SUNYI

Jumlah dalam TB : 92 dalam 82 ayat
(dalam OT: 74 dalam 64 ayat)
(dalam NT: 18 dalam 18 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "sunyi" dalam TB (75/18) : kesunyian (1x/0x); sunyi (74x/18x);
Hebrew : <08077> 31x; <08074> 19x; <08047> 5x; <04923> 4x; <07582> 3x; <01745> 2x; <03456> 2x; <08076> 2x; <0816> 1x; <01826> 1x; <07582 08077> 1x; <05800> 1x; <05375> 1x;
Greek : <2048> 12x; <2047> 2x; <4602> 1x; <2049> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08077> 32 (dari 58)
hmmv sh@mamah or hmmv shimamah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) devastation, waste, desolation
<08074> 19 (dari 86)
Mmv shamem
Definisi : --v (verb)-- 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
<08047> 5 (dari 39)
hmv shammah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) waste, horror, appalment 1a) a waste (of land, city, etc) 1b) appalment, horror
<04923> 4 (dari 7)
hmvm m@shammah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) devastation, horror 1a) devastation, waste 1b) horror
Dalam TB : sunyi sepi 4, kengerian 1, ketandusan 1, tandus 1
<07582> 4 (dari 6)
hav sha'ah
Definisi : --v (verb)-- 1) crash, make a din or crash, crash into ruins, be in ruins, be desolated 1a) (Qal) to crash into ruins 1b) (Niphal) 1b1) to be ruined 1b2) to crash 1b3) to be left (a desolation) 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to crash 1c2) to cause to be desolated
<03456> 2 (dari 4)
Mvy yasham
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to ruin, be desolate
<01745> 2 (dari 2)
hmwd duwmah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) silence
Dalam TB : tempat sunyi 2
<08076> 2 (dari 6)
Mmv shamem
Definisi : --adj (adjective)-- 1) devastated, deserted, desolate
Dalam TB : sunyi sepi 2, musnah 1, seorang diri 1, tertegun 1, terkejut 1
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought
Dalam TB : mengangkat 71, menanggung 42, membawa 30, pembawa 22, Angkatlah 17, diangkut 16, mengangkut 16, melayangkan 16, mengambil 15, pengangkat 12, mengampuni 11, mengangkatnya 9, memikul 9, terangkat 8, bersumpah 7, mendatangkan 7, nyaring 7, melihat 7, meninggikan 6, menerima 6, memandang 6, memihak 5, menaikkan 5, Hitunglah 5, diucapkannyalah 5, menjulang 4, ucapkanlah 4, kuangkat 4, mengucapkan 4, ampunilah 4, diangkat 4, menyebut 4, mempersembahkan 4, menanggungnya 4, menghitung 3, memakai 3, menyaringkan 3, mendukung 3, tergerak 3, dibawa 3, Kujanjikan 3, Ampunilah 3, angkatlah 3, memuat 2, keras 2, mengangkutnya 2, menggerakkan 2, diampuni 2, kuambil 2, kutanggung 2, melontarkan 2, mendapat 2, menaruh 2, menangislah 2, memandang bulu 2, harus mengangkatnya 2, kupikul 2, dimuati 2, melanjutkan 2, mengangkat sumpah 2, mengeluarkan 2, tanggunglah 2, menoleh 2, menjulang tinggi 2, menjemputnya 2, berbuah 2, tanggung 2, bawalah 2, Layangkanlah 2, naikkanlah 2, sama sekali tidak akan mengampuni 2, menyebut-nyebut 2, Diangkatnyalah 2, terangkatlah 2, menyambut 2, Arahkanlah 2, berdiri tegak 2, menimbulkan 2, ditaruh 1, ditanggungnya 1, Kuterima 1, diterbangkan 1, ditiup 1, ditinggikan 1, disokong 1, disayangi 1, Angkat 1, diperolehnya 1, Menangis 1, hormati 1, disajikan 1, dirampas 1, ditutup 1, Kujunjung 1, kena 1, dipangku-Nya 1, kauhitung 1, kaubawa 1, Dengarlah 1, jemputlah 1, kenaikan pangkatnya 1, dukunglah 1, Diucapkannyalah 1, isinya 1, Diangkutlah 1, Bangunlah 1, Bersabarlah 1, hitunglah 1, Pandanglah 1, bercabang-cabang 1, diampuninya 1, berdirilah 1, diangkat-angkat 1, berangkatlah 1, diangkutnya 1, berahi 1, diangkatnyalah 1, berjalan 1, berkenanlah 1, cukup luas 1, bernyanyi-nyanyi 1, berpihak 1, datang mengangkat 1, diagungkan 1, diambilnya 1, diambil 1, diangkutnyalah 1, didukung 1, Pangkulah 1, Tanggunglah 1, Yang Mahamulia 1, beroleh 1, dimuliakan 1, Naikkanlah 1, dinaikkan 1, ambillah 1, dilenyapkan 1, angkat 1, angkutlah 1, bawa 1, digendong 1, dihancurkannya 1, ampuni 1, dikaruniailah kebesaran 1, dinaikkannya 1, membela dengan tidak sewajarnya 1, menyebarkan 1, menunjukkan 1, menjulang ke atas 1, menjawab 1, menyembah 1, menyerahkan 1, menyokong 1, menyinari 1, menyerobotnya 1, menyeret 1, menjangkau 1, menjadi tinggi 1, mengikat 1, menghiraukan 1, menghasilkan 1, mengharapkannya 1, mengingat 1, menginginkan 1, meninggikan diri 1, meninggi-ninggikan diri 1, menimpakan 1, menyombongkan 1, menyombongkan diri 1, terbang 1, taruhlah 1, tahan 1, sunyi sepi 1, terjadi 1, terpandang 1, yang disegani 1, ulurkanlah 1, tertinggi melebihi 1, sumpah Kujanjikan 1, sampaikan 1, naikkan 1, meringankan 1, meratap 1, meraih 1, pembawa-pembawa 1, pengangkut 1, rindukan 1, rindu 1, pergi mengambil 1, mengharapkan 1, menghantam 1, membantu 1, memasang 1, memangku 1, memanggul 1, membawa masuk 1, yang terpandang 1, memberontak 1, memberi sokongan 1, memberi 1, melupakan 1, melirik 1, layangkanlah 1, layangkan 1, kuucapkan 1, kuterima 1, lihatlah 1, melambaikan 1, melepaskannya 1, melawan 1, melangkah maju 1, membesarkan diri 1, memikulnya 1, mengampuninya 1, menerkam 1, menerbangkan 1, menengadah 1, mengangkat-angkat 1, mengarahkan 1, menghadapkan 1, menggendong 1, mengarak 1, menegakkan 1, mendukungnya 1, menabur 1, memulihkan 1, memperoleh 1, memperdengarkan 1, menangis 1, menangkap 1, mencabut nyawaku 1, mencabut 1, menatang 1, kuli 1
<01826> 1 (dari 30)
Mmd damam
Definisi : --v (verb)-- 1) to be silent, be still, wait, be dumb, grow dumb 1a) (Qal) 1a1) to be silent 1a2) to be still, die 1a3) to be struck dumb 1b) (Niphal) to be silenced, be made silent, destroyed 1c) (Poal) to make quiet 1d) (Hiphil) to make silent (cause to die)
<0816> 1 (dari 35)
Mva 'asham or Mva 'ashem
Definisi : --v (verb)-- 1) to offend, be guilty, trespass 1a) (Qal) 1a1) to do wrong, offend, trespass, commit an offense, do injury 1a2) to be or become guilty 1a3) to be held guilty 1a4) to be incriminated 1b) (Niphal) to suffer punishment 1c) (Hiphil) to declare guilty 2) (TWOT) to be desolate, acknowledge offense
<05800> 1 (dari 211)
bze `azab
Definisi : --v (verb)-- 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2048> 12 (dari 47)
erhmov eremos
Definisi : --adjective (adjective)-- 1) solitary, lonely, desolate, uninhabited 1a) used of places 1a1) a desert, wilderness 1a2) deserted places, lonely regions 1a3) an uncultivated region fit for pasturage 1b) used of persons 1b1) deserted by others 1b2) deprived of the aid and protection of others, especially of friends, acquaintances, kindred 1b3) bereft 1b3a) of a flock deserted by the shepherd 1b3b) of a woman neglected by her husband, from whom the husband withholds himself
<2047> 2 (dari 4)
erhmia eremia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a solitude, an uninhabited region, a waste
Dalam TB : padang gurun 2, tempat sunyi 2
<4602> 1 (dari 2)
sigh sige
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) silence
Dalam TB : sunyi senyaplah 1, tenang 1
<2049> 1 (dari 5)
erhmow eremoo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make desolate, lay waste 2) to ruin, bring to desolation 3) to despoil one, strip her of her treasures
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

wmsnw <08074> Im 26:22 ... jalan-jalanmu menjadi sunyi .
twshl <07582> 2Raj 19:25 ... bahwa engkau membuat sunyi senyap kota-kota yang berkubu ...
bzet <05800> Ayb 18:4 ... bumi harus menjadi sunyi , dan gunung batu bergeser dari ...
hmsn <08074> Mzm 69:25 ... perkemahan mereka menjadi sunyi , dan biarlah kemah-kemah ...
hmwd <01745> Mzm 94:17 ... nyaris aku diam di tempat sunyi .
hmwd <01745> Mzm 115:17 ... orang yang turun ke tempat sunyi ,
hmms <08077> Yes 1:7 Negerimu menjadi sunyi sepi, kota-kotamu habis ...
hmmsw <08077> Yes 1:7 ... memakan hasil dari tanahmu. Sunyi sepi negeri itu seolah-olah ...
hmsl <08047> Yes 5:9 ... banyak rumah akan menjadi sunyi sepi; rumah-rumah yang besar ...
was <07582> Yes 6:11 ... kota-kota telah lengang sunyi sepi, tidak ada lagi yang ...
hmms hast <07582 08077> Yes 6:11 ... manusia dan tanah menjadi sunyi dan sepi.
hmsl <08047> Yes 13:9 ... untuk membuat bumi menjadi sunyi sepi dan untuk memunahkan ...
hmms <08077> Yes 17:9 ... Israel, sehingga menjadi sunyi sepi.
wmsn <08074> Yes 33:8 Jalan-jalan raya menjadi sunyi dan seorangpun tiada lagi ...
twashl <07582> Yes 37:26 ... bahwa engkau membuat sunyi senyap kota-kota yang berkubu ...
twmms <08074> Yes 49:8 ... tanah pusaka yang sudah sunyi sepi,
Kytmmsw <08074> Yes 49:19 ... yang tandus dan sunyi sepi dan negerimu yang ...
twmsn <08074> Yes 54:3 ... akan mendiami kota-kota yang sunyi .
-- Yes 61:4 ... yang sejak dahulu menjadi sunyi ; mereka akan membaharui ...
twmms <08074> Yes 61:4 ... telah turun-temurun menjadi sunyi .
hmms <08077> Yes 62:4 ... tidak akan disebut lagi "yang sunyi ", tetapi engkau akan dinamai ...
hmms <08077> Yes 64:10 ... padang gurun, Yerusalem sunyi sepi.
hmms <08077> Yer 4:27 ... negeri ini akan menjadi sunyi sepi, tetapi Aku tidak akan ...
hmms <08077> Yer 6:8 ... Aku jangan membuat engkau sunyi sepi, menjadi negeri yang ...
hmms <08077> Yer 9:11 ... kota-kota Yehuda menjadi sunyi sepi, tidak berpenduduk lagi."
hmms <08077> Yer 10:22 ... kota-kota Yehuda menjadi sunyi sepi, menjadi tempat ...
hmms <08077> Yer 12:10 ... menjadi padang gurun yang sunyi sepi.
hmmsl <08076> Yer 12:11 Ya, mereka telah membuatnya sunyi sepi, sunyi sepi tanah itu ...
hmms <08077> Yer 12:11 ... telah membuatnya sunyi sepi, sunyi sepi tanah itu berkabung di ...
hmsn <08074> Yer 12:11 ... itu berkabung di hadapan-Ku! Sunyi sepi sekarang segenap negeri ...
wmdnw <01826> Yer 25:37 dan sunyi sepilah padang rumput yang ...
twmsnh <08074> Yer 33:10 ... di jalan-jalan Yerusalem yang sunyi sepi itu tanpa manusia, tanpa ...
hmsl <08047> Yer 46:19 ... Sebab Memfis akan menjadi sunyi sepi, dijadikan reruntuhan ...
hmsl <08047> Yer 48:9 ... kota-kotanya akan menjadi sunyi sepi, tidak ada lagi penduduk ...
Nymmws <08074> Rat 1:4 ... perayaan tiada; sunyi senyaplah segala pintu ...
wmsnw <08074> Yeh 6:4 Mezbah-mezbahmu akan menjadi sunyi sepi dan pedupaan-pedupaanmu ...
hnmsyt <03456> Yeh 6:6 ... pengorbananmu akan menjadi sunyi sepi, supaya mezbah-mezbahmu ...
wmsayw <0816> Yeh 6:6 ... dihancurkan dan ditinggalkan sunyi sepi, berhala-berhalamu ...
hmsmw <04923> Yeh 6:14 ... Kubuat menjadi musnah dan sunyi sepi mulai dari padang gurun ...
Mst <03456> Yeh 12:19 ... supaya tanah mereka menjadi sunyi sepi lantaran isinya sudah ...
hmms <08077> Yeh 12:20 ... dan tanah itu akan menjadi sunyi sepi; dan kamu akan ...
hmms <08077> Yeh 14:15 ... sehingga negeri itu menjadi sunyi sepi, dan tidak seorangpun ...
hmms <08077> Yeh 14:16 ... negeri itu akan menjadi sunyi sepi.
hmms <08077> Yeh 15:8 dan Aku menjadikan negeri itu sunyi sepi, oleh karena mereka ...
hmsn <08074> Yeh 25:3 ... Israel, waktu itu dijadikan sunyi sepi, dan mengenai kaum ...
hmmsl <08077> Yeh 29:9 ... tanah Mesir akan menjadi sunyi sepi dan menjadi reruntuhan. ...
hmms <08077> Yeh 29:10 ... reruntuhan dan menjadi sunyi sepi mulai dari Migdol sampai ...
hmms <08077> Yeh 29:12 ... membuat tanah Mesir menjadi sunyi sepi di tengah negeri-negeri ...
hmms <08077> Yeh 29:12 ... dan kota-kotanya akan menjadi sunyi sepi di tengah kota-kota yang ...
twmsn <08074> Yeh 30:7 ... negeri-negeri yang sudah sunyi sepi dan kota-kotanya ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

erhmon <2048> Mat 14:13 ... dengan perahu ke tempat yang sunyi . Tetapi orang banyak ...
erhmov <2048> Mat 14:15 ... dan berkata: "Tempat ini sunyi dan hari sudah mulai malam. ...
erhmia <2047> Mat 15:33 ... "Bagaimana di tempat sunyi ini kita mendapat roti untuk ...
-- Mat 23:38 ... akan ditinggalkan dan menjadi sunyi .
erhmon <2048> Mrk 1:35 ... luar. Ia pergi ke tempat yang sunyi dan berdoa di sana.
erhmon <2048> Mrk 6:31 ... "Marilah ke tempat yang sunyi , supaya kita sendirian, dan ...
erhmon <2048> Mrk 6:32 ... dengan perahu ke tempat yang sunyi .
erhmov <2048> Mrk 6:35 ... dan berkata: "Tempat ini sunyi dan hari sudah mulai malam.
erhmiav <2047> Mrk 8:4 ... "Bagaimana di tempat yang sunyi ini orang dapat memberi ...
erhmon <2048> Luk 4:42 ... pergi ke suatu tempat yang sunyi . Tetapi orang banyak mencari ...
erhmoiv <2048> Luk 5:16 ... diri ke tempat-tempat yang sunyi dan berdoa.
erhmouv <2048> Luk 8:29 ... itu ke tempat-tempat yang sunyi .
erhmw <2048> Luk 9:12 ... kita berada di tempat yang sunyi ."
-- Luk 13:35 ... akan ditinggalkan dan menjadi sunyi . Tetapi Aku berkata kepadamu: ...
erhmov <2048> Kis 1:20 ... Biarlah perkemahannya menjadi sunyi , dan biarlah tidak ada ...
erhmov <2048> Kis 8:26 ... Gaza." Jalan itu jalan yang sunyi .
sigh <4602> Why 8:1 ... meterai yang ketujuh, maka sunyi senyaplah di sorga, kira-kira ...
hrhmwmenhn <2049> Why 17:16 ... akan membuat dia menjadi sunyi dan telanjang, dan mereka ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA