Ekspositori
KELUARLAH
Jumlah dalam TB : 142 dalam 138 ayat
(dalam OT: 111 dalam 107 ayat) (dalam NT: 31 dalam 31 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "keluarlah" dalam TB (965/263) :
dikeluarkan (22x/1x);
dikeluarkan-Nya (1x/0x);
dikeluarkan-Nyalah (1x/0x);
dikeluarkanlah (2x/0x);
dikeluarkannya (1x/0x);
dikeluarkannyalah (3x/0x);
keluar (502x/96x);
keluarkan (4x/0x);
keluarkanlah (9x/2x);
Keluarlah (111x/0x);
keluarpun (1x/0x);
luar (228x/105x);
luarnya (4x/5x);
mengeluarkan (73x/20x);
mengeluarkannya (2x/1x);
pengeluaran (1x/0x);
berkeluaranlah (0x/1x);
keluarlah (0x/31x);
keluarnya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03318> 102 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<05927> 4 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
<05312> 2 (dari 11)
qpn n@phaq (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi atau keluar, membawa atau muncul
1a) (P'al) untuk pergi keluar atau muncul
1b) (Aphel) untuk membawa keluar
![]() |
<01234> 1 (dari 51)
eqb baqa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membelah, memisahkan, membuka, membagi, menerobos, merobek, memecah
1) mengoyak
1a) (Qal)
1a1) untuk membelah, membelah terbuka
1a2) untuk menerobos, masuk
1b) (Niphal)
1b1) untuk dibelah, dibuka, dibelah terbuka
1b2) untuk dipecah menjadi
1c) (Piel)
1c1) untuk membelah, memotong menjadi bagian-bagian, merobek terbuka
1c2) untuk menerobos, meruntuhkan
1d) (Pual)
1d1) untuk dibuka robek, terbuka
1d2) untuk dirent
1d3) untuk dipecah menjadi
1e) (Hiphil)
1e1) untuk masuk
1e2) untuk menerobos
1f) (Hophal) untuk dipecah menjadi
1g) (Hithpael) untuk meledak (diri mereka) terbuka, membelah dengan sendirinya
![]() |
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1831> 25 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau muncul dari
1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik
dari mana dia berangkat
1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak
sendiri
1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang
2) metafora.
2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya
2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari
2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan
selamat
2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang
dengan kebaruan pendapat menarik perhatian)
2e) dari benda-benda
2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran
2e2) untuk diketahui, diumumkan
2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan
2e4) untuk muncul
2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut
2e4b) mengalir keluar dari tubuh
2e4c) memancar, keluar
2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba
2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang
2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
![]() |
<1607> 4 (dari 33)
ekporeuomai ekporeuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk pergi, keluar, berangkat
2) metaf.
2a) untuk muncul, untuk menerbitkan, untuk melanjutkan
2a1) dari perasaan, kasih sayang, tindakan, ucapan
2b) untuk mengalir keluar
2b1) dari sebuah sungai
2c) untuk memproyeksikan, dari mulut seseorang
2d) untuk menyebar luas, dari sebuah rumor
![]() |
<2064> 1 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3327> 1 (dari 13)
metabainw metabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berpindah dari satu tempat ke tempat lain, untuk menghapus, pergi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
au | <03318> | Kej 8:16 | " | Keluarlah | dari bahtera itu, engkau ... |
auyw | <03318> | Kej 8:18 | Lalu | keluarlah | Nuh bersama-sama dengan ... |
wauy | <03318> | Kej 8:19 | ... menurut jenisnya, | keluarlah | juga dari bahtera itu. |
auyw | <03318> | Kej 14:8 | Lalu | keluarlah | raja negeri Sodom, raja ... |
auyw | <03318> | Kej 14:17 | ... bersama-sama dengan dia, maka | keluarlah | raja Sodom menyongsong dia ke ... |
auyw | <03318> | Kej 19:6 | Lalu | keluarlah | Lot menemui mereka, ke depan ... |
auyw | <03318> | Kej 19:14 | Keluarlah | Lot, lalu berbicara dengan ... | |
wau | <03318> | Kej 19:14 | ... katanya: "Bangunlah, | keluarlah | dari tempat ini, sebab TUHAN ... |
auyw | <03318> | Kej 25:25 | Keluarlah | yang pertama, warnanya merah, ... | |
auy | <03318> | Kej 25:26 | Sesudah itu | keluarlah | adiknya; tangannya memegang ... |
auy | <03318> | Kej 38:29 | ... menarik tangannya kembali, | keluarlah | saudaranya laki-laki, dan ... |
auy | <03318> | Kej 38:30 | Sesudah itu | keluarlah | saudaranya laki-laki yang ... |
auyw | <03318> | Kej 47:10 | ... bagi Firaun, sesudah itu | keluarlah | ia dari depan Firaun. |
auyw | <03318> | Kel 8:30 | Sesudah itu | keluarlah | Musa meninggalkan Firaun, ... |
auyw | <03318> | Kel 9:33 | Lalu | keluarlah | Musa dari kota itu ... |
auyw | <03318> | Kel 10:18 | Lalu | keluarlah | Musa meninggalkan Firaun dan ... |
au | <03318> | Kel 11:8 | ... sujud kepadaku serta berkata: | Keluarlah | , engkau dan seluruh rakyat ... |
wau | <03318> | Kel 12:31 | ... Harun, katanya: "Bangunlah, | keluarlah | dari tengah-tengah bangsaku, ... |
wauy | <03318> | Kel 12:41 | ... tepat pada hari itu juga, | keluarlah | segala pasukan TUHAN dari ... |
auw | <03318> | Kel 17:9 | ... orang-orang bagi kita, lalu | keluarlah | berperang melawan orang ... |
auyw | <03318> | Kel 18:7 | Lalu | keluarlah | Musa menyongsong mertuanya ... |
auyw | <03318> | Kel 32:24 | ... ke dalam api, dan | keluarlah | anak lembu ini." |
auy | <03318> | Kel 33:7 | ... orang yang mencari TUHAN, | keluarlah | ia pergi ke Kemah Pertemuan ... |
autw | <03318> | Im 9:24 | Dan | keluarlah | api dari hadapan TUHAN, lalu ... |
autw | <03318> | Im 10:2 | Maka | keluarlah | api dari hadapan TUHAN, lalu ... |
wau | <03318> | Bil 12:4 | ... Musa, Harun dan Miryam: " | Keluarlah | kamu bertiga ke Kemah ... |
wauyw | <03318> | Bil 12:4 | ... ke Kemah Pertemuan." Maka | keluarlah | mereka bertiga. |
wauy | <03318> | Bil 16:27 | ... Korah, Datan dan Abiram. | Keluarlah | Datan dan Abiram, lalu ... |
hauy | <03318> | Bil 16:35 | Lagi | keluarlah | api, berasal dari pada TUHAN, ... |
wauyw | <03318> | Bil 20:11 | ... tongkatnya dua kali, maka | keluarlah | banyak air, sehingga umat itu ... |
auyw | <03318> | Bil 20:20 | ... "Tidak boleh kamu lalu." Maka | keluarlah | orang Edom menghadapi mereka ... |
auyw | <03318> | Bil 22:36 | ... bahwa Bileam datang, | keluarlah | ia menyongsong dia sampai ke ... |
auyw | <03318> | Ul 29:7 | ... sampai ke tempat ini, maka | keluarlah | Sihon, raja Hesybon, dan Og, ... |
wauy | <03318> | Yos 2:5 | ... ditutup menjelang malam, maka | keluarlah | orang-orang itu; aku tidak ... |
wle | <05927> | Yos 4:17 | ... para imam itu, demikian: " | Keluarlah | dari sungai Yordan." |
wauyw | <03318> | Yos 11:4 | Kemudian | keluarlah | raja-raja ini bersama-sama ... |
auyw | <03318> | Yos 16:1 | Kemudian | keluarlah | undian bagi bani Yusuf. Batas ... |
leyw | <05927> | Yos 18:11 | Maka | keluarlah | undian suku bani Benyamin ... |
auyw | <03318> | Yos 19:1 | Undian yang keduapun | keluarlah | bagi suku Simeon, untuk suku ... |
leyw | <05927> | Yos 19:10 | Undian yang ketigapun | keluarlah | bagi bani Zebulon menurut ... |
auy | <03318> | Yos 19:17 | Bagi suku Isakhar | keluarlah | undian yang keempat, yakni ... |
auyw | <03318> | Yos 19:24 | Undian yang kelimapun | keluarlah | bagi suku bani Asyer menurut ... |
auy | <03318> | Yos 19:32 | Bagi bani Naftali | keluarlah | undian yang keenam, yakni ... |
auy | <03318> | Yos 19:40 | ... Dan menurut kaum-kaum mereka | keluarlah | undian yang ketujuh. |
auyw | <03318> | Yos 21:4 | Lalu | keluarlah | undian bagi kaum-kaum orang ... |
auyw | <03318> | Hak 3:22 | ... dari perut raja. Lalu | keluarlah | ia melalui pintu belakang. |
autw | <03318> | Hak 4:22 | ... Barak yang mengejar Sisera. | Keluarlah | Yael mendapatkan dia dan ... |
wauyw | <03318> | Hak 15:19 | ... batu yang di Lehi itu, dan | keluarlah | air dari situ. Ia minum, lalu ... |
auyw | <03318> | Hak 19:23 | Lalu | keluarlah | pemilik rumah itu menemui ... |
Kltw | <01980> | 1Sam 1:18 | ... kasihan dari padamu." Lalu | keluarlah | perempuan itu, ia mau makan ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
exelyontev | <1831> | Mat 8:32 | ... mereka: "Pergilah!" Lalu | keluarlah | mereka dan masuk ke dalam ... |
exhlyen | <1831> | Mat 8:34 | Maka | keluarlah | seluruh kota mendapatkan ... |
exercomenoi | <1831> | Mat 10:14 | ... tidak mendengar perkataanmu, | keluarlah | dan tinggalkanlah rumah atau ... |
exelyontev | <1831> | Mat 12:14 | Lalu | keluarlah | orang-orang Farisi itu dan ... |
exelywn | <1831> | Mat 13:1 | Pada hari itu | keluarlah | Yesus dari rumah itu dan ... |
exhlyen | <1831> | Mat 17:18 | ... keras Yesus menegor dia, lalu | keluarlah | setan itu dari padanya dan ... |
exelye | <1831> | Mrk 1:25 | ... kata-Nya: "Diam, | keluarlah | dari padanya!" |
exelyontev | <1831> | Mrk 3:6 | Lalu | keluarlah | orang-orang Farisi dan segera ... |
exelyonta | <1831> | Mrk 5:13 | ... permintaan mereka. Lalu | keluarlah | roh-roh jahat itu dan ... |
hlyon | <2064> | Mrk 5:14 | ... sekitarnya. Lalu | keluarlah | orang untuk melihat apa yang ... |
ekporeuomenoi | <1607> | Mrk 6:11 | ... tidak mau mendengarkan kamu, | keluarlah | dari situ dan kebaskanlah ... |
exelye | <1831> | Mrk 9:25 | ... Aku memerintahkan engkau, | keluarlah | dari pada anak ini dan jangan ... |
exhlyen | <1831> | Mrk 9:26 | Lalu | keluarlah | roh itu sambil berteriak dan ... |
exelye | <1831> | Luk 4:35 | ... kata-Nya: "Diam, | keluarlah | dari padanya!" Dan setan ... |
exelyonta | <1831> | Luk 8:33 | Lalu | keluarlah | setan-setan itu dari orang ... |
exhlyon | <1831> | Luk 8:35 | Dan | keluarlah | orang-orang untuk melihat apa ... |
exercomenoi | <1831> | Luk 9:5 | ... yang tidak mau menerima kamu, | keluarlah | dari kota mereka dan ... |
exhlyen | <1831> | Yoh 18:1 | ... Yesus mengatakan semuanya itu | keluarlah | Ia dari situ bersama-sama ... |
exhlyen | <1831> | Yoh 18:38 | ... demikian, keluarlah | Pilatus | lagi mendapatkan orang-orang ... |
exelye | <1831> | Kis 7:3 | dan berfirman kepadanya: | Keluarlah | dari negerimu dan dari sanak ... |
exelywn | <1831> | Kis 7:4 | Maka | keluarlah | ia dari negeri orang Kasdim, ... |
exhrconto | <1831> | Kis 8:7 | ... yang kerasukan roh jahat | keluarlah | roh-roh itu sambil berseru ... |
exhlyen | <1831> | Kis 16:18 | ... ini." Seketika itu juga | keluarlah | roh itu. |
exelyontev | <1831> | Kis 16:36 | ... melepaskan kamu; jadi | keluarlah | kamu sekarang dan pergilah ... |
metabav | <3327> | Kis 18:7 | Maka | keluarlah | ia dari situ, lalu datang ke ... |
ekporeuesyai | <1607> | Kis 19:12 | ... lenyaplah penyakit mereka dan | keluarlah | roh-roh jahat. |
exelyousa | <1831> | Kis 28:3 | ... meletakkannya di atas api, | keluarlah | seekor ular beludak karena ... |
exelyate | <1831> | 2Kor 6:17 | Sebab itu: | Keluarlah | kamu dari antara mereka, dan ... |
ekporeuetai | <1607> | Why 11:5 | ... yang hendak menyakiti mereka, | keluarlah | api dari mulut mereka ... |
exhlyen | <1831> | Why 14:15 | Maka | keluarlah | seorang malaikat lain dari ... |
ekporeuetai | <1607> | Why 19:15 | Dan dari mulut-Nya | keluarlah | sebilah pedang tajam yang ... |