Ekspositori
MENERIMA BALASAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "menerima balasan" dalam TB (2/2) :
menerima balasan (2x/1x);
menerima balasannya (0x/1x);
|
Hebrew :
<07999> 2x;
Greek :
<618> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07999> 2 (dari 116)
Mlv shalam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berada dalam perjanjian damai, menjadi damai
1a) (Qal)
1a1) menjadi damai
1a2) orang yang damai (partisip)
1b) (Pual) satu dalam perjanjian damai (partisip)
1c) (Hiphil)
1c1) membuat damai dengan
1c2) menyebabkan untuk menjadi damai
1d) (Hophal) hidup dalam damai
2) menjadi lengkap, menjadi utuh
2a) (Qal)
2a1) menjadi lengkap, selesai, diakhiri
2a2) menjadi utuh, tidak terluka
2b) (Piel)
2b1) menyelesaikan, mengakhiri
2b2) membuat aman
2b3) menjadikan utuh atau baik, memulihkan, memberikan kompensasi
2b4) memperbaiki, membayar
2b5) membalas, memberi imbalan
2c) (Pual)
2c1) dilakukan
2c2) dibayar kembali, dibalas
2d) (Hiphil)
2d1) menyelesaikan, melaksanakan
2d2) mengakhiri
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<618> 1 (dari 9)
apolambanw apolambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menerima
1a) dari apa yang menjadi hak atau dijanjikan
2) untuk mengambil lagi atau kembali, untuk memulihkan
2a) untuk menerima sebagai balasan
3) untuk mengambil dari orang lain, mengambil terpisah atau di samping
4) menerima seseorang dengan ramah
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Mlsy | <07999> | Ams 11:31 | Kalau orang benar | menerima balasan | di atas bumi, lebih-lebih ... |
Mlsy | <07999> | Ams 13:13 | ... taat kepada perintah, akan | menerima balasan | . |
Sembunyikan