PATUH

Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "patuh" dalam TB (8/1) : patuh (7x/1x); Patuhilah (1x/0x);
Hebrew : <08085> 4x; <04931> 1x; <08086> 1x;
Greek : <5292> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08085> 4 (dari 1160)
emv shama`
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound
Dalam TB : mendengar 300, mendengarkan 260, Dengarlah 61, dengarkanlah 59, dengarlah 40, mendengarnya 36, Dengarkanlah 33, kudengar 28, didengar 28, dengar 26, terdengar 23, kedengaran 21, dengarkan 17, mendengarkannya 16, memperdengarkan 12, didengarnya 12, kaudengar 12, sungguh-sungguh mendengarkan 10, mengabarkan 9, Kudengar 8, mengerti 7, kabarkanlah 7, Dengarkanlah baik-baik 5, Kedengaranlah 4, taat 4, Dengar 4, mengabarkannya 4, patuh 4, menyaksikan 4, Mendengar 3, Kabarkanlah 3, didengar-Nya 3, didengarkan 3, perdengarkanlah 3, memang mendengar 2, Kudengar sungguh-sungguh 2, kedengaranlah 2, memperdengarkannya 2, Dengarlah sungguh-sungguh 2, diperdengarkan 2, Kaudengarkan 2, baik-baik mendengarkan 2, kudengarkan 2, mendengarkan baik-baik 2, mengabulkan 2, mendengar kabar pasti 2, tentulah mendengarkan 2, tangkap 2, terdengarlah 2, mengindahkan 2, Kukabarkan 1, Terdengarlah 1, Siarkanlah 1, menyerukan 1, Perdengarkanlah 1, menurut 1, dapat dipahami 1, bersukacita 1, berikanlah 1, menyetujui 1, baik-baik 1, pemain 1, sampai 1, Didengarkannyalah 1, siarkanlah 1, Berilah perhatian 1, Baik 1, Didengarnya 1, Didengarnyalah 1, nyaring 1, Kerahkanlah 1, mentaatinya 1, Kaudengar 1, perdengarkan 1, menyetujuinya 1, menghiraukan 1, memutuskan 1, tersiar 1, kerahkanlah 1, kaudengarlah 1, mendengarkan permohonannya 1, mendengarkan permohonan 1, memainkan 1, memperhatikannya 1, memberitahukan 1, membicarakan 1, membeda-bedakan 1, memanggil berkumpul 1, memanggil 1, kabar 1, hiraukan 1, mengarahkan 1, didengarkan-Nya 1, mengerahkan 1, desas-desus 1, memperhatikan 1, didengarkannya 1, didengarkannyalah 1, disampaikan 1, faham menimbang perkara 1, mendengarkannya sebagai saksi 1, diketahui 1, menerima usul 1, mentaati 1
<08086> 1 (dari 9)
emv sh@ma` (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to hear 1a) (P'al) to hear, have a sense of hearing 1b) (Ithpael) to show oneself obedient
Dalam TB : mendengar 6, kudengar 2, patuh 1
<04931> 1 (dari 78)
trmvm mishmereth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) guard, charge, function, obligation, service, watch 1a) guard, watch, house of detention or confinement 1b) keeping, preserving 1c) charge, injunction 1d) office, function (ceremonial)
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5292> 1 (dari 4)
upotagh hupotage
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) the act of subjecting 2) obedience, subjection
Dalam TB : dihormati 1, ketaatan 1, patuh 1, tunduk 1
Sembunyikan

Konkordansi PL

trmsm <04931> 1Taw 12:29 ... dari mereka masih tetap patuh kepada keluarga Saul.
wems <08085> Neh 9:16 ... bersitegang leher dan tidak patuh kepada perintah-perintah-Mu.
emsl <08085> Neh 9:17 Mereka menolak untuk patuh dan tidak mengingat ...
wems <08085> Neh 9:29 ... angkuh, mereka tidak patuh kepada perintah-perintah-Mu ...
-- Neh 10:28 ... dari penduduk negeri untuk patuh kepada hukum Allah, serta ...
Mtemsm <08085> Yes 11:14 ... dan Moab, dan orang Amon akan patuh kepada mereka.
Nwemtsyw <08086> Dan 7:27 ... kekuasaan akan mengabdi dan patuh kepada mereka.
Sembunyikan

Konkordansi PB

upotagh <5292> 1Tim 2:11 ... dan menerima ajaran dengan patuh .


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA