Ekspositori
DATANG BERKUMPUL [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "datang berkumpul" dalam TB (5/1) :
datang berkumpul (4x/1x);
Datanglah berkumpul (1x/0x);
|
Greek :
<4905> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0622> 1 (dari 202)
Poa 'acaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumpulkan, menerima, menghapus, mengumpulkan dalam
1a) (Qal)
1a1) untuk mengumpulkan, mengumpulkan
1a2) untuk mengumpulkan (individu ke dalam kumpulan orang lain)
1a3) untuk membawa di belakang
1a4) untuk mengumpulkan dan membawa pergi, menghapus, menarik kembali
1b) (Niphal)
1b1) untuk berkumpul, dikumpulkan
1b2) (pass dari Qal 1a2)
1b2a) untuk dikumpulkan kepada nenek moyangnya
1b2b) untuk dibawa masuk atau ke dalam (asosiasi dengan orang lain)
1b3) (pass dari Qal 1a4)
1b3a) untuk dibawa pergi, dihapus, binasa
1c) (Piel)
1c1) untuk mengumpulkan (panen)
1c2) untuk menerima, menerima masuk
1c3) rear guard, rearward (subst)
1d) (Pual) untuk dikumpulkan
1e) (Hithpael) untuk mengumpulkan diri sendiri atau mereka sendiri
![]() |
<03259> 1 (dari 29)
dey ya`ad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memperbaiki, menunjuk, mengumpulkan, bertemu, menetapkan, bertunangan
1a) (Qal) untuk menunjuk, menetapkan, melantik
1b) (Niphal)
1b1) untuk bertemu
1b2) untuk bertemu berdasarkan janji
1b3) untuk mengumpulkan, merakit berdasarkan janji
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan bertemu
1d) (Hophal) untuk diatur, ditempatkan di depan, diperbaiki
![]() |
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<03673> 1 (dari 3)
vnk kanash (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengumpulkan
1a) (P'al) mengumpulkan
1b) (Ithpael) yang terkumpul (partisip)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4905> 1 (dari 30)
sunercomai sunerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berkumpul
1a) merakit
1b) cohabitation pasangan
2) pergi (berangkat) atau datang bersama seseorang, menemani seseorang
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
yauy | <03318> | Kej 34:24 | ... oleh semua orang yang | datang berkumpul | di pintu gerbang kota itu, ... |
Poathb | <0622> | Ul 33:5 | ... ketika kepala-kepala bangsa | datang berkumpul | , yakni segala suku Israel ... |
wdewn | <03259> | Mzm 48:4 | Sebab lihat, raja-raja | datang berkumpul | , mereka bersama-sama berjalan ... |
Nysnktmw | <03673> | Dan 3:27 | ... bupati dan para menteri raja | datang berkumpul | ; mereka melihat, bahwa tubuh ... |
Sembunyikan