TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

Hosea 2

1 Penyembahan berhala oleh umat.

6 Penghukuman TUHAN atas mereka.

14 Janji-Nya tentang pendamaian dengan mereka.

TSK	Full Life Study Bible

2:1 · saudara-saudaramu(TB)/saudaramu laki-laki(TL) <0251> [unto.]

· Ami(TL) <05971> [Ammi. That is, My people.]

Ex 19:5,6 Jer 31:33 32:38 Eze 11:20 36:28 37:27 Zec 13:9 [Semua]

· Ruhama(TB)/Rukhama(TL) <07355> [Ruhamah. That is, Having obtained mercy.]

23 Ro 11:30,31 2Co 4:1 1Ti 1:13 1Pe 2:10 [Semua]

Judul : Israel dihukum dan dipulihkan

Perikop : Hos 2:1-22

Ruhama!

Hos 2:22; 1Pet 2:10 [Semua]

Catatan Frasa: ADUKANLAH IBUMU.

2:2 · Adukanlah ibumu adukanlah ibumu(TB)/Berbantahlah ..... berbantahlah(TL) <07378 0517> [Plead with.]

Isa 58:1 Jer 2:2 19:3 Eze 20:4 23:45 Mt 23:37-39 Ac 7:51-53 2Co 5:16 [Semua]

· isteri-Ku(TB)/bini-Ku(TL) <0802> [she.]

Isa 50:1 Jer 3:6-8 [Semua]

· dijauhkannya(TB)/membujuk(TL) <05493> [let.]

1:2 Jer 3:1,9,13 Eze 16:20,25 23:43 [Semua]

Adukanlah ibumu,

Hos 2:4; Yes 50:1; [Lihat FULL. Yes 50:1]; Hos 1:2; [Lihat FULL. Hos 1:2]; Hos 4:5 [Semua]

dijauhkannya sundalnya

Yes 1:21; [Lihat FULL. Yes 1:21]; Yeh 23:45; [Lihat FULL. Yeh 23:45] [Semua]

2:3 · menanggalkan(TB)/mengupaskan(TL) <06584> [I strip.]

10 Isa 47:3 Jer 13:22,26 Eze 16:37-39 23:26-29 Re 17:16 [Semua]

· dilahirkan(TB)/jadinya(TL) <03205> [was born.]

Eze 16:4-8,22 [Semua]

· hari ....... padang gurun(TB)/hari ........ tanah pasir(TL) <03117 04057> [as.]

Isa 32:13,14 33:9 64:10 Jer 2:31 4:26 12:10 22:6 Eze 19:13 Eze 20:35,36 [Semua]

· kering(TB/TL) <06723> [a dry.]

Jer 2:6 17:6 51:43 [Semua]

· membiarkan ... mati(TB)/mati(TL) <04191> [and slay.]

Ex 17:3 Jud 15:18 Am 8:11-13 [Semua]

Aku menanggalkan

Yeh 16:37; [Lihat FULL. Yeh 16:37]

dia dilahirkan,

Yeh 16:4,22 [Semua]

padang gurun,

Yes 32:13-14 [Semua]

2:4 · menyayangi(TB)/Kusayangkan(TL) <07355> [I will not.]

1:6 Isa 27:11 Jer 13:14 16:5 Eze 8:18 9:10 Zec 1:12 Ro 9:18 Ro 11:22 Jas 2:13 [Semua]

· anak-anaknya ......... anak-anak(TB)/Kusayangkan ...... anak(TL) <01121> [they be.]

They are all idolaters; and have been consecrated to idols, whose marks they bear.

· anak-anaknya ........ sundal anak-anak sundal(TB)/Kusayangkan ...... anak(TL) <01121 02183> [children of.]

1:2 2Ki 9:22 Isa 57:3 Joh 8:41 [Semua]

Tentang anak-anaknya,

Yeh 8:18; [Lihat FULL. Yeh 8:18]; Hos 1:6 [Semua]

anak-anak sundal.

2:5 · ibu(TB/TL) <0517> [their mother.]

2 3:1 4:5,12-15 Isa 1:21 50:1 Jer 2:20,25 3:1-9 Eze 16:15,16 Eze 16:28-34 23:5-11 Re 2:20-23 17:1-5 [Semua]

· menjadi(TB)/jahatlah kelakuannya(TL) <03001> [hath done.]

9:10 Ezr 9:6,7 Jer 2:26,27 11:13 Da 9:5-8 [Semua]

· <03212> [I will.]

13 8:9 Isa 57:7,8 Jer 3:1-3 Eze 23:16,17,40-44 [Semua]

· memberi(TB/TL) <05414> [give.]

8,12 Jud 16:23 Jer 44:17,18 [Semua]

· minumanku(TB)/penawar(TL) <08250> [drink. Heb. drinks.]

para kekasihku,

Yer 3:6; [Lihat FULL. Yer 3:6]; Hos 1:2; [Lihat FULL. Hos 1:2] [Semua]

dan minumanku.

Yer 44:17-18 [Semua]

Catatan Frasa: SEBAB ITU AKU AKAN MENYEKAT JALANNYA.

2:6 · menyekat(TB)/memagari(TL) <07753> [I will.]

Job 3:23 19:8 La 3:7-9 Lu 15:14-16 19:43 [Semua]

· mendirikan(TB)/menyekat(TL) <01447 01443> [make a wall. Heb. wall a wall.]

menemui jalannya.

Ayub 3:23; [Lihat FULL. Ayub 3:23]; Ayub 19:8; [Lihat FULL. Ayub 19:8]; Rat 3:9; [Lihat FULL. Rat 3:9] [Semua]

2:7 · mengejar(TB)/mengikut(TL) <07291> [she shall follow.]

5:13 2Ch 28:20-22 Isa 30:2,3,16 31:1-3 Jer 2:28,36,37 30:12-15 Eze 20:32 23:22 [Semua]

· <03212> [I will.]

5:15 6:1 14:1 Ps 116:7 Jer 3:22-25 31:18 50:4,5 La 3:40-42 Lu 15:17-20 [Semua]

· pertama(TB)/dahulu(TL) <07223> [first.]

Jer 2:2 3:1 31:32 Eze 16:18 23:4 [Semua]

· lebih(TB)/baiklah(TL) <02896> [for.]

13:6 De 6:10-12 8:17,18 32:13-15 Ne 9:25,26 Jer 14:22 Da 4:17,25,32 5:21 [Semua]

mencapai mereka;

kepada suamiku

Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5]

yang pertama,

Yer 2:2; Yer 3:1; [Lihat FULL. Yer 3:1] [Semua]

lebih berbahagia

Yeh 16:8; [Lihat FULL. Yeh 16:8]

Catatan Frasa: DIA TIDAK INSAF.

2:8 · insaf(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [she.]

Isa 1:3 Hab 1:16 Ac 17:23-25 Ro 1:28 [Semua]

· gandum(TB/TL) <01715> [her corn.]

5 10:1 Jud 9:27 Jer 7:18 44:17,18 Eze 16:16-19 Da 5:3,4,23 Lu 15:13 16:1,2 [Semua]

· anggur(TB)/air anggur(TL) <08492> [wine. Heb. new wine.]

4:11 Isa 24:7-9 [Semua]

· dibuat ..... Baal ..... Baal(TB)/dipersembahkannya ... Baal(TL) <06213 01168> [which they prepared for Baal. or, wherewith they made Baal.]

8:4 13:2 Ex 32:2-4 Jud 17:1-5 Isa 46:6 [Semua]

tidak insaf

Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3]

dan minyak,

Bil 18:12; [Lihat FULL. Bil 18:12]

dan emas

Ul 8:18; [Lihat FULL. Ul 8:18]

patung Baal.

Hos 2:12; Yeh 16:15-19; Hos 8:4 [Semua]

2:9 · kembali(TB)/berpaling(TL) <07725> [will I.]

Da 11:13 Joe 2:14 Mal 1:4 3:18 [Semua]

· mengambil(TB)/melalukan(TL) <03947> [take.]

3 Isa 3:18-26 17:10,11 Eze 16:27,39 23:26 Zep 1:13 Hag 1:6-11 Hag 2:16,17 [Semua]

· musimnya(TB)/Kujauhkan(TL) <05337> [recover. or, take away.]

kembali gandum-Ku

dan anggur-Ku

2:10 · menyingkapkan(TB)/menjadikan(TL) <01540> [now.]

3 Isa 3:17 Jer 13:22,26 Eze 16:36 23:29 Lu 12:2,3 1Co 4:5 [Semua]

· kemaluannya(TB)/kecelaannya(TL) <05040> [lewdness. Heb. folly, or, villany. and none shall.]

5:13,14 13:7,8 Ps 50:22 Pr 11:21 Mic 5:8 [Semua]

akan menyingkapkan

para kekasihnya,

dari tangan-Ku.

Yeh 16:37; [Lihat FULL. Yeh 16:37]

Catatan Frasa: MENGHENTIKAN SEGALA KEGIRANGANNYA.

2:11 · kegirangannya(TB)/kesukaannya(TL) <04885> [cause.]

9:1-5 Isa 24:7-11 Jer 7:34 16:9 25:10 Eze 26:13 Na 1:10 Re 18:22,23 [Semua]

· hari rayanya(TB)/rayanya(TL) <02282> [her feast.]

1Ki 12:32 Isa 1:13,14 Am 5:21 8:3,5,9,10 [Semua]

akan menghentikan

segala kegirangannya,

Yes 24:8; [Lihat FULL. Yes 24:8]

segala perayaannya.

Yes 1:14; [Lihat FULL. Yes 1:14]; Yer 16:9; Hos 3:4; 9:5; Am 5:21; 8:10 [Semua]

2:12 · memusnahkan(TB)/membinasakan(TL) <08074> [destroy. Heb. make desolate. These.]

· memusnahkan ...................... membuatnya(TB)/membinasakan ............................ menjadikan(TL) <08074 07760> [I will.]

Ps 80:12 Isa 5:5 7:23 29:17 32:13-15 Jer 26:18 Mic 3:12 [Semua]

pohon anggurnya

Yes 7:23; [Lihat FULL. Yes 7:23]; Yer 8:13; [Lihat FULL. Yer 8:13] [Semua]

pohon aranya,

Yer 5:17; [Lihat FULL. Yer 5:17]

para kekasihku!

Yer 3:1; [Lihat FULL. Yer 3:1]

menjadi hutan,

Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6]

akan memakannya

Hos 5:7; 13:8 [Semua]

2:13 · menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [I will visit.]

9:7,9 Ex 32:34 Jer 23:2 [Semua]

· hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [the days.]

9:10 13:1 Jud 2:11-13 3:7 10:6 1Ki 16:31,32 18:18-40 2Ki 1:2 2Ki 10:28 21:3 [Semua]

· membakar korban(TB)/membakar dupa(TL) <06999> [she burned.]

11:2 Jer 7:9 11:13 18:15 [Semua]

· berhias(TB)/berpakaikan(TL) <05710> [she decked.]

Eze 23:40-42 [Semua]

· <03212> [she went.]

5,7 Jer 2:23-25 [Semua]

· melupakan(TB)/terlupalah(TL) <07911> [forgat.]

De 6:12 8:11-14 32:18 Jud 3:7 1Sa 12:9 Job 8:13 Ps 78:11 Ps 106:13,21 Isa 17:10 Jer 2:32 Eze 22:12 23:35 [Semua]

membakar korban

para Baal,

Hos 2:7; Yer 7:9; [Lihat FULL. Yer 7:9]; Hos 11:2 [Semua]

dan kalungnya,

Yeh 16:17; [Lihat FULL. Yeh 16:17]; Yeh 23:40; [Lihat FULL. Yeh 23:40] [Semua]

para kekasihnya

dan melupakan

Hos 4:6; 8:14; 13:6 [Semua]

firman Tuhan.

Yer 44:17; [Lihat FULL. Yer 44:17]; Hos 13:1 [Semua]

Catatan Frasa: SEBAB ITU ... MEMBUJUK DIA.

2:14 · membujuk(TB/TL) <06601> [Therefore.]

Isa 30:18 Jer 16:14 [Semua]

· membujuk(TB/TL) <06601> [I will.]

So 1:4 Joh 6:44 12:32 [Semua]

· <03212> [and bring.]

3 Jer 2:2 Eze 20:10,35,36 Re 12:6,14 [Semua]

· berbicara(TB)/berkata(TL) <01696> [and speak.]

Isa 35:3,4 40:1,2 49:13-26 51:3-23 Jer 3:12-24 30:18-22 Jer 31:1-37 32:36-41 33:6-26 Eze 34:22-31 36:8-15 37:11-28 Eze 39:25-29 Am 9:11-15 Mic 7:14-20 Zep 3:9-20 Zec 1:12-17 Zec 8:19-23 Ro 11:26,27 [Semua]

· hatinya(TB/TL) <03820> [comfortably. or, friendly. Heb. to her heart.]

Ge 34:3 Jud 19:3 *marg: [Semua]

padang gurun,

Yeh 19:13; [Lihat FULL. Yeh 19:13]

2:15 · memberikan(TB/TL) <05414> [I will.]

12 Le 26:40-45 De 30:3-5 Ne 1:8,9 Isa 65:21 Jer 32:15 Eze 28:26 Am 9:14 [Semua]

· lembah(TB/TL) <06010> [the valley.]

Jos 7:26 Isa 65:10 [Semua]

· pintu(TB/TL) <06607> [for.]

La 3:21 Eze 37:11-14 Zec 9:12 Joh 10:9 Ac 14:27 [Semua]

· Maka dia ... merelakan(TB)/mengangkat pula nyanyian berganti-ganti(TL) <06030> [she shall sing.]

Ex 15:1-21 Nu 21:17 Ps 106:12 [Semua]

· pada masa ..... waktu(TB)/masa ..... masa(TL) <03117> [as in the days.]

11:1 Jer 2:2 Eze 16:8,22,60 [Semua]

lembah Akhor

Yos 7:24,26; [Lihat FULL. Yos 7:24]; [Lihat FULL. Yos 7:26] [Semua]

merelakan diri

Kel 15:1-18 [Semua]

masa mudanya,

Yer 2:2; [Lihat FULL. Yer 2:2]; Yeh 16:22; [Lihat FULL. Yeh 16:22] [Semua]

tanah Mesir.

Yeh 28:26; [Lihat FULL. Yeh 28:26]; Hos 12:10 [Semua]

2:16 · Suamiku(TB)/lakimu(TL) <0376> [Ishi. that is, My husband.]

7 Isa 54:5 Jer 3:14 Joh 3:29 2Co 11:2 Eph 5:25-27 Re 19:7 [Semua]

· Baalku(TB/TL) <01180> [Baali. that is, My lord.]

Aku: Suamiku,

Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5]

2:17 · menjauhkan(TB)/lalukan(TL) <05493> [I will.]

Ex 23:13 Jos 23:7 Ps 16:4 Zec 13:2 [Semua]

· disebut(TB)/teringat(TL) <02142> [and they.]

dari mulutmu,

Kel 23:13; Mazm 16:4 [Semua]

lagi disebut.

Yos 23:7; [Lihat FULL. Yos 23:7]; Za 13:2 [Semua]

2:18 · waktu(TB)/hari(TL) <03117> [in that day.]

Isa 2:11,17 26:1 Zec 2:11 14:4,9 [Semua]

· mengikat(TB)/berbuat(TL) <03772> [will I.]

Job 5:23 Ps 91:1-13 Isa 11:6-9 65:25 Eze 34:25 [Semua]

· alat(TB)/memecahkan(TL) <07665> [I will break.]

Ps 46:9 Isa 2:4 Eze 39:9,10 Mic 4:3 Zec 9:10 [Semua]

· berbaring(TB) <07901> [and will.]

Le 26:5,6 Ps 23:2 Jer 23:6 30:10 33:16 Eze 34:25 Mic 4:4 Zec 3:10 [Semua]

muka bumi;

Ayub 5:22; [Lihat FULL. Ayub 5:22]

akan meniadakan

Mazm 46:10; [Lihat FULL. Mazm 46:10]; Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]; Za 9:10 [Semua]

dengan tenteram.

Ayub 5:23; [Lihat FULL. Ayub 5:23]; Yer 23:6; [Lihat FULL. Yer 23:6]; Yeh 34:25 [Semua]

2:19 · menjadikan engkau isteri-Ku ....... menjadikan engkau isteri-Ku(TB)/bertunangan ........ bertunangan(TL) <0781> [And I will.]

Isa 54:5 62:3-5 Jer 3:14,15 Joh 3:29 Ro 7:4 2Co 11:2 Eph 5:25-27 Re 19:7-9 21:2,9,10 [Semua]

· selama-lamanya(TB/TL) <05769> [for.]

Isa 54:8-10 Jer 31:31-36 32:38-41 Eze 37:25-28 39:29 Joe 3:20 [Semua]

· kebenaran(TB/TL) <06664> [in righteousness.]

Ps 85:10 Isa 45:23-25 54:14 Jer 4:2 Ro 3:25-26 Eph 1:7,8 Eph 5:23-27 [Semua]

akan menjadikan

Yes 62:4; [Lihat FULL. Yes 62:4]; 2Kor 11:2 [Semua]

dan kebenaran,

Yes 1:27; [Lihat FULL. Yes 1:27]

kasih sayang.

Yes 54:8; [Lihat FULL. Yes 54:8]

Catatan Frasa: AKU AKAN MENJADIKAN ENGKAU ISTERI-KU DALAM KESETIAAN

2:20 · mengenal(TB)/mengetahui(TL) <03045> [and.]

Jer 9:24 24:7 31:33,34 Eze 38:23 Mt 11:27 Lu 10:22 Joh 8:55 Joh 17:3 2Co 4:6 Php 3:8 Col 1:10 2Ti 1:12 Heb 8:11 1Jo 4:6 1Jo 5:20 [Semua]

akan mengenal

Yer 31:34; Hos 4:1; 6:6; 13:4 [Semua]

Tuhan.

Yeh 16:8; [Lihat FULL. Yeh 16:8]

2:21 · demikianlah ..... firman mendengarkan langit ..... mendengarkan(TB)/firman ...... mendengar .... mendengar ...... mendengar(TL) <06030 05002> [I will hear, saith.]

Isa 65:24 Zec 8:12 13:9 Mt 6:33 Ro 8:32 1Co 3:21-23 [Semua]

akan mendengarkan

Yes 55:10; Za 8:12; Mal 3:10-11 [Semua]

2:22 · mendengarkan .......... mendengarkan(TB)/mendengar ........... mendengar(TL) <06030> [and they.]

dan minyak,

Yer 31:12; [Lihat FULL. Yer 31:12]; Hos 14:8; Yoel 2:19 [Semua]

mendengarkan Yizreel.

Yeh 36:29-30; [Lihat FULL. Yeh 36:29]; [Lihat FULL. Yeh 36:30]; Hos 1:4; [Lihat FULL. Hos 1:4] [Semua]

Catatan Frasa: MENABURKAN DIA BAGI-KU DI BUMI.

2:23 · akan menaburkan(TB)/menaburkan(TL) <02232> [I will sow.]

Ps 72:16 Jer 31:27 Zec 10:9 Ac 8:1-4 Jas 1:1 1Pe 1:1,2 [Semua]

· menaburkan dia bagi-Ku ...... menyayangi Lo-Ruhama ...... Lo-Ami(TB)/mengasihankan Lo-Rukhama(TL) <07355> [and I will have.]

1:6 Ro 11:30-32 1Pe 2:9,10 [Semua]

· berkata ......... berkata(TB)/kata-Ku ......... bersembah(TL) <0559> [and I will say.]

1:10 Zec 2:11 13:9 Ro 9:25,26 [Semua]

· Allahku(TB/TL) <0430> [Thou art my God.]

8:2 De 26:17-19 Ps 22:27 68:31 118:28 So 2:16 Isa 44:5 Jer 16:19 32:38 Zec 8:22,23 14:9,16 Mal 1:11 Ro 3:29 15:9-11 1Th 1:9,10 Re 21:3,4 [Semua]

akan menaburkan

Yer 31:27; [Lihat FULL. Yer 31:27]

menyayangi Lo-Ruhama,

Hos 1:6; [Lihat FULL. Hos 1:6]

Lo-Ami: Umat-Ku

Hos 1:12; [Lihat FULL. Hos 1:12]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25]; Hos 1:10; [Lihat FULL. Hos 1:10] [Semua]

berkata: Allahku!

Yer 29:12; [Lihat FULL. Yer 29:12]; Rom 9:25%&; 1Pet 2:10 [Semua]

Tampilkan Alkitab

Pencarian Universal:

Pencarian Khusus

TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]

dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA