Ekspositori
MEREKA KE LUAR [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "mereka ke luar" dalam TB (6/3) :
mereka ke luar (6x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03318> 3 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<02351> 2 (dari 164)
Uwx chuwts or (shortened) Ux chuts
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) luar, ke luar, jalan, bagian luar
![]() |
<0413> 1 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
![]() |
<05423> 1 (dari 27)
qtn nathaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menarik atau merobek atau mengulurkan atau menjauh atau memisahkan, mengeluarkan, mencabut, merusak, mengangkat,
mencabut akar
1a) (Qal)
1a1) untuk menarik menjauh
1a2) untuk menarik atau melepaskan
1a3) untuk menarik atau merobek menjauh
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditarik menjauh, ditarik keluar
1b2) untuk dirobek terpisah atau menjadi dua, terputus
1b3) untuk dipisahkan
1c) (Piel)
1c1) untuk merobek terpisah, patah
1c2) untuk mencabut, merobek, menarik pergi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menarik menjauh
1d2) untuk menyeret pergi
1e) (Hophal) untuk ditarik menjauh
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<846> 3 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<1806> 1 (dari 12)
exagw exago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin keluar
![]() |
<1854> 1 (dari 61)
exw exo
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) tanpa, di luar rumah
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wayuwh | <03318> | Yos 6:23 | ... bahkan seluruh kaumnya dibawa | mereka ke luar | , lalu mereka menunjukkan ... |
Uwxh | <02351> | Hak 19:25 | ... dan membawanya kepada | mereka ke luar | , kemudian mereka bersetubuh ... |
Mqth | <05423> | Yer 12:3 | ... terhadap Engkau. Tariklah | mereka ke luar | seperti domba-domba ... |
Mytauwh | <03318> | Yeh 20:14 | ... sendiri waktu Aku membawa | mereka ke luar | . |
ytauwh | <03318> | Yeh 20:22 | ... sendiri waktu Aku membawa | mereka ke luar | . |
huwxh la | <0413 02351> | Yeh 34:21 | ... sehingga kamu menghalau | mereka ke luar | kandang, |
Sembunyikan