Roma 1:5
TSK | Full Life Study Bible |
kami menerima(TB)/beroleh(TL) <2983> [we have.] jabatan rasul(TB)/jawatan(TL) <651> [apostleship.] untuk ..... supaya ... percaya ... taat(TB)/bagi ........ iman ... taat karena(TL) <1519 5218 4102 5228> [for obedience to the faith. or, to the obedience of faith.] <1722> [among.] untuk ..... supaya ....... nama-Nya(TB)/bagi ........... karena nama-Nya(TL) <1519 5228 846 3686> [for his name.] |
kasih karunia semua bangsa, Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15] dan taat Catatan Frasa: PERCAYA DAN TAAT KEPADA NAMA-NYA. |
Roma 1:8
TSK | Full Life Study Bible |
mengucap syukur(TB)/ucapkan(TL) <2168> [I thank.] oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [through.] kamu kamu sebab ...... imanmu(TB)/kamu ... sebab(TL) <3754 5216> [that your.] seluruh(TB/TL) <3650> [the whole.] |
Judul : Paulus ingin ke Roma Perikop : Rm 1:8-15 kamu sekalian, 1Kor 1:4; Ef 1:16; 1Tes 2:13; 2Tes 1:3; 2Tim 1:3 [Semua] seluruh dunia. Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18]; Rom 16:19 [Semua] |
Roma 3:7
TSK | Full Life Study Bible |
jika kebenaran(TB)/jikalau kebenaran(TL) <1487 225> [if the truth.] mengapa ... masih ... lagi(TB)/apakah .... lagi(TL) <5101 2089> [why yet.] |
bagi kemuliaan-Nya, orang berdosa? |
Roma 6:6
TSK | Full Life Study Bible |
bahwa .... kita ............ kita(TB)/Bahwa ... kita ............ kita(TL) <3754 2257> [that our.] bahwa ........ supaya tubuh(TB)/Bahwa ......... supaya(TL) <3754 2443 4983> [that the.] jangan(TB)/diperhambakan(TL) <3371> [that henceforth.] |
lama kita Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]; Ef 4:22; Kol 3:9 [Semua] turut disalibkan, Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]; Rom 6:3-8; 2Kor 4:10; Gal 2:20; 5:24; 6:14; Fili 3:10; Kol 2:12,20; 3:3 [Semua] tubuh dosa kepada dosa. Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] Catatan Frasa: MANUSIA LAMA ... TUBUH DOSA. |
Roma 6:22
TSK | Full Life Study Bible |
Tetapi sekarang ....... dan ............... dan(TB)/Tetapi sekarang setelah .................. dan(TL) <1161 3570> [But now.] menjadi hamba(TB)/hamba(TL) <1402> [become.] 7:25 Ge 50:17 Job 1:8 Ps 86:2 143:12 Isa 54:17 Da 3:26 6:20
Ga 1:10 Col 4:12 Tit 1:1 Jas 1:1 1Pe 2:16 Re 7:13 [Semua]
kamu beroleh(TB)/beroleh(TL) <2192> [ye have.] Tetapi ........ dan .............. kesudahannya dan ... kesudahannya(TB)/Tetapi ... setelah .................. dan kesudahannya(TL) <1161 5056> [and the end.] |
dari dosa Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18] hamba Allah, Rom 6:18,19; Rom 7:26; 1Kor 7:22; Ef 6:6; 1Pet 2:16 [Semua] yang kekal. Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] |
Roma 7:5
TSK | Full Life Study Bible |
di tabiat daging ........... dalam(TB)/di ... tabiat .................. di(TL) <1722 4561> [in the flesh.] hawa nafsu(TB)/duniawi ... segala hawa nafsu ... penuh ..... dibangkitkan ...... bekerjalah(TL) <3804> [motions. Gr. passions.] 1:26 *Gr:
<3588> [which.] bekerja(TB)/hidup .................... bekerjalah(TL) <1754> [did work.] anggota-anggota(TB)/anggota(TL) <3196> [members.] akan(TL) <1519> [bring.] |
dalam daging, Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] hukum Taurat, tubuh kita, bagi maut. Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23] |
Roma 7:8
TSK | Full Life Study Bible |
dosa ............... dosa(TB)/dosa ...................... dosa(TL) <266> [sin.] membangkitkan(TB)/mengerjakan(TL) <2716> [wrought.] sebab tanpa ..... jikalau tiada(TB)/karena jikalau tiada(TL) <1063 5565> [For without, etc.] Rather, "For without a law sin is dead." Where there is no law, there is no transgression; for sin is the transgression of the law: the very essence of sin consists in the violation of some positive law. |
dalam perintah dosa mati. Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15] |
Roma 7:25
TSK | Full Life Study Bible |
Allah ... Allah ............ Allah ....... Allah(TB)/Allah .................. Allah(TL) <2316 2168> [thank God.] 6:14,17 Ps 107:15,16 116:16,17 Isa 12:1 49:9,13 Mt 1:21
1Co 15:57 2Co 9:15 12:9,10 Eph 5:20 Php 3:3 4:6 Col 3:17
1Pe 2:5,9 [Semua]
Jadi(TB)/demikian(TL) <686> [So then.] |
Tuhan kita. 2Kor 2:14; [Lihat FULL. 2Kor 2:14] hukum Allah, Rom 6:22; [Lihat FULL. Rom 6:22] hukum dosa. Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] |
Roma 10:5
TSK | Full Life Study Bible |
Orang ........ olehnya(TB)/bahwa ............ olehnya(TL) <3754 444> [That the man.] |
hidup karenanya. Im 18:5; Ul 4:1; 6:24; Neh 9:29; Ams 19:16; Yes 55:3; Yeh 20:11,13,21; Rom 7:10; [Lihat FULL. Rom 7:10] [Semua] |
Roma 11:20
TSK | Full Life Study Bible |
Baiklah(TB)/patahlah(TL) <2573> [Well.] ketidakpercayaan(TB)/sebab tiada percaya patahlah(TL) <570> [because.] dan(TB) <1161> [and.] <5309> [Be.] 18 12:16 Ps 138:6 Pr 28:26 Isa 2:11,17 Hab 2:4 Zep 3:11
Lu 18:14 2Co 10:5 2Th 2:4 2Ti 3:3-5 Jas 4:6 1Pe 5:5,6 Re 3:17
Re 18:7 [Semua]
tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] |
karena iman. kamu sombong, tetapi takutlah! Catatan Frasa: KARENA KETIDAKPERCAYAAN. |