23:1

Sambil menatap(TB)/menatap(TL) <816> [earnestly.]

saudara-saudaraku(TB)/Tuan-tuan(TL) <435> [Men.]

aku tetap hidup ......... ikhlas(TB)/aku(TL) <1473 4176> [I have.]

23:1

Mahkamah Agama,

Kis 22:30

Hai saudara-saudaraku,

Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5]

hati nurani

Kis 24:16; 1Kor 4:4; 2Kor 1:12; 1Tim 1:5,19; 3:9; 2Tim 1:3; Ibr 9:14; 10:22; 13:18; 1Pet 3:16,21 [Semua]

Catatan Frasa: DENGAN HATI NURANI YANG MURNI.

23:2

Ananias(TB/TL) <367> [Ananias.]

menampar(TB)/menamparkan(TL) <5180> [to smite.]

23:2

Besar Ananias

Kis 24:1

menampar mulut

Yoh 18:22

23:3

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

God did smite him in a remarkable manner; for about five years after this, after his house had been reduced to ashes, in a tumult raised by his own son, he was besieged and taken in the royal palace; where having attempted in vain to hide himself, he was dragged out and slain.

yang dikapur putih-putih(TB)/kapur(TL) <2867> [thou whited.]

<2532> [for.]

menampar ......................... untuk menampar(TB)/menampar ....................... ditampar(TL) <5180> [smitten.]

23:3

dikapur putih-putih!

Mat 23:27

untuk menampar

Im 19:15; Ul 25:1,2; Yoh 7:51 [Semua]

23:5

aku ... tahu(TB)/ketahui(TL) <1492> [I wist.]

Soon after the holding of the first council at Jerusalem, Ananias, son of Nebedenus, was deprived of the high priest's office, for certain acts of violence, and sent to Rome, whence he was afterwards released, and returned to Jerusalem. Between the death of Jonathan, who succeeded him and was murdered by Felix, and the high priesthood of Ismael, who was invested with that office by Agrippa, an interval elapsed in which this dignity was vacant. This was the precise time when Paul was apprehended; and the Sanhedrin being destitute of a president, Ananias undertook to discharge the office. It is probable that Paul was ignorant of this circumstance.

engkau berkata(TB) <2046> [Thou.]

23:5

pemimpin bangsamu!

Kel 22:28

23:6

ia(TB)/Paulus(TL) <3972> [Paul.]

aku adalah .......... didakwa(TB)/aku(TL) <1473 1510 2919> [I am.]

pengharapan ........ karena ... mengharap(TB)/Maka ... pengharapan(TL) <4012 1680> [of the hope.]

23:6

orang Saduki

Kis 23:7,8; Kis 4:1; [Lihat FULL. Kis 4:1] [Semua]

Hai saudara-saudaraku,

Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5]

orang Farisi,

Kis 26:5; Fili 3:5 [Semua]

orang mati.

Kis 24:15,21; 26:8 [Semua]

23:7

timbullah(TB)/bangkitlah(TL) <1096> [there.]

23:8

23:8

ada kebangkitan

Mat 22:23; 1Kor 15:12 [Semua]

23:9

menemukan(TB) <2147> [We.]

Barangkali(TB)/kalau-kalau(TL) <1487> [if.]

<2313> [let.]

23:9

golongan Farisi

Mr 2:16

orang ini!

Kis 23:29; Yer 26:16; Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4]; Kis 25:25; 26:31; 28:18 [Semua]

berbicara kepadanya.

Kis 22:7,17,18 [Semua]

23:10

<2125> [fearing.]

mengambil(TB)/Paulus(TL) <726> [to take.]

23:10

ke markas.

Kis 21:34; [Lihat FULL. Kis 21:34]

23:11

Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.]

Kuatkanlah hatimu(TB)/Tetapkanlah(TL) <2293> [Be.]

sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [for.]

hendaknya(TB)/wajib(TL) <1163> [must.]

23:11

Kuatkanlah hatimu,

Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27]

di Roma.

Kis 19:21; 28:23 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN DATANG BERDIRI DI SISINYA.

23:12

<5100> [certain.]

dengan mengutuk(TB)/menjunjung(TL) <332> [bound.]

dengan mengutuk(TB)/menjunjung(TL) <332> [under a curse. or, with an oath of execration.]

akan makan(TB)/makan(TL) <5315> [that.]

Such execrable vows as these were not unusual among the Jews, who, from their perverted traditions, challenged to themselves a right of punishing without any legal process, those whom they considered transgressors of the law; and in some cases, as in the case of one who had forsaken the law of Moses, they thought they were justified in killing them. They therefore made no scruple of acquainting the chief priests and elders with their conspiracy against the life of Paul, and applying for their connivance and support; who, being chiefly of the sect of the Sadducees, and the apostle's bitterest enemies, were so far from blaming them for it, that they gladly aided and abetted them in this mode of dispatching him, and on its failure they soon afterwards determined upon making a similar attempt. (ch. 25:2, 3.) If these were, in their bad way, conscientious men, they were under no necessity of perishing for hunger, when the providence of God had hindered them from accomplishing their vow; for their vows of abstinence from eating and drinking were as easy to loose as to bind, any of their wise men or Rabbis having power to absolve them, as Dr. Lightfoot has shown from the Talmud.

23:12

Judul : Komplotan untuk membunuh Paulus

Perikop : Kis 23:12-22

mengadakan komplotan

Kis 20:3; [Lihat FULL. Kis 20:3]

membunuh Paulus.

Kis 23:14,21,30; Kis 25:3 [Semua]

23:13

<3588> [which.]

23:14

23:14

membunuh Paulus.

Kis 23:12

23:15

supaya ia menghadapkan Paulus membawa ........ perkaranya ............. dia(TB)/supaya .... dia ..................... dia(TL) <3704 846 2609> [that he.]

23:15

Mahkamah Agama

Kis 23:1; Kis 22:30 [Semua]

23:16

Paulus .................... Paulus(TB)/Paulus ................... Paulus(TL) <3972> [when.]

datang(TB) <3854> [he went.]

23:16

ke markas

Kis 23:10; Kis 21:34; [Lihat FULL. Kis 21:34] [Semua]

23:17

salah seorang(TB)/seorang(TL) <1520> [one.]

23:18

Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.]

dimaklumkannya(TL) <5100> [something.]

23:18

tahanan itu,

Ef 3:1; [Lihat FULL. Ef 3:1]

23:19

memegang(TB/TL) <1949> [took.]

Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

23:20

Orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [The Jews.]

seolah-olah(TB/TL) <5613> [as.]

23:20

Mahkamah Agama,

Kis 23:1

dari padanya.

Kis 23:14,15 [Semua]

23:21

janganlah ... mendengarkan(TB)/janganlah(TL) <3982 3361> [do not.]

sebab ............. menghadang ........................... menantikan(TB)/luluskan ..... karena ............................. menantikan(TL) <1063 1748 4327> [for.]

Mereka telah bersumpah dengan mengutuk(TB)/menjunjung(TL) <332> [an oath.]

23:21

puluh orang

Kis 23:13

membunuh dia;

Kis 23:12,14 [Semua]

23:22

23:23

penghulu perwira(TB)/dua ... penghulu(TL) <1417 1543> [two centurions.]

kira-kira pada(TB) <575> [at.]

About nine o'clock in the evening, for the greater secrecy, and to elude the cunning, active malice of the Jews.

23:23

Judul : Paulus dipindahkan ke Kaisarea

Perikop : Kis 23:23-35

ke Kaisarea

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]

malam ini.

Kis 23:33

23:24

[beast.]

Feliks(TB)/Pelik(TL) <5344> [Felix.]

wali negeri(TB)/pemerintah(TL) <2232> [the governor.]

23:24

negeri Feliks.

Kis 23:26,33; Kis 24:1-3,10; 25:14 [Semua]

23:26

yang mulia(TB)/hamba yaitu ......... amat mulia(TL) <2903> [the most.]

mulia(TL) <5463> [greeting.]

23:26

Salam

Kis 15:23

yang mulia.

Luk 1:3; Kis 24:3; 26:25 [Semua]

23:27

ditangkap(TB)/dipegangkan(TL) <4815> [was taken.]

dengar(TB) <3129> [having.]

23:27

hendak membunuhnya,

Kis 21:32

dan melepaskannya,

Kis 21:33

warganegara Roma.

Kis 22:25-29 [Semua]

23:28

23:28

Mahkamah Agama

Kis 22:30

23:29

soal-soal(TB)/masalah(TL) <2213> [questions.]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

23:29

hukum Taurat

Kis 18:15; 25:19 [Semua]

ada tuduhan,

Kis 23:9

23:30

telah diberitahukan(TB)/dinyatakan(TL) <3377> [it was.]

sambil(TL) <3853> [and gave.]

<4517> [Farewell.]

23:30

telah diberitahukan,

Kis 23:20,21 [Semua]

ada komplotan

Kis 20:3; [Lihat FULL. Kis 20:3]

para pendakwa

Kis 23:35; Kis 24:19; 25:16 [Semua]

23:31

sesuai dengan(TB)/sebagaimana(TL) <2596> [as.]

23:32

orang-orang berkuda

Kis 23:23

ke markas.

Kis 21:34; [Lihat FULL. Kis 21:34]

23:33

menyampaikan(TB)/mempersembahkan(TL) <325> [delivered.]

menyerahkan(TB)/dibawalah(TL) <3936> [presented.]

23:33

di Kaisarea

Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40]

berkuda itu

Kis 23:23,24 [Semua]

wali negeri

Kis 23:26

23:34

menanyakan(TB)/bertanyalah(TL) <1905> [he asked.]

Kilikia(TB/TL) <2791> [Cilicia.]

23:34

dari Kilikia,

Kis 6:9; [Lihat FULL. Kis 6:9]; Kis 21:39 [Semua]

23:35

bila(TB)/apabila(TL) <3752> [when.]

di(TB)/di ........ di dalam(TL) <1722> [in.]

istana(TB/TL) <4232> [judgment.]

23:35

para pendakwamu

Kis 23:30; Kis 24:19; 25:16 [Semua]

menyuruh menahan

Kis 24:27

24:1

Lima(TB)/lima(TL) <4002> [five.]

Ananias(TB/TL) <367> [Ananias.]

pengacara(TB/TL) <4489> [orator.]

Mereka menghadap(TB)/kenyataan(TL) <1718> [informed.]

24:1

Judul : Paulus di hadapan Feliks

Perikop : Kis 24:1-27

Besar Ananias

Kis 23:2

wali negeri

Kis 23:24; [Lihat FULL. Kis 23:24]

menyampaikan dakwaan

Kis 23:30,35 [Semua]

24:2

oleh(TB)/diadakan(TL) <1223> [Seeing.]

Felix, bad as he was, had certainly rendered some services to Judaea. He had entirely subdued a very formidable banditti which had infested the country, and sent their captain, Eliezar, to Rome; had suppressed the sedition raised by the Egyptian impostor (ch. 21:38); and had quelled a very afflictive disturbance which took place between the Syrians and Jews of C‘sarea. But, though Tertullus might truly say, "by thee we enjoy great quietness," yet it is evident that he was guilty of the grossest flattery, as we have seen both from his own historians and Josephus, that he was both a bad man and a bad governor.

24:2

yang mulia,

Luk 1:3; Kis 23:26; 26:25 [Semua]

24:3

hamba .... semuanya(TL) <2903> [most.]

24:4

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <3363 191> [that.]

24:5

Telah nyata(TB)/dapati(TL) <2147> [we have.]

penggerak yang menimbulkan(TB)/penggerak(TL) <2795 5037 2532> [and a mover.]

dari sekte(TB)/Nasrani(TL) <139> [the sect.]

orang Nasrani(TB) <3480> [Nazarenes.]

24:5

menimbulkan kekacauan

Kis 16:20; 17:6 [Semua]

orang Yahudi

Kis 21:28

dari sekte

Kis 24:14; Kis 26:5; 28:22 [Semua]

orang Nasrani.

Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24]

24:6

ia mencoba(TB)/mencoba(TL) <3985> [gone.]

Malahan ........ Oleh karena itu(TB)/yang(TL) <3739> [whom.]

Malahan .............. dan(TB)/juga ....... tetapi(TL) <2532> [and.]

24:6

Bait Allah.

Kis 21:28

24:7

<5506> [the chief.]

<4183> [great.]

24:8

<2753> [Commanding.]

memeriksa(TB/TL) <350> [by.]

24:9

24:9

menyokong dakwaan

1Tes 2:16; [Lihat FULL. 1Tes 2:16]

24:10

memberi isyarat(TB)/menggamit(TL) <3506> [had.]

lamanya(TB)/beberapa(TL) <4183> [many.]

"Felix, made procurator over Judea, A.D. 53."

hakim(TB/TL) <2923> [a judge.]

aku membela(TB) <626> [I do.]

24:10

negeri itu

Kis 23:24; [Lihat FULL. Kis 23:24]

24:11

<2228> [but.]

untuk beribadah(TB)/sembahyang(TL) <4352> [to worship.]

24:11

belas hari

Kis 21:27; Kis 24:1 [Semua]

24:12

24:12

mengadakan huru-hara,

Kis 24:18

Bait Allah,

Kis 25:8; 28:17 [Semua]

24:13

24:13

kepada diriku.

Kis 25:7

24:14

aku mengakui(TB)/mengaku(TL) <3670> [I confess.]

dalam(TB)/menurut ......................... seperti(TL) <2596> [after.]

sekte(TB)/mazhab(TL) <139> [heresy.]

demikianlah(TL) <3779> [so.]

Allah(TB/TL) <2316> [the God.]

percaya(TB/TL) <4100> [believing.]

dalam hukum Taurat ... dalam ..... Taurat(TB)/menurut ......................... seperti .... di .... Taurat(TL) <2596 3551 1722> [in the law.]

24:14

nenek moyang

Kis 3:13; [Lihat FULL. Kis 3:13]

yaitu Jalan

Kis 9:2; [Lihat FULL. Kis 9:2]

sebut sekte.

Kis 24:5; [Lihat FULL. Kis 24:5]

kitab nabi-nabi.

Kis 26:6,22; 28:23 [Semua]

Catatan Frasa: JALAN TUHAN.

Catatan Frasa: AKU PERCAYA KEPADA SEGALA SESUATU YANG ADA TERTULIS.

24:15

Aku menaruh(TB)/menaruh(TL) <2192> [have.]

akan(TB)/mati(TL) <3195> [that.]

24:15

ada kebangkitan

Kis 23:6; 28:20 [Semua]

tidak benar.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

Catatan Frasa: KEBANGKITAN ... BAIK ORANG-ORANG YANG BENAR MAUPUN ORANG-ORANG YANG TIDAK BENAR.

24:16

24:16

yang murni

Kis 23:1; [Lihat FULL. Kis 23:1]

Catatan Frasa: BERUSAHA UNTUK HIDUP DENGAN HATI NURANI YANG MURNI.

24:17

untuk mempersembahkan(TB) <4160> [to bring.]

persembahan-persembahan(TB)/persembahan(TL) <4376> [offerings.]

24:17

membawa pemberian

Kis 11:29,30; Rom 15:25-28,31; 1Kor 16:1-4,15; 2Kor 8:1-4; Gal 2:10 [Semua]

24:18

24:18

mentahirkan diriku,

Kis 21:26

tanpa keributan.

Kis 24:12

24:19

24:19

Merekalah

Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9]

terhadap aku.

Kis 23:30

24:21

Karena(TB) <3754> [Touching.]

24:21

hari ini

Kis 23:6

24:22

<197> [having.]

Feliks(TB)/Pelik .................. Apabila(TL) <5344 3752> [When.]

24:22

Jalan Tuhan,

Kis 9:2; [Lihat FULL. Kis 9:2]

24:23

dan(TB)/Maka ................. dan(TL) <5037 2532 2192> [and to.]

Paulus .......... sahabat-sahabatnya ... dia(TB)/dia ............... dia(TL) <846> [his.]

24:23

tetap menahan

Kis 23:35

tahanan ringan,

Kis 28:16

melayani dia.

Kis 23:16; 27:3 [Semua]

24:24

ia menyuruh memanggil(TB)/panggil(TL) <3343> [he sent.]

kepercayaan(TB)/iman(TL) <4102> [the faith.]

24:24

Yesus Kristus.

Kis 20:21; [Lihat FULL. Kis 20:21]

24:25

<846> [he.]

kebenaran(TB)/keadilan(TL) <1343> [righteousness.]

dan(TB)/dan ..... dan(TL) <2532> [temperance.]

penghakiman(TB)/hukuman(TL) <2917> [judgment.]

Feliks(TB)/Pelik(TL) <5344> [Felix.]

pergilah(TB/TL) <4198> [Go.]

Tetapi(TB/TL) <1161> [when.]

24:25

penguasaan diri

Gal 5:23; 1Tes 5:6; 1Pet 4:7; 5:8; 2Pet 1:6 [Semua]

dan penghakiman

Kis 10:42

menjadi takut

Yer 36:16

Catatan Frasa: KEBENARAN, PENGUASAAN DIRI DAN PENGHAKIMAN YANG AKAN DATANG.

24:26

berharap(TB)/harap(TL) <1679> [hoped.]

Karena itu(TB)/Sebab(TL) <1352> [wherefore.]

24:27

dua tahun(TB)/setelah genap dua tahun(TL) <1333> [two.]

Perkius Festus ..... Pestus(TB)/digantikan .... Pestus(TL) <4201 5347> [Porcius Festus.]

Porcius Festus was put into the government of Judea in the sixth or seventh year of Nero. He died about two years afterwards, and was succeeded by Albinus.

<2309> [willing.]

24:27

Perkius Festus,

Kis 25:1,4,9,14 [Semua]

orang Yahudi,

Kis 12:3; 25:9 [Semua]

dalam penjara.

Kis 23:35; 25:14 [Semua]