Kisah Para Rasul 20:1-21
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Setelah(TB/TL) <3326> [after.] sesudah minta diri(TB)/menasehatkan(TL) <782> [embraced.] berangkat(TB)/pergilah(TL) <4198> [to go.] |
Judul : Dari Makedonia ke Troas Perikop : Kis 20:1-6 memanggil murid-murid Kis 11:26; [Lihat FULL. Kis 11:26] ke Makedonia. Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9] |
|
itu(TB/TL) <1565> [those.] banyak(TB)/langsunglah(TL) <4183> [given.] [Cir. A.M. 4064. A.D. 60.] tanah Yunani(TB)/Gerika(TL) <1671> [Greece.] That is Greece properly so called, bounded on the west by Epirus, on the east by the Aegean sea, on the north by Macedonia, and on the south by the Peloponnesus. In its largest acceptation it also comprehended all Macedonia, Thessaly, Epirus, Peloponnesus, and the near by islands. |
|
oleh(TL) <5259> [the Jews.] berlayar(TB/TL) <321> [sail.] tinggal .................... ia memutuskan(TB)/diadakan ............... Syam(TL) <1096> [he purposed.] |
ke Siria. Luk 2:2; [Lihat FULL. Luk 2:2] membunuh dia. Kis 20:19; Kis 9:23,24; 14:5; 23:12,15,30; 25:3; 2Kor 11:26; 1Tes 2:16; [Lihat FULL. 1Tes 2:16] [Semua] melalui Makedonia. Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9] |
|
Sopater(TB)/diiringkan ........ Sopater(TL) <4986> [Sopater.] [Sosipater. Berea.] Aristarkhus(TB/TL) <708> [Aristarchus.] Gayus(TB/TL) <1050> [Gaius.] dari Derbe(TB)/Derbe(TL) <1190> [Derbe.] Timotius(TB/TL) <5095> [Timotheus.] Tikhikus(TB/TL) <5190> [Tychicus.] Trofimus(TB)/Teropimus(TL) <5161> [Trophimus.] |
dan Aristarkhus Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29] dari Tesalonika, Kis 17:1; [Lihat FULL. Kis 17:1] dan Gayus Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29] dan Timotius Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1] dari Asia, Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9] yaitu Tikhikus Ef 6:21; Kol 4:7; Tit 3:12 [Semua] dan Trofimus. |
|
Troas(TB)/Teroas(TL) <5174> [Troas.] Troas was a maritime city and country of Phrygia, in Asia Minor, anciently called Dardania, lying on the Hellespont, west of Mysia |
menantikan kami Kis 16:10; [Lihat FULL. Kis 16:10] di Troas. Kis 16:8; [Lihat FULL. Kis 16:8] |
|
Filipi(TB)/Pilipi(TL) <5375> [Philippi.] hari raya ........... hari ................ hari lamanya(TB)/hari ........... hari ............... hari(TL) <2250> [the days.] sampailah kami(TB)/tibalah(TL) <2064> [came.] tujuh(TB/TL) <2033> [seven.] |
dari Filipi Kis 16:12; [Lihat FULL. Kis 16:12] di Troas Kis 16:8; [Lihat FULL. Kis 16:8] |
|
<3391> [the first.] <3101> [the disciples.] untuk memecah-mecahkan(TB)/memecahkan(TL) <2806> [to break.] ucapannya(TB)/Maka ............................. ucapannya(TL) <1161 5037 3905> [and continued.] |
Judul : Eutikhus dibangkitkan di Troas Perikop : Kis 20:7-12 minggu itu, memecah-mecahkan roti, Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19] |
|
Di(TB)/di(TL) <1722> [in.] |
ruang atas, Kis 1:13; [Lihat FULL. Kis 1:13]; Kis 9:37 [Semua] |
|
terlelap ............ oleh lelapnya(TL) <2702> [being.] tingkat ketiga(TB)/tingkat(TL) <5152> [the third.] Ketika ia diangkat mengangkat(TB)/Maka ............................... kemudian(TL) <1161 2532 142> [and was.] |
|
Ia merebahkan diri(TB)/turunlah merebahkan(TL) <1968> [and fell.] ribut(TB)/bergaduh(TL) <2350> [Trouble.] |
muda itu, masih hidup. |
|
memecah-mecahkan memecahkan lalu(TB)/dan .... lalu(TL) <2532 5037 2806> [and had.] sampai(TB/TL) <891> [even.] |
memecah-mecahkan roti Kis 20:7; Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19] [Semua] |
|
mereka mengantarkan(TB)/membawa(TL) <71> [they.] mereka ... merasa ... terhibur(TB) <3870> [were.] |
|
untuk menjemput ........... mau(TB)/hendak(TL) <3195> [minding.] |
Judul : Dari Troas ke Miletus Perikop : Kis 20:13-16 |
|
Miletus(TB/TL) <3399> [Miletus.] [Miletum.] |
di Miletus. |
|
telah memutuskan(TB)/maksud(TL) <2919> [had.] hari(TB/TL) <2250> [the day.] |
di Efesus, Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19] di Asia. Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9] di Yerusalem Kis 19:21; [Lihat FULL. Kis 19:21] raya Pentakosta. Kis 2:1; [Lihat FULL. Kis 2:1] |
|
penatua(TB)/ketua-ketua(TL) <4245> [the elders.] |
Judul : Perpisahan Paulus dengan para penatua di Efesus Perikop : Kis 20:17-38 dari Miletus para penatua Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30] |
|
sejak(TB)/maklumlah .... daripada(TL) <575> [from.] bagaimana(TB/TL) <4459> [after.] |
antara kamu di Asia Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9] |
|
melayani(TB)/beribadat(TL) <1398> [Serving.] dengan segala(TB)/dengan(TL) <3326 3956> [with all.] <4183> [many.] pencobaan(TB/TL) <3986> [temptations.] Dalam .......... pakatan ......... mau membunuh(TB) <1722 1917> [by the.] |
air mata orang Yahudi Kis 20:3; [Lihat FULL. Kis 20:3] Catatan Frasa: MENCUCURKAN AIR MATA. |
|
aku .... melalaikan(TB)/sembunyikan(TL) <5288> [I kept.] yang berguna(TB)/berfaedah(TL) <4851> [profitable.] dan kuajarkan .... mengajar ..... maupun(TB)/serta(TL) <2532 1321> [and have.] |
melalaikan apa Kis 20:27; Mazm 40:11; Yer 26:2; 42:4 [Semua] Catatan Frasa: TIDAK PERNAH MELALAIKAN APA YANG BERGUNA BAGI KAMU. |
|
aku senantiasa bersaksi(TB)/menyaksikan(TL) <1263> [Testifying.] kepada orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [to the Jews.] bertobat(TB)/berpaling(TL) <3341> [repentance.] 2:38 3:19 11:18 17:30 26:20 Eze 18:30-32 Mt 3:2 4:17 21:31,32
Mr 1:15 6:12 Lu 13:3,5 15:7,10 24:47 Ro 2:4 2Co 7:10
2Ti 2:25,26 [Semua]
percaya(TB)/beriman(TL) <4102> [faith.] |
orang-orang Yahudi mereka bertobat Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38] Yesus Kristus. Kis 24:24; 26:18; Ef 1:15; Kol 2:5; Filem 1:5 [Semua] |
