1 Tawarikh 19:11
TSK | Full Life Study Bible |
Abisai(TB/TL) <052> [Abishai. Heb. Abshai.] The variation of ['AbŒyshay <\\See definition 052\\>,] Abishai, and ['Abshay <\\See definition 052\\>,] Abshai, is simply caused by the elision of [Y“wd,] {yood,} which is by no means uncommon. mengatur(TB)/dihadapkannya(TL) <06186> [and they set.] |
pimpinan Abisai, 1Sam 26:6; [Lihat FULL. 1Sam 26:6] |
1 Tawarikh 16:2
TSK | Full Life Study Bible |
bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [the burnt.] diberkatinyalah(TB)/diberkati(TL) <01288> [he blessed.] |
keselamatan, diberkatinyalah Kel 39:43; [Lihat FULL. Kel 39:43]; Bil 6:23-27 [Semua] |
1 Tawarikh 19:14
TSK | Full Life Study Bible |
melarikan(TB)/larilah(TL) <05127> [they fled.] |
1 Tawarikh 20:3
TSK | Full Life Study Bible |
diangkutnya(TB)/keluar(TL) <03318> [And he.] dipaksanya(TB)/ditiarapkannya(TL) <07787> [and cut.] Instead of {wyyasar,} "and he cut," the parallel passage is {wyyasem,} "and he put them;" which is also the reading here of seven MSS. collated by Dr. Kennicott. Sawing asunder, etc., of human beings, have no more place in the text, than they had in David's conduct towards the Ammonites. gergaji ..... kapak(TB)/gergaji ...... kapak(TL) <04050> [with saws.] |
dan kapak. Ul 29:11; [Lihat FULL. Ul 29:11] |
1 Tawarikh 21:2
TSK | Full Life Study Bible |
Yoab(TB/TL) <03097> [Joab.] Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba.] bawalah(TB) <0935> [bring.] tahu(TB)/mengetahui(TL) <03045> [that I may.] |
Pergilah, hitunglah |
1 Tawarikh 10:9
TSK | Full Life Study Bible |
mengambil(TB)/diambilnya(TL) <05375> [took.] kabar(TB)/mengabarkan(TL) <01319> [tidings.] |
1 Tawarikh 29:9
TSK | Full Life Study Bible |
kerelaan ......... memberikan persembahan sukarela(TB)/keridlaan ........... keridlaan(TL) <05068> [they offered.] tulus hati ....... hati(TB)/hati ... tulus(TL) <03820 08003> [perfect heart.] Daud(TB)/Daudpun(TL) <01732> [David.] |
tulus hati |
1 Tawarikh 19:7
TSK | Full Life Study Bible |
menyewa(TB)/mengupah(TL) <07936> [hired.] tiga(TB)/tiga puluh(TL) <07970> [thirty.] Thirty-two thousand soldiers, exclusive of the thousand send by the Maachah, are mentioned in the parallel passage (2 Sa 10:6;) but of chariots or cavalry there is no mention; and the number of chariots stated here is prodigious, and beyond all credibility. But as the word {raichev} denotes not only a chariot, but a rider, (see Isa 21:7,) it ought most probably to be rendered here, in a collective sense, cavalry; and then the number of troops will exactly agree with the passage in Samuel. It is probable that they were a kind of auxiliary troops who were usually mounted on horses, or in chariots, but who occasionally served as foot-soldiers. raja ... Maakha ...... Maakha(TB)/raja Maakha(TL) <04601 04428> [the king of Maachah.] This variation exists only in the translation, the original being the same in both places, {melech m„achah,} "the king of Maachah." raja(TB/TL) <04428> [king Maachah. Medeba.] |
dekat Medeba. Bil 21:30; [Lihat FULL. Bil 21:30] |
1 Tawarikh 21:22
TSK | Full Life Study Bible |
Berikanlah .............. baiklah berikan ....... supaya(TB)/Berikanlah ............... berikanlah(TL) <05414> [Grant. Heb. Give.] Berikanlah .............. baiklah berikan ....... supaya(TB)/Berikanlah ............... berikanlah(TL) <05414> [thou shalt grant.] tulah(TB)/bala(TL) <04046> [that the plague.] |
1 Tawarikh 28:21
TSK | Full Life Study Bible |
rombongan(TB)/kelompok-kelompok(TL) <04256> [the courses.] sukarelawan(TB)/pekerjaan(TL) <04399> [all manner.] sukarelawan(TB)/ridla hatinya(TL) <05081> [willing.] para pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [also the princes.] |
yang ahli |
1 Tawarikh 11:13
TSK | Full Life Study Bible |
Pas-Damim(TB/TL) <06450> [Pas-dammim.] Ephes-dammim is here called Pas-dammim, by aph‘resis. [Ephes-dammim. a parcel.] In Samuel it is, "a piece of ground full of lentiles;" and there is probably a mistake of {seâ€rim,} "barley," for {Æ’dashim,} "lentiles," or vice-versa. Some, however, think there were both lentiles and barley in the field, which is not unlikely. |
1 Tawarikh 28:2
TSK | Full Life Study Bible |
berdirilah(TB)/bangkitlah(TL) <06965> [stood up.] saudara-saudaraku(TB/TL) <0251> [my brethren.] bermaksud(TB)/hatiku(TL) <03824> [I had in mine heart.] perhentian(TB)/tempat perhentian(TL) <04496> [rest.] tumpuan(TB)/alas(TL) <01916> [the footstool.] membuat persediaan(TB)/kuhadirkan(TL) <03559> [had made ready.] |
bermaksud hendak 1Sam 10:7; [Lihat FULL. 1Sam 10:7]; 1Taw 17:2; [Lihat FULL. 1Taw 17:2] [Semua] rumah perhentian tumpuan kaki Mazm 99:5; 132:7; Yes 60:13 [Semua] untuk mendirikannya. |
1 Tawarikh 29:14
TSK | Full Life Study Bible |
bangsaku(TB/TL) <05971> [who am I.] mampu(TB)/beroleh(TL) <06113> [that we should.] [be able. Heb. retain, or obtain strength. willingly.] tangan-Mu(TB/TL) <03027> [all things.] tangan-Mu(TB/TL) <03027> [of thine own. Heb. of thine hand.] |
seperti ini? dari tangan-Mu 1Taw 29:2; [Lihat FULL. 1Taw 29:2] |
1 Tawarikh 21:17
TSK | Full Life Study Bible |
berkatalah ......... menyuruh(TB)/sembah .......... menyuruh(TL) <0559> [Is it not I.] domba-domba(TB)/kambing domba(TL) <06629> [these sheep.] dilakukan(TB)/perbuatannya(TL) <06213> [what have.] tangan-Mu(TB/TL) <03027> [let thine.] keluargaku(TB)/bapaku(TL) <01> [on my father's.] tulah(TB)/menyiksakan(TL) <04046> [that they should.] |
tetapi domba-domba 2Sam 7:8; [Lihat FULL. 2Sam 7:8] kaum keluargaku, |
1 Tawarikh 13:4
TSK | Full Life Study Bible |
usul(TB)/perkara(TL) <01697> [the thing.] |
1 Tawarikh 16:43
TSK | Full Life Study Bible |
bangsa(TB)/banyak(TL) <05971> [all the people.] salam(TB)/memberkati(TL) <01288> [to bless.] |
1 Tawarikh 18:14
TSK | Full Life Study Bible |
Daud(TB/TL) <01732> [David.] menegakkan(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [executed.] |
Judul : Pegawai-pegawai Daud Perikop : 1Taw 18:14-17 Paralel: 2Sam 8:15-18 dengan 1Taw 18:14-17 telah memerintah seluruh Israel, |
1 Tawarikh 21:3
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] kesalahan(TB)/salah(TL) <0819> [why will.] |
kali lipat Ul 1:11; [Lihat FULL. Ul 1:11] |
1 Tawarikh 9:1
TSK | Full Life Study Bible |
Israel ........... Israel(TB)/Israel ................. Israel(TL) <03478> [A.M. 2804, etc. B.C. 1200, etc. all Israel.] pembuangan(TB)/tertawan(TL) <01540> [carried.] |
Judul : Daftar penduduk Yerusalem Perikop : 1Taw 9:1-34 Paralel: Neh 11:3-19 dengan 1Taw 9:1-17 orang Israel 1Taw 11:1,10; 12:38; 14:8; 15:3,28; 18:14; 19:17; 21:5; 28:4,8; 1Taw 29:21,23; 2Taw 1:2; 5:3; 7:8; 10:3,16; 12:1; 13:4,15; 18:16; 2Taw 29:224:5; 28:23; 29:24; 30:1 [Semua] ke Babel Ul 21:10; [Lihat FULL. Ul 21:10] tidak setia. 1Taw 5:25; [Lihat FULL. 1Taw 5:25] Catatan Frasa: SELURUH ORANG ISRAEL. |
1 Tawarikh 11:10
TSK | Full Life Study Bible |
kepala-kepala(TB)/kepala(TL) <07218> [A.M. 2949-2989. B.C. 1055-1015. An. Ex. Is. 436-476. the chief.] The valiant men who assisted David in his advancement, and helped to establish him in his authority, were those, in all likelihood, that had accompanied him during his persecution by Saul. dukungan ... kuat kepadanya ... kerajaannya(TB)/membantu(TL) <02388 04438> [strengthened themselves with. or, held strongly with. to make.] difirmankan(TB)/firman(TL) <01697> [according.] |
Judul : Pahlawan-pahlawan Daud Perikop : 1Taw 11:10-47 Paralel: 2Sam 23:8-39 dengan 1Taw 11:10-47 seluruh Israel, yang difirmankan |
1 Tawarikh 13:5
TSK | Full Life Study Bible |
Daud(TB/TL) <01732> [David.] Sikhor(TB/TL) <07883> [Shihor.] [Sihor.] [Sihor. Hemath.] [Hamath. Kirjath-jearim.] |
orang Israel sungai Sikhor Yos 13:3; [Lihat FULL. Yos 13:3] menuju Hamat, Bil 13:21; [Lihat FULL. Bil 13:21] dari Kiryat-Yearim. 1Sam 7:2; [Lihat FULL. 1Sam 7:2] |
1 Tawarikh 21:5
TSK | Full Life Study Bible |
sejuta ... ribu ............... ribu(TB)/keti .............. tujuh laksa(TL) <0505> [a thousand.] The Syriac has 800,000 as in the parallel passage of Samuel. |
orang Israel 1Taw 9:1; [Lihat FULL. 1Taw 9:1] |
1 Tawarikh 29:25
TSK | Full Life Study Bible |
Salomo Sulaiman ... besar(TB)/membesarkanlah Sulaiman(TL) <01431 08010> [magnified Solomon.] mengaruniakan(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <05414> [bestowed.] |
biasa besar Yos 3:7; [Lihat FULL. Yos 3:7] kepadanya keagungan 1Raj 10:7; 2Taw 1:1,12 [Semua] raja sebelum |
1 Tawarikh 21:16
TSK | Full Life Study Bible |
Ketika ...... dilihatnyalah malaekat(TB)/terlihatlah .... malaekat(TL) <04397 07200> [saw the angel.] Lalu ... berpakaian(TB)/berpakaikan(TL) <03680> [clothed.] sujudlah ....... mukanya(TB)/sujudlah(TL) <05307 06440> [fell upon.] |
kabung sujudlah Bil 14:5; [Lihat FULL. Bil 14:5]; Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6] [Semua] |
1 Tawarikh 23:13
TSK | Full Life Study Bible |
Anak-anak ................. keturunannya(TB)/bani ....................... anak-anaknya(TL) <01121> [The sons.] ditunjuk(TB)/Adapun(TL) <0914> [separated.] mengurus(TB)/diasingkan bagi(TL) <06942> [sanctify.] membakar(TB/TL) <06999> [to burn incense.] Ex 30:6-10,34-38 Le 10:1,2 16:12,13 Nu 16:16-18,35-40,46,47
1Sa 2:28 2Ch 26:18-21 Lu 1:9 Re 8:3 [Semua]
berkat(TB/TL) <01288> [to bless.] |
Anak-anak Amram Harun ditunjuk untuk melayani 1Taw 15:2; [Lihat FULL. 1Taw 15:2] memberi berkat Bil 6:23; [Lihat FULL. Bil 6:23] |
1 Tawarikh 28:8
TSK | Full Life Study Bible |
mata(TB/TL) <05869> [in the sight.] didengar(TB)/pendengaran(TL) <0241> [in the audience.] Peliharalah(TB)/peliharakanlah(TL) <08104> [keep.] menduduki(TB)/mempunyai(TL) <03423> [that ye may.] mewariskannya(TB)/meninggalkan(TL) <05157> [leave it.] |
seluruh Israel, 1Taw 9:1; [Lihat FULL. 1Taw 9:1] segala perintah sampai selama-lamanya Ul 4:1; Ul 17:14-20; [Lihat FULL. Ul 17:14] s/d 20 [Semua] Catatan Frasa: PELIHARALAH DAN TUNTUTLAH SEGALA PERINTAH TUHAN. |
1 Tawarikh 29:21
TSK | Full Life Study Bible |
mempersembahkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <02076> [sacrificed.] korban-korban curahannya(TB)/minuman(TL) <05262> [drink-offerings.] |
kepada Tuhan, 1Raj 8:62; [Lihat FULL. 1Raj 8:62] seluruh Israel. |
1 Tawarikh 12:23
TSK | Full Life Study Bible |
jumlah(TB)/bilangan(TL) <04557> [A.M. 2956. B.C. 1048. An. Ex. Is. 433. the numbers.] pasukan(TB)/penghulu(TL) <07218> [bands. or, captains, or men. Heb. heads. came to David.] Some learned men understand this as relating to the time when David was make king over Judah, on his first coming to Hebron: but it seems wholly to refer to his being made king over all Israel, after the death of Ishbosheth; for there was no such union or assembly of the several tribes on the former occasion, as is here described. menyerahkan(TB)/memulangkan(TL) <05437> [to turn.] titah(TB)/setuju(TL) <06310> [according.] |
Judul : Tentara Daud di Hebron Perikop : 1Taw 12:23-40 di Hebron untuk menyerahkan dengan titah 1Sam 16:1; [Lihat FULL. 1Sam 16:1]; 1Taw 11:10 [Semua] |
1 Tawarikh 12:40
TSK | Full Life Study Bible |
membawa(TB/TL) <0935> [brought.] The Septuagint reads [ ,] "brought (to) them" which is probably correct; the Hebrew {lahem,} "to them" might be easily mistaken for {lechem,} "bread." The passage will then read, "bought them on asses, on camels, and on mules, and on oxen, meat, meal, cakes of figs," etc., which renders the introduction of and unnecessary. From the mention of oil, figs, and raisins, Mr. Harmer thinks that this assembly was held in autumn. bahan makanan tepung ..... tepung ... anjir(TB)/tepung ... anjir(TL) <07058 03978> [meat, meal. or, victual of meal. cakes of figs.] sukacita(TB)/kesukaan(TL) <08057> [there was joy.] |
kue kismis, jumlah besar, 2Sam 16:1; [Lihat FULL. 2Sam 16:1]; 2Sam 17:29 [Semua] ada sukacita |