Ekspositori
TERTEGUN
Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 15 dalam 15 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tertegun" dalam TB (16/0) :
tertegun (15x/0x);
Tertegunlah (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08074> 11 (dari 86)
Mmv shamem
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy
1a) (Qal)
1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled
1a2) to be appalled, be awestruck
1b) (Niphal)
1b1) to be desolated, be made desolate
1b2) to be appalled
1c) (Polel)
1c1) to be stunned
1c2) appalling, causing horror (participle)
1c2a) horror-causer, appaller (subst)
1d) (Hiphil)
1d1) to devastate, ravage, make desolated
1d2) to appal, show horror
1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated
1f) (Hithpolel)
1f1) to cause to be desolate
1f2) to be appalled, be astounded
1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
Dalam TB : tertegun 11, sunyi sepi 10, membinasakan 6, tandus 4, merasa ngeri 4, tercengang 4, sunyi 3, kaget 3, memusnahkan 3, licin tandas 2, tinggal tandus 2, dimusnahkan 2, ngeri 2, menjadi sunyi 2, ditinggalkan 1, habis dilenyapkan 1, ketandusannya tanah 1, terdiam 1, hancurkan 1, gundah-gulana 1, dilicintandaskan 1, Sunyi sepi 1, Kurusakkan 1, Tertegunlah 1, bingunglah 1, dijadikan sunyi sepi 1, ditetapkan 1, tercengang-cengang 1, menjadi sunyi sepi 1, mencerai-beraikan 1, tempat-tempat 1, merusakkan 1, tandus ditinggalkan 1, musnah 1, menanduskannya 1, menanduskan 1, membingungkan 1, sunyi senyaplah 1, membuat 1, membuat kaget 1, membuat menjadi puing 1, mati bulur 1
|
<08252> 1 (dari 41)
jqv shaqat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still,
be undisturbed
1a) (Qal)
1a1) to be quiet, be undisturbed
1a1a) to be at peace (of land)
1a2) to be quiet, be inactive
1b) (Hiphil)
1b1) to show quietness
1b1a) quietness, display of quietness (subst)
1b2) to quiet, be quiet
1b3) to cause quietness, pacify, allay
Dalam TB : amanlah 7, aman 6, tenang 3, hidup tenang 3, berhenti 3, amanlah berhenti 2, tinggal tenang 2, hidup dengan aman 1, hidup tenang-tenang 1, berdiam diri 1, kesenangan hidup 1, berpangku tangan 1, ketenteraman 1, tertegun 1, tetap tenang 1, tidak bergerak 1, terdiam 1, tenteram 1, tinggallah tenang 1, memadamkan 1, menenangkan 1, ketenangan 1
|
<08076> 1 (dari 6)
Mmv shamem
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) devastated, deserted, desolate
|
<01826> 1 (dari 30)
Mmd damam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be silent, be still, wait, be dumb, grow dumb
1a) (Qal)
1a1) to be silent
1a2) to be still, die
1a3) to be struck dumb
1b) (Niphal) to be silenced, be made silent, destroyed
1c) (Poal) to make quiet
1d) (Hiphil) to make silent (cause to die)
Dalam TB : berdiam diri 5, Berdiam dirilah 2, berhentilah 2, bungkam 2, tenang 2, diam 2, binasa 1, dibungkamkan 1, Berhentilah 1, Diam-diam 1, beristirahatlah 1, henti-hentinya 1, sunyi sepilah 1, tertegun 1, tertumpas 1, menjadi bungkam 1, mendiamkan 1, kaku 1, mati binasa 1, membinasakan 1, tetaplah diam 1
|
<02865> 1 (dari 51)
ttx chathath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be shattered, be dismayed, be broken, be abolished, be afraid
1a) (Qal)
1a1) to be shattered, be broken
1a2) to be dismayed
1b) (Niphal) to be broken, be dismayed
1c) (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to be dismayed
1d2) to dismay, terrify
1d3) to shatter
Dalam TB : terkejut 18, gentar 8, tawar hati 5, terkejutlah 3, patah hati 2, malu 2, mengagetkan 2, Kaupatahkan 1, bingung 1, berakhir 1, hancur 1, cemaslah hati 1, mengejutkan 1, terkejutnya 1, terhenti 1, menggentarkan 1, tertegun 1, kecut hati 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
Msy | <08074> | 1Raj 9:8 | ... setiap orang yang lewat akan | tertegun | , bersuit, dan berkata: Apakah ... |
Msy | <08074> | 2Taw 7:21 | ... amat ditinggikan ini, akan | tertegun | dan berkata: Apakah sebabnya ... |
Mmwsm | <08074> | Ezr 9:3 | ... janggutku dan duduklah aku | tertegun | . |
Mmwsm | <08074> | Ezr 9:4 | ... itu, tetapi aku tetap duduk | tertegun | sampai korban petang. |
hjqsw | <08252> | Mzm 76:8 | ... keputusan-Mu; bumi takut dan | tertegun | , |
Mmwtsy | <08074> | Mzm 143:4 | ... lesu dalam diriku, hatiku | tertegun | dalam tubuhku. |
wmms | <08074> | Yes 52:14 | Seperti banyak orang akan | tertegun | melihat dia--begitu buruk ... |
Mmwtsyw | <08074> | Yes 59:16 | ... yang tampil, dan Ia | tertegun | karena tidak ada yang ... |
Mmwtsaw | <08074> | Yes 63:5 | ... tidak ada yang menolong; Aku | tertegun | : tidak ada yang membantu. Lalu ... |
wmsnw | <08074> | Yer 4:9 | ... semangat; para imam akan | tertegun | dan para nabi akan ... |
wmdy | <01826> | Rat 2:10 | Duduklah | tertegun | di tanah para tua-tua puteri ... |
Mms | <08076> | Rat 3:11 | ... aku dan membuat aku | tertegun | . |
Mymsm | <08074> | Yeh 3:15 | ... dan di sana aku duduk | tertegun | di tengah-tengah mereka ... |
Mmsa | <08074> | Yeh 20:26 | ... supaya Kubuat mereka | tertegun | , agar mereka mengetahui bahwa ... |
wtxw | <02865> | Ob 1:9 | ... pahlawanmu, hai Teman, akan | tertegun | , supaya semua orang di ... |