Ekspositori
DITINGGALKAN
Jumlah dalam TB : 66 dalam 63 ayat
(dalam OT: 51 dalam 48 ayat) (dalam NT: 15 dalam 15 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "ditinggalkan" dalam TB (730/193) :
ditinggali (1x/0x);
ditinggalkan (51x/15x);
ditinggalkan-Nya (3x/0x);
ditinggalkannya (9x/0x);
ditinggalkannyalah (2x/0x);
kautinggali (1x/0x);
kautinggalkan (6x/0x);
ketinggalan (7x/1x);
kutinggalkan (3x/5x);
tertinggal (26x/0x);
tinggal (542x/151x);
tinggalkan (15x/4x);
tinggalkanlah (4x/3x);
tinggallah (48x/14x);
tinggalmu (2x/0x);
tinggalnya (10x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05800> 17 (dari 211)
bze `azab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) meninggalkan, longgar, mengabaikan
1a) (Qal) meninggalkan
1a1) pergi dari, meninggalkan, membiarkan, membiarkan begitu saja
1a2) meninggalkan, mengabaikan, mengkhianati, mengabaikan, murtad
1a3) melepaskan, membebaskan, melepaskan, bebas
1b) (Niphal)
1b1) ditinggalkan kepada
1b2) ditinggalkan
1c) (Pual) ditinggalkan
2) memulihkan, memperbaiki
2a) (Qal) memperbaiki
![]() |
<07604> 11 (dari 133)
rav sha'ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tetap, tersisa, ditinggalkan
1a) (Qal) untuk tetap
1b) (Niphal)
1b1) untuk tersisa, tetap hidup, bertahan
1b1a) sisa, yang tersisa (partisip)
1b2) untuk ditinggalkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyisakan, spare
1c2) untuk meninggalkan atau menyimpan
1c3) untuk telah tersisa
1c4) untuk meninggalkan (sebagai hadiah)
![]() |
<03498> 5 (dari 107)
rty yathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tersisa, tetap, tetap di atas, meninggalkan
1a) (Qal) sisa (partisip)
1b) (Niphal) tersisa, tetap di atas, tertinggal
1c) (Hiphil)
1c1) meninggalkan, meninggalkan
1c2) menyimpan, mempertahankan hidup
1c3) unggul, menunjukkan keunggulan
1c4) menunjukkan kelebihan, memiliki lebih dari cukup, memiliki kelebihan
![]() |
<03499> 4 (dari 101)
rty yether
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sisa, kelebihan, sisa, sisa, keunggulan
1a) sisa, sisa
1b) sisa, sisa, bagian lain
1c) kelebihan
1d) berlimpah (adv)
1e) kelimpahan, kemakmuran
1f) superioritas, keunggulan
![]() |
<05805> 4 (dari 5)
hbwze `azuwbah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ditinggalkan, kehampaan
![]() |
<08074> 2 (dari 86)
Mmv shamem
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi tandus, terkejut, mengagumkan, memukau
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi tandus, dicabuli, ditinggalkan, terkejut
1a2) untuk terkejut, terpesona
1b) (Niphal)
1b1) untuk menjadi tandus, dibuat tandus
1b2) untuk terkejut
1c) (Polel)
1c1) untuk terkejut
1c2) mengejutkan, menyebabkan horor (partisip)
1c2a) penyebab horor, yang mengejutkan (subst)
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menghancurkan, merusak, membuat menjadi tandus
1d2) untuk mengejutkan, menunjukkan horor
1e) (Hophal) untuk menjadikan tandus, menjadi tandus
1f) (Hithpolel)
1f1) untuk menyebabkan menjadi tandus
1f2) untuk terkejut, terheran-heran
1f3) untuk menyebabkan diri sendiri menjadi tandus, menyebabkan kehancuran pada diri sendiri
![]() |
<0488> 1 (dari 1)
Nmla 'alman
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) janda, ditinggalkan, ditinggalkan sebagai seorang janda
![]() |
<0816> 1 (dari 35)
Mva 'asham or Mva 'ashem
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuat salah, bersalah, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk berbuat salah, membuat salah, melanggar, melakukan pelanggaran, menyebabkan cedera
1a2) untuk menjadi atau menjadi bersalah
1a3) untuk dinyatakan bersalah
1a4) untuk dijadikan tersangka
1b) (Niphal) menderita hukuman
1c) (Hiphil) menyatakan bersalah
2) (TWOT) untuk menjadi sunyi, mengakui kesalahan
![]() |
<01540> 1 (dari 185)
hlg galah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap, menghapus
1a) (Qal)
1a1) untuk mengungkap
1a2) untuk menghapus, pergi
1a3) untuk pergi ke pengasingan
1b) (Niphal)
1b1) (reflexive)
1b1a) untuk mengungkap diri
1b1b) untuk menemukan atau menunjukkan diri
1b1c) untuk mengungkapkan diri (dari Tuhan)
1b2) (passive)
1b2a) untuk diungkapkan
1b2b) untuk diungkap, ditemukan
1b2c) untuk diungkapkan
1b3) untuk dihapus
1c) (Piel)
1c1) untuk mengungkap (keterbukaan)
1c1a) keterbukaan
1c1b) umum
1c2) untuk mengungkap, menemukan, menyingkap
1c3) untuk memberitahukan, menunjukkan, mengungkap
1d) (Pual) untuk diungkap
1e) (Hiphil) untuk dibawa pergi ke pengasingan, dibawa ke pengasingan
1f) (Hophal) untuk diambil ke pengasingan
1g) (Hithpael)
1g1) untuk diungkap
1g2) untuk mengungkapkan diri
![]() |
<03240> 1 (dari 75)
xny yanach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat
1a) (Qal)
1a1) untuk beristirahat, menetap dan tetap
1a2) untuk bersantai, beristirahat, menjadi tenang
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberikan istirahat, membuat tenang
1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, menurunkan
1b3) untuk meletakkan atau menurunkan, mendepositkan, membiarkan, menempatkan
1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan
1b5) untuk meninggalkan, berangkat dari
1b6) untuk meninggalkan
1b7) untuk mengizinkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat
1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan
1c3) ruang terbuka (subst)
![]() |
<03322> 1 (dari 16)
guy yatsag
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menetapkan, mendirikan
1a) (Hiphil)
1a1) untuk meletakkan, menempatkan
1a2) untuk mempersembahkan
1a3) untuk memamerkan
1b) (Hophal) untuk dihentikan, ditahan, ditangguhkan
![]() |
<05203> 1 (dari 40)
vjn natash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) meninggalkan, mengizinkan, meninggalkan, melepaskan, menolak, menderita, bergabung,
menyebar atau di luar, dibebaskan, berhenti, meninggalkan, berhenti, menggantung longgar,
merobohkan, melakukan serangan, dibiarkan terbengkalai, menjatuhkan, melepaskan, menarik
1a) (Qal)
1a1) meninggalkan, membiarkan, dibiarkan terbengkalai, dipercayakan kepada
1a2) meninggalkan, mengabaikan
1a3) mengizinkan
1b) (Niphal)
1b1) ditinggalkan
1b2) dilonggarkan, longgar
1b3) dibiarkan pergi, menyebar
1c) (Pual) ditinggalkan, dibiarkan
![]() |
<06504> 1 (dari 26)
drp parad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memisahkan, membagi
1a) (Qal) untuk membagi
1b) (Niphal)
1b1) untuk membagi, memisahkan
1b2) untuk dibagi, dipisahkan
1c) (Piel) untuk dipisahkan
1d) (Pual) untuk dibagi
1e) (Hiphil)
1e1) untuk membagi, memisahkan
1e2) untuk membuat pembagian, membuat pemisahan
1f) (Hithpael) untuk dibagi, dipisahkan, menjadi terpisah
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<863> 6 (dari 143)
afihmi aphiemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengirim pergi
1a) untuk memerintahkan pergi atau berangkat
1a1) dari seorang suami yang menceraikan istrinya
1b) untuk mengirim keluar, menyerahkan, untuk berakhir
1c) untuk melepaskan, membiarkan, membiarkan begitu saja
1c1) untuk mengabaikan
1c2) untuk meninggalkan, tidak membahas sekarang, (topik)
1c21) dari para guru, penulis, dan pembicara
1c3) untuk menghilangkan, mengabaikan
1d) untuk melepaskan, menghapus utang, memaafkan, untuk mengurangi
1e) untuk menyerahkan, tidak menyimpan lagi
2) untuk mengizinkan, membolehkan, tidak menghalangi, untuk menyerahkan sesuatu kepada seseorang
3) untuk meninggalkan, pergi dari seseorang
3a) untuk pergi ke tempat lain
3b) untuk pergi dari siapa pun
3c) untuk pergi dari satu dan meninggalkannya untuk dirinya sendiri sehingga semua
tuntutan timbal balik ditinggalkan
3d) untuk meninggalkan dengan salah
3e) untuk pergi meninggalkan sesuatu di belakang
3f) untuk meninggalkan seseorang dengan tidak membawanya sebagai teman
3g) untuk meninggalkan saat meninggal, meninggalkan seseorang
3h) untuk meninggalkan sehingga apa yang tersisa dapat tetap ada, meninggalkan yang tersisa
3i) meninggalkan, meninggalkan dalam keadaan miskin
![]() |
<1459> 2 (dari 10)
egkataleipw egkataleipo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) meninggalkan, desert
1a) meninggalkan dalam kesulitan, meninggalkan tak berdaya
1b) sepenuhnya ditinggalkan, benar-benar terabaikan
2) meninggalkan di antara, meninggalkan yang selamat
![]() |
<1831> 2 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau muncul dari
1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik
dari mana dia berangkat
1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak
sendiri
1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang
2) metafora.
2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya
2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari
2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan
selamat
2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang
dengan kebaruan pendapat menarik perhatian)
2e) dari benda-benda
2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran
2e2) untuk diketahui, diumumkan
2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan
2e4) untuk muncul
2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut
2e4b) mengalir keluar dari tubuh
2e4c) memancar, keluar
2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba
2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang
2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
![]() |
<2641> 1 (dari 24)
kataleipw kataleipo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) meninggalkan
1a) berangkat dari, meninggalkan
1a1) ditinggalkan
1b) meminta (seseorang) untuk tetap
1c) mengabaikan, meninggalkan seseorang atau sesuatu dengan
berhenti memperhatikannya, meninggalkan, membiarkan terlantar
1c1) ditinggalkan, terabaikan
1d) menyebabkan tersisa, menyisakan, meninggalkan yang tersisa
1e) seperti "meninggalkan" kami, digunakan untuk seseorang yang ketika
dipanggil pergi tidak dapat membawa orang lain bersamanya
1e1) terutama untuk yang sekarat (meninggalkan)
1f) seperti "tinggalkan" kami, biarkan saja, abaikan
1f1) dari mereka yang berlayar melewati suatu tempat tanpa berhenti
![]() |
<3443> 1 (dari 1)
monow monoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat tunggal atau sendirian
2) membiarkan sendiri, meninggalkan
![]() |
<3845> 1 (dari 3)
parabainw parabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi di sisi
2) melewati atau melewati tanpa menyentuh sesuatu
3) melanggar, mengabaikan, melanggar, transgresi
4) sehingga melewati untuk berpaling dari
4a) meninggalkan, pergi, dipalingkan dari
5) seseorang yang meninggalkan kepercayaannya
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wbze | <05800> | Kej 50:8 | ... domba dan lembu sapinya | ditinggalkan | mereka di tanah Gosyen. |
ryash | <07604> | Kel 10:12 | ... di tanah, semuanya yang | ditinggalkan | oleh hujan es itu." |
rytwh | <03498> | Kel 10:15 | ... pada pohon-pohon yang | ditinggalkan | oleh hujan es itu, sehingga ... |
guy | <03322> | Kel 10:24 | ... dan lembu sapimu harus | ditinggalkan | , juga anak-anakmu boleh turut ... |
Mrtyw | <03499> | Kel 23:11 | ... dapat makan, dan apa yang | ditinggalkan | mereka haruslah dibiarkan ... |
xyny | <03240> | Im 7:15 | ... dari padanya janganlah | ditinggalkan | sampai pagi. |
bzet | <05800> | Im 26:43 | Jadi tanah itu akan | ditinggalkan | mereka dan akan pulih dari ... |
hmshb | <08074> | Im 26:43 | ... tanah itu tandus, oleh karena | ditinggalkan | mereka, dan mereka akan ... |
ryash | <07604> | Ul 28:55 | ... tidak ada lagi sesuatu yang | ditinggalkan | baginya, dalam keadaan susah ... |
wryash | <07604> | Yos 11:14 | ... mereka. Tidak ada yang | ditinggalkan | hidup dari semua yang ... |
rtwn | <03498> | Yos 11:22 | Tidak ada lagi orang Enak | ditinggalkan | hidup di negeri orang Israel; ... |
bze | <05800> | Hak 2:21 | ... dari bangsa-bangsa yang | ditinggalkan | Yosua pada waktu matinya, |
wbzeyw | <05800> | Hak 10:6 | ... orang Filistin, tetapi TUHAN | ditinggalkan | mereka dan kepada Dia mereka ... |
bzeyw | <05800> | 2Sam 15:16 | ... dia; sepuluh orang gundik | ditinggalkan | raja untuk menunggui istana. |
ryash | <07604> | 2Raj 3:25 | ... hanya Kir-Hareset saja yang | ditinggalkan | , tetapi kota ini ditembaki ... |
-- | 2Raj 7:10 | ... tertambat dan kemah-kemah | ditinggalkan | dengan begitu saja." | |
ryash | <07604> | 2Raj 10:11 | ... ada padanya seorangpun yang | ditinggalkan | Yehu hidup. |
ryash | <07604> | 2Raj 13:7 | Sebab tidak ada laskar | ditinggalkan | pada Yoahas, selain dari lima ... |
rtwy | <03498> | 2Raj 20:17 | ... Tidak ada barang yang akan | ditinggalkan | , demikianlah firman TUHAN. |
rasn | <07604> | 2Raj 24:14 | ... pandai besi; tidak ada yang | ditinggalkan | kecuali orang-orang lemah ... |
ryash | <07604> | 2Raj 25:12 | ... orang miskin dari negeri itu | ditinggalkan | oleh kepala pasukan pengawal ... |
ryash | <07604> | 2Raj 25:22 | ... tinggal di tanah Yehuda yang | ditinggalkan | oleh Nebukadnezar, raja ... |
wnbze | <05800> | Ezr 9:9 | ... perbudakan itu kami tidak | ditinggalkan | Allah kami. Ia membuat kami ... |
bzen | <05800> | Mzm 37:25 | ... pernah kulihat orang benar | ditinggalkan | , atau anak cucunya ... |
drpy | <06504> | Ams 19:4 | ... sahabat, tetapi orang miskin | ditinggalkan | sahabatnya. |
bzet | <05800> | Yes 7:16 | ... rajanya engkau takuti akan | ditinggalkan | kosong. |
twbze | <05800> | Yes 10:14 | ... orang meraup telur-telur yang | ditinggalkan | induknya, demikianlah aku ... |
twbze | <05800> | Yes 17:2 | kampung-kampungnya akan | ditinggalkan | selama-lamanya dan menjadi ... |
tbwzek | <05805> | Yes 17:9 | ... waktu itu kota-kotamu akan | ditinggalkan | seperti kota-kota orang Hewi ... |
wbzey | <05800> | Yes 18:6 | Semuanya itu akan | ditinggalkan | bertumpuk-tumpuk bagi ... |
bzenw | <05800> | Yes 27:10 | ... kediaman yang dikosongkan dan | ditinggalkan | seperti padang gurun; anak ... |
Mtrtwn | <03498> | Yes 30:17 | ... kamu akan lari, sampai kamu | ditinggalkan | seperti tonggak isyarat di ... |
sjn | <05203> | Yes 32:14 | Sebab purimu sudah | ditinggalkan | dan keramaian kotamu sudah ... |
rtwy | <03498> | Yes 39:6 | ... Tidak ada barang yang akan | ditinggalkan | , demikianlah firman TUHAN. |
hmmws | <08074> | Yes 54:1 | ... sakit bersalin! Sebab yang | ditinggalkan | suaminya akan mempunyai lebih ... |
hbwze | <05805> | Yes 54:6 | Sebab seperti isteri yang | ditinggalkan | dan yang bersusah hati TUHAN ... |
hbwze | <05805> | Yes 60:15 | ... dahulu, ketika engkau | ditinggalkan | , dibenci dan tidak disinggahi ... |
hbwze | <05805> | Yes 62:4 | ... tidak akan disebut lagi "yang | ditinggalkan | suami", dan negerimu tidak ... |
hbzen | <05800> | Yes 62:12 | ... dicari", "kota yang tidak | ditinggalkan | ". |
hbwze | <05800> | Yer 4:29 | ... batu; setiap kota sudah | ditinggalkan | dan tidak seorangpun tinggal ... |
ryash | <07604> | Yer 39:10 | ... yang tidak mempunyai apa-apa, | ditinggalkan | di tanah Yehuda oleh ... |
hbze | <05800> | Yer 49:25 | ... kota yang terpuji itu sudah | ditinggalkan | , kota kegirangan itu! |
Nmla | <0488> | Yer 51:5 | ... Israel dan Yehuda tidak | ditinggalkan | sebagai janda oleh Allahnya, ... |
ryash | <07604> | Yer 52:16 | ... orang miskin dari negeri itu | ditinggalkan | oleh Nebuzaradan, kepala ... |
htlg | <01540> | Rat 1:3 | Yehuda telah | ditinggalkan | penduduknya karena sengsara ... |
wmsayw | <0816> | Yeh 6:6 | ... dihancurkan dan | ditinggalkan | sunyi sepi, berhala-berhalamu ... |
twbzenh | <05800> | Yeh 36:4 | ... kepada kota-kota yang sudah | ditinggalkan | , yang sudah menjadi jarahan ... |
rty | <03499> | Yl 1:4 | Apa yang | ditinggalkan | belalang pengerip telah ... |
rtyw | <03499> | Yl 1:4 | ... belalang pindahan, apa yang | ditinggalkan | belalang pindahan telah ... |
rtyw | <03499> | Yl 1:4 | ... pelompat, dan apa yang | ditinggalkan | belalang pelompat telah ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
afietai | <863> | Mat 23:38 | Lihatlah rumahmu ini akan | ditinggalkan | dan menjadi sunyi. |
afietai | <863> | Mat 24:40 | ... dibawa dan yang lain akan | ditinggalkan | ; |
afietai | <863> | Mat 24:41 | ... dibawa dan yang lain akan | ditinggalkan | . |
exhlyen | <1831> | Luk 8:35 | ... menjumpai orang yang telah | ditinggalkan | setan-setan itu duduk di kaki ... |
exelhluyei | <1831> | Luk 8:38 | Dan orang yang telah | ditinggalkan | setan-setan itu meminta ... |
afietai | <863> | Luk 13:35 | Sesungguhnya rumahmu ini akan | ditinggalkan | dan menjadi sunyi. Tetapi Aku ... |
afeyhsetai | <863> | Luk 17:34 | ... dibawa dan yang lain akan | ditinggalkan | . |
afeyhsetai | <863> | Luk 17:35 | ... dibawa dan yang lain akan | ditinggalkan | ." |
-- | Luk 17:36 | ... dibawa dan yang lain akan | ditinggalkan.) | ||
parebh | <3845> | Kis 1:25 | ... yaitu kerasulan yang | ditinggalkan | Yudas yang telah jatuh ke ... |
egkateleifyh | <1459> | Kis 2:31 | ... mengatakan, bahwa Dia tidak | ditinggalkan | di dalam dunia orang mati, ... |
kataleleimmenov | <2641> | Kis 25:14 | ... sini ada seorang tahanan yang | ditinggalkan | Feliks pada waktu ia pergi. |
egkataleipomenoi | <1459> | 2Kor 4:9 | kami dianiaya, namun tidak | ditinggalkan | sendirian, kami dihempaskan, ... |
-- | Gal 4:27 | ... sakit bersalin! Sebab yang | ditinggalkan | suaminya akan mempunyai lebih ... | |
memonwmenh | <3443> | 1Tim 5:5 | ... yang benar-benar janda, yang | ditinggalkan | seorang diri, menaruh ... |