akathartos <169>
akayartov akathartos
| Pelafalan | : | ak-ath'-ar-tos |
| Asal Mula | : | from 1 (as a negative particle) and a presumed derivative of 2508 (meaning cleansed) |
| Referensi | : | TDNT - 3:427,381 |
| Jenis Kata | : | adj (adjective) |
| Dalam Yunani | : | akayarta 6, akayartoiv 2, akayarton 9, akayartou 4, akayartov 1, akayartw 5, akayartwn 4 |
| Dalam TB | : | jahat 19, yang tidak tahir 2, najis 2, yang najis 2, cemar 1, jahatpun 1, kenajisan 1, tidak tahir 1, orang cemar 1 |
| Dalam AV | : | unclean 28, foul 2 |
| Jumlah | : | 30 |
| Definisi | : |
ov kotor, najis, tidak suci
tidak murni, kotor, jahat
B.Indonesia:
1) tidak dibersihkan, najis 1a) dalam arti seremonial: sesuatu yang harus dihindari menurut hukum levitikal 1b) dalam arti moral: najis dalam pikiran dan kehidupan B.Inggris:
1) not cleansed, unclean1a) in a ceremonial sense: that which must be abstained from according to the levitical law 1b) in a moral sense: unclean in thought and life B.Indonesia:
dari 1 (sebagai partikel negatif) dan turunan yang dianggap dari 2508(berarti dibersihkan); tidak murni (secara ritual, secara moral (cabul) atau khusus, (demonik)):-kotor, tidak bersih. lihat GREEK untuk 1 lihat GREEK untuk 2508 B.Inggris:
from 1 (as a negative particle) and a presumed derivative of 2508 (meaning cleansed); impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic)): KJV -- foul, unclean.see GREEK for 1 see GREEK for 2508 |
| Ibrani Terkait | : | טחר <02891>; טמא <02931>; אלח <0444>; תועבח <08441> |
Cari juga "akathartos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
