Ekspositori
DIBENARKAN
Jumlah dalam TB : 30 dalam 28 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 27 dalam 25 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dibenarkan" dalam TB (544/455) :
benar (343x/171x);
benar-benar (20x/31x);
Benarkah (3x/4x);
Benarlah (1x/5x);
dibenarkan (3x/27x);
kebenaran (121x/170x);
kebenaran-Mu (6x/0x);
kebenaran-Nya (2x/1x);
kebenaranku (6x/1x);
kebenaranmu (3x/1x);
kebenarannya (13x/3x);
membenarkan (12x/14x);
membenarkannya (2x/0x);
sebenarnya (9x/21x);
dibenarkan-Nya (0x/2x);
pembenaran (0x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06664> 1 (dari 118)
qdu tsedeq
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) justice, rightness, righteousness
1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and
measures)
1b) righteousness (in government)
1b1) of judges, rulers, kings
1b2) of law
1b3) of Davidic king, Messiah
1b4) of Jerusalem as seat of just government
1b5) of God's attribute
1c) righteousness, justice (in case or cause)
1d) rightness (in speech)
1e) righteousness (as ethically right)
1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy),
deliverance, victory, prosperity
1f1) of God as covenant-keeping in redemption
1f2) in name of Messianic king
1f3) of people enjoying salvation
1f4) of Cyrus
Dalam TB : keadilan 25, kebenaran 18, adil 18, benar 17, betul 6, keadilan-Nya 3, kebenaranku 3, membenarkan 2, keadilan-Mu 2, Semata-mata keadilan 2, Keadilan 2, tepat 2, penyelamatan 2, kebenarannya 2, kemenangan 2, kebenaranmu 2, perkara yang benar 1, teliti 1, kelepasan 1, penyelamatan-Nya 1, dibenarkan 1, kesalehannya 1, hukum 1, hakmu 1, ketidakadilan 1, betullah 1
|
<06663> 1 (dari 41)
qdu tsadaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be just, be righteous
1a) (Qal)
1a1) to have a just cause, be in the right
1a2) to be justified
1a3) to be just (of God)
1a4) to be just, be righteous (in conduct and character)
1b) (Niphal) to be put or made right, be justified
1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous
1d) (Hiphil)
1d1) to do or bring justice (in administering law)
1d2) to declare righteous, justify
1d3) to justify, vindicate the cause of, save
1d4) to make righteous, turn to righteousness
1e) (Hithpael) to justify oneself
Dalam TB : benar 15, membenarkan 8, nyata benar 3, membuat kelihatan benar 2, menyatakan benar 2, adil 2, belalah 1, Membenarkan 1, dibenarkan 1, lebih benar 1, menyelesaikan perkaranya dengan adil 1, menuntun kepada kebenaran 1, membuktikan lebih benar 1, dipulihkan dalam keadaan yang wajar 1, dinyatakannya 1
|
<03198> 1 (dari 59)
xky yakach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
1a) (Hiphil)
1a1) to decide, judge
1a2) to adjudge, appoint
1a3) to show to be right, prove
1a4) to convince, convict
1a5) to reprove, chide
1a6) to correct, rebuke
1b) (Hophal) to be chastened
1c) (Niphal) to reason, reason together
1d) (Hithp) to argue
Dalam TB : menghukum 8, ditegur 4, mengecam 3, dihukum-Nya 3, menegur 2, mencela 2, dihukum-Nya dengan keras 2, menjadi wasit 2, memberi hukuman 2, menjatuhkan keputusan 2, Kautentukan 2, berterus terang menegor 2, membela 1, kecamlah 1, ditegur-Nya 1, celaan 1, Teguran 1, beperkara 1, berperkara 1, membela diri 1, dibenarkan 1, memberi teguran 1, menjatuhkan putusan 1, mengadili 1, menyesali 1, menyiksa 1, tentukan 1, orang yang menegor 1, menempelak 1, menegor 1, memberi peringatan 1, memberi ajaran 1, wasit 1, membuat celaku 1, memutuskan 1, membela perkaraku 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1344> 24 (dari 39)
dikaiow dikaioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to render righteous or such he ought to be
2) to show, exhibit, evince, one to be righteous, such as he is
and wishes himself to be considered
3) to declare, pronounce, one to be just, righteous, or such as
he ought to be
Dalam TB : dibenarkan 12, membenarkan 3, yang dibenarkan 3, telah dibenarkan 2, dibenarkan-Nya 2, yang membenarkan 2, engkau akan dibenarkan 1, ia telah bebas 1, aku dibenarkan 1, Engkau benar 1, akan membenarkan 1, kami dibenarkan 1, kita dibenarkan 1, untuk dibenarkan 1, untuk membenarkan 1, orang yang dibenarkan 1, mengakui kebenaran mereka 1, yang akan dibenarkan 1, memperoleh pembebasan 1, kamu kebenaran 1
|
<1343> 3 (dari 91)
dikaiosunh dikaiosune
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) in a broad sense: state of him who is as he ought to be,
righteousness, the condition acceptable to God
1a) the doctrine concerning the way in which man may attain a
state approved of God
1b) integrity, virtue, purity of life, rightness, correctness
of thinking feeling, and acting
2) in a narrower sense, justice or the virtue which gives each his due
Dalam TB : kebenaran 65, keadilan 7, dibenarkan 3, adil 2, keadilan-Nya 2, baik 1, benar 1, agamamu 1, membenarkan 1, Kebenaran 1, dari kebenaran 1, kehendak 1, kebenaran-Nya 1, kebenaranmu 1, pembenaran 1, kebenarannya 1, kebenaranku 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
txknw | <03198> | Kej 20:16 | ... Maka dalam segala hal engkau | dibenarkan | ." |
qduy | <06663> | Ayb 11:2 | ... orang yang banyak mulut harus | dibenarkan | ? |
yqdu | <06664> | Mzm 35:27 | ... yang ingin melihat aku | dibenarkan | ! Biarlah mereka tetap berkata: ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
edikaiwyh | <1344> | Mat 11:19 | ... berdosa. Tetapi hikmat Allah | dibenarkan | oleh perbuatannya." |
dikaiwyhsh | <1344> | Mat 12:37 | ... menurut ucapanmu engkau akan | dibenarkan | , dan menurut ucapanmu pula ... |
edikaiwyh | <1344> | Luk 7:35 | Tetapi hikmat | dibenarkan | oleh semua orang yang ... |
dedikaiwmenov | <1344> | Luk 18:14 | ... rumahnya sebagai orang yang | dibenarkan | Allah dan orang lain itu ... |
dikaiwyhsontai | <1344> | Rm 2:13 | ... hukum Tauratlah yang akan | dibenarkan | . |
dikaiwyhsetai | <1344> | Rm 3:20 | ... tidak seorangpun yang dapat | dibenarkan | di hadapan Allah oleh karena ... |
dikaioumenoi | <1344> | Rm 3:24 | dan oleh kasih karunia telah | dibenarkan | dengan cuma-cuma karena ... |
dikaiousyai | <1344> | Rm 3:28 | ... kami yakin, bahwa manusia | dibenarkan | karena iman, dan bukan karena ... |
edikaiwyh | <1344> | Rm 4:2 | Sebab jikalau Abraham | dibenarkan | karena perbuatannya, maka ia ... |
dikaiosunhn | <1343> | Rm 4:6 | ... berbahagia orang yang | dibenarkan | Allah bukan berdasarkan ... |
dikaiwyentev | <1344> | Rm 5:1 | Sebab itu, kita yang | dibenarkan | karena iman, kita hidup dalam ... |
dikaiwyentev | <1344> | Rm 5:9 | ... karena kita sekarang telah | dibenarkan | oleh darah-Nya, kita pasti ... |
dikaiosunhn | <1343> | Rm 10:10 | ... dengan hati orang percaya dan | dibenarkan | , dan dengan mulut orang ... |
dedikaiwmai | <1344> | 1Kor 4:4 | ... bukan karena itulah aku | dibenarkan | . Dia, yang menghakimi aku, ... |
edikaiwyhte | <1344> | 1Kor 6:11 | ... telah dikuduskan, kamu telah | dibenarkan | dalam nama Tuhan Yesus ... |
dikaiosunh | <1343> | 2Kor 5:21 | ... kita, supaya dalam Dia kita | dibenarkan | oleh Allah. |
dikaioutai | <1344> | Gal 2:16 | ... bahwa tidak seorangpun yang | dibenarkan | oleh karena melakukan hukum ... |
dikaiwywmen | <1344> | Gal 2:16 | ... Kristus Yesus, supaya kami | dibenarkan | oleh karena iman dalam ... |
dikaiwyhsetai | <1344> | Gal 2:16 | ... "tidak ada seorangpun yang | dibenarkan | " oleh karena melakukan hukum ... |
dikaiwyhnai | <1344> | Gal 2:17 | ... sementara kami berusaha untuk | dibenarkan | dalam Kristus ternyata adalah ... |
dikaioutai | <1344> | Gal 3:11 | Dan bahwa tidak ada orang yang | dibenarkan | di hadapan Allah karena ... |
dikaiwywmen | <1344> | Gal 3:24 | ... Kristus datang, supaya kita | dibenarkan | karena iman. |
edikaiwyh | <1344> | 1Tim 3:16 | ... diri-Nya dalam rupa manusia, | dibenarkan | dalam Roh; yang menampakkan ... |
dikaiwyentev | <1344> | Tit 3:7 | ... kita, sebagai orang yang | dibenarkan | oleh kasih karunia-Nya, ... |
edikaiwyh | <1344> | Yak 2:21 | Bukankah Abraham, bapa kita, | dibenarkan | karena ... |
dikaioutai | <1344> | Yak 2:24 | Jadi kamu lihat, bahwa manusia | dibenarkan | karena perbuatan-perbuatannya ... |
edikaiwyh | <1344> | Yak 2:25 | ... juga Rahab, pelacur itu, | dibenarkan | karena ... |