TERCENGANG

Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "tercengang" dalam TB (17/12) : tercengang (8x/4x); tercengang-cengang (6x/4x); Tercengang-cenganglah (1x/0x); tercenganglah (2x/4x);
Hebrew : <08074> 4x; <08159> 1x; <05137> 1x; <06342> 1x; <08075> 1x;
Greek : <1839> 1x; <5249> 1x; <2284> 1x; <1611> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08074> 4 (dari 86)
Mmv shamem
Definisi : --v (verb)-- 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
<08159> 1 (dari 15)
hev sha`ah
Definisi : --v (verb)-- 1) to look at or to, regard, gaze at or about 1a) (Qal) to gaze at, regard, behold, look about 1b) (Hiphil) to look away, cause gaze to turn away 1c) (Hithpael) to look in dismay, gaze about (in anxiety)
<08075> 1 (dari 1)
Mmv sh@mam (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (Ithpolel) [CLBL] to be appalled, be stunned
Dalam TB : tercengang 1
<05137> 1 (dari 24)
hzn nazah
Definisi : --v (verb)-- 1) to spurt, spatter, sprinkle 1a) (Qal) to spurt, spatter 1b) (Hiphil) to cause to spurt, sprinkle upon 2) to spring, leap 2a) (Hiphil) to cause to leap, startle
<06342> 1 (dari 25)
dxp pachad
Definisi : --v (verb)-- 1) to fear, tremble, revere, dread, be in awe or dread 1a) (Qal) 1a1) to be in dread 1a2) to be in awe 1b) (Piel) to be in great dread 1c) (Hiphil) to cause to dread
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5249> 1 (dari 1)
uperperisswv huperperissos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) beyond measure, exceedingly
Dalam TB : tercengang 1
<2284> 1 (dari 3)
yambew thambeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be astonished 2) to astonish, terrify 2a) to be amazed 2b) to be frightened
Dalam TB : Mereka takjub 1, cemas 1, tercengang 1
<1839> 1 (dari 17)
existhmi existemi
Definisi : --v (verb)-- 1) to throw out of position, displace 1a) to amaze, to astonish, throw into wonderment 1b) to be amazed, astounded 1c) to be out of one's mind, besides one's self, insane
<1611> 1 (dari 7)
ekstasiv ekstasis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) any casting down of a thing from its proper place or state, displacement 2) a throwing of the mind out of its normal state, alienation of mind, whether such as makes a lunatic or that of a man who by some sudden emotion is transported as it were out of himself, so that in this rapt condition, although he is awake, his mind is drawn off from all surrounding objects and wholly fixed on things divine that he sees nothing but the forms and images lying within, and thinks that he perceives with his bodily eyes and ears realities shown him by God. 3) amazement, the state of one who, either owing to the importance or the novelty of an event, is thrown into a state of blended fear and wonderment
Sembunyikan

Konkordansi PL

wmmsw <08074> Im 26:32 ... yang tinggal di situ akan tercengang karenanya.
wmsy <08074> Ayb 17:8 Orang-orang yang jujur tercengang karena hal itu, dan orang ...
wmsn <08074> Ayb 18:20 ... orang-orang di Barat akan tercengang , dan orang-orang di Timur akan ...
wmshw <08074> Ayb 21:5 ... kepadaku, maka kamu akan tercengang , dan menutup mulutmu dengan ...
hetsnw <08159> Yes 41:23 ... supaya kami bersama-sama tercengang melihatnya!
hzy <05137> Yes 52:15 demikianlah ia akan membuat tercengang banyak bangsa, raja-raja akan ...
dxpw <06342> Yes 60:5 ... dan berseri-seri, engkau akan tercengang dan akan berbesar hati, sebab ...
Mmwtsa <08075> Dan 4:19 ... yang namanya Beltsazar, tercengang beberapa saat, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

existanto <1839> Mrk 6:51 ... redalah. Mereka sangat tercengang dan bingung,
uperperisswv <5249> Mrk 7:37 Mereka takjub dan tercengang dan berkata: "Ia menjadikan ...
eyambounto <2284> Mrk 10:24 Murid-murid-Nya tercengang mendengar perkataan-Nya itu. ...
ekstasewv <1611> Kis 3:10 ... sehingga mereka takjub dan tercengang tentang apa yang telah ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA