5:12

menggagalkan(TB)/membatalkan(TL) <06565> [disappointeth.]

tangan(TB)/tangannya(TL) <03027> [their hands.]

[their enterprise. or, anything.]

5:12

menggagalkan rancangan

Neh 4:15; Mazm 33:10; Yes 8:10; 19:3; Yer 19:7 [Semua]

tidak berhasil;

Ayub 12:23; Mazm 78:59; 140:8 [Semua]

5:13

menangkap(TB/TL) <03920> [taketh.]

[of the froword.]

5:13

orang berhikmat

Ayub 37:24; Yes 29:14; 44:25; Yer 8:8; 18:18; 51:57 [Semua]

dalam kecerdikannya

Ayub 15:5; Mazm 36:4; Luk 20:23; 1Kor 3:19%&; 2Kor 11:3; Ef 4:14 [Semua]

belat-belit digagalkan.

Ayub 9:4; 18:7; Ams 21:30; 29:6; Yer 8:9 [Semua]

11:12

dungu(TB)/ahmak(TL) <05014> [For vain. Heb. For empty.]

mengerti(TB)/berbudi(TL) <03823> [would.]

orang .......... lahir ... manusia ... berakal(TB)/orang ............ kejadian(TL) <0376 0120 03205> [man be.]

keledai liarpun(TB)/keledai hutan(TL) <06501> [a wild.]

11:12

anak keledai

Kej 16:12; [Lihat FULL. Kej 16:12]

sebagai manusia.

2Taw 6:36; [Lihat FULL. 2Taw 6:36]

12:20

membungkamkan .... dipercaya(TB)/mulut(TL) <08193 0539> [the speech of the trusty. Heb. the lip of the faithful.]

menjadikan(TB)/dijauhkan-Nya(TL) <03947> [taketh.]

12:20

para tua-tua

Ayub 12:12,24; [Lihat FULL. Ayub 12:12]; [Lihat FULL. Ayub 12:24]; Dan 4:33-34 [Semua]

9:41

Sekiranya(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.]

9:41

tetaplah dosamu.

Yoh 15:22,24 [Semua]

1:22

1:22

menjadi bodoh.

1Kor 1:20,27; 3:18,19 [Semua]

2:17

kamu menyebut dirimu ..... berharap(TB)/engkau berpegang(TL) <4771 2028> [thou art.]

bersandar(TB) <1879> [restest.]

bermegah(TB)/memegahkan(TL) <2744> [makest.]

2:17

Judul : Orang Yahudi dan hukum Taurat

Perikop : Rm 2:17-29

dalam Allah,

Rom 2:23; Yer 8:8; Mi 3:11; Yoh 5:45; Rom 9:4 [Semua]

2:18

tahu(TB)/mengetahui(TL) <1097> [knowest.]

[approves the things that are more excellent. or, triest the things that differ.]

diajar(TB)/diajari(TL) <2727> [being instructed.]

2:19

yakin(TB/TL) <3982> [art confident.]

terang(TB)/penerang(TL) <5457> [a light.]

2:20

pengajar(TB)/guru(TL) <1320> [a teacher.]

kegenapan(TB)/hakekat(TL) <3446> [the form.]

2:21

Jadi(TB)/begitu(TL) <3767> [therefore.]

mencuri ... engkau ... mencuri(TB)/mencuri .... mencurikah(TL) <2813> [dost thou steal.]

2:21

sendiri mencuri?

Mat 23:3,4 [Semua]

2:22

berzinah ... engkau ... berzinah(TB)/berzinah(TL) <3431> [adultery.]

merampok rumah berhala(TB)/rampaskah(TL) <2416> [sacrilege.]

2:22

rumah berhala?

Kis 19:37

2:23

Engkau bermegah(TB)/memegahkan(TL) <2744> [that makest.]

2:23

hukum Taurat,

Rom 2:17; [Lihat FULL. Rom 2:17]

2:24

nama(TB/TL) <3686> [the name.]

Seperti ada tertulis ............. tersurat(TB)/seperti .... tersurat(TL) <2531 1125> [as it is written.]

2:24

karena kamulah

Yes 52:5; Yeh 36:22; 2Pet 2:2 [Semua]

Catatan Frasa: NAMA ALLAH DIHUJAT.

2:25

Sunat ................. sunatmu(TB)/sunat ........................ batal(TL) <4061> [circumcision.]

jika ... jikalau .... tetapi jika .... jikalau(TB)/jikalau ....... tetapi jikalau(TL) <1437 1161> [but if.]

2:25

hukum Taurat;

Rom 2:13,27; Gal 5:3 [Semua]

maka sunatmu

Yer 4:4; 9:25,26 [Semua]

2:26

2:26

memperhatikan tuntutan-tuntutan

Rom 8:4

telah disunat?

1Kor 7:19; [Lihat FULL. 1Kor 7:19]

2:27

yang melakukan(TB)/berkitab(TL) <5055> [if it fulfil.]

akan menghakimi(TB)/menyalahkan(TL) <2919> [judge.]

hukum tertulis .... berkitab(TB)/berkitab(TL) <1223 1121> [by the.]

2:27

menghakimi kamu

Mat 12:41,42 [Semua]

2:28

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063 2076> [For he.]

bukanlah(TB)/bukannya(TL) <3761> [neither.]

2:28

yang lahiriah

Mat 3:9; Yoh 8:39; Rom 9:6,7 [Semua]

secara lahiriah.

Gal 6:15

2:29

secara(TB)/pada(TL) <1722> [which.]

sunat(TB/TL) <4061> [circumcision.]

rohani(TB/TL) <4151> [spirit.]

Maka(TL) <3739> [whose.]

2:29

dalam hati,

Ul 30:6

secara rohani,

Fili 3:3; Kol 2:11 [Semua]

secara hurufiah.

Rom 7:6; 2Kor 3:6 [Semua]

dari Allah.

Yoh 5:44; 12:43; 1Kor 4:5; 2Kor 10:18; Gal 1:10; 1Tes 2:4; 1Pet 3:4 [Semua]

Catatan Frasa: SUNAT DI DALAM HATI, SECARA ROHANI.

2:1

Karena itu(TB)/Sebab(TL) <1352> [Therefore.]

hai manusia ...... orang(TB)/hai orang(TL) <5599 444> [O man.]

siapapun(TB) <3956> [whosoever.]

menghakimi ...... menyalahkan ..... Sebab ... menghakimi menyalahkan ....... karena .... menghakimi ... menyalahkan(TB)/karena .............. sebab(TL) <1063 2919> [for thou that.]

2:1

Judul : Hukuman Allah yang adil

Perikop : Rm 2:1-16

dari salah.

Rom 1:20

yang sama.

2Sam 12:5-7; Mat 7:1,2; [Lihat FULL. Mat 7:1]; [Lihat FULL. Mat 7:2] [Semua]

Catatan Frasa: ENGKAU ... MELAKUKAN HAL-HAL YANG SAMA.

3:18

tunduklah(TB)/hendaklah ... tunduk(TL) <5293> [submit.]

sebagaimana(TB/TL) <5613> [as.]

3:18

Judul : Peraturan-peraturan untuk rumah tangga Kristen

Perikop : Kol 3:18--4:1

kepada suamimu,

Ef 5:22; [Lihat FULL. Ef 5:22]

Catatan Frasa: HAI ISTERI-ISTERI, TUNDUKLAH KEPADA SUAMIMU.

3:19

kasihilah(TB/TL) <25> [love.]

berlaku kasar(TB)/kasar(TL) <4087> [bitter.]

3:20

taatilah(TB)/turutlah(TL) <5219> [obey.]

dalam(TB)/perintah(TL) <2596> [in.]

yang indah(TB)/berkenan(TL) <2101> [well pleasing.]

3:20

Catatan Frasa: HAI ANAK-ANAK, TAATILAH ORANG-TUAMU.