Advanced Commentary
Teks -- Hakim-hakim 3:12-31 (TB)
Konteks
Ehud
3:12 Tetapi orang
<01121> Israel
<03478> melakukan
<06213> pula
<03254> apa yang jahat
<07451> di mata
<05869> TUHAN
<03068>; lalu Eglon
<05700>, raja
<04428> Moab
<04124>, diberi
<02388> <00> TUHAN
<03068> kuasa
<00> <02388> atas
<05921> orang Israel
<03478>, oleh sebab
<03588> <05921> mereka telah melakukan
<06213> apa yang jahat
<07451> di mata
<05869> TUHAN
<03068>.
3:13 Raja ini mengajak
<0622> <00> bani
<01121> Amon
<05983> dan bani Amalek
<06002> menjadi sekutunya
<00> <0622>. Lalu majulah
<01980> ia dan memukul
<05221> <00> orang Israel
<03478> kalah
<00> <05221>. Kota
<05892> pohon korma
<08558> diduduki
<03423> mereka. [
<0413>]
3:14 Delapan
<08083> belas
<06240> tahun
<08141> lamanya orang
<01121> Israel
<03478> menjadi takluk
<05647> kepada Eglon
<05700>, raja
<04428> Moab
<04124>.
3:15 Lalu orang
<01121> Israel
<03478> berseru
<02199> kepada
<0413> TUHAN
<03068>, maka TUHAN
<03068> membangkitkan
<06965> bagi mereka seorang penyelamat
<03467> yakni Ehud
<0164>, anak
<01121> Gera
<01617>, orang Benyamin
<01145>, seorang
<0376> yang kidal
<03225> <03027> <0334>. Dengan perantaraannya orang
<01121> Israel
<03478> biasa mengirimkan
<07971> upeti
<04503> kepada Eglon
<05700>, raja
<04428> Moab
<04124>. [
<03027>]
3:16 Dan Ehud
<0164> membuat
<06213> pedang
<02719> yang bermata
<06366> dua
<08147>, yang panjangnya
<0753> hampir sehasta
<01574>, disandangnyalah
<02296> itu di bawah
<08478> pakaiannya
<04055>, pada
<05921> pangkal paha
<03409> kanannya
<03225>.
3:17 Kemudian ia menyampaikan
<07126> upeti
<04503> kepada Eglon
<05700>, raja
<04428> Moab
<04124>. Adapun Eglon
<05700> itu seorang
<0376> yang sangat
<03966> gendut
<01277>.
3:18 Setelah Ehud selesai
<03615> menyampaikan
<07126> upeti
<04503> itu, disuruhnya
<07971> <00> pembawa-pembawa
<05375> <05971> upeti
<04503> itu pulang
<00> <07971>, [
<01961> <0834>]
3:19 tetapi ia sendiri
<01931> berhenti
<07725> pada
<04480> batu-batu berpahat
<06456> yang
<0834> di dekat
<0854> Gilgal
<01537>, dan kembali menghadap raja. Berkatalah
<0559> ia: "Ada pesan
<01697> rahasia
<05643> yang kubawa untuk
<0413> tuanku, ya raja
<04428>." Kata
<0559> Eglon: "Diamlah
<02013> dahulu!" Maka semua
<03605> orang yang berdiri
<05975> di depannya
<05921> itu pergi ke luar
<03318>. [
<05921>]
3:20 Lalu Ehud
<0164> masuk
<0935> mendapatkan
<0413> dia
<01931>, sedang ia duduk
<03427> sendirian
<0905> di kamar
<05944> atas di rumah peranginannya
<04747>. Berkatalah
<0559> Ehud
<0164>: "Ada firman
<01697> Allah
<0430> yang kubawa untuk
<0413> tuanku." Lalu bangunlah
<06965> ia berdiri dari
<05921> tempat duduknya
<03678>. [
<0834>]
3:21 Kemudian Ehud
<0164> mengulurkan
<07971> tangan
<03027> kirinya
<08040>, dihunusnya
<03947> pedang
<02719> itu dari
<05921> pangkal paha
<03409> kanannya
<03225> dan ditikamkannya
<08628> ke perut
<0990> raja,
3:22 sehingga hulunya
<05325> beserta
<01571> mata pedang
<03851> itu masuk
<0935>. Lemak
<02459> menutupi
<05462> mata pedang
<03851> itu, sebab
<03588> pedang
<02719> itu tidak
<03808> dicabutnya
<08025> dari perut
<0990> raja. Lalu keluarlah
<03318> ia melalui pintu belakang. [
<0310> <01157> <06574>]
3:23 Demikianlah Ehud
<0164> sampai
<03318> ke serambi
<04528>; pintu
<01817> kamar
<05944> atas itu ditutup
<05462> dan dikuncinya
<05274> setelah ia keluar
<05774>.
3:24 Baru saja ia
<01931> keluar
<03318>, datanglah
<0935> hamba-hamba
<05650> raja melihat
<07200>, tetapi pintu
<01817> kamar
<05944> atas itu terkunci
<05274>. Lalu berkatalah
<0559> mereka: "Tentulah
<0389> ia
<01931> membuang air
<05526> di kamar
<02315> rumah peranginan
<04747> itu." [
<02009> <07272>]
3:25 Lalu mereka menunggu-nunggu
<02342> sampai
<05704> menjadi bingung
<0954>, tetapi raja tidak
<0369> membuka
<06605> pintu
<01817> kamar atas
<05944> itu. Kemudian mereka mengambil
<03947> kunci
<04668>, membuka
<06605> pintu, maka tampaklah
<02009> tuan
<0113> mereka mati
<04191> tergeletak
<05307> di lantai
<0776>. [
<02009>]
3:26 Sedang
<05704> mereka berlambat-lambat
<04102>, Ehud
<0164> meloloskan diri
<04422>; ia
<01931> lewat
<05674> dari batu-batu berpahat
<06456> dan meloloskan diri
<04422> ke arah Seira
<08167>.
3:27 Setelah
<01961> ia sampai
<0935> ke sana, ditiupnyalah
<08628> sangkakala
<07782> di pegunungan
<02022> Efraim
<0669>, lalu turunlah
<03381> orang
<01121> Israel
<03478> bersama-sama dengan
<05973> dia dari
<04480> pegunungan
<02022> itu, dan ia sendiri
<01931> di depan
<06440>.
3:28 Berkatalah
<0559> ia kepada
<0413> mereka: "Ikutlah
<0310> <07291> aku, sebab
<03588> TUHAN
<03068> telah menyerahkan
<05414> musuhmu
<0341>, orang-orang Moab
<04124> itu, ke dalam tanganmu
<03027>." Maka turunlah
<03381> mereka mengikuti
<0310> dia, lalu mereka merebut
<03920> tempat penyeberangan
<04569> sungai Yordan
<03383> ke Moab
<04124> dan tidak
<03808> seorangpun
<0376> dibiarkan
<05414> mereka menyeberang
<05674>.
3:29 Pada waktu
<06256> itu
<01931> mereka menewaskan
<05221> kira-kira sepuluh
<06235> ribu
<0505> orang
<0376> dari Moab
<04124>, semuanya
<03605> orang
<0376> yang tegap
<08082> dan tangkas
<02428>, seorangpun
<0376> tidak
<03808> ada yang lolos
<04422>. [
<03605>]
3:30 Demikianlah pada hari
<03117> itu
<01931> Moab
<04124> ditundukkan
<03665> oleh Israel
<03478>, maka amanlah
<08252> tanah
<0776> itu, delapan puluh
<08084> tahun
<08141> lamanya. [
<08478> <03027>]
Samgar
3:31 Sesudah
<0310> dia, bangkitlah
<01961> Samgar
<08044> bin
<01121> Anat
<06067>; ia menewaskan
<05221> orang Filistin
<06430> dengan tongkat penghalau
<04451> lembu
<01241>, enam
<08337> ratus
<03967> orang
<0376> banyaknya. Demikianlah ia
<01931> juga
<01571> menyelamatkan
<03467> orang Israel
<03478>.
Perikop
Kamus Alkitab
-
[haag] Hakim Israel.
Dengan ungkapan "Ia menghakimi Isr" karya sejarah -->
deuteronomistis menandai hebatnya beberapa tokoh dari zaman sebelum
para raja. Para hakim dalam arti aslinya adalah mereka yang disebut
"Hakim Kecil" dan...
-
[tokoh] Ehud
Hakim yang kidal; melepaskan orang Israel dari tangan Eglon raja Moab (Hak 3:12-30).
-
[haag] Rumah.
(1) Soal ~R sebagai tempat kediaman bangsa Isr. yang sudah
menetap hanya dapat kita gambarkan lewat laporan tertulis yang
sedikit jumlahnya dan terutama dari penggalian-penggalian. Pada zaman
tembaga, ~R yang palin...
[pedoman]
1. Sudah ada sejak zaman purbakala.
Kej 12:1; 19:3
2. Memerlukan dasar yang dalam dan kuat.
Mat 7:24; Luk 6:48
3. Kadang-kadang didirikan tanpa dasar.
Mat 7:26; Luk 6:49
4. Dibuat dari...
-
[haag] Hukum (Kitab).
Judul Kitab itu hanya merupakan sebagian kecil daripada isi
Kitab, yaitu: hanya sebuah nukilan peristiwa-peristiwa pendahuluan
dalam menguasai tanah (Hak 1:1-2:5), yang diikuti sebuah
penilaian religius dar...
-
[pedoman]
1. Asal mulanya - .
Kej 32:13; 43:15
2. Diberikan:
2.1 Kepada para hakim supaya mendapat putusan yang menguntungkan.
Ams 17:23; Am 2:6
2.2 Kepada raja-raja sup...
-
[pedoman]
1. Dibuat dari besi, baja atau tembaga.
Ayub 20:24; 1Sam 17:5,6
2. Untuk menyerang:
2.1 Alat pendobrak.
Yeh 26:9; Yer 51:20
2.2 Dinamai senjata-senjata perang....
-
[gering] pembinasa. Hakim 3:31
[tokoh] Samgar
Hakim; membunuh 600 orang Filistin (Hak 3:31).
-
[pedoman]
1. Diangkat untuk melepaskan orang Israel.
Hak 2:16
2. Disertai dan dikuatkan oleh Tuhan.
Hak 2:18
3. Luar biasa karena imannya.
Ibr 11:32
4. Nama-nama - :
4.1 Abd...
-
[pedoman]
1. Keturunan dari.
Kej 19:38
2. Dinamai:
2.1 Bani Lot.
Ul 2:19
2.2 Bani Amon.
Yer 25:21
3. Diperintah oleh raja-raja yang turun-te...
-
[pedoman]
1. Batas negeri Kanaan sebelah timur.
Bil 34:12
2. Seringkali airnya meluap.
Yos 3:15; 1Taw 12:15
3. Banjirnya, disebut sebak. (TL).
Yer 12:5; 49:19
4. Bermuara di Laut Asin.
B...
-
[pedoman]
1. Anggota tubuh yang penting.
1Kor 12:21
2. Bagian-bagian - yang disebut:
2.1 Telapak tangan.
Yes 49:16; Mat 26:67
2.2 Ibu jari.
Kel 29:20; Im...
-
[gering] jawaban atas doa. Hak 3:31.
-
[gering] Hak 3:12.
-
[gering] berhutan lebat. Hakim 3:26
-
[gering] beranda, pendopo, atau deretan tiang-tiang dari batu tembok, dapat dinamakan serambi muka, misalnya yang sering terdapat dalam kabah ataupun istana-istana. Dikatakan juga kedalam halaman. Mat 26:71; Hak 3:23; 1Taw 28:11.
-
[haag] Yordan. (Dari bhs. Ibr.: mengalir).
Ada empat sungai yang bersumber sendiri-sendiri pada sebelah
selatan Hermon dan bersatu menjadi sungai ~Y. Sungai ini mengalir
pada sebuah lembah datar yang sangat subur dengan tumbuh-tu...
-
[kecil] TB- Bangsa tetangga Israel yang diam di bagian barat daya dari tanah Kanaan. Mereka berasal dari Kaftor (= Kreta). Nama Palestina berarti: tanah Filistin. Seringkali oleh bangsa Israel mereka itu dicaci maki sebagai "o...
-
[pedoman]
1. Seringkali liar.
Ul 14:5
2. Termasuk jenisnya:
2.1 Anak lembu.
Bil 18:17; Ayub 21:10; Mazm 50:9; Yer 46:21
2.2 Lembu jantan.
Kej 32:15; Ayub...
-
[pedoman]
1. Diadakan oleh Allah.
Mazm 74:17
2. Pergantian - tiap-tiap tahun ditetapkan dengan perjanjian.
Kej 8:22
3. Sifat-sifatnya:
3.1 Sangat panas.
Yer 17:8
...
-
[pedoman]
1. Suatu alat musik.
1Taw 13:8
2. Dibuat dari:
2.1 Tanduk domba.
Yos 6:4
2.2 Perak.
Bil 10:2
3. Harus mengeluarkan bunyi yang tert...
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
-
Dalam masa-masa perang ini mungkin menarik untuk mengetahui tentang tentara Israel. Mereka pertama-tama disebut dalam Keluaran 7:4. Mereka dikumpulkan dengan bunyi sangkakala (Hak. 3:27), oleh utusan-utusan khusus dan cara ya...
Ilustrasi Khotbah
Teks -- Hakim-hakim 3:12-31 (TB)
Perikop
