Kejadian 3:1-24
TSK | Full Life Study Bible |
ular(TB/TL) <05175> [Now.] ular(TB/TL) <05175> [serpent.] The Samaritan Copy, instead of {nachash,} "a serpent," reads {cachash,} "a liar or deceiver," read Joh 8:44. berkata ....... berfirman(TB)/kata ....... firman(TL) <0559> [he said.] Allah ... Allah ...... Tentulah Allah .... Allah(TB)/Barangkali(TL) <0637 0430> [Yea, hath. Heb. Yea, because, etc. hath.] |
Judul : Kejatuhan manusia Perikop : Kej 3:1-24 Adapun ular Ayub 1:7; 2:2; 2Kor 11:3; Wahy 12:9; 20:2 [Semua] dalam taman Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17] Catatan Frasa: ADAPUN ULAR. |
ular(TB/TL) <05175> [serpent.] |
dalam taman |
buah(TB/TL) <06529> [But.] raba buah(TB)/jamah(TL) <05060> [touch.] |
kamu mati. Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17] |
ular(TB/TL) <05175> [serpent.] Sekali-kali ..... mati(TB)/Niscaya ..... mati(TL) <04191> [Ye.] |
kepada perempuan Yoh 8:44; [Lihat FULL. Yoh 8:44]; 2Kor 11:3 [Semua] Catatan Frasa: SEKALI-KALI KAMU TIDAK AKAN MATI. |
Allah ................ Allah(TB)/Allah ...................... Allah(TL) <0430> [God.] matamu(TB/TL) <05869> [your.] Allah ................ Allah(TB)/Allah ...................... Allah(TL) <0430> [as gods.] mengetahui ................ tahu(TB)/diketahui ......................... mengetahui(TL) <03045> [knowing.] |
seperti Allah, Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]; Kej 14:18,19; Mazm 7:9; Yes 14:14; Yeh 28:2 [Semua] Catatan Frasa: KAMU AKAN MENJADI SEPERTI ALLAH. |
melihat(TB)/dilihat(TL) <07200> [saw.] sedap(TB/TL) <08378> [pleasant. Heb. a desire.] kelihatannya(TB)/pemandangan mata(TL) <05869> [to the eyes.] dimakannya ............. memakannya(TB)/dimakannya ......... makanlah(TL) <0398> [and did.] dimakannya ............. memakannya(TB)/dimakannya ......... makanlah(TL) <0398> [and he did eat.] |
menarik hati Yak 1:14-15; 1Yoh 2:16 [Semua] kepada suaminya Bil 30:7-8; Yer 44:15,19,24 [Semua] suaminyapun memakannya. Catatan Frasa: PEREMPUAN ITU MELIHAT ... LALU IA MENGAMBIL. Catatan Frasa: LALU IA MENGAMBIL ... DIMAKANNYA ... SUAMINYA PUN MEMAKANNYA. |
mata(TB)/matanya(TL) <05869> [And the.] tahu(TB)/diketahuinyalah(TL) <03045> [knew.] mereka menyemat(TB)/disematnya(TL) <01992 08609> [and they.] cawat(TB/TL) <02290> [aprons. or, things to gird about.] |
mereka telanjang; membuat cawat. Catatan Frasa: MEREKA TAHU, BAHWA MEREKA TELANJANG. |
mendengar(TB)/kedengaranlah(TL) <08085> [And they.] masa hari sejuk(TB)/masa angin silir(TL) <03117 07307> [cool of the day. Heb. wind.] bersembunyilah(TB)/menyembunyikan(TL) <02244> [hid.] |
yang berjalan-jalan sejuk, bersembunyilah Ayub 13:16; 23:7; 31:33; 34:22,23; Mazm 5:6; 139:7-12; Yes 29:15; Yer 16:17; 23:24; 49:10; Wahy 6:15-16 [Semua] Catatan Frasa: BERSEMBUNYILAH MANUSIA. |
manakah engkau? Kej 4:9; 16:8; 18:9; 1Raj 19:9,13 [Semua] |
takut(TB)/takutlah(TL) <03372> [and I was.] aku(TB/TL) <0595> [because.] |
menjadi takut, Kel 19:16; 20:18; Ul 5:5; 1Sam 12:18 [Semua] aku telanjang; |
engkau telanjang? engkau makan Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17] |
di sisiku, |
kauperbuat(TB/TL) <06213> [What.] Ular(TB)/ular(TL) <05175> [The serpent.] |
memperdayakan aku, Rom 7:11; 2Kor 11:3; 1Tim 2:14 [Semua] Catatan Frasa: ULAR ITU YANG MEMPERDAYAKAN AKU. |
terkutuklah(TB/TL) <0779> [thou art.] debu tanahlah(TB)/lebu tanah(TL) <06083> [dust.] |
demikian, terkutuklah debu tanahlah Mazm 72:9; Yes 49:23; 65:25; Mi 7:17 [Semua] |
permusuhan(TB)/perseteruan(TL) <0342> [enmity.] keturunanmu ... keturunannya(TB)/benihmu ... benihnya(TL) <02233> [thy seed.] keturunanmu ... keturunannya(TB)/benihmu ... benihnya(TL) <02233> [her seed.] meremukkan ...... meremukkan(TB)/meremukkan ...... mematukkan(TL) <07779> [it shall.] meremukkan ...... meremukkan(TB)/meremukkan ...... mematukkan(TL) <07779> [thou.] |
antara keturunanmu Yoh 8:44; Kis 13:10; 1Yoh 3:8 [Semua] dan keturunannya; Kej 16:11; Hak 13:5; Yes 7:14; 8:3; 9:6; Mat 1:23; Luk 1:31; Gal 4:4; Wahy 12:17 [Semua] meremukkan kepalamu, Catatan Frasa: KETURUNANNYA AKAN MEREMUKKAN KEPALAMU, DAN ENGKAU AKAN MEREMUKKAN TUMITNYA. |
kesakitan(TB)/kesusahanpun(TL) <06089> [in sorrow.] 35:16-18 1Sa 4:19-21 Ps 48:6 Isa 13:8 21:3 26:17,18 53:11
Jer 4:31 6:24 13:21 22:23 49:24 Mic 4:9,10 Joh 16:21 1Th 5:3
1Ti 2:15 [Semua]
berahi(TB)/takluk(TL) <08669> [thy desire.] suamimu(TB)/lakimu(TL) <0376> [to. or, subject to. rule.] |
melahirkan anakmu; Mazm 48:6-7; Yes 13:8; 21:3; 26:17; Yer 4:31; 6:24; Mi 4:9; 1Tim 2:15 [Semua] berkuasa atasmu. 1Kor 11:3; Ef 5:22; [Lihat FULL. Ef 5:22] [Semua] Catatan Frasa: SUSAH PAYAHMU ... AKAN KUBUAT SANGAT BANYAK. |
mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [Because.] memakan .......... makan .............. mencari rezekimu(TB)/makan .......... makan ............... makan(TL) <0398> [and hast.] terkutuklah(TB/TL) <0779> [cursed.] bersusah payah(TB)/kesusahan(TL) <06093> [in sorrow.] |
dari padanya, Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17] maka terkutuklah Kej 5:29; Bil 35:33; Mazm 106:39; Yes 24:5; Yer 3:1; Rom 8:20-22 [Semua] tanah Kej 6:13; 8:21; Yes 54:9 [Semua] bersusah payah Kej 29:32; 31:42; Kel 3:7; Mazm 66:11; 127:2; Pengkh 1:13 [Semua] seumur hidupmu: Kej 47:9; Ayub 5:7; 7:1; 14:1; Pengkh 2:23; Yer 20:18 [Semua] |
semak duri(TB)/duri(TL) <06975> [Thorns.] dihasilkannya(TB)/menumbuhkan(TL) <06779> [bring forth. Heb. cause to bud. herb.] |
rumput duri Ayub 31:40; Yes 5:6; Ibr 6:8 [Semua] di padang |
berpeluh(TB/TL) <02188> [In.] sampai(TB)/sehingga(TL) <05704> [till.] debu ....... debu(TB)/abulah ..... abupun(TL) <06083> [for dust.] debu ....... debu(TB)/abulah ..... abupun(TL) <06083> [and.] |
dengan berpeluh mencari makananmu, Kej 14:18; Ul 8:3,9; 23:4; Rut 1:6; 2:14; 2Tes 3:10 [Semua] akan kembali Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21]; Mazm 146:4; [Lihat FULL. Mazm 146:4]; 1Kor 15:47; Ibr 9:27 [Semua] |
Manusia(TB)/Adam(TL) <0120> [Adam.] Hawa(TB/TL) <02332> [Eve. Heb. Chavah; that is, living. of.] |
nama Hawa Kej 2:20; [Lihat FULL. Kej 2:20]; 2Kor 11:3; 1Tim 2:13 [Semua] Catatan Frasa: MEMBERI NAMA HAWA KEPADA ISTERINYA. |
membuat(TB)/diperbuat(TL) <06213> [make.] |
lalu mengenakannya Kej 3:7; [Lihat FULL. Kej 3:7] |
satu(TB)/seorang(TL) <0259> [as one.] pohon(TB/TL) <06086> [tree.] memakannya(TB)/makan(TL) <0398> [eat.] |
dari Kita, Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26] pohon kehidupan Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9]; Wahy 2:7; [Lihat FULL. Wahy 2:7] [Semua] Catatan Frasa: TAHU TENTANG YANG BAIK DAN YANG JAHAT. |
mengusahakan(TB)/diusahakannya(TL) <05647> [till.] |
taman Eden Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8] mengusahakan tanah Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7] |
timur(TB/TL) <06924> [east.] kerub(TB)/kerubiun(TL) <03742> [Cherubims.] ditempatkan-Nyalah(TB)/sebilah(TL) <03858> [a flaming.] menjaga(TB)/menunggui(TL) <08104> [to keep.] |
taman Eden Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8] beberapa kerub Kel 25:18-22; 1Sam 4:4; 2Sam 6:2; 22:11; 1Raj 6:27; 8:6; 2Raj 19:15; 2Taw 5:8; Mazm 18:11; 80:2; 99:1; Yes 37:16; Yeh 10:1; 28:16 [Semua] dengan pedang Ayub 40:14; Mazm 104:4; Yes 27:1 [Semua] pohon kehidupan. Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9] Catatan Frasa: IA MENGHALAU MANUSIA ITU. |
Kejadian 28:1
TSK | Full Life Study Bible |
memberkati(TB)/diberkatinyalah(TL) <01288> [blessed.] mengambil(TB) <03947> [Thou shalt.] |
lalu memberkati Kej 24:60; [Lihat FULL. Kej 24:60] perempuan Kanaan. |
Imamat 24:2-8
TSK | Full Life Study Bible |
membawa(TB/TL) <03947> [that they.] lampu(TB)/pelita(TL) <05216> [the lamps.] 2Ch 13:11 Ps 119:105,130 Pr 6:23 Isa 8:20 11:2 Mt 4:16 5:16
Mt 25:1-8 Lu 1:79 12:35 Joh 1:4,9 5:35 8:12 Ac 26:18 2Co 4:6
Eph 1:17,18 5:8-14 Php 2:15,16 [Semua]
dipasang ... tetap selalu(TB)/dipasang selalu(TL) <08548 05927> [burn continually. Heb. ascend.] |
Catatan Frasa: LAMPU. |
suatu ketetapan Kel 12:14; [Lihat FULL. Kel 12:14] |
murni(TB)/tulen(TL) <02889> [the pure.] |
atas kandil Kel 25:31; [Lihat FULL. Kel 25:31] |
The loaves of bread which the officiating priest placed every sabbath day upon the golden table in the Sanctum, before the Lord, were twelve in number, representing the twelve tribes of Israel. The loaves must have been large, since two tenth deals (about six pints) of flour were used for each, Le 24:3, 6, 7. They were served up hot on the sabbath day in the Sanctum, when the stale ones, which had been exposed the whole week, were taken away, and none but the priests were allowed to eat them. In an extraordinary extremity, David and his men partook of the shew-bread, (see 1 Sa 21:6,) the urgent necessity alone justifying the act. The Hebrew signifies bread of faces, or, of the face. [See] |
Judul : Roti sajian Perikop : Im 24:5-9 belas roti Kel 25:30; [Lihat FULL. Kel 25:30]; Ibr 9:2 [Semua] persepuluh efa; Im 23:13; [Lihat FULL. Im 23:13] Catatan Frasa: DUA BELAS ROTI BUNDAR. |
dua susun ................ timbunan(TB)/dua timbunan(TL) <04634 08147> [in two rows.] murni(TB)/tulen(TL) <02889> [pure.] |
emas murni |
tulen(TB)/suci(TL) <02134> [pure.] roti(TB/TL) <03899> [the bread.] ingat-ingatan(TB)/persembahan(TL) <0234> [a memorial.] |
membubuh kemenyan menjadi bagian |
hari Sabat harus tetap Kel 25:30; Bil 4:7; 1Taw 9:32; 2Taw 2:4 [Semua] |
Imamat 24:2
TSK | Full Life Study Bible |
membawa(TB/TL) <03947> [that they.] lampu(TB)/pelita(TL) <05216> [the lamps.] 2Ch 13:11 Ps 119:105,130 Pr 6:23 Isa 8:20 11:2 Mt 4:16 5:16
Mt 25:1-8 Lu 1:79 12:35 Joh 1:4,9 5:35 8:12 Ac 26:18 2Co 4:6
Eph 1:17,18 5:8-14 Php 2:15,16 [Semua]
dipasang ... tetap selalu(TB)/dipasang selalu(TL) <08548 05927> [burn continually. Heb. ascend.] |
Catatan Frasa: LAMPU. |
Kisah Para Rasul 16:17-18
TSK | Full Life Study Bible |
Ia ............ ini(TB)/Maka ............. Orang-orang inilah(TL) <3778> [These.] hamba(TB/TL) <1401> [the servants.] Mahatinggi(TB/TL) <5310> [the most.] jalan(TB/TL) <3598> [the way.] |
Yang Mahatinggi. |
tidak tahan lagi(TB)/lamanya .... berasa susah(TL) <1278> [being.] aku menyuruh(TB)/jin(TL) <3853> [I command.] |
roh itu. Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17] |
Maleakhi 1:10
TSK | Full Life Study Bible |
menutup(TB)/ditutupnya(TL) <05462> [Who.] Instead of {mi,} "who," one MS. (30 K.) with the LXX reads {ki,} "surely," which is adopted by Houbigant and Abp. Newcome, who renders, "Surely the doors shall be closed against you, neither shall ye kindle the fire of my altar in vain." menutup(TB)/ditutupnya(TL) <05462> [even.] menyalakan ................... berkenan(TB)/dinyalakannya ..................... suka(TL) <0215 07521> [neither.] suka(TB)/berkenan(TL) <02656> [I have.] |
menutup pintu, tidak suka Hos 5:6; [Lihat FULL. Hos 5:6] berkenan menerima persembahan Mal 1:13; Yes 1:11-14; Yer 14:12; Mal 2:12 [Semua] |