Keluaran 14:21-22
| TSK | Full Life Study Bible |
|
mengulurkan(TB)/diunjuk(TL) <05186> [stretched.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
mengulurkan tangannya Kel 7:19; [Lihat FULL. Kel 7:19] atas laut, Kel 4:2; Ayub 26:12; Yes 14:27; 23:11; 51:15; Yer 31:35; Kis 7:36 [Semua] angin timur Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]; Kel 15:8; 2Sam 22:16; 1Raj 19:11; Ayub 38:1; 40:1; Yer 23:19; Nah 1:3 [Semua] tanah kering; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22]; Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1] [Semua] maka terbelahlah 2Raj 2:8; Mazm 74:13; 78:13; 114:5; 136:13; Yes 63:12 [Semua] |
|
orang(TB)/bani(TL) <01121> [the children.] air(TB/TL) <04325> [and the waters.] This verse demonstrates that this event was wholly miraculous, and cannot be ascribed, as some have supposed, to an extraordinary ebb, which happened just then to be produced by a strong east wind: for this would not have caused the waters, contrary to every law of fluids, to stand as a wall on the right hand and the left. tembok(TB)/dewala(TL) <02346> [a wall.] |
tengah-tengah laut Kel 14:16; Bil 33:8; Yos 24:6; Yes 43:16; 63:11; 1Kor 10:1 [Semua] tempat kering; Kel 14:21,29; Kel 3:12; [Lihat FULL. Kel 3:12]; Kel 15:19; Ul 31:6-8; Yos 3:16,17; 4:22; Neh 9:11; Mazm 66:6; 77:20; 106:9; Yes 11:15; 41:10; 43:5; 44:27; 50:2; 51:10; 63:13; Yer 46:28; Nah 1:4; Ibr 11:29 [Semua] sebagai tembok Kel 15:8; Yos 3:13; Mazm 78:13 [Semua] Catatan Frasa: BERJALAN DARI TENGAH-TENGAH LAUT DI TEMPAT KERING. Catatan Frasa: DI KIRI DAN DI KANAN MEREKA AIR ITU SEBAGAI TEMBOK. |
Keluaran 15:1-21
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menyanyikan .......... menyanyi(TB)/dinyanyikan ............... menyanyi(TL) <07891> [Then.] tinggi luhur(TB)/tinggi ... kemuliaan-Nya ... dicampakkan-Nya(TL) <01342> [for.] |
Judul : Nyanyian Musa dan Israel Perikop : Kel 15:1-21 menyanyikan nyanyian Bil 21:17; Hak 5:1; 2Sam 22:1; 1Taw 16:9; Ayub 36:24; Mazm 59:17; 105:2; Wahy 15:3 [Semua] aku menyanyi Hak 5:3; Mazm 13:7; 21:14; 27:6; 61:9; 104:33; 106:12; Yes 12:5,6; 42:10; 44:23 [Semua] dan penunggangnya Ul 11:4; Mazm 76:7; Yer 51:21 [Semua] dalam laut. Kel 14:27; [Lihat FULL. Kel 14:27] Catatan Frasa: MUSA ... MENYANYIKAN NYANYIAN INI. |
|
kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <05797> [strength.] mazmurku(TB)/kepujianku(TL) <02176> [song.] keselamatanku(TB)/selamatku(TL) <03444> [my salvation.] 14:13 2Sa 22:51 Ps 68:20 Isa 12:2 45:17 49:6 Jer 3:23 Lu 1:77
Lu 2:30 Joh 4:22 Ac 4:12 Re 19:1 [Semua]
Allahku(TB/TL) <0410> [my God.] kupuji(TB)/memuji(TL) <05115> [an habitation.] Allah bapaku ........ Allah(TB)/Allah bapaku(TL) <01 0430> [my father's God.] kuluhurkan(TB)/membesarkan(TL) <07311> [exalt him.] |
itu kekuatanku menjadi keselamatanku. Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]; Kel 14:13; Mazm 18:3,47; 25:5; 27:1; 62:3; 118:14; Yes 12:2; 33:2; Yun 2:9; Hab 3:18 [Semua] Ia Allahku, Kej 28:21; [Lihat FULL. Kej 28:21] bapaku, kuluhurkan Ul 10:21; 2Sam 22:47; Mazm 22:4; 30:2; 34:4; 35:27; 99:5; Mazm 103:19; 107:32; 108:6; 109:1; 118:28; 145:11; 148:14; Yes 24:15; 25:1; Yer 17:14; Dan 4:37 [Semua] |
|
pahlawan(TB)/panglima(TL) <0376> [a man.] nama-Nya(TB)/namanya(TL) <08034> [name.] |
pahlawan perang; Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Wahy 19:11 [Semua] itulah nama-Nya. Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15] |
|
pilihan(TB)/pilihanpun(TL) <04005> [chosen.] |
dan pasukannya |
|
Samudera raya(TB)/lautan(TL) <08415> [depths.] tenggelam(TB)/tenggelamlah(TL) <03381> [they.] |
Samudera raya Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28] seperti batu. |
|
Tangan kanan-Mu ...... tangan kanan-Mu(TB)/kanan ......... kanan(TL) <03225> [right hand.] 11 1Ch 29:11,12 Ps 17:7 44:3 60:5 74:11 77:10 89:8-13
Ps 98:1 118:15,16 Isa 51:9 52:10 Mt 6:13 [Semua]
menghancurkan(TB)/menghancurluluhkan(TL) <07492> [dashed.] |
Tangan kanan-Mu, Mazm 16:11; 17:7; 21:9; 69:9; 74:11; 77:11; 89:14; 98:1; Mazm 118:15; 138:7 [Semua] kekuasaan-Mu, tangan kanan-Mu, Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Ayub 40:9; [Lihat FULL. Ayub 40:9] [Semua] Tuhan, menghancurkan Bil 24:8; 1Sam 2:10; Mazm 2:9 [Semua] |
|
besar(TB)/kebesaran(TL) <07230> [the greatness.] bangkit(TB)/mendurhaka(TL) <06965> [them that.] memakan(TB)/dihanguskannya(TL) <0398> [consumed.] |
Dengan keluhuran-Mu api murka-Mu, Mazm 2:5; 78:49-50; Yer 12:13; 25:38 [Semua] yang memakan Kel 24:17; Ul 4:24; 9:3; Mazm 18:9; 59:14; Ibr 12:29 [Semua] |
|
nafas(TB/TL) <07307> [blast.] aliran(TB)/air pasang(TL) <05140> [the floods.] |
nafas hidung-Mu naik bertimbun-timbun; Yos 3:13; Mazm 78:13; Yes 43:16 [Semua] seperti bendungan; Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] tengah-tengah laut. |
|
mengejar(TB/TL) <07291> [I will pursue.] melenyapkan(TB)/membinasakan(TL) <03423> [destroy. or, repossess.] |
akan mengejar, Kel 14:5-9; Ul 28:45; Mazm 7:6; Rat 1:3 [Semua] membagi-bagi jarahan; Hak 5:30; Yes 9:2; 53:12; Luk 11:22 [Semua] |
|
meniup(TB)/meniupkan(TL) <05398> [blow.] lautpun(TB)/laut(TL) <03220> [the sea.] tenggelam(TB)/tenggelamlah(TL) <06749> [they sank.] |
dengan taufan-Mu, Ayub 4:9; 15:30; Yes 11:4; 30:33; 40:7 [Semua] dalam air Kel 15:5; Neh 9:11; Mazm 29:3; 32:6; 77:20 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [like unto thee.] De 3:24 33:26 1Sa 2:2 2Sa 7:22 1Ki 8:23 Ps 35:10 77:19 86:8
Ps 89:6-8 Isa 40:18,25 Jer 10:6,16 49:19 [Semua]
allah(TB)/dewata(TL) <0410> [gods. or, mighty ones. glorious.] menakutkan(TB)/haiban(TL) <03372> [fearful.] |
seperti Engkau, Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; Mazm 77:14; Yes 46:5; [Lihat FULL. Yes 46:5] [Semua] karena kekudusan-Mu, Im 19:2; 1Sam 2:2; 1Taw 16:29; Mazm 99:3; 110:3; Yes 6:3; Wahy 4:8 [Semua] yang masyhur, Kel 14:4; [Lihat FULL. Kel 14:4]; Mazm 4:3; 8:2; 26:8; Yes 35:2; 40:5 [Semua] pembuat keajaiban? Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20] |
|
mengulurkan(TB)/mengedangkan(TL) <05186> [stretchedst.] |
Engkau mengulurkan Kel 7:5; [Lihat FULL. Kel 7:5] menelan mereka. Bil 16:32; 26:10; Ul 11:6; Mazm 106:17 [Semua] |
|
kasih setia-Mu ....... Kautebus ..... membimbingnya(TB)/telah .... kemurahan-Mu ...... menghantarkan ..... perlahan-perlahan(TL) <02617 01350 05095> [Thou.] menuntun(TB)/menghantar(TL) <05148> [led.] membimbingnya(TB)/perlahan-perlahan(TL) <05095> [guided.] kudus(TB)/kesucian-Mu(TL) <06944> [holy.] |
Engkau menuntun telah Kautebus; Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ayub 33:28; Mazm 71:23; 106:10; Yes 1:27; 41:14; 43:14; 44:22-24; 51:10; 63:9; Tit 2:14 [Semua] tempat kediaman-Mu Kel 15:17; Mazm 68:17; 76:3; 78:54 [Semua] |
|
mendengarnya(TB)/Kedengaranlah(TL) <08085> [hear.] Filistin(TB/TL) <06429> [of Palestina.] |
merekapun menggigil; Kel 15:16; Kel 23:27; Ul 2:25; Yos 2:9; 5:1; 9:24; 1Sam 4:7; Est 8:17; Mazm 48:7; 96:6; 99:1; 114:17; Yeh 38:20 [Semua] kegentaran tanah Filistin. |
|
kepala(TB)/amir(TL) <0441> [dukes.] Moab(TB/TL) <04124> [Moab.] penduduk(TB)/isi(TL) <03427> [all the.] putus asanya(TL) <04127> [melt.] |
para kepala Kej 36:15; [Lihat FULL. Kej 36:15] di Edom, kedahsyatan Kanaan gemetar. |
|
takut(TB)/kegentaran(TL) <06343> [dread.] kaku(TB)/menjadi beku(TL) <01826> [still.] yang Kauperoleh ...... supaya(TB)/Kauperoleh(TL) <02098 07069> [which thou.] |
Ngeri Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]; Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5] [Semua] seperti batu, yang Kauperoleh menyeberang. |
|
Kaucangkokkan(TB)/menetapkan(TL) <05193> [plant.] gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [mountain.] |
Engkau membawa Kel 23:20; 32:34; 33:12 [Semua] dan Kaucangkokkan 2Sam 7:10; Mazm 44:3; 80:9,16; Yes 5:2; 60:21; Yer 2:21; 11:17; 24:6; Am 9:15 [Semua] atas gunung Ul 33:19; Mazm 2:6; 3:5; 15:1; 78:54,68; 133:3; Dan 9:16; Yoel 2:1; Ob 1:16; Zef 3:11 [Semua] Kaubuat kediaman-Mu, Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]; Mazm 132:13-14 [Semua] tempat kudus, |
|
kekal selama-lamanya. Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33]; Mazm 9:8; 29:10; 55:20; 66:7; 80:2; 102:13; 145:13; Rat 5:19 [Semua] |
|
kuda(TB/TL) <05483> [horse.] berbalik(TB)/dikembalikan(TL) <07725> [brought.] |
ke laut, Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28] tempat kering Kel 14:22; [Lihat FULL. Kel 14:22] |
|
nabiah(TB/TL) <05031> [prophetess.] saudara(TB/TL) <0269> [sister.] rebana .......... rebana(TB)/rebana ............. rebana(TL) <08596> [a timbrel.] {Toph,} in Arabic called {duff} or {diff,} and in Spanish {adduffa,} is the {tabret} used in the East; being a thin, broad, wooden hoop, with parchment extended over one side of it, to which small pieces of brass, tin, etc., are attached, which make a jingling noise: it is held up with one hand and beaten upon with the other, and is precisely the same as the tambourine. perempuan(TB)/perempuanpun(TL) <0802> [all the.] |
Lalu Miryam, Kel 15:21; Kel 2:4; Bil 12:1; 20:1; 26:59; 1Taw 4:17; 6:3 [Semua] nabiah Hak 4:4; 2Raj 22:14; 2Taw 34:22; Neh 6:14; Yes 8:3; Yeh 13:17 [Semua] memukul rebana Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27]; 1Sam 18:6; Mazm 81:3; Yes 30:32 [Semua] serta menari-nari. Kej 4:21; [Lihat FULL. Kej 4:21]; Hak 11:34; 21:21; 1Sam 18:6; 2Sam 6:5,14,16; Mazm 30:12; 149:3; 150:4; Kid 6:13; Yer 31:4,13 [Semua] Catatan Frasa: NABIAH. |
|
menyanyilah(TB)/Maka menyanyilah(TL) <06030> [answered.] Menyanyilah ... TUHAN .... Tuhan(TB)/berganti-ganti(TL) <07891 03068> [Sing ye.] |
Dan menyanyilah dan penunggangnya dalam laut. Kel 14:27; [Lihat FULL. Kel 14:27] |
Yosua 4:18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
tapak(TL) <03709> [the soles.] dijejakkan(TB)/baharu(TL) <05423> [lifted up. Heb. plucked up. that the waters.] As soon as the priests and the ark were come up out of Jordan, the waters of the river, which had stood on a heap, flowed down according to their natural and usual course, and again soon filled the channel. This make it abundantly evident, that the miraculous change which had been given to the river was not from any secret natural cause, but solely by the power of God, and for the sake of his chosen people; for when Israel's host had passed through, and the token of his presence was removed, immediately the waters went forward again: so that if it be asked, "What aileth thee, O Jordan, that thou wast driven back?" it must be answered, it was in obedience to the God of Israel, and in kindness to the Israel of God. <03212> [and flowed. Heb. went.] |
ke tempatnya dengan meluap Yos 3:15; [Lihat FULL. Yos 3:15] |
