MENEMBUS

Jumlah dalam TB : 17 dalam 17 ayat
(dalam OT: 16 dalam 16 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menembus" dalam TB (23/2) : berembus (3x/0x); berembuslah (1x/0x); embusan (1x/0x); menembus (16x/1x); mengembus (2x/0x); mengembusi (0x/1x);
Hebrew : <06555> 2x; <02040> 2x; <03318> 2x; <05344> 2x; <07376> 1x; <05674> 1x; <02864> 1x; <02498> 1x; <02490> 1x; <05181> 1x; <06398> 1x;
Greek : <1330> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02040> 2 (dari 43)
orh harac
Definisi : --v (verb)-- 1) merobohkan, menghancurkan, menggulingkan, mengalahkan, merusak, menerobos, menghancurkan, mencabut, menarik turun, melemparkan, runtuh, penghancur, sepenuhnya 1a) (Qal) 1a1) melemparkan, merobohkan 1a2) menerobos 1a3) merobohkan, terpisah 1b) (Niphal) dihancurkan, dilemparkan 1c) (Piel) 1c1) menggulingkan, merobohkan 1c2) penghancur (partisip)
Dalam TB :
<03318> 2 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat 1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat) 1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu) 1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil) 1a5) untuk keluar dari 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar 1b2) untuk mengeluarkan dari 1b3) untuk memimpin keluar 1b4) untuk menyampaikan 1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB :
<05344> 2 (dari 25)
bqn naqab
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menembus, melakukan perforasi, mengebor, menunjuk 1a) (Qal) 1a1) untuk menembus, mengebor 1a2) untuk mencungkil, menetapkan 1b) (Niphal) untuk dicungkil, ditetapkan, ditentukan 2) (Qal) untuk mengutuk, menghujat
Dalam TB :
<06555> 2 (dari 49)
Urp parats
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menerobos atau menghancurkan atau melintasi, meledak, melanggar 1a) (Qal) 1a1) untuk pecah atau meluap (dari rahim atau tempat tertutup) 1a2) untuk menerobos atau menghancurkan, membuat pelanggaran di 1a3) untuk mendobrak masuk 1a4) untuk membuka 1a5) untuk menghancurkan, memecah menjadi potongan-potongan 1a6) untuk meledak (dengan ganas) kepada 1a7) untuk melampaui (batas), meningkat 1a8) untuk menggunakan kekerasan 1a9) untuk meledak terbuka 1a10) untuk menyebar, mendistribusikan 1b) (Niphal) untuk diterobos 1c) (Pual) untuk dihancurkan 1d) (Hithpael) untuk melepaskan diri
Dalam TB :
<02490> 1 (dari 143)
llx chalal
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghujat, menodai, mengotori, mend desecrat, memulai 1a) (Niphal) 1a1) untuk menghujat diri sendiri, menodai diri sendiri, mengotori diri sendiri 1a1a) secara ritual 1a1b) secara seksual 1a2) untuk dicemari, dinodai 1b) (Piel) 1b1) untuk menghujat, menjadikan umum, menodai, mengotori 1b2) untuk melanggar kehormatan, mendiskreditkan 1b3) untuk melanggar (perjanjian) 1b4) untuk memperlakukan sebagai umum 1c) (Pual) untuk menghujat (nama Tuhan) 1d) (Hiphil) 1d1) untuk membiarkan dihujat 1d2) untuk memulai 1e) (Hophal) untuk dimulai 2) untuk melukai (secara fatal), menembus, menusuk, membor 2a) (Qal) untuk menusuk 2b) (Pual) untuk dibunuh 2c) (Poel) untuk melukai, menusuk 2d) (Poal) untuk terluka 3) (Piel) untuk memainkan seruling atau pipa
Dalam TB :
<02498> 1 (dari 28)
Plx chalaph
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meneruskan atau pergi, melewati, lewat, melalui, tumbuh, berubah, untuk melanjutkan dari 1a) (Qal) 1a1) untuk meneruskan dengan cepat 1a2) untuk pergi (lenyap) 1a3) untuk muncul kembali, bertunas lagi (dari rumput) 1a4) untuk melewati 1a5) untuk melanggar, transgresi 1b) (Piel) untuk menyebabkan melewati, berubah 1c) (Hiph) 1c1) untuk berubah, mengganti, mengubah, memperbaiki, memperbarui 1c2) untuk menunjukkan kebaruan (dari pohon)
Dalam TB :
<02864> 1 (dari 8)
rtx chathar
Definisi : --v (verb)-- 1) menggali, mendayung 1a) (Qal) 1a1) menggali (ke dalam rumah - untuk pencurian) 1a2) mendayung (di air)
Dalam TB :
<05181> 1 (dari 11)
txn nachath
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun 1a) (Qal) 1a1) turun, menurun 1a2) menurun, turun ke dalam (hukuman) (kiasan) 1b) (Niphal) turun ke dalam, menembus 1c) (Piel) menyebabkan turun, menekan, meregangkan (busur) 1d) (Hiphil) membawa turun
Dalam TB :
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil, mengambil kembali, melanggar 1a) (Qal) 1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over, meluap, melewati 1a2) untuk melewati batas 1a3) untuk melewati, menelusuri 1a3a) yang melewati (partisip) 1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian) 1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu 1a4a) yang lewat (partisip) 1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu 1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan perjalanan, maju 1a6) untuk pergi 1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang) 1a6b) untuk lenyap 1a6c) untuk binasa, berhenti ada 1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret) 1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain 1b) (Niphal) untuk disilangkan 1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan 1d2) untuk menyebabkan melewati 1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat 1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil 1e) (Hithpael) untuk melewati
Dalam TB :
<06398> 1 (dari 5)
xlp palach
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membelah, mengiris 1a) (Qal) untuk membelah, membajak 1b) (Piel) 1b1) untuk membelah terbuka atau melalui 1b2) untuk menyebabkan membelah terbuka 1b3) untuk mengiris, menusuk
Dalam TB :
<07376> 1 (dari 6)
vjr ratash
Definisi : --v (verb)-- 1) menghancurkan menjadi pecahan 1a) (Piel) menghancurkan menjadi pecahan 1b) (Pual) dihancurkan menjadi pecahan
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1330> 1 (dari 41)
diercomai dierchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) melewati, melalui 1a) pergi, berjalan, perjalanan, melewati suatu tempat 1b) menempuh jalan yang melewati suatu tempat, pergi, melewati, melakukan perjalanan melalui suatu wilayah 2) pergi ke berbagai tempat 2a) orang, pergi ke luar negeri 2b) laporan, menyebar, pergi ke luar negeri
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

turp <06555> Kej 38:29 ... "Alangkah kuatnya engkau menembus ke luar," maka anak itu ...
worhy <02040> Kel 19:21 ... itu, supaya mereka jangan menembus mendapatkan TUHAN hendak ...
worhy <02040> Kel 19:24 ... imam dan rakyat tidak boleh menembus untuk mendaki menghadap ...
autw <03318> 2Sam 2:23 ... sehingga tombak itu menembus belakangnya; dan rebahlah ia ...
auyw <03318> 2Raj 9:24 ... sehingga anak panah itu menembus jantungnya, maka rebahlah ia ...
hbqnw <05344> 2Raj 18:21 ... Mesir, yang akan menusuk dan menembus tangan orang yang bertopang ...
whplxt <02498> Ayb 20:24 ... besi, namun panah tembaga menembus dia.
hllx <02490> Ayb 26:13 ... menjadi cerah, tangan-Nya menembus ular yang tangkas.
wtxn <05181> Mzm 38:2 sebab anak panah-Mu menembus aku, tangan-Mu telah turun ...
-- Mzm 45:5 Anak-anak panahmu tajam, menembus jantung musuh raja; ...
wnturp <06555> Mzm 60:1 ... Engkau telah membuang kami, menembus pertahanan kami; Engkau telah ...
xlpy <06398> Ams 7:23 sampai anak panah menembus hatinya; seperti burung ...
hnsjrt <07376> Yes 13:18 Panah-panah mereka akan menembus orang-orang muda; mereka ...
hbqnw <05344> Yes 36:6 ... Mesir, yang akan menusuk dan menembus tangan orang yang bertopang ...
rwbem <05674> Rat 3:44 ... awan, sehingga doa tak dapat menembus .
wrtxy <02864> Am 9:2 Sekalipun mereka menembus sampai ke dunia orang mati, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

dieleusetai <1330> Luk 2:35 dan suatu pedang akan menembus jiwamu sendiri--,supaya ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA