Kolose 1:3-14
TSK | Full Life Study Bible |
Kami selalu mengucap syukur(TB)/ucapkan(TL) <2168> [give.] berdoa(TB)/mendoakan(TL) <4336> [praying.] |
Judul : Ucapan syukur dan doa Perikop : Kol 1:3-14 kepada Allah, Rom 1:8; [Lihat FULL. Rom 1:8] |
telah mendengar(TB)/mendengarkan(TL) <191> [we.] imanmu(TB/TL) <4102> [faith.] kasihmu(TB/TL) <26> [the love.] |
tentang kasihmu orang kudus, Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]; Ef 1:15; Filem 1:5 [Semua] |
pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.] 23,27 Ac 23:6 24:15 26:6,7 1Co 13:13 15:19 Ga 5:5 Eph 1:18,19
2Th 2:16 Heb 7:19 1Pe 3:15 1Jo 3:3 [Semua]
yang disediakan(TB)/tersimpan(TL) <606> [laid.] firman(TB)/sabda(TL) <3056> [the word.] |
karena pengharapan, di sorga. Kol 1:23; 1Tes 5:8; Tit 1:2 [Semua] firman kebenaran, 2Tim 2:15; [Lihat FULL. 2Tim 2:15] |
yang sudah sampai(TB)/sampai(TL) <3918> [is come.] <2076> [bringeth.] sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.] mengenal(TB/TL) <1921> [knew.] Ps 110:3 Ac 11:18 16:14 26:18 1Co 15:10,11 2Co 6:1 Eph 3:2
Eph 4:23 1Th 1:5 2:13 2Th 2:13 Tit 2:11,12 1Pe 1:2,3 5:12 [Semua]
di ...... di antara ............ dengan sebenarnya .... sebenarnya(TB)/di ...... di .............. dengan sebenarnya(TL) <1722 225> [in truth.] |
itu berbuah seluruh dunia, Kol 1:23; Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18] [Semua] |
Epafras(TB/TL) <1889> [Epaphras.] kami ..... kamu(TB)/kami ....... kami(TL) <2257> [our.] yang setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [a.] |
dari Epafras, adalah pelayan |
dalam Roh. |
sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.] kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.] supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.] Tuhan(TB) <846> [of his.] hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.] rohani(TL) <4152> [spiritual.] |
kami mendengarnya, untuk kamu. Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10] dan pengertian Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17] mengetahui kehendak Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17] Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN. Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU. |
<5209> [ye.] segala hal ....... segala(TB)/segala ...... tiap-tiap(TL) <3956> [all.] memberi buah(TB) <2592> [fruitful.] bertumbuh(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increasing.] |
hidupmu layak berkenan kepada-Nya 2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9] dalam pengetahuan |
dikuatkan(TB)/kekuatan(TL) <1412> [Strengthened.] kemuliaan-Nya(TB) <846> [his.] untuk(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.] |
segala kekuatan Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13] dan sabar, Catatan Frasa: DIKUATKAN ... OLEH KUASA KEMULIAAN-NYA. |
mengucap syukur dengan sukacita(TB)/mengucap(TL) <2168> [Giving.] Bapa(TB/TL) <3962> [the Father.] yang melayakkan(TB)/menjadikan(TL) <2427> [made.] mendapat(TB)/bahagian(TL) <3310> [partakers.] bagian(TB)/warisan(TL) <2819> [inheritance.] di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] |
kepada Bapa, mendapat bagian Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32] kerajaan terang. Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18] |
Ia telah melepaskan(TB)/melepaskan(TL) <4506> [delivered.] kuasa(TB/TL) <1849> [the power.] dan(TB/TL) <2532> [and.] Lu 13:24 Joh 5:24 Ro 6:17-22 1Co 6:9-11 2Co 6:17,18 Eph 2:3-10
1Th 2:12 Tit 3:3-6 2Pe 1:11 1Jo 3:14 [Semua]
Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.] Anak-Nya ... kekasih(TB)/Anak ... dikasihi-Nya(TL) <26 5207 846> [his dear Son. Gr. the Son of his love.] |
kuasa kegelapan Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18] dalam Kerajaan yang kekasih; Catatan Frasa: DARI KUASA KEGELAPAN. |
Dia(TB) <3739> [whom.] Mt 20:28 Ac 20:28 Ro 3:24,25 Ga 3:13 Eph 1:7 5:2 1Ti 2:6
Tit 2:14 Heb 9:12,22 10:12-14 1Pe 1:19,20 3:18 1Jo 2:2
Re 1:5 5:9 14:4 [Semua]
pengampunan(TB)/keampunan(TL) <859> [the.] |
memiliki penebusan Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24] pengampunan dosa. |