15:30

berbuat(TB/TL) <06213 07311> [doeth ought.]

<07311> [presumptuously. Heb. with an high hand.]

That is, bold, daring, deliberate acts of transgression against the fullest evidence, and in despite of the Divine authority. Such conduct "reproacheth the Lord," as if his commands were needless, unreasonable, and inimical to the happiness of man; his favour were not desirable, or his wrath not to be feared: in short, as if it were more advantageous to rebel against him than to serve him. Such acts admitted of no atonement: the person was condemned to bear his own iniquity, and to be cut off.

menjadi penista(TB)/mencelakan(TL) <01442> [reproacheth.]

15:30

dengan sengaja,

Bil 14:40-44; Ul 1:43; 17:13; Mazm 19:14 [Semua]

orang asing,

Bil 15:14

penista Tuhan,

2Raj 19:6,20; Yes 37:6,23; Yeh 20:27 [Semua]

tengah-tengah bangsanya,

Kej 17:14; [Lihat FULL. Kej 17:14]; Ayub 31:22; [Lihat FULL. Ayub 31:22] [Semua]

5:3

kenajisan ...... kenajisan(TB)/najisnya(TL) <02932> [the uncleanness.]

5:3

kepada kenajisan

Bil 19:11-16 [Semua]

menjadi najis,

Im 7:20; 11:25; 14:19; 21:1; Bil 5:2; 9:6; 19:7; Yeh 44:25 [Semua]

5:6

tebusan salah(TB)/dipersembahkannya(TL) <0817> [trespass offering.]

It is remarkable, that in this and the following verse, the sacrifice offered is indifferently called {asham,} a trespass offering, and {chattath,} a sin offering; yet the Marginal References show that these differ in several respects. Sin offerings were sometimes offered for the whole congregation; trespass offerings never, but only for particular persons. Bullocks were sometimes used for sin offerings, never for trespass offerings. The blood of the sin offerings was put on the horns of the altar, that of the trespass offerings was only sprinkled round the bottom of the altar. The sin offering seems to have been for the expiation of offences committed in matters of religion, from a mistake or inadvertency respecting the law; but the trespass offering was required for the casual deviations from the ritual law, when well known, or for crimes against moral precepts, implying injustice to man.

betina(TB/TL) <05347> [a female.]

imam(TB/TL) <03548> [the priest.]

5:6

atau kambing,

Im 1:10; [Lihat FULL. Im 1:10]; Im 4:3; [Lihat FULL. Im 4:3] [Semua]

penghapus dosa.

Im 4:28; [Lihat FULL. Im 4:28]

mengadakan pendamaian

Kel 32:30; [Lihat FULL. Kel 32:30]

5:17

seseorang ... dosa ... berdosa(TB)/seorang ... berdosa(TL) <02398 05315> [a soul sin.]

This case is supposed to differ from the preceding, merely in that the person concerned was not certain whether he had or had not committed the trespass. It is therefore called by the Hebrews a doubtful trespass offering.

mengetahuinya(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [though.]

bersalah(TB/TL) <0816> [yet is he.]

5:17

tanpa mengetahuinya,

Im 5:15

harus menanggung

Im 5:1; [Lihat FULL. Im 5:1]

15:31

menghindarkan(TB)/menasehatkan(TL) <05144> [Thus shall.]

mati(TB)/jangan(TL) <04191> [that they.]

These laws were principally intended to impress the minds of the Israelites with reverence for the sanctuary; and, on the one hand, to shew them what need they had of circumspection, and purity of heart and life, in order to worship the holy God with acceptance; and, on the other hand, that being sinners in a world full of temptations and defilements, they would continually need forgiveness, through the great atonement typified by all the sacrifices, and the sanctification of the Spirit, showed forth by all the purifications. While they were encamped in the desert, it would not be very burdensome to bring the prescribed oblations; but after they were settled in Canaan, many of them at a great distance from the tabernacle, this would become much more difficult. We may, however, observe, continues Mr. Scott, that many of the cases stated only required such washings as might any where be performed, and that those, respecting which sacrifices were appointed, would more rarely occur. We may also suppose, that provided these were brought, when the person who had been unclean first came to the sanctuary, it would suffice: though distance or other hindrances prevented its being done immediately, at the expiration of the seven days.

15:31

Kemah Suci-Ku

Im 20:3; Bil 5:3; 19:13,20; 2Sam 15:25; 2Raj 21:7; Mazm 33:14; 74:7; 76:3; Yeh 5:11; 23:38 [Semua]

2:2

yang dikatakan(TB)/difirmankan(TL) <2980> [spoken.]

setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.]

[recompense.]

2:2

yang dikatakan

Ibr 1:1; [Lihat FULL. Ibr 1:1]

perantaraan malaikat-malaikat

Ul 33:2; Kis 7:53; Gal 3:19 [Semua]

mendapat balasan

Ibr 10:28

2:3

bagaimanakah(TB/TL) <4459> [How.]

sebesar(TB)/sebegitu(TL) <5082> [so.]

disungguhkan(TL) <2983> [began.]

yang dapat dipercayai(TB)/disungguhkan(TL) <950> [and was.]

2:3

menyia-nyiakan keselamatan

Ibr 10:29; 12:25 [Semua]

oleh Tuhan

Ibr 1:2

telah mendengarnya,

Luk 1:2; [Lihat FULL. Luk 1:2]

Catatan Frasa: KEPADA KITA ... DAPAT DIPERCAYAI.

10:29

Betapa(TB)/kamu pikirlah(TL) <4214> [how.]

yang menginjak-injak(TB) <2662> [trodden.]

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

yang(TB)/dalamnya(TL) <3739> [wherewith.]

yang menganggap ...... membilangkan dan yang menghina ......... mengolok-olokkan(TB)/dan ............ dan(TL) <2532 2233 1796> [and hath.]

Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.]

10:29

yang menginjak-injak

Ibr 6:6

Anak Allah,

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

darah perjanjian

Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28]

yang menguduskannya,

1Kor 6:11; Wahy 1:5 [Semua]

menghina Roh

Ef 4:30; Ibr 6:4 [Semua]

kasih karunia?

Ibr 2:3; 12:25 [Semua]

Catatan Frasa: MENGINJAK-INJAK ANAK ALLAH.

21:8

penakut(TB/TL) <1169> [the fearful.]

keji .... keji ....... dan ................ dan(TB)/dan ..... dan .... dan .... dan ..... dan .... dan ..... dan ............... dan(TL) <2532 948> [and the.]

penyembah-penyembah berhala dan ......... berhala ........ dan(TB)/dan ..... dan .... dan .... dan ..... dan .... dan .... berhala dan ............... dan(TL) <2532 1496> [and idolaters.]

dan semua .......... segala ...... dan(TB)/dan ..... dan .... dan .... dan ..... dan .... dan ..... dan segala .............. dan(TL) <2532 3956> [and all.]

lautan(TB)/laut(TL) <3041> [the lake.]

<3603> [which is.]

21:8

semua pendusta,

Wahy 21:27; Mazm 5:7; 1Kor 6:9; Ibr 12:14; Wahy 22:15 [Semua]

dan belerang;

Wahy 9:17; [Lihat FULL. Wahy 9:17]

inilah kematian

Wahy 2:11; [Lihat FULL. Wahy 2:11]

Catatan Frasa: TETAPI ORANG-ORANG PENAKUT, ORANG-ORANG YANG TIDAK PERCAYA.

22:11

langsung(TL) <91> [that is unjust.]

dan .... benar ... benar ....... kudus .... kudus(TB)/Maka .......... dan .......... dan .......... dan(TL) <2532 1342 40> [and he that.]

22:11

terus menguduskan

Yeh 3:27; Dan 12:10 [Semua]

Catatan Frasa: TERUS BERBUAT JAHAT.

22:15

luar(TB)/Tetapi(TL) <1854> [without.]

anjing-anjing(TB)/anjing(TL) <2965> [dogs.]

tukang-tukang sihir(TB)/hobatan(TL) <5333> [sorcerers.]

orang-orang sundal(TB)/berzinah(TL) <4205> [whoremongers.]

setiap(TB)/barangsiapa(TL) <3956> [whosoever.]

22:15

Tetapi anjing-anjing

Fili 3:2

di luar.

Ul 23:18; 1Kor 6:9,10; Gal 5:19-21; Kol 3:5,6; Wahy 21:8 [Semua]

Catatan Frasa: SETIAP ORANG YANG MENCINTAI DUSTA DAN YANG MELAKUKANNYA.