1:18

Aku ...... menjadikan membuat(TB)/Aku(TL) <0589 05414> [I have.]

negeri .... raja-raja .... pemuka-pemukanya .... imamnya ... rakyat negeri(TB)/negeri ...... raja ...... penghulunya ..... imamnya ..... orang ... negeri(TL) <0776 04428 08269 03548 05971> [against.]

1:18

membuat engkau

Yes 50:7; [Lihat FULL. Yes 50:7]

Catatan Frasa: KOTA YANG BERKUBU ... TIANG BESI.

2:10

Menyeberang(TB)/menyeberang(TL) <05674> [over. or, over to. the isles.]

Kedar(TB/TL) <06938> [Kedar.]

lihatlah .......... Lihatlah(TB)/lihatlah ............. lihatlah(TL) <07200> [and see.]

2:10

orang Kitim

Kej 10:4; [Lihat FULL. Kej 10:4]

ke Kedar

Kej 25:13; [Lihat FULL. Kej 25:13]

4:11

panas(TB)/melayurkan(TL) <06703> [A.]

puteri(TB/TL) <01323> [daughter.]

menampi(TB/TL) <02219> [not.]

4:11

Angin panas

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]; Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Ayub 1:19; [Lihat FULL. Ayub 1:19] [Semua]

14:16

bangsa(TB)/orang banyak(TL) <05971> [the people.]

tercampak(TB/TL) <07993> [be cast.]

Kutumpahkan(TB)/menumpahkan(TL) <08210> [for.]

14:16

akan menguburkan

Mazm 79:3

yang perempuan.

Yer 7:33; [Lihat FULL. Yer 7:33]

Kutumpahkan kejahatan

Ams 1:31; [Lihat FULL. Ams 1:31]; Yer 17:10; [Lihat FULL. Yer 17:10] [Semua]

16:9

Kuhentikan(TB)/memperhentikan(TL) <07673> [I will.]

16:9

di tempat

Yes 22:12-14; Wahy 18:23 [Semua]

Kuhentikan suara

Yes 24:8; [Lihat FULL. Yes 24:8]; Yes 51:3; [Lihat FULL. Yes 51:3]; Yeh 26:13; Am 6:4-7 [Semua]

pengantin perempuan.

Mazm 78:63; [Lihat FULL. Mazm 78:63]

18:11

katakanlah .......... firman(TB)/katakanlah ............... firman(TL) <0559> [go to.]

merancangkan(TB)/memikirkan(TL) <02803> [and devise.]

bertobat(TB/TL) <07725> [return.]

18:11

menyiapkan malapetaka

2Raj 22:16; [Lihat FULL. 2Raj 22:16]; Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6] [Semua]

merancangkan rencana

Yer 18:18

masing-masing bertobat

Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; 2Raj 17:13; [Lihat FULL. 2Raj 17:13]; Yes 1:16-19 [Semua]

tingkah langkahmu

Yer 7:3; [Lihat FULL. Yer 7:3]

dan perbuatanmu!

Ayub 16:17; [Lihat FULL. Ayub 16:17]

18:18

<03212> [Come.]

pengajaran(TB)/taurat(TL) <08451> [for the.]

nasihat(TB)/bicara(TL) <06098> [counsel.]

memukul .......... mengalahkan(TB)/mengalahkan(TL) <03212 05221> [Come and let us smite.]

bahasanya(TB)/lidah(TL) <03956> [with. or, for. and let us not.]

18:18

Judul : Doa Yeremia minta pembalasan

Perikop : Yer 18:18-23

mengadakan persepakatan

Yer 18:11; Yer 11:19 [Semua]

sebab imam

Yer 2:8; Hag 2:12; Mal 2:7 [Semua]

orang bijaksana

Ayub 5:13; [Lihat FULL. Ayub 5:13]; Yeh 7:26 [Semua]

dan nabi

Yer 5:13

dengan bahasanya

Mazm 52:4; 64:3-9; Yer 9:3; [Lihat FULL. Yer 9:3] [Semua]

20:6

Pasyhur ............... sampai ke ..... mati ............. sahabatmu ...... bernubuat(TB)/Pasyhur ................ sampai ke ...... mati ............ pengikutmu ..... bernubuat(TL) <06583 0935 04191 0157 05012> [thou. Pashur.]

sahabatmu(TB)/pengikutmu(TL) <0157> [thy friends.]

bernubuat(TB/TL) <05012> [thou hast.]

20:6

telah bernubuat

Yer 14:15; [Lihat FULL. Yer 14:15]; Rat 2:14 [Semua]

22:15

ayahmu(TB/TL) <01> [thy.]

makan(TB/TL) <0398> [eat.]

melakukan(TB/TL) <06213> [and do.]

kenikmatan(TB)/selamatlah(TL) <02896> [then.]

22:15

dan kebenaran,

2Raj 23:25

27:15

palsu(TB)/dusta(TL) <08267> [a lie. Heb. in a lie, or lyingly. that I.]

binasa .... nabi-nabi(TB)/binasalah ...... nabi(TL) <06 05030> [ye.]

27:15

tidak mengutus

Yer 23:21; [Lihat FULL. Yer 23:21]

demi nama-Ku,

Yer 29:9; 44:16 [Semua]

menjadi binasa

Yer 6:15; [Lihat FULL. Yer 6:15]; Mat 15:12-14 [Semua]

28:1

tahun .............. tahun(TB)/tahun ............ tahun(TL) <08141> [the same.]

Hananya(TB/TL) <02608> [Hananiah.]

nabi(TB/TL) <05030> [the prophet.]

28:1

Judul : Nabi palsu Hananya

Perikop : Yer 28:1-17

pemerintahan Zedekia,

2Taw 36:11; [Lihat FULL. 2Taw 36:11]

dari Gibeon

Yos 9:3; [Lihat FULL. Yos 9:3]

Catatan Frasa: NABI HANANYA.

29:16

31:23

firman(TB)/firman ............. dipakai(TL) <0559> [As.]

TUHAN ......................... TUHAN(TB)/Tuhan .............................. Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

kediaman(TB/TL) <05116> [O.]

gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [and mountain.]

31:23

telah memulihkan

Yer 30:18; [Lihat FULL. Yer 30:18]

kiranya memberkati

Kej 28:3; [Lihat FULL. Kej 28:3]; Bil 6:24; [Lihat FULL. Bil 6:24] [Semua]

tempat kediaman

Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]

hai gunung

Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2]; Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2] [Semua]

Catatan Frasa: YEHUDA.

32:8

pelataran(TB/TL) <02691> [court.]

Anatot(TB/TL) <06068> [Anathoth.]

tahulah(TB)/ketahuilah(TL) <03045> [Then I.]

firman ........................................ firman(TB)/firman ......................................... firman(TL) <01697> [that this.]

That it was by His appointment that I was to make this purchase; the whole of which was designed as a symbolical act, to shew the people, that although Judah and Jerusalem should be desolated, and the inhabitants carried captive to Babylon, yet there should be a restoration, when lands and possessions should be again enjoyed by their legal owners, in the same manner as formerly. During the famine that prevailed in the city, Hanameel probably wanted money to purchase bread, and his field would not be thought of much value in such circumstances, which may account for the stipulated sum being so very small; for at 2s. 6d. the shekel, it would only amount to about 2Å“. 2s. 6d.

32:8

Belilah ladangku

Yer 32:25

33:24

Kedua(TB)/kedua(TL) <08147> [The two.]

dianggapnya(TB)/dicelakannya(TL) <05006> [thus.]

33:24

kaum keluarga

Yeh 37:22

mereka menghina

Neh 4:4; [Lihat FULL. Neh 4:4]

suatu bangsa

Yer 30:17; [Lihat FULL. Yer 30:17]; Yeh 36:20 [Semua]

35:18

mendengarkan(TB)/menurut(TL) <08085> [Because.]

35:18

bapa leluhurmu,

Kej 31:35; [Lihat FULL. Kej 31:35]

40:12

telah berserak-serak,

Yer 43:5

48:2

kemegahan(TB)/memegahkan dirinya(TL) <08416> [no more.]

Hesybon(TB)/Hezbon(TL) <02809> [Heshbon.]

<03212> [come.]

dibungkamkan(TB)/dirobohkan(TL) <01826> [thou shalt.]

dibungkamkan(TB)/dirobohkan(TL) <01826> [cut down. or, brought to silence.]

[Madmenah. pursue thee. Heb. go after thee.]

48:2

sudah kemegahan

Yes 16:14

Di Hesybon

Bil 21:25; [Lihat FULL. Bil 21:25]; Yos 13:26; [Lihat FULL. Yos 13:26] [Semua]

sebagai bangsa!

Yer 48:42

50:29

penembak-penembak(TB)/orang pemanah(TL) <07228> [the archers.]

Balaslah(TB)/balaslah(TL) <07999> [recompense.]

bertindak kurang ajar(TB)/sombongnya(TL) <02102> [for she hath.]

50:29

orang pemanah!

Yer 50:14; [Lihat FULL. Yer 50:14]

yang lolos!

Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]; Yer 51:3 [Semua]

Balaslah

Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Ayub 21:19; [Lihat FULL. Ayub 21:19]; Yer 51:6; [Lihat FULL. Yer 51:6]; Wahy 18:6 [Semua]

dengan perbuatannya,

Yeh 35:11; Ob 1:15 [Semua]

kurang ajar

Yes 14:13-14; [Lihat FULL. Yes 14:13]; [Lihat FULL. Yes 14:14]; Yes 47:10; Dan 5:23 [Semua]

Yang Mahakudus,

Mazm 78:41; Yes 41:20; Yer 51:5 [Semua]

51:27

Angkatlah(TB/TL) <05375> [ye up.]

persiapkanlah(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [prepare.]

Ararat(TB/TL) <0780> [Ararat.]

Bochart reasonably concludes Ararat and Minni to be the greater and lesser Armenia; and Ashchenaz he thinks formed part of Phrygia near the Hellespont, part of that country being called Ascania by Homer. Cyrus had conquered Armenia, defeated Croesus king of Lydia, (B.C. 548,) and subdued several nations from the Egean sea to the Euphrates, before he marched against Babylon; and Xenophon also informs us that there were not only Armenians, but both Phrygians and Cappadocians in the army of Cyrus.

Askenas(TB)/Askenaz(TL) <0813> [Ashchenaz.]

[Ashkenaz.]

kuda(TB/TL) <05483> [cause.]

After Cyrus had been the instrument in the hands of God of taking Babylon, he marched against Tomyris, queen of the Massaget‘, a Scythian nation, and was totally defeated, (B.C. 530.) The victorious queen, who had lost her son in a previous battle, was so incensed against Cyrus, that she cut off his head, and threw it into a vessel filled with human blood, exclaiming, "Sattia te sanguine, quem sitisti."

51:27

Angkatlah panji-panji

Mazm 20:6; [Lihat FULL. Mazm 20:6]; Yes 13:2; [Lihat FULL. Yes 13:2] [Semua]

Babel, kerahkanlah kerajaan-kerajaan

Yer 25:14; [Lihat FULL. Yer 25:14]

Ararat,

Kej 8:4; [Lihat FULL. Kej 8:4]

dan Askenas

Kej 10:3

kawanan belalang!

Yer 51:14; [Lihat FULL. Yer 51:14]

Catatan Frasa: ARARAT.