah Samuel yang sejati, dia pasti akan mengarahkan Saul untuk mengubah jalan hidupnya, terutama sikapnya terhadap David, dan menyarankannya dalam kesulitan untuk memanggilnya, yang mungkin sangat berguna baginya; dia akan mendorongnya untuk bertobat atas dosanya, dan merendahkan diri di hadapan Tuhan karena dosanya, serta memberinya harapan bahwa Tuhan akan menampakkan diri baginya dan memberikan pembebasan, seperti yang telah dilakukannya; tetapi alih-alih itu, dia memberitahunya bahwa dia dan tenteranya akan diserahkan ke tangan orang Filistin, yang dapat dengan mudah ditebak dan berani dikatakan berdasarkan keadaan yang ada, dan posisi Saul serta rakyatnya; tentara orang Filistin sangat banyak, dan tentara Israel relatif lemah; Saul sangat putus semangat, dan Tuhan telah meninggalkannya:

dan besok engkau dan anak-anakmu akan bersamaku; jika dipahami dalam arti apa pun, ini tampaknya merupakan kebohongan dari iblis, dan setidaknya ungkapan yang ambigu, seperti yang biasa dia sampaikan dalam ramalan pagan; jika dia bermaksud ini tentang dirinya sebagai roh jahat, tidak mungkin benar bahwa Saul dan semua anaknya akan bersamanya di neraka, terutama Jonathan yang sepanjang hidupnya tampak sebagai orang baik; jika dia ingin diartikan sebagai mewakili Samuel, dan bahwa mereka akan bersamanya di surga, sudah pasti merupakan suatu kedermawanan yang besar untuk percaya bahwa itu benar tentang Saul, seorang yang sangat jahat, yang mati dalam tindakan bunuh diri; meskipun orang Yahudi ^k, beberapa di antara mereka, memahaminya dalam arti ini, bahwa dosanya diampuni, dan dia diselamatkan; dan jika itu diambil dalam arti berada dalam keadaan orang mati, dan di tanah, dari mana dia dikatakan naik, dan di mana tubuh Samuel berada, yang tampaknya adalah makna terbaik yang diberikan pada frasa, "bersamaku"; namun ini tidak benar, jika dia bermaksud itu tentang semua anak Saul, sebagaimana ungkapan itu tampaknya menunjukkan; karena ada Ishbosheth, dan dua anaknya melalui Rizpah, yang bertahan hidup setelahnya; tidak juga benar bahwa Saul dan anak-anaknya diputuskan, dan bahwa mereka mati keesokan harinya; karena pertempuran tidak terjadi sampai beberapa hari setelah ini, lihat 1Sa 28:23; jika dikatakan bahwa "besok" berarti waktu di masa depan, dan tidak secara ketat hari berikutnya, ini menunjukkan ambiguitas ungkapan yang digunakan, dan ketidakberartian ungkapan itu untuk tujuan saat ini; siapa yang tidak tahu bahwa Saul dan anak-anaknya akan mati pada suatu saat?

tuhan juga akan menyerahkan tentara Israel ke tangan orang Filistin; yang hanya merupakan pengulangan dari apa yang dikatakan pada klausa pertama.

Gill (ID): 1Sam 28:20 - Kemudian Saul jatuh langsung ke tanah // dan sangat ketakutan, karena kata-kata Samuel // dan tidak ada kekuatan dalam dirinya // karena ia tidak makan roti sepanjang hari, maupun sepanjang malam.

Kemudian Saul jatuh langsung ke tanah,.... Jatuh sepenuhnya sekaligus, seolah-olah ia tersengat petir, atau tertusuk oleh anak panah atau pedang:

dan sangat ketakutan, karena kata-kata Samuel; seperti yang ia duga, karena kata-katanya tidak pernah gagal:

dan tidak ada kekuatan dalam dirinya: untuk bangkit lagi, ia benar-benar kehilangan semangat dan tanpa tenaga:

karena ia tidak makan roti sepanjang hari, maupun sepanjang malam; yang semakin menambah kelemahannya; bukan hanya ketakutannya, tetapi juga tidak makan apapun, menyebabkan kelemahannya, dan itu disebabkan oleh kurangnya nafsu makan, karena pikiran yang sangat terganggu oleh masalah yang dihadapinya saat ini.

Gill (ID): 1Sam 28:21 - Dan perempuan itu datang kepada Saul // dan melihat bahwa dia sangat terguncang // dan berkata kepadanya, lihatlah, hamba perempuanmu telah mematuhi suaramu // dan aku telah mempertaruhkan nyawaku // dan telah mendengarkan kata-katamu yang kau ucapkan padaku.

Dan perempuan itu datang kepada Saul,.... Setelah meninggalkannya dan penampakan itu di dalam ruangan untuk berbicara sendiri, dan mungkin saat mendengar dia terjatuh ke tanah datanglah:

dan melihat bahwa dia sangat terguncang: karena dia terbaring di tanah, dan rasa sakit yang tampaknya dialaminya, serta ketidaknyamanan yang terlihat di wajahnya:

dan berkata kepadanya, lihatlah, hamba perempuanmu telah mematuhi suaramu; dalam meramal dengan roh familiar untuknya, dan dalam membangkitkan Samuel untuknya, sesuai keinginannya:

dan aku telah mempertaruhkan nyawaku; mengeksposnya pada bahaya terbesar, karena seseorang dengan profesinya, dan tanda dalam pelaksanaannya, dapat dihukum mati; dan terutama dia berada dalam bahaya yang lebih besar, karena itu adalah Saul sendiri, yang dengan suatu dekrit telah mengusir semua orang seperti itu dari wilayahnya, yang sekarang mempekerjakan dia, seperti yang dia sadari:

dan telah mendengarkan kata-katamu yang kau ucapkan padaku: pada sumpah yang telah dia ambil, bahwa tidak ada bahaya yang akan menimpanya, yang dia percayai, dan bergantung padanya, dan kepada apa yang dia perintahkan untuk dilakukan, sesuai dengan seni ramalannya.

Gill (ID): 1Sam 28:22 - Oleh karena itu, aku mohon kepadamu, dengarkanlah juga suara hamba perempuanmu // dan biarkan aku meletakkan sekeping roti di hadapanmu, dan makanlah, agar engkau memiliki kekuatan, ketika engkau pergi dalam perjalananmu.

Oleh karena itu, aku mohon kepadamu, dengarkanlah juga suara hamba perempuanmu,.... Dia berargumen, bahwa karena dia telah mendengarkan suaranya sampai pada risiko hidupnya, adalah wajar dan dapat diharapkan, bahwa dia juga akan mendengarkannya dalam kasus yang akan menyelamatkan hidupnya:

dan biarkan aku meletakkan sekeping roti di hadapanmu, dan makanlah, agar engkau memiliki kekuatan, ketika engkau pergi dalam perjalananmu; hal ini bisa dia tekankan, tidak hanya karena rasa hormat kepada raja, tetapi juga untuk kepentingan dirinya sendiri, agar jika dia mati di rumahnya, dia tidak hanya akan dituduh sebagai seorang penyihir, tetapi juga sebagai yang terlibat dalam kematian raja; dan karena itu dia meminta, bahwa dia mau mengambil sedikit makanan untuk menyegarkan tubuhnya, agar dia bisa meninggalkan rumahnya, dan melanjutkan perjalanannya ke pasukannya.

Gill (ID): 1Sam 28:23 - Tetapi dia menolak, dan berkata, Aku tidak akan makan // tetapi pelayannya, bersama dengan wanita itu, memaksanya // dan dia mendengarkan suara mereka // jadi dia bangkit dari tanah // dan duduk di atas tempat tidur.

Tetapi dia menolak, dan berkata, Aku tidak akan makan,.... Memilih lebih baik mati karena kelaparan daripada oleh pedang orang Filistin; meskipun mungkin maksudnya adalah, dia tidak bisa makan, perutnya menolaknya, tertekan oleh kesedihan dan kesulitan:

tetapi pelayannya, bersama dengan wanita itu, memaksanya; bukan dengan kekuatan, tetapi dengan argumen; mereka berdiskusi dengannya, dan berhasil memojokkan dia untuk mencoba makan:

dan dia mendengarkan suara mereka; dan setuju untuk makan, jika dia bisa:

jadi dia bangkit dari tanah; di mana dia berbaring dengan seluruh panjang tubuhnya:

dan duduk di tempat tidur; atau tempat tidur, karena sekarang sudah menjadi kebiasaan untuk berbaring di atas kasur saat makan; meskipun beberapa membantah bahwa kebiasaan ini sudah ada sejak awal.

Gill (ID): 1Sam 28:24 - Dan perempuan itu mempunyai anak sapi gemuk di rumah // dan dia segera membunuhnya // dan mengambil tepung dan menguleni itu, dan membuat roti tidak beragi dengannya.

Dan perempuan itu mempunyai anak sapi gemuk di rumah,.... Ini dianggap sebagai hidangan yang sangat istimewa di negara-negara itu, dan cocok untuk tamu mana pun, lihat Kej 18:7; Josephus mengatakan ^l, dia mengizinkan untuk memberi makan dan merawatnya di rumahnya, dan itu sangat akrab dengannya; dan dia sangat memuji kemurahan hati perempuan itu, dan menjadikannya patut dit模模模模模模模模模模模模模模 模模模模模模模模模模模模 mostramos aanmerking:

dan dia segera membunuhnya; dan mengolahnya dengan cara tertentu, yang pada masa itu dilakukan dengan cepat:

dan mengambil tepung dan menguleni itu, dan membuat roti tidak beragi dengannya; yang paling cepat dibuat, dia tidak punya waktu untuk mengembangkan adonan tersebut.

Gill (ID): 1Sam 28:25 - Dan dia membawakan itu di hadapan Saul, dan di hadapan para pelayannya, dan mereka pun makan // lalu mereka bangkit, dan pergi malam itu.

Dan dia membawakan itu di hadapan Saul, dan di hadapan para pelayannya, dan mereka pun makan,.... Dari anak lembu yang gemuk, dan roti tidak beragi, yang dia siapkan di atas meja di hadapan mereka, dengan cara terbaik yang bisa dia lakukan:

lalu mereka bangkit, dan pergi malam itu; agar tidak diketahui di rumah mana mereka telah berada, dan agar mereka bisa sampai ke perkemahan tanpa terdeteksi oleh para Filistin, atau diketahui oleh bangsa Israel bahwa mereka telah pergi.