Ekspositori
PENUHILAH
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "penuhilah" dalam TB (277/125) :
dipenuhi (13x/3x);
dipenuhinya (1x/0x);
kepenuhan (11x/5x);
kepenuhanlah (2x/0x);
Kupenuhi (5x/0x);
penuh (201x/98x);
penuhi (3x/0x);
penuhilah (8x/1x);
penuhlah (2x/6x);
sepenuh (13x/0x);
sepenuhnya (16x/10x);
terpenuhi (2x/0x);
kepenuhan-Nya (0x/1x);
sepenuh-penuhnya (0x/1x);
|
Hebrew :
<04390> 7x;
Greek :
<4137> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04390> 7 (dari 253)
alm male' or alm mala' (\\#Es 7:5\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengisi, penuh
1a) (Qal)
1a1) menjadi penuh
1a1a) kepenuhan, kelimpahan (partisip)
1a1b) menjadi penuh, terlaksana, selesai
1a2) menguduskan, mengisi tangan
1b) (Niphal)
1b1) diisi, dipersenjatai, dipuaskan
1b2) terlaksana, selesai
1c) (Piel)
1c1) mengisi
1c2) memuaskan
1c3) memenuhi, melaksanakan, menyelesaikan
1c4) mengonfirmasi
1d) (Pual) diisi
1e) (Hithpael) berkumpul melawan
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4137> 1 (dari 86)
plhrow pleroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat penuh, untuk mengisi, yaitu untuk mengisi sampai penuh
1a) untuk menyebabkan melimpah, untuk menyediakan atau memberikan secara liberal
1a1) Saya melimpah, saya diberikan secara liberal
2) untuk menjadikan penuh, yaitu untuk menyelesaikan
2a) untuk mengisi sampai ke atas: sehingga tidak ada yang kurang dari
ukuran penuh, isi sampai penuh
2b) untuk menyempurnakan: sejumlah
2b1) untuk membuat lengkap dalam setiap rincian, untuk menjadikan sempurna
2b2) untuk menyelesaikan sampai akhir, untuk mencapai, melaksanakan,
(beberapa usaha)
2c) untuk melaksanakan, membawa ke realisasi, mewujudkan
2c1) tentang urusan tugas: untuk melaksanakan, mengeksekusi
2c2) tentang ucapan, janji, nubuatan, untuk membawa terjadi,
menyetujui, mewujudkan
2c3) untuk memenuhi, yaitu untuk menyebabkan kehendak Tuhan (sebagaimana
yang dinyatakan dalam hukum) dipatuhi seperti seharusnya, dan janji
Tuhan (yang diberikan melalui para nabi) menerima pemenuhan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
walmw | <04390> | Kej 1:22 | ... dan bertambah banyaklah serta | penuhilah | air dalam laut, dan hendaklah ... |
walmw | <04390> | Kej 1:28 | ... dan bertambah banyak; | penuhilah | bumi dan taklukkanlah itu, ... |
walmw | <04390> | Kej 9:1 | ... dan bertambah banyaklah serta | penuhilah | bumi. |
-- | 1Raj 18:34 | Sesudah itu ia berkata: " | Penuhilah | empat buyung dengan air, dan ... | |
alm | <04390> | Mzm 83:16 | penuhilah | muka mereka dengan kehinaan, ... | |
walmw | <04390> | Yeh 9:7 | ... Bait Suci itu dan | penuhilah | pelataran-pelatarannya dengan ... |
almw | <04390> | Yeh 10:2 | ... dari antara roda-rodanya dan | penuhilah | rangkup tanganmu dengan bara ... |
alm | <04390> | Yeh 24:4 | ... baik, paha dan punggungnya; | penuhilah | itu dengan tulang-tulang ... |
Sembunyikan