BaDeNo
Markus 13
1 Kristus menubuatkan kehancuran bait Suci;
9 penganiayaan demi Injil;
10 bahwa Injil harus disebarkan ke semua bangsa;
14 bahwa malapetaka yang hebat akan terjadi pada orang Yahudi;
24 dan cara kedatangan-Nya untuk menghakimi;
32 Waktunya tidak ada seorang pun yang tahu, setiap orang harus berjaga-jaga dan berdoa, supaya kita tidak didapati sedang tidak terjaga ketika Dia datang kepada masing-masing orang melalui kematian.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
13:1
· kepada-Nya(TL) <846> [as he.]
· dari(TB/TL) <1537> [out.] |
Judul : Bait Allah akan diruntuhkan Perikop : Mrk 13:1-2 Paralel: Mat 24:1-2; Luk 21:5-6 dengan Mr 13:1-2 |
| 13:2 · <863> [there.] |
akan diruntuhkan. |
|
13:3
· kepada-Nya(TL) <846> [as.]
· Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.] · sama(TL) <2596> [privately.] |
Judul : Permulaan penderitaan Perikop : Mrk 13:3-13 Paralel: Mat 24:3-14; Luk 21:7-19 dengan Mr 13:3-13 Bukit Zaitun, Mat 21:1; [Lihat FULL. Mat 21:1] Yakobus, Yohanes Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21] |
| 13:4 |
| 13:5 · Waspadalah(TB)/baik-baik(TL) <991> [Take.] |
menyesatkan kamu! Mr 13:22; Yer 29:8; Ef 5:6; 2Tes 2:3,10-12; 1Tim 4:1; 2Tim 3:13; 1Yoh 4:6 [Semua] Catatan Frasa: WASPADALAH. |
|
13:6
· banyak .............. banyak(TB)/banyak ................ banyak(TL) <4183> [many.]
· dan .... menyesatkan menyesatkan(TB)/Maka(TL) <2532 4105> [and shall.] |
Catatan Frasa: BANYAK ... MENYESATKAN BANYAK. |
|
13:7
· apabila(TB)/Apabila(TL) <3752> [when.]
· harus(TB)/tak(TL) <1163> [must.] |
|
13:8
· bangsa ..... bangsa(TB/TL) <1484> [nation shalt.]
· kelaparan(TB/TL) <3042> [famines.] · segala(TL) <5023> [these.] · penderitaan(TB)/permulaan(TL) <5604> [sorrows.] "The word in the original importeth the pains of a woman in travail." |
|
13:9
· kamu .... Kamu(TB)/kamu(TL) <5210> [take.]
5 Mt 10:17,18 23:34-37 24:9,10 Lu 21:16-18 Joh 15:20 16:2
Ac 4:1-21 5:17-40 6:11-15 7:54-60 8:1-3 9:1,2,13,14,16
Ac 12:1-3 16:20-24 21:11,31-40 22:19,20 23:1,2 24:1-9
Ac 25:1-26:32 1Co 4:9-13 2Co 11:23-27 Php 1:29 2Th 1:5
Re 1:9 2:10,13 6:9-11 [Semua]
· majelis agama(TB)/majelis(TL) <4892> [councils.] [Sunedria,] Sanhedrins, the grand national council, and smaller courts of judicature in each city: see on Mt 5:22. For the fulfilment of these predictions, see Note on Mt ch. 24. · kesaksian(TB/TL) <3142> [a.] |
rumah ibadat Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] |
| 13:10 |
Catatan Frasa: INJIL HARUS DIBERITAKAN ... KEPADA SEMUA BANGSA. |
|
13:11
· diserahkan(TB/TL) <3860> [and deliver.]
· kuatir(TB/TL) <4305> [take.] Ex 4:10-12 Jer 1:6-9 Da 3:16-18 Mt 10:19,20 Lu 12:11,12
Lu 21:14,15 Ac 2:4 4:8-22,31 6:10,15 7:55 [Semua]
· barang(TL) <1437> [shall be.] · tetapi ................ melainkan(TB)/melainkan ................. melainkan(TL) <1161 235> [but.] |
Roh Kudus. Mat 10:19,20; Luk 12:11,12 [Semua] |
| 13:12 |
akan membunuh Mi 7:6; Mat 10:21; Luk 12:51-53 [Semua] |
|
13:13
· <2071> [ye.]
· Tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.] |
karena nama-Ku. Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] akan selamat. Mat 10:22; [Lihat FULL. Mat 10:22] Catatan Frasa: BERTAHAN SAMPAI PADA KESUDAHANNYA. |
|
13:14
· Pembinasa(TB)/kebencian(TL) <946> [the abomination.]
· di tempat(TB)/tempat(TL) <3699> [where.] · pembaca(TB)/membaca(TL) <314> [let him.] · ketika(TL) <5119> [then.] |
Judul : Siksaan yang berat dan Mesias-Mesias palsu Perikop : Mrk 13:14-23 Paralel: Mat 24:15-28; Luk 21:20-24 dengan Mr 13:14-23 Pembinasa keji Dan 9:27; 11:31; 12:11 [Semua] Catatan Frasa: PEMBINASA KEJI. |
| 13:15 |
| 13:17 |
menyusukan bayi |
|
13:19
· itu(TL) <1565> [in those.]
De 28:59 29:22-28 Isa 65:12-15 La 1:12 2:13 4:6 Da 9:12,26
Da 12:1 Joe 2:2 Mt 24:21 Lu 21:22-24 [Semua]
· sejak(TB)/daripada(TL) <575> [from.] |
awal dunia, terjadi lagi. Dan 9:26; 12:1; Yoel 2:2 [Semua] Catatan Frasa: SIKSAAN. |
| 13:20 · oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.] |
| 13:21 |
kamu percaya. |
| 13:22 · sekiranya mungkin .... boleh(TB)/jikalau(TL) <1487 1415> [if it.] |
nabi-nabi palsu Mat 7:15; [Lihat FULL. Mat 7:15] dan mujizat-mujizat Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]; 2Tes 2:9,10 [Semua] Catatan Frasa: NABI-NABI PALSU. |
|
13:23
· Hati-hatilah(TB)/perhatikanlah(TL) <991> [take.]
· <2400> [behold.] |
Hati-hatilah |
| 13:24 |
Judul : Kedatangan Anak Manusia; Perumpamaan tentang pohon ara Perikop : Mrk 13:24-32 Paralel: Mat 24:29-36; Luk 21:25-33 dengan Mr 13:24-32 Catatan Frasa: MATAHARI MENJADI GELAP. |
|
akan goncang. Yes 13:10; 34:4; Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29] [Semua] |
| 13:26 |
dalam awan-awan Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7] Catatan Frasa: MELIHAT ANAK MANUSIA DATANG. |
|
13:27
· menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [shall he.]
· mengumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <1996> [shall gather.] · terpilih orang-orang pilihan-Nya(TB)/terpilih(TL) <846 1588> [his elect.] · dari ..... dari(TB)/daripada ...... dari(TL) <1537 575> [from.] |
ujung langit. Catatan Frasa: ORANG-ORANG PILIHAN-NYA. |
| 13:28 |
Catatan Frasa: POHON ARA. |
| 13:29 · ketahuilah(TB/TL) <1097> [know.] |
Catatan Frasa: LIHAT HAL-HAL ITU. |
| 13:30 · bahwa(TL) <3754> [that.] |
Sesungguhnya angkatan itu terjadi. Catatan Frasa: ANGKATAN INI. |
|
13:31
· Langit(TB)/langit(TL) <3772> [Heaven.]
· perkataan-Ku(TB) <3450> [my.] |
akan berlalu. Mat 5:18; [Lihat FULL. Mat 5:18] |
|
13:32
· tentang(TB) <4012> [of.]
· tidak(TB)/jua ... baik ......... atau(TL) <3761> [neither.] |
hanya Bapa Catatan Frasa: TENTANG HARI ATAU SAAT ITU TIDAK SEORANGPUN TAHU. |
| 13:33 |
Judul : Nasihat supaya berjaga-jaga Perikop : Mrk 13:33-37 dan berjaga-jagalah! Catatan Frasa: HATI-HATILAH. |
|
13:34
· Adalah .... seperti seorang(TB)/seumpama(TL) <5613 444> [as a.]
· dan ....... masing-masing .... dan ..... masing-masing(TB)/dan ............ lalu ...... supaya(TL) <2532 2443 1538> [and to.] · dan .......... dan memerintahkan ...... berpesan(TB)/dan ............ lalu berpesan(TL) <2532 1781> [and commanded.] · penunggu pintu(TB)/penunggu(TL) <2377> [the porter.] |
kepada hamba-hambanya, |
| 13:35 |
Catatan Frasa: MENJELANG MALAM, ATAU TENGAH MALAM, ... ATAU PAGI-PAGI BUTA. |
| 13:36 · didapatinya(TB)/mendapati(TL) <2147> [he find.] |
| 13:37 · katakan ....... katakan(TL) <3004> [I say.] |
orang: berjaga-jagalah! |
