Ekspositori
SEMPURNA
Jumlah dalam TB : 45 dalam 41 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat) (dalam NT: 36 dalam 32 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "sempurna" dalam TB (11/45) :
kesempurnaan (2x/6x);
sempurna (9x/36x);
kesempurnaan-Nya (0x/1x);
sempurnakanlah (0x/1x);
sempurnalah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08549> 5 (dari 91)
Mymt tamiym
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lengkap, utuh, keseluruhan, sehat
1a) lengkap, utuh, keseluruhan
1b) utuh, sehat, bermanfaat
1c) lengkap, keseluruhan (dari waktu)
1d) sehat, bermanfaat, tidak terganggu, tidak bersalah, memiliki integritas
1e) apa yang lengkap atau sepenuhnya sesuai dengan kebenaran dan fakta
(kata sifat / kata benda netral)
![]() |
<03634> 2 (dari 2)
llk kalal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyelesaikan, menyempurnakan, membuat lengkap, membuat sempurna
1a) (Qal) untuk menyempurnakan
![]() |
<03632> 1 (dari 15)
lylk kaliyl
|
Definisi : adj
1) keseluruhan, semua, sempurna
adv
2) keseluruhan
subst
3) seluruh, persembahan bakaran seluruhnya, holokaus, keseluruhan
![]() |
<04358> 1 (dari 2)
lwlkm miklowl
|
Definisi : n m
1) kesempurnaan, pakaian yang indah
adv
2) dengan sempurna, paling indah
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5046> 12 (dari 19)
teleiov teleios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) dibawa ke akhir, selesai
2) tidak ingin apa pun yang diperlukan untuk kelengkapan
3) sempurna
4) yang sempurna
4a) integritas dan kebajikan manusia yang sempurna
4b) dari pria
4b1) dewasa, orang dewasa, usia penuh, matang
![]() |
<5048> 9 (dari 25)
teleiow teleioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat sempurna, lengkap
1a) untuk melaksanakan sepenuhnya, untuk mencapai, menyelesaikan, membawa ke akhir
2) untuk melengkapi (sempurna)
2a) menambahkan apa yang masih kurang agar suatu hal menjadi penuh
2b) ditemukan sempurna
3) untuk membawa ke akhir (tujuan) yang diusulkan
4) untuk menyelesaikan
4a) membawa ke penutupan atau pemenuhan melalui peristiwa
4a1) dari nubuat-nubuat dalam kitab suci
![]() |
<3313> 3 (dari 42)
merov meros
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) suatu bagian
1a) bagian yang jatuh atau ditugaskan kepada seseorang
1b) lot, takdir
2) salah satu komponen dari keseluruhan
2a) sebagian, sebagian, dalam ukuran, hingga tingkat tertentu,
sehubungan dengan bagian, secara terpisah, secara individual
2b) setiap hal tertentu, sehubungan dengan ini, dalam hal ini
![]() |
<4137> 3 (dari 86)
plhrow pleroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat penuh, untuk mengisi, yaitu untuk mengisi sampai penuh
1a) untuk menyebabkan melimpah, untuk menyediakan atau memberikan secara liberal
1a1) Saya melimpah, saya diberikan secara liberal
2) untuk menjadikan penuh, yaitu untuk menyelesaikan
2a) untuk mengisi sampai ke atas: sehingga tidak ada yang kurang dari
ukuran penuh, isi sampai penuh
2b) untuk menyempurnakan: sejumlah
2b1) untuk membuat lengkap dalam setiap rincian, untuk menjadikan sempurna
2b2) untuk menyelesaikan sampai akhir, untuk mencapai, melaksanakan,
(beberapa usaha)
2c) untuk melaksanakan, membawa ke realisasi, mewujudkan
2c1) tentang urusan tugas: untuk melaksanakan, mengeksekusi
2c2) tentang ucapan, janji, nubuatan, untuk membawa terjadi,
menyetujui, mewujudkan
2c3) untuk memenuhi, yaitu untuk menyebabkan kehendak Tuhan (sebagaimana
yang dinyatakan dalam hukum) dipatuhi seperti seharusnya, dan janji
Tuhan (yang diberikan melalui para nabi) menerima pemenuhan
![]() |
<2675> 1 (dari 13)
katartizw katartizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menghasilkan, yaitu, untuk menyesuaikan, terdengar, lengkap
1a) untuk memperbaiki (apa yang telah rusak atau sobek), untuk memperbaiki
1a1) untuk menyelesaikan
1b) untuk melengkapi, mempersiapkan, menata, mengatur, menyesuaikan
1b1) untuk menyesuaikan atau membentuk untuk diri sendiri, mempersiapkan
1c) secara etis: untuk memperkuat, menyempurnakan, menyelesaikan, menjadikan seseorang seperti
seharusnya dia menjadi
![]() |
<2676> 1 (dari 1)
katartisiv katartisis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) penguatan, penyempurnaan jiwa
1a) pelatihan, pembinaan, pengajaran
![]() |
<3648> 1 (dari 2)
oloklhrov holokleros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) lengkap dalam semua bagiannya, tidak ada bagian yang kurang atau cacat,
lengkap, utuh, seluruh
1a) dari tubuh yang tidak bercela atau cacat, baik dari seorang pendeta
atau dari korban
1b) bebas dari dosa, tanpa kesalahan
1c) lengkap dalam segala hal, sempurna
![]() |
<3838> 1 (dari 2)
pantelhv panteles
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) semuanya lengkap, sempurna
2) sepenuhnya, dengan sempurna, sepenuhnya
![]() |
<4931> 1 (dari 6)
suntelew sunteleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berakhir bersama atau pada waktu yang sama
2) untuk berakhir sepenuhnya
2a) membawa ke akhir, menyelesaikan, menyelesaikan
3) untuk mencapai, membawa kepada penyelesaian
3a) untuk terjadi
4) untuk mempengaruhi, membuat, (menyimpulkan)
5) untuk menyelesaikan
5a) untuk mengakhiri
5b) untuk membawa ke akhir
5c) menghancurkan
![]() |
<5055> 1 (dari 26)
telew teleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membawa ke penutupan, untuk menyelesaikan, untuk mengakhiri
1a) sudah berlalu, selesai
2) untuk melaksanakan, mengeksekusi, menyelesaikan, memenuhi, (sehingga apa yang dilakukan
sesuai dengan apa yang telah dikatakan, perintah, komando dll.)
2a) dengan referensi khusus pada pokok bahasan, untuk melaksanakan
isi dari sebuah perintah
2b) dengan referensi juga pada bentuk, untuk melakukan persis seperti yang diperintahkan, dan
umumnya melibatkan gagasan waktu, untuk melakukan tindakan terakhir
yang menyelesaikan suatu proses, untuk mencapai, memenuhi
3) untuk membayar
3a) sebagai persembahan
++++
"Itu sudah selesai atau dibayar"
![]() |
<0000> 3
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mymt | <08549> | Ul 32:4 | ... Batu, yang pekerjaan-Nya | sempurna | , karena segala jalan-Nya adil, ... |
Mymt | <08549> | 2Sam 22:31 | Adapun Allah, jalan-Nya | sempurna | ; sabda TUHAN itu murni; Dia ... |
Mymt | <08549> | Ayb 36:4 | ... perkataanku, seorang yang | sempurna | pengetahuannya menghadapi ... |
Mymt | <08549> | Mzm 18:30 | Adapun Allah, jalan-Nya | sempurna | ; janji TUHAN adalah murni; Dia ... |
hmymt | <08549> | Mzm 19:7 | Taurat TUHAN itu | sempurna | , menyegarkan jiwa; peraturan ... |
lylk | <03632> | Yeh 16:14 | ... kecantikanmu, sebab sangat | sempurna | adanya, oleh karena semarak ... |
lwlkm | <04358> | Yeh 23:12 | ... perang yang pakaiannya sangat | sempurna | , kepada pasukan kuda, semuanya ... |
wllk | <03634> | Yeh 27:4 | ... bangunmu membuat keindahanmu | sempurna | . |
wllk | <03634> | Yeh 27:11 | ... mereka membuat keindahanmu | sempurna | . |
Sembunyikan
Konkordansi PB
teleioi | <5046> | Mat 5:48 | Karena itu haruslah kamu | sempurna | , sama seperti Bapamu yang di ... |
teleiov | <5046> | Mat 5:48 | ... Bapamu yang di sorga adalah | sempurna | ." |
teleiov | <5046> | Mat 19:21 | ... "Jikalau engkau hendak | sempurna | , pergilah, juallah segala ... |
teteleiwmenoi | <5048> | Yoh 17:23 | ... di dalam Aku supaya mereka | sempurna | menjadi satu, agar dunia ... |
suntelwn | <4931> | Rm 9:28 | ... dilakukan Tuhan di atas bumi, | sempurna | dan segera." |
teleion | <5046> | Rm 12:2 | ... kepada Allah dan yang | sempurna | . |
-- | 1Kor 13:2 | ... aku memiliki iman yang | sempurna | untuk memindahkan gunung, ... | |
merouv | <3313> | 1Kor 13:9 | ... lengkap dan nubuat kita tidak | sempurna | . |
teleion | <5046> | 1Kor 13:10 | Tetapi jika yang | sempurna | tiba, maka yang tidak ... |
merouv | <3313> | 1Kor 13:10 | ... tiba, maka yang tidak | sempurna | itu akan lenyap. |
merouv | <3313> | 1Kor 13:12 | ... hanya mengenal dengan tidak | sempurna | , tetapi nanti aku akan ... |
-- | 1Kor 13:12 | ... aku akan mengenal dengan | sempurna | , seperti aku sendiri dikenal. | |
plhrwyh | <4137> | 2Kor 10:6 | ... ketaatan kamu telah menjadi | sempurna | . |
teleitai | <5055> | 2Kor 12:9 | ... kelemahanlah kuasa-Ku menjadi | sempurna | ." Sebab itu terlebih suka aku ... |
katartisin | <2676> | 2Kor 13:9 | ... yaitu supaya kamu menjadi | sempurna | . |
katartizesye | <2675> | 2Kor 13:11 | ... usahakanlah dirimu supaya | sempurna | . Terimalah segala nasihatku! ... |
teteleiwmai | <5048> | Flp 3:12 | ... memperoleh hal ini atau telah | sempurna | , melainkan aku mengejarnya, ... |
teleioi | <5046> | Flp 3:15 | Karena itu marilah kita, yang | sempurna | , berpikir demikian. Dan ... |
-- | Kol 1:9 | ... kehendak Tuhan dengan | sempurna | , | |
oloklhron | <3648> | 1Tes 5:23 | ... jiwa dan tubuhmu terpelihara | sempurna | dengan tak bercacat pada ... |
pantelev | <3838> | Ibr 7:25 | ... juga menyelamatkan dengan | sempurna | semua orang yang oleh Dia ... |
teteleiwmenon | <5048> | Ibr 7:28 | ... Anak, yang telah menjadi | sempurna | sampai selama-lamanya. |
teleioterav | <5046> | Ibr 9:11 | ... lebih besar dan yang lebih | sempurna | , yang bukan dibuat oleh tangan ... |
teteleiwmenwn | <5048> | Ibr 12:23 | ... benar yang telah menjadi | sempurna | , |
teleioi | <5046> | Yak 1:4 | ... matang, supaya kamu menjadi | sempurna | dan utuh dan tak kekurangan ... |
teleion | <5046> | Yak 1:17 | ... baik dan setiap anugerah yang | sempurna | , datangnya dari atas, ... |
teleion | <5046> | Yak 1:25 | ... meneliti hukum yang | sempurna | , yaitu hukum yang memerdekakan ... |
eteleiwyh | <5048> | Yak 2:22 | ... itu iman menjadi | sempurna | . |
teleiov | <5046> | Yak 3:2 | ... perkataannya, ia adalah orang | sempurna | , yang dapat juga mengendalikan ... |
peplhrwmenh | <4137> | 1Yoh 1:4 | ... supaya sukacita kami menjadi | sempurna | . |
teteleiwtai | <5048> | 1Yoh 2:5 | ... dalam orang itu sungguh sudah | sempurna | kasih Allah; dengan itulah ... |
teteleiwmenh | <5048> | 1Yoh 4:12 | ... di dalam kita, dan kasih-Nya | sempurna | di dalam kita. |
teteleiwtai | <5048> | 1Yoh 4:17 | Dalam hal inilah kasih Allah | sempurna | di dalam kita, yaitu kalau ... |
teleia | <5046> | 1Yoh 4:18 | ... ada ketakutan: kasih yang | sempurna | melenyapkan ketakutan; sebab ... |
teteleiwtai | <5048> | 1Yoh 4:18 | ... barangsiapa takut, ia tidak | sempurna | di dalam kasih. |
peplhrwmena | <4137> | Why 3:2 | ... dari pekerjaanmu Aku dapati | sempurna | di hadapan Allah-Ku. |