3:10

sudah tersedia(TB)/Sekarang ... sudah sedia(TL) <2235> [now.]

Kapak(TB)/kapak(TL) <513> [the axe.]

pohon(TL) <3767> [therefore.]

pasti ditebang(TB)/ditebang(TL) <1581> [is hewn.]

3:10

dalam api.

Mat 7:19; Luk 3:9; 13:6-9; Yoh 15:2,6 [Semua]

5:15

menyalakan(TB)/memasang(TL) <2545> [do.]

gantang(TB/TL) <3426> [a bushel.]

"A measure containing about a pint less than a peck."

menerangi(TB)/terang(TL) <2989> [it giveth.]

5:15

dalam rumah

Mr 4:21; Luk 8:16; 11:33 [Semua]

5:39

kamu melawan(TB)/melawan(TL) <436> [That.]

siapapun(TB)/barangsiapa(TL) <3748> [whosoever.]

5:39

pipi kirimu.

Luk 6:29; Rom 12:17,19; 1Pet 3:9 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU MELAWAN ORANG YANG BERBUAT JAHAT.

5:47

kamu ... memberi salam(TB)/salam(TL) <782> [salute.]

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

8:29

Apa(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

hai Anak(TB)/Anak(TL) <5207> [thou Son.]

untuk menyiksa(TB)/menyiksakan(TL) <928> [torment.]

8:29

dengan kami,

Hak 11:12; 2Sam 16:10; 1Raj 17:18; Mr 1:24; Luk 4:34; Yoh 2:4 [Semua]

sebelum waktunya?

2Pet 2:4

8:33

10:1

memanggil(TB/TL) <4341> [called.]

memberi(TB)/diberi-Nya(TL) <1325> [he gave.]

jahat(TB)/setan(TL) <169> [against. or, over.]

10:1

Judul : Yesus memanggil kedua belas rasul

Perikop : Mat 10:1-4

Paralel:

Mr 3:13-19; Luk 6:12-16; Kis 1:13 dengan Mat 10:1-4

mengusir roh-roh jahat

Mr 3:13-15; 6:7; Luk 4:36; 9:1 [Semua]

segala kelemahan.

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

Catatan Frasa: KUASA ... UNTUK MENGUSIR ROH-ROH JAHAT.

12:20

yang patah terkulai(TB)/terkulai(TL) <4937> [bruised.]

sampai(TB)/sehingga(TL) <2193> [till.]

15:4

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

Hormatilah(TB/TL) <5091> [Honour.]

yang mengutuki(TB)/mencerca(TL) <2551> [He.]

15:4

dan ibumu;

Kel 20:12; Ul 5:16; Ef 6:2 [Semua]

dihukum mati.

Kel 21:17; Im 20:9 [Semua]

15:23

Suruhlah ... pergi(TB)/Suruhlah(TL) <630> [Send.]

16:26

Apa ... seorang seorang ........ apakah ......... orang(TB)/Apakah ............... apakah(TL) <5101 444> [what is.]

memperoleh(TB)/beroleh(TL) <2770> [gain.]

Dan(TB)/Atau(TL) <2228> [or.]

20:4

Pergi(TB)/Pergilah(TL) <5217> [Go.]

jugalah ...... dan ..... barang(TB)/Lalu ............. dan barang ........ Lalu(TL) <2532 3739 1161> [and whatsoever.]

20:28

datang(TB/TL) <2064> [came.]

dan memberikan memberikan(TB)/dan(TL) <2532 1325> [and to.]

bagi(TB/TL) <473> [for.]

20:28

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

untuk melayani

Yes 42:1; Luk 12:37; 22:27; Yoh 13:13-16; 2Kor 8:9; Fili 2:7 [Semua]

menjadi tebusan

Kel 30:12; Yes 44:22; 53:10; Mat 26:28; 1Tim 2:6; Tit 2:14; Ibr 9:28; 1Pet 1:18,19 [Semua]

Catatan Frasa: TEBUSAN BAGI BANYAK ORANG.

22:21

Berikanlah(TB)/bayarlah(TL) <591> [Render.]

Gambar dan Kaisar Kaisar ......... Kaisar .... Kaisar .... Kaisar Kaisar(TB)/Kaisar ............. Kaisar .... Kaisar(TL) <2541 3588> [are Caesar's.]

This conclusion is drawn from their own maxims and premises. They held that "wherever the money of any king is current, there the inhabitants acknowledge that king for their lord." Now, by admitting that this was C‘sar's coin, and by consenting to receive it as the current coin of their country, they in fact acknowledged their subjection to his government, and of course their obligation to pay the tribute demanded of them. This answer was full of consummate wisdom, and it completely defeated the insidious designs of his enemies. He avoided rendering himself odious to the Jewish people by opposing their notions of liberty, or appearing to pay court to the emperor, without exposing himself to the charge of sedition and disaffection to the Roman government.

dan(TB/TL) <2532> [and.]

22:21

kepada Kaisar

Rom 13:7

22:37

22:37

akal budimu.

Ul 6:5

Catatan Frasa: KASIHILAH TUHAN ALLAHMU.

24:38

makan(TB/TL) <5176> [they.]

24:38

dan mengawinkan,

Mat 22:30

24:45

<2076> [is.]

memberikan(TB)/memberi(TL) <1325> [to give.]

24:45

Judul : Perumpamaan tentang hamba yang setia dan hamba yang jahat

Perikop : Mat 24:45-51

Paralel:

Luk 12:41-48 dengan Mat 24:45-51

Siapakah hamba

Mat 25:21,23 [Semua]

25:36

telanjang(TB)/bertelanjang(TL) <1131> [Naked.]

Aku sakit(TB)/sakit(TL) <770> [was sick.]

di ... di dalam(TB)/di(TL) <2252 1722> [I was in.]

25:36

Aku pakaian;

Yes 58:7; Yeh 18:7; Yak 2:15,16 [Semua]

melawat Aku;

Yak 1:27

mengunjungi Aku.

2Tim 1:16

26:15

Apa(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

tiga puluh(TB)/menimbangkan tiga puluh keping(TL) <5144> [thirty.]

Probably shekels or staters, as some read, which, reckoning the shekels at 3s., with Prideaux, would amount to about 4Å“ 10s., the price for the meanest slave! (See Ex 21:32)

26:15

uang perak

Kel 21:32; Za 11:12 [Semua]

26:27

Ia mengambil(TB)/diangkat-Nya(TL) <2983> [he took.]

Minumlah(TB/TL) <4095> [Drink.]

26:27

mengambil cawan,

1Kor 10:16

27:31

dan ... membawa ...... membawa(TB)/lalu membawa(TL) <2532 520> [and led.]

27:31

untuk disalibkan.

Yes 53:7

Catatan Frasa: MEMBAWA DIA KELUAR UNTUK DISALIBKAN.

28:8

dengan(TB/TL) <3326> [with.]

28:11

beberapa(TB/TL) <5100> [some.]

28:11

Judul : Dusta Mahkamah Agama

Perikop : Mat 28:11-15

dari penjaga

Mat 27:65,66 [Semua]