Advanced Commentary
Teks -- 2 Raja-raja 18:19-37 (TB)
Konteks
18:19 Lalu berkatalah
<0559> juru minuman agung
<07262> kepada mereka: "Baiklah
<04994> katakan
<0559> kepada
<0413> Hizkia
<02396>: Beginilah
<03541> kata
<0559> raja
<04428> agung
<01419>, raja
<04428> Asyur
<0804>: Kepercayaan
<0982> macam apakah
<04100> yang
<0834> kaupegang
<0986> ini
<02088>? [
<0413>]
18:20 Kaukira
<0559> bahwa hanya
<0389> ucapan
<01697> bibir
<08193> saja dapat merupakan siasat
<06098> dan kekuatan
<01369> untuk perang
<04421>! Sekarang
<06258>, kepada
<05921> siapa
<04310> engkau berharap
<0982>, maka
<03588> engkau memberontak
<04775> terhadap aku?
18:21 Sesungguhnya
<02009>, engkau berharap
<0982> kepada
<05921> tongkat
<04938> bambu
<07070> yang patah terkulai
<07533> itu
<02088>, yaitu Mesir
<04714>, yang
<0834> akan menusuk
<0935> dan menembus
<05344> tangan
<03709> orang
<0376> yang bertopang
<05564> kepadanya
<05921>. Begitulah
<03651> keadaan Firaun
<06547>, raja
<04428> Mesir
<04714>, bagi semua
<03605> orang yang berharap
<0982> kepadanya
<05921>. [
<06258> <05921>]
18:22 Dan apabila
<03588> kamu berkata
<0559> kepadaku
<0413>: Kami berharap
<0982> kepada
<0413> TUHAN
<03068>, Allah
<0430> kami, -- bukankah
<03808> Dia
<01931> itu yang
<0834> bukit-bukit pengorbanan-Nya
<01116> dan mezbah-mezbah-Nya
<04196> telah dijauhkan
<05493> oleh Hizkia
<02396> sambil berkata
<0559> kepada Yehuda
<03063> dan Yerusalem
<03389>: Di depan
<06440> mezbah
<04196> yang di Yerusalem
<03389> inilah
<02088> kamu harus sujud menyembah
<07812>!
18:23 Maka sekarang
<06258>, baiklah
<04994> bertaruh
<06148> dengan
<0854> tuanku
<0113>, raja
<04428> Asyur
<0804>: Aku akan memberikan
<05414> dua ribu
<0505> ekor kuda
<05483> kepadamu, jika
<0518> engkau sanggup
<03201> memberikan
<05414> dari pihakmu orang-orang yang mengendarainya
<07392>. [
<05921>]
18:24 Bagaimanakah
<0349> mungkin engkau memukul mundur
<06440> <07725> satu
<0259> orang perwira
<06346> tuanku
<0113> yang paling kecil
<06996>? Padahal engkau berharap
<0982> kepada
<05921> Mesir
<04714> dalam hal kereta
<07393> dan orang-orang berkuda
<06571>! [
<05650>]
18:25 Sekarangpun
<06258>, adakah di luar
<01107> kehendak TUHAN
<03068> aku maju
<05927> melawan
<05921> tempat
<04725> ini
<02088> untuk memusnahkannya
<07843>? TUHAN
<03068> telah berfirman
<0559> kepadaku
<0413>: Majulah
<05927> menyerang
<05921> negeri
<0776> itu
<02063> dan musnahkanlah
<07843> itu!"
18:26 Lalu berkatalah
<0559> Elyakim
<0471> bin
<01121> Hilkia
<02518>, Sebna
<07644> dan Yoah
<03098> kepada
<0413> juru minuman agung
<07262>: "Silakan
<04994> berbicara
<01696> dalam bahasa Aram
<0762> kepada
<0413> hamba-hambamu
<05650> ini, sebab
<03588> kami
<0587> mengerti
<08085>; tetapi janganlah
<0408> berbicara
<01696> dengan
<05973> kami dalam bahasa Yehuda
<03066> sambil didengar
<0241> oleh rakyat
<05971> yang
<0834> ada di atas
<05921> tembok
<02346>."
18:27 Tetapi juru minuman agung
<07262> berkata
<0559> kepada
<0413> mereka: "Adakah tuanku
<0113> mengutus
<07971> aku untuk mengucapkan
<01696> perkataan-perkataan
<01697> ini
<0428> hanya kepada
<05921> tuanmu
<0113> dan kepadamu
<0413> saja? Bukankah
<03808> juga kepada
<05921> orang-orang
<0376> yang duduk
<03427> di atas
<05921> tembok
<02346>, yang memakan
<0398> tahinya
<02755> dan meminum
<08354> air kencingnya
<07890> bersama-sama dengan
<05973> kamu?"
18:28 Kemudian berdirilah
<05975> juru minuman agung
<07262> dan berserulah
<07121> ia dengan suara
<06963> nyaring
<01419> dalam bahasa Yehuda
<03066>. Ia berkata
<01696>: "Dengarlah
<08085> perkataan
<01697> raja
<04428> agung
<01419>, raja
<04428> Asyur
<0804>! [
<0559>]
18:29 Beginilah
<03541> kata
<0559> raja
<04428>: Janganlah
<0408> Hizkia
<02396> memperdayakan
<05377> kamu, sebab
<03588> ia tidak
<03808> sanggup
<03201> melepaskan
<05337> kamu dari tanganku
<03027>!
18:30 Janganlah
<0408> Hizkia
<02396> mengajak kamu berharap
<0982> kepada
<0413> TUHAN
<03068> dengan mengatakan
<0559>: Tentulah
<05337> <00> <05337> <00> TUHAN
<03068> akan melepaskan
<00> <05337> <00> <05337> kita; dan kota
<05892> ini
<02063> tidak
<03808> akan diserahkan
<05414> ke dalam tangan
<03027> raja
<04428> Asyur
<0804>.
18:31 Janganlah
<0408> dengarkan
<08085> Hizkia
<02396>, sebab
<03588> beginilah
<03541> kata
<0559> raja
<04428> Asyur
<0804>: Adakanlah
<06213> perjanjian penyerahan
<01293> dengan
<0854> aku dan datanglah ke luar
<03318> kepadaku
<0413>, maka setiap orang
<0376> dari padamu akan makan
<0398> dari pohon anggurnya
<01612> dan dari pohon aranya
<08384> serta minum
<08354> dari sumurnya
<0953>, [
<0413> <0376> <0376> <04325>]
18:32 sampai
<05704> aku datang
<0935> dan membawa
<03947> kamu ke
<0413> suatu negeri
<0776> seperti negerimu
<0776> ini, suatu negeri
<0776> yang bergandum
<01715> dan berair anggur
<08492>, suatu negeri
<0776> yang beroti
<03899> dan berkebun anggur
<03754>, suatu negeri
<0776> yang berpohon zaitun
<02132>, berminyak
<03323> dan bermadu
<01706>; dengan demikian kamu hidup
<02421> dan tidak
<03808> mati
<04191>. Tetapi janganlah
<0408> dengarkan
<08085> Hizkia
<02396>, sebab
<03588> ia membujuk
<05496> kamu dengan mengatakan
<0559>: TUHAN
<03068> akan melepaskan
<05337> kita! [
<0413>]
18:33 Apakah pernah para allah
<0430> bangsa-bangsa
<01471> melepaskan
<05337> negerinya
<0776> masing-masing
<0376> dari tangan
<03027> raja
<04428> Asyur
<0804>? [
<05337>]
18:34 Di manakah
<0346> para allah
<0430> negeri Hamat
<02574> dan Arpad
<0774>? Di manakah
<0346> para allah
<0430> negeri Sefarwaim
<05617>, Hena
<02012> dan Iwa
<05755>? Apakah mereka telah melepaskan
<05337> Samaria
<08111> dari tanganku
<03027>? [
<03588>]
18:35 Siapakah
<04310> di antara semua
<03605> allah
<0430> negeri-negeri
<0776> yang
<0834> telah melepaskan
<05337> negeri
<0776> mereka dari tanganku
<03027>, sehingga
<03588> TUHAN
<03068> sanggup melepaskan
<05337> Yerusalem
<03389> dari tanganku
<03027>?"
18:36 Tetapi rakyat
<05971> itu berdiam diri
<02790> dan tidak
<03808> menjawab
<06030> dia sepatah katapun
<01697>, sebab
<03588> ada perintah
<04687> raja
<04428>, bunyinya
<0559>: "Jangan
<03808> kamu menjawab
<06030> dia
<01931>!"
18:37 Kemudian pergilah
<0935> Elyakim
<0471> bin
<01121> Hilkia
<02518>, kepala
<05921> <0834> istana
<01004>, dan Sebna
<07644>, panitera negara
<05608>, dan Yoah
<03098> bin
<01121> Asaf
<0623>, bendahara negara
<02142>, menghadap
<0413> Hizkia
<02396>, dengan pakaian
<0899> yang dikoyakkan
<07167>, lalu memberitahukan
<05046> kepadanya perkataan
<01697> juru minuman agung
<07262>.
Perikop
Kamus Alkitab
-
[haag] Hizkia. (Bhs. Ibr.: Yahwe adalah kekuatanku).
Raja ke-13 dari Yehuda (725 sampai 697), putera Ahas
2Raj 18-20; 2Taw 29-32; Yes 36-39; \\/RAPC #Sir 48:17-23*\\.
~H adalah seorang raja yang kuat dan secara internasional dia...
[tokoh] Hizkia
Raja Yehuda (2Raj 18:1-12).
Memulihkan rumah Tuhan dan ibadah (dalam 2Taw 29:1-31:21).
Mencari pertolongan Tuhan untuk melawan Asyer; luput dari tangan Sanherib (dalam 2Raj 18:1-19:37; 2Taw 32:1-23; Yes 36:...
[kecil] KS.- (anak Ahas dan Raja Yehuda) [PL] pasal 2Raj 18:1-20:21; pasal 2Taw 29:1-32:33; pasal Yes 36:1-39:8 [PB] Mat 1:9,10
-
[haag] Sanherib.
(Kata bhs. Asyur, artinya: Sin hendaknya menggantikan para saudara).
Raja dari Asyur (705-681) putera Maha-raja Sargon. Ia
terkenal oleh hasil karya kemiliteran dan kebudayaannya. Penting bagi
sejarah Alkitab ad...
[tokoh] Sanherib
Raja Asyur; pengepungan Yerusalem dikalahkan oleh Tuhan karena doa Hizkia dan Yesaya (dalam 2Raj 18:13-19:37; 2Taw 32:1-21; Yes 36:1-37:38).
[kecil] KS.- [PL] 2Raj 18:13-19:36; 2Taw 32:1-22; Yes 36:1-37:37
-
[haag] Pejabat.
Sebuah organisasi pemerintahan dengan pejabat-pejabat yang
bertanggung jawab kepada --> Raja, baru dikenal bangsa Isr. pada
zaman Daud dan Salomo (: rupanya mereka terbawa oleh contoh bangsa
Kanaan; sebelum itu d...
-
[haag] Raja-Raja. (Kitab-Kitab).
Kitab Raja-raja semula hanya satu Kitab. Di dalam LXX lalu
dibagi dua dan digabungkan sebagai Kitab Raja 3 dan 4 dan
digabungkan pada Kitab-kitab Samuel. Kini menjadi 1Raj 1:1-22:54
dan 2Raj 1:1-...
-
[kecil] KS.- [PL] Kej 2:14; 10:11; 2Raj 15:19-29; 17:3-19:37; Yes 10:5,24; 19; Yeh 23:5-23; Hos 5:13; 10:6; Zef 2:13
-
[pedoman]
1. Bangsa Israel diperingatkan ketika meminta - .
1Sam 8:9-18
2. Dosa bangsa Israel dalam meminta - .
1Sam 12:17-20
3. Dalam meminta - bangsa Israel menolak Allah sebagai Raja mereka.
1Sam...
-
[pedoman]
1. Asal mula negeri - .
Kej 10:8-11
2. Terletak di seberang sungai Efrat.
Yes 7:20
3. Dialiri oleh sungai Tigris.
Kej 2:14
4. Disebut:
4.1 Negeri Nimrod.
...
-
[pedoman]
1. Pertama kali disebut.
Kej 9:20,21
2. Dibuat dari pada:
2.1 Air buah anggur.
Kej 49:11
2.2 Air buah delima.
Kid 8:2
3. Cara memb...
-
[pedoman]
1. Mula-mula manusia hanya mempunyai satu - .
Kej 11:1,6
2. Ada banyak macam - yang digunakan manusia.
1Kor 14:10
3. Dari beberapa bangsa, sukar.
Yeh 3:5,6
4. Kerajaan purbakala sering...
-
[pedoman]
1. Terhadap kota benteng.
2Raj 18:13
2. Ancaman - , sebagai satu hukuman.
Ul 28:52
3. Pengepungan dilukiskan sebagai:
3.1 Berkemah berkeliling.
2Sam 12:28; 2Ta...
-
[gering] 2Raj 18:34; Yes 36:19.
-
[gering] 2Raj 18:34.
-
[gering] 2Raj 18:34.
-
[haag] Ibrani.
(I) BAHASA .
(1) Bahasa Ibr.: itu termasuk kelompok bahasa Semit bagian barat.
Bahasa ~I adalah bahasa Kanaan yang diambil-alih oleh orang-orang
Isr., setelah mereka menguasai tanah Kanaan. Kemudia...
-
[tokoh] Asaf
Penulis Hizkia (2Raj 18:18,37; Yes 36:3,22).
Orang Lewi ahli musik (1Taw 6:39; 15:17-19; 16:4-7,37). Anak-anaknya (dalam 1Taw 25:1-31; 2Taw 5:12; 20:14; 29:13; 35:15; Ezr 2:41; 3:10; Neh 7:44; 11:17; 12:27-47). ...
-
[kecil] KS.- [PL] Anak Sem, Kej 10:22-23bahasa, 2Raj 18:26; Ezr 4:7; 7:12; Dan 2:4orang, Kej 25:20; Ul 26:5
-
[pedoman]
1. Mula-mula - meliputi Mesopotamia.
Kej 25:20; 28:5; Ul 26:5; Kis 7:2
2. Sebenarnya - mencakup Damsyik.
2Sam 8:6
3. Damsyik adalah ibu kota - .
Yes 7:8
4. Abana dan Parpar adalah sung...
-
[pedoman]
1. Untuk bepergian.
Kej 46:29
2. Untuk berperang.
1Raj 20:25
3. Roda - diterangkan dalam.
1Raj 7:33
4. Dikenakan kuda.
Mi 1:13
5. Ditarik oleh:
5.1 Kud...
-
[pedoman]
1. Allah pemberi - .
Mazm 81:16; Yeh 16:19
2. Dikumpulkan dan disediakan oleh lebah-lebah.
Hak 14:18
3. Terdapat di alam:
3.1 Bukit batu.
Ul 32:13; Mazm 81:16
...
-
[pedoman]
1. Allah ialah tujuan - yang sebenarnya.
Mazm 65:6
2. Takut akan Tuhan membawa kepada - .
Ams 14:26
3. Dorongan kepada - :
3.1 Kuasa Allah yang kekal.
Yes 26:4...
Gambar
Teks -- 2 Raja-raja 18:19-37 (TB)
Perikop
