1 Samuel 28:6

NETBible	So Saul inquired of the Lord, but the Lord did not answer him – not by dreams nor by Urim¹ nor by the prophets.
NASB © biblegateway 1Sa 28:6	When Saul inquired of the LORD, the LORD did not answer him, either by dreams or by Urim or by prophets.
HCSB	He inquired of the LORD, but the LORD did not answer him in dreams or by the Urim or by the prophets.
LEB	He prayed to the LORD, but the LORD didn’t answer him through dreams, the Urim, or prophets.
NIV © biblegateway 1Sa 28:6	He enquired of the LORD, but the LORD did not answer him by dreams or Urim or prophets.
ESV	And when Saul inquired of the LORD, the LORD did not answer him, either by dreams, or by Urim, or by prophets.
NRSV © bibleoremus 1Sa 28:6	When Saul inquired of the LORD, the LORD did not answer him, not by dreams, or by Urim, or by prophets.
REB	He enquired of the LORD, but the LORD did not answer him, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.
NKJV © biblegateway 1Sa 28:6	And when Saul inquired of the LORD, the LORD did not answer him, either by dreams or by Urim or by the prophets.
KJV	And when Saul enquired of the LORD, the LORD answered him not, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And when Saul <07586> enquired <07592> (8799) of the LORD <03068>_, the LORD <03068> answered <06030> (8804) him not, neither by dreams <02472>_, nor by Urim <0224>_, nor by prophets <05030>_.
NASB © biblegateway 1Sa 28:6	When Saul <07586> inquired <07592> of the LORD <03068> , the LORD <03068> did not answer <06030> him, either <01571> by dreams <02472> or <01571> by Urim <0224> or <01571> by prophets <05030> .
LXXM	kai <2532> CONJ ephrwthsen {V-AAI-3S} saoul <4549> N-PRI dia <1223> PREP kuriou <2962> N-GSM kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV apekriyh {V-API-3S} autw <846> D-DSM kuriov <2962> N-NSM en <1722> PREP toiv <3588> T-DPN enupnioiv <1798> N-DPN kai <2532> CONJ en <1722> PREP toiv <3588> T-DPM dhloiv <1212> A-DPM kai <2532> CONJ en <1722> PREP toiv <3588> T-DPM profhtaiv <4396> N-DPM
NET [draft] ITL	So Saul <07586> inquired <07592> of the Lord <03068> , but the Lord <03068> did not <03808> answer <06030> him– not <01571> by dreams <02472> nor <01571> by Urim <0224> nor <01571> by the prophets <05030> .
HEBREW	Maybnb <05030> Mg <01571> Myrwab <0224> Mg <01571> twmlxb <02472> Mg <01571> hwhy <03068> whne <06030> alw <03808> hwhyb <03068> lwas <07586> lasyw (28:6) <07592>


NETBible	So Saul inquired of the Lord, but the Lord did not answer him – not by dreams nor by Urim¹ nor by the prophets.
NET Notes	¹sn See the note at 1 Sam 14:41.

Alkitab SABDA