Advanced Commentary

(mis.: Yoh 3:14-18)

Daftar Isi Kamus Alkitab
Himne
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
Ilustrasi Khotbah
Resources/Books

Konteks
4:1 Lalu sahut <06030> Musa <04872>: "Bagaimana <02005> jika mereka tidak <03808> percaya <0539> kepadaku dan tidak <03808> mendengarkan <08085> perkataanku <06963>, melainkan <03588> berkata <0559>: TUHAN <03068> tidak <03808> menampakkan diri <07200> kepadamu <0413>?" [ <0559>] 4:2 TUHAN <03068> berfirman <0559> kepadanya <0413>: "Apakah yang di tanganmu <03027> itu <02088>?" Jawab <0559> Musa: "Tongkat <04294>." 4:3 Firman <0559> TUHAN: "Lemparkanlah <07993> itu ke tanah <0776>." Dan ketika dilemparkannya <07993> ke tanah <0776>, maka tongkat itu menjadi <01961> ular <05175>, sehingga Musa <04872> lari meninggalkannya <05127>. [ <06440>] 4:4 Tetapi firman <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872>: "Ulurkanlah <07971> tanganmu <03027> dan peganglah <0270> ekornya <02180>" -- Musa mengulurkan <07971> tangannya <03027>, ditangkapnya <02388> ular itu, lalu menjadi <01961> tongkat <04294> di tangannya <03709> 4:5 -- "supaya <04616> mereka percaya <0539>, bahwa <03588> TUHAN <03068>, Allah <0430> nenek moyang <01> mereka, Allah <0430> Abraham <085>, Allah <0430> Ishak <03327> dan Allah <0430> Yakub <03290> telah menampakkan diri <07200> kepadamu <0413>." 4:6 Lagi <05750> firman <0559> TUHAN <03068> kepadanya: "Masukkanlah <0935> tanganmu <03027> ke dalam bajumu <02436>." Dimasukkannya <0935> tangannya <03027> ke dalam bajunya <02436>, dan setelah ditariknya ke luar <03318>, maka <02009> tangannya <03027> kena kusta <06879>, putih seperti salju <07950>. [ <04994>] 4:7 Sesudah itu firman-Nya <0559>: "Masukkanlah <07725> <00> tanganmu <03027> kembali <00> <07725> ke dalam <0413> bajumu <02436>." Musa memasukkan <07725> <00> tangannya <03027> kembali <00> <07725> ke dalam <0413> bajunya <02436> dan setelah ditariknya ke luar <03318>, maka <02009> tangan <02436> itu pulih kembali <07725> seperti seluruh badannya <01320>. 4:8 "Jika <0518> mereka tidak <03808> percaya <0539> kepadamu dan tidak <03808> mengindahkan <08085> tanda <0226> mujizat <06963> yang pertama <07223>, maka mereka akan percaya <0539> kepada tanda <0226> mujizat <06963> yang kedua <0314>. [ <01961>] 4:9 Dan jika <0518> mereka tidak <03808> juga <01571> percaya <0539> kepada kedua <08147> tanda <0226> mujizat ini <0428> dan tidak <03808> mendengarkan <08085> perkataanmu <06963>, maka engkau harus mengambil <03947> air <04325> dari sungai Nil <02975> dan harus kaucurahkan <08210> di tanah yang kering <03004>, lalu air <04325> yang <0834> kauambil <03947> itu akan menjadi <01961> darah <01818> di tanah yang kering <03006> itu." [ <01961> <01961> <04480> <02975>] 4:10 Lalu kata <0559> Musa <04872> kepada <0413> TUHAN <03068>: "Ah <0994>, Tuhan <0136>, aku <0595> ini tidak <03808> pandai bicara <01697> <0582>, dahulupun <08543> tidak <01571> dan <01571> sejak <0227> Engkau berfirman <01696> kepada <0413> hamba-Mupun <05650> tidak <01571>, sebab <03588> aku <0595> berat <03515> mulut <06310> dan berat <03515> lidah <03956>." [ <08032>] 4:11 Tetapi TUHAN <03068> berfirman <0559> kepadanya <0413>: "Siapakah <04310> yang membuat <07760> lidah <06310> manusia <0120>, siapakah <04310> yang membuat <07760> orang bisu <0483> atau <0176> tuli <02795>, membuat orang melihat <06493> atau <0176> buta <05787>; bukankah <03808> Aku <0595>, yakni TUHAN <03068>? [ <0176> <0176>] 4:12 Oleh sebab itu <06258>, pergilah <01980>, Aku <0595> akan <01961> menyertai <05973> lidahmu <06310> dan mengajar <03384> engkau, apa yang <0834> harus kaukatakan <01696>." 4:13 Tetapi Musa berkata <0559>: "Ah <0994>, Tuhan <0136>, utuslah <07971> kiranya <04994> siapa saja yang patut Kauutus <07971>." [ <03027>] 4:14 Maka bangkitlah <02734> murka <0639> TUHAN <03068> terhadap Musa <04872> dan Ia berfirman <0559>: "Bukankah <03808> di situ Harun <0175>, orang Lewi <03881> itu, kakakmu <0251>? Aku tahu <03045>, bahwa <03588> ia <01931> pandai bicara <01696> <01696>; lagipula <01571> ia <01931> telah berangkat <03318> menjumpai <07125> engkau, dan apabila ia melihat <07200> engkau, ia akan bersukacita <08056> dalam hatinya <03820>. [ <02009>] 4:15 Maka engkau harus berbicara <01696> kepadanya <0413> dan menaruh <07760> perkataan <01697> itu ke dalam mulutnya <06310>; Aku <0595> akan <01961> menyertai <05973> lidahmu <06310> dan lidahnya <06310> dan mengajarkan <03384> kepada kamu apa yang <0834> harus kamu lakukan <06213>. [ <05973>] 4:16 Ia <01931> harus berbicara <01696> bagimu kepada <0413> bangsa <05971> itu, dengan demikian ia <01931> akan menjadi <01961> penyambung lidahmu <06310> dan engkau <0859> akan menjadi <01961> seperti Allah <0430> baginya. [ <01961>] 4:17 Dan bawalah <03947> tongkat <04294> ini <02088> di tanganmu <03027>, yang <0834> harus kaupakai untuk membuat <06213> tanda-tanda mujizat <0226>." 4:18 Lalu Musa <04872> kembali <07725> kepada <0413> mertuanya <02859> Yitro <03503> serta berkata <0559> kepadanya: "Izinkanlah kiranya <04994> aku kembali <07725> kepada <0413> saudara-saudaraku <0251>, yang <0834> ada di Mesir <04714>, untuk melihat <07200> apakah mereka masih <05750> hidup <02416>." Yitro <03503> berkata <0559> kepada Musa <04872>: "Pergilah <01980> dengan selamat <07965>." [ <01980> <01980>] 4:19 Adapun TUHAN <03068> sudah berfirman <0559> kepada <0413> Musa <04872> di Midian <04080>: "Kembalilah <07725> <01980> ke Mesir <04714>, sebab <03588> semua <03605> orang <0582> yang ingin mencabut <01245> nyawamu <05315> telah mati <04191>." 4:20 Kemudian Musa <04872> mengajak <03947> isteri <0802> dan anak-anaknya lelaki <01121>, lalu menaikkan <07392> mereka ke atas <05921> keledai <02543> dan ia kembali <07725> ke tanah <0776> Mesir <04714>; dan tongkat <04294> Allah <0430> itu dipegangnya <03947> di tangannya <03027>. [ <04872>] 4:21 Firman <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872>: "Pada waktu engkau hendak kembali <07725> <01980> ini ke Mesir <04714>, ingatlah <07200>, supaya segala <03605> mujizat <04159> yang <0834> telah Kuserahkan <07760> ke dalam tanganmu <03027>, kauperbuat <06213> di depan <06440> Firaun <06547>. Tetapi Aku <0589> akan mengeraskan <02388> hatinya <03820>, sehingga ia tidak <03808> membiarkan <07971> <00> bangsa <05971> itu pergi <00> <07971>. 4:22 Maka engkau harus berkata <0559> kepada <0413> Firaun <06547>: Beginilah <03541> firman <0559> TUHAN <03068>: Israel <03478> ialah anak-Ku <01121>, anak-Ku yang sulung <01060>; 4:23 sebab itu Aku berfirman <0559> kepadamu <0413>: Biarkanlah <07971> <00> anak-Ku <01121> itu pergi <00> <07971>, supaya ia beribadah <05647> kepada-Ku; tetapi jika engkau menolak <03985> membiarkannya pergi <07971>, maka Aku <0595> akan membunuh <02026> anakmu <01121>, anakmu yang sulung <01060>." [ <02009>] 4:24 Tetapi di tengah jalan <01870>, di suatu tempat bermalam <04411>, TUHAN <03068> bertemu <06298> dengan Musa dan berikhtiar <01245> untuk membunuhnya <04191>. [ <01961>] 4:25 Lalu Zipora <06855> mengambil <03947> pisau batu <06864>, dipotongnya <03772> kulit khatan <06190> anaknya <01121>, kemudian disentuhnya <05060> dengan kulit itu kaki <07272> Musa sambil berkata <0559>: "Sesungguhnya <03588> engkau <0859> pengantin <02860> darah <01818> bagiku." 4:26 Lalu TUHAN membiarkan <07503> Musa. "Pengantin <02860> darah <01818>," kata <0559> Zipora waktu itu <0227>, karena mengingat sunat <04139> itu. [ <04480>] 4:27 Berfirmanlah <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Harun <0175>: "Pergilah <01980> ke padang gurun <04057> menjumpai <07125> Musa <04872>." Ia pergi <01980> dan bertemu <06298> dengan dia di gunung <02022> Allah <0430>, lalu menciumnya <05401>. 4:28 Kemudian Musa <04872> memberitahukan <05046> kepada Harun <0175> segala <03605> firman <01697> TUHAN <03068> yang <0834> disuruhkan-Nya <07971> kepadanya untuk disampaikan dan segala <03605> tanda mujizat <0226> yang <0834> diperintahkan-Nya <06680> kepadanya untuk dibuat. 4:29 Lalu pergilah <01980> Musa <04872> beserta Harun <0175> dan mereka mengumpulkan <0622> semua <03605> tua-tua <01121> <02205> Israel <03478>. 4:30 Harun <0175> mengucapkan <01696> segala <03605> firman <01697> yang <0834> telah diucapkan <01696> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872>, serta membuat <06213> di depan <05869> bangsa <05971> itu tanda-tanda mujizat <0226> itu. 4:31 Lalu percayalah <0539> bangsa <05971> itu, dan ketika mereka mendengar <08085>, bahwa <03588> TUHAN <03068> telah mengindahkan <06485> orang <01121> Israel <03478> dan telah melihat <07200> kesengsaraan <06040> mereka, maka berlututlah <06915> mereka dan sujud menyembah <07812>. [ <03588>]

• Kel 4:18-31 -- Musa kembali ke Mesir

• Musa

  [haag] Musa. (Secara etimologis nama itu masih dipertentangkan. Barangkali berasal dari bahasa Mesir msy = melahirkan. Bdk.: Thutmosis, Ramses dll.). Satu-satunya sumber informasi soal ~M adalah Alkitab, tetapi laporan-laporanny...
  [tokoh] Musa Orang Lewi; lahir (Kel 2:1-4). Saudara Harun (Kel 6:20; 1Taw 6:3). Dimasukkan ke dalam peti padan; ditemukan dan diangkat oleh puteri Firaun (Kel 2:5-10). Membunuh seorang Mesir dan lari ke tanah Midian (...
  [kecil] TB- Orang yang memimpin bangsa Israel keluar dari Mesir dan seterusnya sampai perbatasan tanah Kanaan. Dialah yang menyampaikan Hukum Taurat --> 20822 yang diterimanya langsung dari Tuhan Allah. KS.- [PL] pribadi, kelahir...
  

• Keluaran, Kitab

  [haag] Keluaran (Kitab Keluaran). Kitab kedua dari --> Pentateukh. (I). ISI KITAB. (1). Pembebasan dari Mesir (Kel 1:1-15:21). (2). Awal perjalanan di daerah gurun (Kel 15:22-18:27). (3). Bangsa Isr. di Sinai:...
  

• Bela

  [gering] (1) pembinasaan, Kej 14:2; 46:21. (2) semacam “penyakit sampar”, bela yang membawakan segala jenis kesengsaraan, tetapi keistimewaannya daripada kesepuluh bela yang berlaku di negeri Mesir, ialah bahwa itulah hukuman dari...
  

• Firaun

  [kecil] BIS- Gelar untuk raja Mesir pada zaman dahulu kala. Ada dua raja Mesir yang disebut dalam Perjanjian Baru: Raja yang memerintah pada zaman Yusuf (Kis 7:10-13; bandingkan pasal-pasal Kej 40:1-50:26), danRaja yang memerintah pa...
  

• Keluaran

  [haag] Keluaran. (I). TEKS ALKITAB. Penulis Kel 1:6-7 mengandaikan bahwa keturunan Yakub masih tinggal lama di Mesir setelah Yusuf meninggal. Ada seorang raja baru yang memegang tampuk pimpinan pemerintahan. Ia tidak la...
  

• Sunat

  [haag] Sunat. (1) Kebiasaan ~S barangkali datang di tengah masyarakat Isr. lewat Mesir. ---> Bangsa Filistin (keturunan Indo-Jerman) tidak mengenalnya (1Sam 14:6; bdk \\Yer 9:24-25; Yeh 32:22-32*\\). Sebagai bukti, bahwa tradisi...
  [kecil] TB- Tanda, bahwa seorang sudah terhisab dalam perjanjian dengan Allah. Dilakukan pada tubuh setiap anak laki-laki di Israel pada umur delapan hari (Kej 17:9-14). "Orang-orang yang tidak bersunat" berarti: bangsa-ba...
  [pedoman] 1. Ditetapkan oleh Allah. Kej 17:9,10 2. Diterangkan dalam. Kej 17:11; Kel 4:25 3. Diharuskan oleh Taurat. Im 12:3; Yoh 7:22 4. Dinamai: 4.1 Perjanjian sunat. ...
  

• Zipora

  [tokoh] Zipora Anak Rehuel; istri Musa (Kel 2:21-22; 4:20-26; 18:1-6).
  

• Mukjizat Melalui Perantaraan

  [pedoman] 1. Musa dan Harun: 1.1 Tongkat menjadi ular. Kel 4:3; 7:10 1.2 Tongkat yang menjadi ular diubah menjadi tongkat kembali. Kel 4:4 1.3 Tangan yan...
  

• Harun

  [haag] Harun. (Arti kata tersebut tidak diketahui). Nama ini hampir-hampir hanya ditemukan pada tradisi-tradisi muda dalam Pentateukh maupun dalam tulisan para Imam. Menurut beberapa ungkapan yang tua, ~H adalah saudara laki-laki...
  [tokoh] Harun Silsilah (Kel 6:16-20; Yos 21:4,10; 1Taw 6:3-15). Imamat (Kel 28:1; Bil 17:1-13; Ibr 5:1-4; 7:1-28), pakaian (dalam Kel 28:1-43; 39:1-43), kekudusan (dalam Kel 29:1-46), pentahbisan (dalam Im 8:1-36). Pembic...
  [kecil] BIS- Saudara Musa yang dipilih oleh Allah untuk menjadi imam agung di Israel. KS.- [PL] Kel 4:14; 5:1; 17:12,28,29,32; pasal Bil 12:1-16,17:1-13,20:1-29 [PB] Kis 7:40; Ibr 5:4; 7:11; 9:4
  

• Perbuatan Ajaib

  [kecil] oleh Tokoh-tokoh Alkitab Selain Yesus KS.- [PL] oleh Musa, Kel 4:3-7; 7:10-10:28; 14:21-28; 15:25; 17:6; Bil 16:32; 20:11; 21:8-9; oleh Yosua, Yos 3:1-17; 6:1-27; 10:12-14; oleh Samuel, 1Sam 12:18; oleh Elia, 1Raj 17:...
  

• Mujizat

  [pedoman] 1. Perlu kuasa Allah untuk - . Yoh 3:2 2. Dilukiskan sebagai: 2.1 Keajaiban-keajaiban. Mazm 78:12 2.2 Perbuatan yang ajaib. Mazm 105:5; Yes 29:...
  

• Ular

  [haag] Ular. Di sini dimaksudkan 9 sebutan di dalam Kitab Suci untuk menunjukkan binatang itu, yang masing-masing nampaknya belum diketahui. Mereka tinggal di antara batu-batu padas, atau di daerah gurun. Beberapa jenis tertentu...
  [pedoman] 1. Diciptakan oleh Allah. Ayub 26:13 2. Sifat - sangat cerdik. Kej 3:1; Mat 10:16 3. Disebut melingkar (berbelit-belit). Ayub 26:13; Yes 27:1 4. Haram dan tidak patut dimakan. ...
  

• Nabi

  [pedoman] 1. Allah telah berfirman pada zaman dahulu melalui para - . Hos 12:11; Ibr 1:1 2. Utusan-utusan Allah. 2Taw 36:15; Yes 44:23 3. Hamba-hamba Allah. Yer 35:15 4. Penjaga bangsa Israel. ...
  

• Berita, Pemberitaan Injil

  [pedoman] 1. Diperintahkan. Mat 28:19; Mr 16:15 2. Dijamin oleh nubuat tentang orang kafir. Yes 42:10-12; 66:19 3. Menurut kehendak Allah. Luk 24:46,47; Gal 1:15,16; Kol 1:25-27 4. Dipimpin oleh...
  

• Mesir

  [pedoman] 1. Orang - berasal dari keturunan Misraim. Kej 10:6,13,14 2. Batas-batas - . Yeh 29:10 3. - beriklim kering. Ul 11:10,11 4. Diairi oleh sungai Nil. Kej 41:1-3; Kel 1:22 5. ...
  

• Raja Mesir

  [kecil] KS.- dan Abraham [PL] Kej 12:15-20dan Yusuf [PL] Kej 41:1-55; 47:1-26 [PB] Kis 7:10,13,21dan penindasan [PL] Kel 1:8-11,15-22; 2:15,23dan keluarnya bangsa Israel dari Mesir [PL] Kel 3:11; 4:21-23; 5:1-23; 6:1-14:31; 15:19 [PB...
  

• Darah

  [pedoman] 1. Nyawa (kehidupan) binatang. Kej 9:4; Im 17:11,14 2. Cair. Ul 12:16 3. Merah. 2Raj 3:22; Yoel 2:31 4. Sama saja di dalam tubuh semua manusia. Kis 17:26 5. Dilarang dimaka...
  

• Kusta

  [haag] Kusta. (Bhs. Yun.: Lepra). Sebutan untuk berbagai penyakit kulit. (1) Di dalam PL juga dipakai untuk cacat maupun cendawan pada dinding rumah (Im 14:33-53). Orang yang menderita kusta itu dalam sakit (Im 13:1-59) ...
  

• Lewi

  [haag] Lewi. (Arti kata ini tidak jelas. Menurut etimologi rakyat: mengantar, menggabungkan diri. Kej 29:34; Bil 18:2,4). (1) Nama orang (a) dari berbagai pribadi (Misalnya: Kej 29:34; 34:25,30; Kel 1:2; Mark 2:14; Luk 3:24...
  

• Orang Yang Bepergian Atau Pelancong

  [pedoman] 1. Disebut orang yang dalam perjalanan di tanah lapang kota. Hak 19:17; Yes 35:8 2. Perbekalan yang disediakan oleh - . Yeh 12:3,4 3. Seringkali berkumpul dan membentuk kafilah. Kej 37:25;...
  

• The Burning Bush and the Mission

  

• Aaron to Assist Moses

  

• Going Back to Egypt

  

• [Kel 4:11] Awake, My Tongue, Thy Tribute Bring

  Awake, my tongue, thy tribute bring To Him Who gave Thee power to sing; Praise Him Who is all praise above, The source of wisdom and of love. How vast His knowledge, how profound! A deep where all our thoughts are drowned; The stars He numbers, and their names He gives to all those heavenly flames. Through each bright world above, behold Ten thousand thousand charms unfold; Earth, air, and mighty seas combine To speak His wisdom all divine. But in redemption, O what grace! Its wonders, O what thought can trace! Here, wisdom shines forever bright; Praise Him, my soul, with sweet delight.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 4:12] Jesus, The Truth And Power Divine

  Jesus, the Truth and Power divine, Send forth these messengers of Thine; Their hands confirm, their hearts inspire, And touch their lips with hallowed fire. Be Thou their mouth and wisdom, Lord; Thou, by the hammer of Thy Word, The rocky hearts in pieces break, And bid the sons of thunder speak. To those who would their Lord embrace, Give them to preach the word of grace; Sweetly their yielding bosoms move, And melt them with the fire of love. Let all with thankful hearts confess Thy welcome messengers of peace; Thy power in their report be found, And let Thy feet behind them sound.

  Play

  source: Cyberhymnal

• [Kel 4:12] Lord, Speak To Me

  Lord, speak to me that I may speak In living echoes of Thy tone; As Thou has sought, so let me seek Thine erring children lost and lone. O lead me, Lord, that I may lead The wandering and the wavering feet; O feed me, Lord, that I may feed Thy hungering ones with manna sweet. O strengthen me, that while I stand Firm on the rock, and strong in Thee, I may stretch out a loving hand To wrestlers with the troubled sea. O teach me, Lord, that I may teach The precious things Thou dost impart; And wing my words, that they may reach The hidden depths of many a heart. O give Thine own sweet rest to me, That I may speak with soothing power A word in season, as from Thee, To weary ones in needful hour. O fill me with Thy fullness, Lord, Until my very heart overflow In kindling thought and glowing word, Thy love to tell, Thy praise to show. O use me, Lord, use even me, Just as Thou wilt, and when, and where, Until Thy blessèd face I see, Thy rest, Thy joy, Thy glory share.

  Play

  source: Cyberhymnal

• Apakah abdi-abdi Allah lain sebelum dan sesudah Kristus mengadakan mukjizat?
  Sesungguhnya demikian. Melalui Musa 'dan Harun terjadi sbb.: Tongkat berubah menjadi ular dan kembali lagi; tangan yang kena kusta dan dipulihkan kembali; berbagai tulah di Mesir, seperti air berubah menjadi darah, katak, nya...
• Apakah raksasa-raksasa yang disebut dalam Kejadian 6:4 adalah keturunan malaikat, seperti yang ditegaskan beberapa penerjemah yang penuh khayalan?
  Pertanyaan ini telah dijawab oleh seorang ahli yang terkemuka sebagai berikut: "Kejadian 6:1-4 menjadi pendahuluan dari cerita Air Bah. Semua bangsa mempertahankan tradisi Air Bah; baik secara universal maupun lokal ini merup...
• Apa yang dimaksudkan nas yang mengatakan bahwa Tuhan berikhtiar untuk membunuh Musa?
  Nas Keluaran 4:24 tidak jelas. Tuhan dapat membunuh Musa jika Dia mau, tetapi kita menyimpulkan dari situ bahwa Musa diserang oleh penyakit secara tiba-tiba dan dalam bahaya maut. Dia dan istrinya tampaknya menganggap itu ada...

Hal-hal Kecil; Kuasa Keterbatasan; Yang di Tangan Anda; Kekuatan Dalam Keterbatasan; Apakah Dia Mau Memakai Saya?

Kembali ke Halaman Tafsiran/Catatan