Yehezkiel 14:1-23
| TSK | Full Life Study Bible |
|
beberapa(TB/TL) <0582> [certain.] duduk(TB)/duduklah(TL) <03427> [and sat.] |
Judul : Hukuman terhadap penyembah berhala-berhala Perikop : Yeh 14:1-11 di hadapanku. Yeh 8:1; [Lihat FULL. Yeh 8:1]; Yeh 20:1 [Semua] |
|
<0582> [these men.] ditaruhnya(TL) <05414> [and put.] Apakah ..... meminta petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [should.] |
dalam hatinya Yeh 6:4; [Lihat FULL. Yeh 6:4] batu sandungan, Yeh 14:7; [Lihat FULL. Yeh 14:7]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua] dari pada-Ku? Catatan Frasa: BERHALA-BERHALA MEREKA DALAM HATINYA. |
|
berbicaralah(TB)/berkatalah(TL) <01696> [speak.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the Lord.] |
|
memikat(TB)/dirasai(TL) <08610> [I may.] seluruhnya ... menyimpang(TB)/bagaimana .......... berhala(TL) <02114> [estranged.] |
sudah menyimpang Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15]; Yeh 16:45; Hos 5:6; Za 11:8 [Semua] segala berhala-berhala |
|
Bertobatlah ... berpalinglah ..... palingkanlah(TB)/Bertobatlah .... baliklah ........ palingkanlah(TL) <07725> [Repent.] 18:30 1Sa 7:3 1Ki 8:47-49 Ne 1:8,9 Isa 55:6,7 Jer 8:5,6
Jer 31:18-20 50:4,5 La 3:39-41 Ho 14:1-3,8 Jon 3:7-9
Mt 3:8-10 Ac 3:19 17:30 26:20 Jas 4:8-10 [Semua]
berhala-berhalamu(TB)/tahimu(TL) <01544> [yourselves. or, others. turn.] |
Allah: Bertobatlah Neh 1:9; Yer 3:12; [Lihat FULL. Yer 3:12]; Yer 35:15; [Lihat FULL. Yer 35:15] [Semua] segala perbuatan-perbuatanmu Yes 2:20; [Lihat FULL. Yes 2:20]; Yes 30:22; [Lihat FULL. Yes 30:22] [Semua] |
|
orang-orang asing(TB)/keluaran(TL) <01616> [of the stranger.] menyimpang(TB)/jikalau ..... pada-Ku(TL) <05144> [separateth.] menjunjung(TB)/mendirikan(TL) <05927> [and setteth.] datang(TB/TL) <0935> [and cometh.] [by.] |
orang-orang asing batu sandungan, Yeh 14:3; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14]; Hos 4:5; 5:5 [Semua] meminta petunjuk Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22] Catatan Frasa: MENYIMPANG DARI PADA-KU. |
|
Aku sendiri(TB)/Aku(TL) <05414> [I will set.] lambang(TB)/tanda(TL) <0226> [a sign.] melenyapkannya(TB)/menumpas(TL) <03772> [I will cut.] mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [and ye.] |
akan menentang menjadi lambang Bil 16:38; [Lihat FULL. Bil 16:38] dan kiasan Mazm 102:9; [Lihat FULL. Mazm 102:9]; Yeh 5:15; [Lihat FULL. Yeh 5:15] [Semua] Akulah Tuhan. Yer 42:20; [Lihat FULL. Yer 42:20] |
|
nabi .............. nabi(TB)/nabi(TL) <05030> [if the.] TUHAN(TB) <03068> [I the.] That is, I have suffered him to be deceived; I have given him up to "strong delusions to believe a lie," as a just judgment upon him for going after idols, and setting up false pretensions to inspiration. God, according to the genius of the Hebrew language, is often said to do a thing, which he only suffers, or permits. mengacungkan(TB)/mengunjuk(TL) <05186> [and I will.] |
Jikalau nabi Yer 14:15; [Lihat FULL. Yer 14:15] dirinya tergoda umat-Ku Israel. 1Raj 22:23; 2Taw 18:22; [Lihat FULL. 2Taw 18:22]; Za 13:3 [Semua] Catatan Frasa: NABI ITU ... MEMUNAHKANNYA. |
|
menanggung(TB)/Maka .... menanggung(TL) <05375> [they shall.] kesalahannya ... baik ..... maupun(TB)/salahnya .... salah ...... salah(TL) <05771> [the punishment.] |
|
kaum(TB)/bangsa(TL) <01004> [the house.] menajiskan(TB)/dicemarkannya(TL) <02930> [neither.] umat-Ku(TB)/umat(TL) <05971> [that they.] |
lagi sesat menjadi umat-Ku Yes 51:16; [Lihat FULL. Yes 51:16] Tuhan Allah. Yeh 11:19-20; [Lihat FULL. Yeh 11:19]; [Lihat FULL. Yeh 11:20]; Yeh 37:23 [Semua] |
|
Judul : Hukuman tidak tertegahkan lagi Perikop : Yeh 14:12-23 |
|
negeri(TB/TL) <0776> [when.] memusnahkan(TB)/memutuskan(TL) <07665> [break.] melenyapkan(TB)/menumpas(TL) <03772> [and will cut.] |
negeri berdosa Ams 13:21; [Lihat FULL. Ams 13:21] persediaan makanannya Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26] dan binatang, Yeh 5:16; [Lihat FULL. Yeh 5:16]; Yeh 6:14; 15:8 [Semua] |
|
ketiga(TB/TL) <07969> [these.] Nuh(TB/TL) <05146> [Noah.] Daniel(TB/TL) <01840> [Daniel.] Ayub(TB/TL) <0347> [Job.] menyelamatkan(TB)/dilepaskannya(TL) <05337> [deliver.] |
yaitu Nuh, Daniel Yeh 14:20; Yeh 28:3; Dan 1:6; 6:14 [Semua] dan Ayub, Ayub 1:1; [Lihat FULL. Ayub 1:1] karena kebenaran Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Ayub 42:9; [Lihat FULL. Ayub 42:9]; Yer 15:1; Yeh 3:19; [Lihat FULL. Yeh 3:19]; Yeh 18:20 [Semua] Catatan Frasa: NUH, DANIEL, DAN AYUB. |
|
buas(TB)/buas-buas(TL) <07451> [noisome.] memunahkan(TB)/menghabiskan(TL) <07921> [spoil. or, bereave.] |
binatang buas binatang buas Im 26:22; [Lihat FULL. Im 26:22] |
|
ketiga(TB/TL) <07969> [these.] di tengah-tengahnya(TB)/antaranya(TL) <08432> [in it. Heb. in the midst of it. as I live.] menyelamatkan ............ diselamatkan(TB)/dilepaskannya ........... terlepas(TL) <05337> [they shall.] |
sunyi sepi. Kej 19:29; [Lihat FULL. Kej 19:29]; Yeh 18:20 [Semua] Catatan Frasa: MEREKA TIDAK AKAN MENYELAMATKAN BAIK ANAK-ANAK LELAKI ... ANAK-ANAK PEREMPUAN. |
|
membawa(TB) <0935> [I bring.] melenyapkan(TB)/menumpas(TL) <03772> [so that.] |
membawa pedang Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25]; Yer 25:27; [Lihat FULL. Yer 25:27]; Yer 42:16; [Lihat FULL. Yer 42:16] [Semua] dan binatang, |
|
mendatangkan(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [if I.] 5:12 38:22 Nu 14:12 16:46-50 De 28:21,22,59-61 2Sa 24:13,15
1Ki 8:37 2Ch 6:28 7:13 20:9 Ps 91:3,6 Isa 37:36 Jer 14:12
Jer 21:6,9 24:10 Am 4:10 Mt 24:7 [Semua]
mencurahkan(TB/TL) <08210> [and pour.] |
mencurahkan amarah-Ku Yeh 7:8; [Lihat FULL. Yeh 7:8] sehingga darah Yes 34:3; [Lihat FULL. Yes 34:3] dan binatang, |
|
Nuh(TB/TL) <05146> [Noah.] Daniel(TB/TL) <01840> [Daniel.] Daniel, says Abp. Newcombe, was "taken captive in the third year of Jehoiakim, (Da 1:1.) After this, Jehoiakam reigned eight years, (2 Ki 23:36.) And this prophecy, as appears from ch. 8:1, was uttered in the sixth year of Jehoiachin's captivity, who succeeded Jehoiakim, and reigned only three months, (2 Ki 24:6, 8.) Therefore, at this time, Daniel had been fourteen years in captivity;" and was, as is generally supposed, about thirty years of age. kebenaran(TB)/kebenarannya(TL) <06666> [by.] |
karena kebenaran Yeh 14:14; [Lihat FULL. Yeh 14:14] |
|
mendatangkan(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [How much more when. or, Also when. my four.] |
keempat hukuman-Ku Bil 33:4; [Lihat FULL. Bil 33:4] yaitu pedang, Yes 31:8; 34:6; 66:16; Yeh 21:3,19 [Semua] kelaparan, 2Sam 24:13; [Lihat FULL. 2Sam 24:13] dan sampar, Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12]; Yer 27:8 [Semua] dan binatang! Yer 15:3; [Lihat FULL. Yer 15:3]; Yeh 5:17; [Lihat FULL. Yeh 5:17]; Yeh 33:27; Am 4:6-10; Wahy 6:8 [Semua] |
|
tertinggal(TB)/tinggal(TL) <03498> [behold, therein.] 6:8 De 4:31 2Ch 36:20 Isa 6:13 10:20-22 17:4-6 24:13 40:1,2
Isa 65:8,9 Jer 4:27 5:19 30:11 52:27-30 Mic 5:7 Mr 13:20
Heb 12:6-11 [Semua]
melihat(TB/TL) <07200> [ye shall see.] terhibur(TB)/menghiburkan(TL) <05162> [ye shall be.] |
yang terluput, Yer 41:16; [Lihat FULL. Yer 41:16] ke luar Yeh 12:16; [Lihat FULL. Yeh 12:16] tingkah laku merasa terhibur |
|
Kuperbuat ..... Kuperbuat(TB)/berbuat ...... Kulakukan(TL) <06213> [that I have not.] |
Tuhan Allah. Yer 22:8-9; [Lihat FULL. Yer 22:8]; [Lihat FULL. Yer 22:9]; Yeh 8:6-18; Yeh 9:9; [Lihat FULL. Yeh 9:9] [Semua] |
