na`al <05274>
len na`al
| Pelafalan | : | naw-al' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1383 1383b |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | lenw 3, lwen 2, Klenaw 1, twlen 1, Mwlenyw 1 |
| Dalam TB | : | tertutup 2, kasut 1, dikuncinya 1, kuncilah 1, memberikan sandal-sandal 1, terkunci 1, mengunci 1 |
| Dalam AV | : | lock 2, bolt 2, shod 2, inclosed 1, shut up 1 |
| Jumlah | : | 8 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk mengunci, mengunci, mengait1a) (Qal) untuk mengunci, mengunci, mengait 2) untuk menyediakan dengan sandal, sepatu 2a) (Qal) untuk sepatu 2b) (Hiphil) untuk memberikan sandal B.Inggris:
1) to bar, lock, bolt1a) (Qal) to bar, lock, bolt 2) to furnish with sandals, shoe 2a) (Qal) to shoe 2b) (Hiphil) to give sandals B.Indonesia:
akar primitif; secara tepat, untuk mengikat, yaitu dengan batang atautali; oleh karena itu (denominatif dari 5275), untuk menyandalkan, yaitu melengkapi dengan selipar:-sekrup, mengurung, mengunci, sepatu, menutup. lihat HEBREW untuk 05275 B.Inggris:
a primitive root; properly, to fasten up, i.e. with a bar or cord; hence (denominative from 5275), to sandal, i.e. furnish with slippers: KJV -- bolt, inclose, lock, shoe, shut up.see HEBREW for 05275 |
| Yunani Terkait | : | αποκλειω <608>; κλειω <2808>; σανδαλιον <4547>; υποδημα <5266>; μακραν <3112>; υποδεω <5265> |
Cari juga "na`al" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
