DALAM

Jumlah dalam TB : 4745 dalam 4021 ayat
(dalam OT: 2972 dalam 2558 ayat)
(dalam NT: 1773 dalam 1463 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "dalam" dalam TB (3124/1831) : dalam (2972x/1773x); dalam-dalam (2x/1x); dalamku (1x/0x); dalammu (6x/6x); dalamnya (139x/49x); mendalam (2x/0x); sedalam-dalamnya (1x/0x); terdalam (1x/0x); dalam-Nya (0x/1x); pedalaman (0x/1x);
Hebrew : <05921> 174x; <0413> 113x; <08432> 41x; <01540> 39x; <06442> 28x; <07130> 28x; <01004> 19x; <06013> 14x; <03187> 14x; <06441> 10x; <05973> 9x; <04688> 8x; <0854> 8x; <05750> 8x; <01459> 6x; <04480> 6x; <08217> 4x; <04615> 4x; <01119> 3x; <05466> 2x; <03467> 2x; <05705> 2x; <06440> 2x; <01546> 2x; <05921 07130> 2x; <08478> 2x; <05414> 2x; <05704> 2x; <01157> 2x; <05922> 2x; <03411> 2x; <0784> 2x; <0935> 1x; <0834> 1x; <01571> 1x; <06186> 1x; <0990> 1x; <08033> 1x; <0637> 1x; <06486> 1x; <06655> 1x; <03908> 1x; <02009> 1x; <0639> 1x; <03117> 1x; <06009> 1x; <04941> 1x; <06663> 1x; <03820> 1x; <01473> 1x; <07235> 1x; <07845> 1x; <07999> 1x; <0732> 1x; <03188> 1x; <02181> 1x; <04278> 1x; <06382> 1x; <02315 02315> 1x; <02346> 1x; <04481> 1x; <05057> 1x; <05227> 1x; <02398> 1x; <01980 05410> 1x; <06012> 1x; <01870> 1x;
Greek : <1722> 972x; <1519> 266x; <1909> 23x; <2596> 15x; <1537> 15x; <1223> 12x; <1447> 7x; <2080> 5x; <2081> 5x; <2532> 5x; <4314> 4x; <2793> 4x; <1258> 3x; <1525> 3x; <4790> 3x; <3326> 3x; <4225> 2x; <1514> 2x; <1520> 2x; <1100> 2x; <4198> 2x; <575> 2x; <899> 2x; <5259> 2x; <1787> 1x; <3072> 1x; <3593> 1x; <4763> 1x; <1398> 1x; <3666> 1x; <1338> 1x; <2418> 1x; <4561> 1x; <1210> 1x; <4045> 1x; <4098> 1x; <982> 1x; <3694> 1x; <4151> 1x; <5171> 1x; <2988> 1x; <1722 1722> 1x; <3956> 1x; <3982> 1x; <4119> 1x; <5020> 1x; <1563> 1x; <75> 1x; <3351> 1x; <3429> 1x; <2556> 1x; <2741> 1x; <3319> 1x; <4311> 1x; <5290> 1x; <3699> 1x; <5293> 1x; <4459> 1x; <4448> 1x; <901> 1x; <1736> 1x; <2192> 1x; <2442> 1x; <4336> 1x; <4984> 1x; <2289> 1x; <4012> 1x; <5228> 1x; <4442> 1x; <1329> 1x; <1680> 1x; <4904> 1x; <3918> 1x; <3596> 1x; <260> 1x; <2347> 1x; <5352> 1x; <3879> 1x; <3597> 1x; <1532> 1x; <4187> 1x; <4335> 1x; <891> 1x; <2321> 1x; <3922> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05921> 176 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<0413> 113 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan) 2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki) 2a) di antara 3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik) 4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile) 5) selain, kepada 6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat 7) menurut (aturan atau standar) 8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang) 9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB :
<08432> 41 (dari 418)
Kwt tavek
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tengah, di antara 1a) tengah, di antara 1b) ke dalam, melalui (setelah kata kerja gerakan) 1c) di antara (dari sejumlah orang) 1d) di antara (dari benda-benda yang diatur berpasangan) 1e) dari antara (seperti untuk mengambil atau memisahkan dll)
Dalam TB :
<01540> 39 (dari 185)
hlg galah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap, menghapus 1a) (Qal) 1a1) untuk mengungkap 1a2) untuk menghapus, pergi 1a3) untuk pergi ke pengasingan 1b) (Niphal) 1b1) (reflexive) 1b1a) untuk mengungkap diri 1b1b) untuk menemukan atau menunjukkan diri 1b1c) untuk mengungkapkan diri (dari Tuhan) 1b2) (passive) 1b2a) untuk diungkapkan 1b2b) untuk diungkap, ditemukan 1b2c) untuk diungkapkan 1b3) untuk dihapus 1c) (Piel) 1c1) untuk mengungkap (keterbukaan) 1c1a) keterbukaan 1c1b) umum 1c2) untuk mengungkap, menemukan, menyingkap 1c3) untuk memberitahukan, menunjukkan, mengungkap 1d) (Pual) untuk diungkap 1e) (Hiphil) untuk dibawa pergi ke pengasingan, dibawa ke pengasingan 1f) (Hophal) untuk diambil ke pengasingan 1g) (Hithpael) 1g1) untuk diungkap 1g2) untuk mengungkapkan diri
Dalam TB :
<07130> 30 (dari 227)
brq qereb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tengah, di antara, bagian dalam, tengah 1a) bagian dalam 1a1) dalam arti fisik 1a2) sebagai tempat pikiran dan emosi 1a3) sebagai kemampuan pikiran dan emosi 1b) di tengah, di antara, dari antara (sejumlah orang) 1c) usus (hewan yang dikorbankan)
Dalam TB :
<06442> 28 (dari 32)
ymynp p@niymiy
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dalam
Dalam TB :
<01004> 19 (dari 2056)
tyb bayith
Definisi : --n m, adv, prep (noun masculine, adverb, preposition)-- n m 1) rumah 1a) rumah, tempat tinggal 1b) penampungan atau tempat tinggal hewan 1c) tubuh manusia (kiasan) 1d) dari Sheol 1e) dari tempat tinggal cahaya dan kegelapan 1f) dari tanah Efraim 2) tempat 3) wadah 4) rumah, rumah sebagai tempat keluarga 5) rumah tangga, keluarga 5a) mereka yang tergabung dalam rumah tangga yang sama 5b) keluarga keturunan, keturunan sebagai badan terorganisir 6) urusan rumah tangga 7) bagian dalam (metaf.) 8) (TWOT) kuil adv 9) di dalam prep 10) dalam
Dalam TB :
<03187> 14 (dari 18)
sxy yachas
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hithpael) menghitung secara genealogis, mendaftarkan dalam genealogi, mendaftar, terdaftar
Dalam TB :
<06013> 14 (dari 17)
qme `amoq
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dalam, misterius, kedalaman 1a) dalam 1b) tak terduga
Dalam TB :
<06441> 10 (dari 13)
hmynp p@niymah
Definisi : --adv (adverb)-- 1) menuju ke dalam, di dalam, menghadap ke depan
Dalam TB :
<05973> 9 (dari 1043)
Me `im
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan 1a) dengan 1b) melawan 1c) menuju 1d) selama 1e) di samping, kecuali 1f) terlepas dari
Dalam TB :
<0854> 8 (dari 809)
ta 'eth
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan, dekat, bersama dengan 1a) dengan, bersama dengan 1b) dengan (hubungan) 1c) dekat (tempat) 1d) dengan (kepemilikan) 1e) dari...dengan, dari (dengan prep lain)
Dalam TB :
<04688> 8 (dari 11)
hlwum m@tsowlah or hlum m@tsolah also hlwum m@tsuwlah or hlum m@tsulah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kedalaman, laut dalam, laut dalam
Dalam TB :
<05750> 8 (dari 486)
dwe `owd or de `od
Definisi : --subst, adv (substantive, adverb)-- subst 1) suatu yang berputar, kelanjutan adv 2) masih, belum, lagi, selain 2a) masih, belum (dari kelanjutan atau ketekunan) 2b) masih, belum, lebih (dari tambahan atau pengulangan) 2c) lagi 2d) masih, lebih lanjut, selain
Dalam TB :
<01459> 6 (dari 13)
wg gav (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tengah, di tengah
Dalam TB :
<04480> 6 (dari 1219)
Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) dari, keluar dari, karena, menjauh, di sisi, sejak, di atas, daripada, sehingga tidak, lebih dari 1a) dari (menyatakan pemisahan), menjauh, di sisi 1b) keluar dari 1b1) (dengan kata kerja yang menunjukkan proses, penghilangan, pengusiran) 1b2) (dari bahan dari mana sesuatu dibuat) 1b3) (dari sumber atau asal) 1c) keluar dari, beberapa dari, dari (secara partitif) 1d) dari, sejak, setelah (dari segi waktu) 1e) daripada, lebih dari (dalam perbandingan) 1f) dari...bahkan sampai, baik...dan, baik...atau 1g) daripada, lebih dari, terlalu banyak untuk (dalam perbandingan) 1h) dari, karena, melalui, karena (dengan infinitif) conj 2) bahwa
Dalam TB :
<04615> 4 (dari 5)
qmem ma`amaq or (plural) Myqmem
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kedalaman
Dalam TB :
<08217> 4 (dari 19)
lpv shaphal
Definisi : --adj (adjective)-- 1) rendah, hina 1a) rendah (dalam tinggi) 1b) rendah (dalam kedudukan), hina (dari kondisi atau semangat) 1c) terhina 1d) hina (sebagai subst)
Dalam TB :
<01119> 3 (dari 8)
wmb b@mow
Definisi : --prep (poetic form) (preposition (poetic form))-- 1) di, pada, oleh
Dalam TB :
<0784> 2 (dari 377)
va 'esh
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) api 1a) api, nyala api 1b) api supernatural (menyertai teofani) 1c) api (untuk memasak, memanggang, mengeringkan) 1d) api altar 1e) kemarahan Tuhan (kiasan)
Dalam TB :
<01157> 2 (dari 102)
deb b@`ad
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di belakang, melalui, sekitar, atas nama, menjauh dari, tentang 1a) melalui (dari tindakan) 1b) di belakang (dengan kata kerja menutup) 1c) tentang (dengan kata kerja berkeliling) 1d) atas nama (metafora, terutama dengan Hithpael)
Dalam TB :
<01546> 2 (dari 15)
twlg galuwth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pengasingan, para pengasing 2) (TWOT) penawanan
Dalam TB :
<02315> 2 (dari 38)
rdx cheder
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kamar, ruangan, ruang tamu, bagian terdalamm atau bagian dalam, di dalam
Dalam TB :
<03411> 2 (dari 28)
hkry y@rekah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sayap, sisi, bagian ekstrem, lekukan 1a) sisi 1b) sisi, lekukan (duo)
Dalam TB :
<03467> 2 (dari 206)
evy yasha`
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk disimpan, diselamatkan, diselamatkan 1a) (Niphal) 1a1) untuk dibebaskan, diselamatkan, diselamatkan 1a2) untuk diselamatkan (dalam pertempuran), meraih kemenangan 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyelamatkan, menyelamatkan 1b2) untuk menyelamatkan dari masalah moral 1b3) untuk memberikan kemenangan kepada
Dalam TB :
<05414> 2 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan
Dalam TB :
<05466> 2 (dari 4)
Nydo cadiyn
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pembungkus linen 1a) potongan persegi panjang dari linen halus yang dikenakan sebagai luar, atau di malam hari, sebagai satu-satunya pakaian
Dalam TB :
<05704> 2 (dari 1260)
de `ad
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) sejauh, bahkan sampai, sampai, hingga, sementara, sejauh 1a) dari ruang 1a1) sejauh, hingga, bahkan sampai 1b) dalam kombinasi 1b1) dari...sejauh, baik...dan (dengan 'min' - dari) 1c) dari waktu 1c1) bahkan sampai, hingga, sampai, sampai, selama, akhir 1d) dari derajat 1d1) bahkan sampai, ke derajat, bahkan seperti conj 2) sampai, sementara, sampai pada titik bahwa, sehingga bahkan
Dalam TB :
<05705> 2 (dari 35)
de `ad (Aramaic)
Definisi : prep 1) bahkan sampai, hingga, sampai, selama conj 2) sampai, hingga saat itu, sebelum itu
Dalam TB :
<05922> 2 (dari 94)
le `al (Aramaic)
Definisi : --prep (preposition)-- 1) atas, lebih dari, karena, di atas, ke, melawan 1a) atas, lebih dari, karena, mengenai, berkenaan, atas nama 1b) lebih dari (dengan kata kerja yang berhubungan dengan kekuasaan) 1c) di atas, melampaui (dalam perbandingan) 1d) ke, melawan (dari arah)
Dalam TB :
<06440> 2 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah 1a) wajah, wajah-wajah 1b) keberadaan, orang 1c) wajah (dari serafim atau kerubim) 1d) wajah (dari hewan) 1e) wajah, permukaan (tanah) 1f) sebagai adv lokasi/waktu 1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya, dari masa lalu, sebelum 1g) dengan prep 1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan, di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan, dari sebelumnya, dari sebelum wajah
Dalam TB :
<08478> 2 (dari 504)
txt tachath
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bagian bawah, di bawah, sebagai ganti, sebagai, demi, untuk kepentingan, datar, kepada, di mana, sedangkan n m 1a) bagian bawah adv accus 1b) di bawah prep 1c) di bawah, di bawah 1c1) di kaki (idiom) 1c2) manis, penundukan, wanita, yang dibebani atau tertekan (fig) 1c3) tentang penundukan atau penaklukan 1d) apa yang ada di bawah satu, tempat di mana seseorang berdiri 1d1) di tempat seseorang, tempat di mana seseorang berdiri (idiom dengan kata ganti refleksif) 1d2) sebagai ganti, sebagai pengganti (dalam arti yang dialihkan) 1d3) sebagai ganti, sebagai imbalan atau balasan untuk (dari hal-hal yang saling dipertukarkan) conj 1e) sebagai ganti, sebagai pengganti itu 1f) sebagai imbalan untuk itu, karena itu dalam gabungan 1g) dalam, di bawah, ke tempat (setelah kata kerja gerakan) 1h) dari bawah, dari di bawah, dari tangan, dari tempatnya, di bawah, di bawah
Dalam TB :
<0637> 1 (dari 134)
Pa 'aph
Definisi : --conj, adv (conjunction, adverb)-- conj (menunjukkan penambahan, khususnya sesuatu yang lebih besar) 1) juga, ya, meskipun, semakin banyak adv 2) lebih lanjut, memang
Dalam TB :
<0639> 1 (dari 276)
Pa 'aph
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) lubang hidung, hidung, wajah 2) kemarahan
Dalam TB :
<0732> 1 (dari 5)
xra 'arach
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengembara, perjalanan, pergi, bergaul dengan 1a) (Qal) 1a1) untuk melakukan perjalanan, pergi 1a2) (part.) 1a2a) mengembara, pejalan kaki, dalam perjalanan 1a3) (subst.) 1a3a) pengembara, pejalan kaki, pelancong
Dalam TB :
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif) 1a) yang, siapa 1b) yaitu yang 2) (konj) 2a) bahwa (dalam klausa objek) 2b) ketika 2c) sejak 2d) sebagaimana 2e) jika bersyarat
Dalam TB :
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk 1a) (Qal) 1a1) untuk memasuki, datang 1a2) untuk datang 1a2a) untuk datang dengan 1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh) 1a2c) untuk terwujud 1a3) untuk mencapai 1a4) untuk dihitung 1a5) untuk pergi 1b) (Hiphil) 1b1) untuk memimpin masuk 1b2) untuk membawa masuk 1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang, mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan 1b4) untuk mewujudkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk dibawa, dibawa masuk 1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
Dalam TB :
<0990> 1 (dari 72)
Njb beten
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) perut, rahim, tubuh 1a) perut, abdomen 1a1) sebagai tempat rasa lapar 1a2) sebagai tempat kemampuan mental 1a3) kedalaman Sheol (kiasan) 1b) rahim
Dalam TB :
<01473> 1 (dari 44)
hlwg gowlah or (shortened) hlg golah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pengasingan, pengasingan, penawanan 1a) pengasingan (kol) 1b) pengasingan, penawanan (abstrak)
Dalam TB :
<01571> 1 (dari 768)
Mg gam
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya 1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan) 1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif) 1c) bahkan (untuk stres) 1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks) 1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam) 1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif) 1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis) 2) (TWOT) lagi, serupa
Dalam TB :
<01870> 1 (dari 706)
Krd derek
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) jalan, jalanan, jarak, perjalanan, cara 1a) jalan, cara, jalur 1b) perjalanan 1c) arah 1d) cara, kebiasaan, cara 1e) tentu saja dalam hidup (kiasan) 1f) dari karakter moral (kiasan)
Dalam TB :
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh 1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan) 1b) (Piel) 1b1) untuk berjalan 1b2) untuk berjalan (kiasan) 1c) (Hithpael) 1c1) untuk melintasi 1c2) untuk berjalan-jalan 1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB :
<02009> 1 (dari 841)
hnh hinneh
Definisi : --demons part (demonstrative particle)-- 1) lihat, lihatlah, lihat, jika
Dalam TB :
<02181> 1 (dari 93)
hnz zanah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berzina, menjadi pelacur, berperilaku seperti pelacur 1a) (Qal) 1a1) menjadi pelacur, bertindak sebagai pelacur, berzina 1a2) berbuat zina 1a3) menjadi pelacur kuil 1a4) tidak setia (kepada Tuhan) (kiasan) 1b) (Pual) berperilaku sebagai pelacur 1c) (Hiphil) 1c1) menyebabkan berbuat zina 1c2) memaksa menjadi pelacur 1c3) berzina
Dalam TB :
<02346> 1 (dari 133)
hmwx chowmah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) dinding
Dalam TB :
<02398> 1 (dari 238)
ajx chata'
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berdosa, salah, salah jalan, keliru, menanggung dosa, kehilangan, memurnikan dari ketidakbersihan 1a) (Qal) 1a1) untuk salah 1a2) untuk berdosa, menyimpang dari tujuan atau jalan yang benar dan kewajiban 1a3) untuk menanggung dosa, menanggung hukuman akibat dosa, kehilangan 1b) (Piel) 1b1) untuk menanggung kerugian 1b2) untuk membuat persembahan dosa 1b3) untuk memurnikan dari dosa 1b4) untuk memurnikan dari ketidakbersihan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk meleset dari sasaran 1c2) untuk mengajak berbuat dosa, menyebabkan berdosa 1c3) untuk membawa pada dosa atau penghukuman atau hukuman 1d) (Hithpael) 1d1) untuk tersesat, kehilangan diri sendiri, merwander dari jalan 1d2) untuk memurnikan diri dari ketidakbersihan
Dalam TB :
<03117> 1 (dari 2305)
Mwy yowm
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hari, waktu, tahun 1a) hari (berlawanan dengan malam) 1b) hari (periode 24 jam) 1b1) seperti yang didefinisikan oleh malam dan pagi dalam Kejadian 1 1b2) sebagai pembagian waktu 1b2a) hari kerja, perjalanan sehari 1c) hari, masa hidup (jamak) 1d) waktu, periode (umum) 1e) tahun 1f) referensi temporal 1f1) hari ini 1f2) kemarin 1f3) besok
Dalam TB :
<03188> 1 (dari 3)
shy yachas
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) genealogi
Dalam TB :
<03820> 1 (dari 593)
bl leb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, pengertian 1a) bagian dalam, tengah 1a1) tengah (dari hal-hal) 1a2) hati (manusia) 1a3) jiwa, hati (manusia) 1a4) pikiran, pengetahuan, berpikir, refleksi, ingatan 1a5) kecenderungan, resolusi, ketetapan (kehendak) 1a6) hati nurani 1a7) hati (karakter moral) 1a8) sebagai tempat nafsu 1a9) sebagai tempat emosi dan gairah 1a10) sebagai tempat keberanian
Dalam TB :
<03908> 1 (dari 5)
wxl lachash
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) membisik, menawan 1a) menawan ular 1b) pesona, jimat (yang dikenakan oleh wanita) 1c) bisikan (doa)
Dalam TB :
<04278> 1 (dari 1)
rqxm mechqar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) rentang, ruang, bidang
Dalam TB :
<04481> 1 (dari 107)
Nm min (Aramaic)
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dari, keluar dari, oleh, karena, di, lebih dari 1a) dari, keluar dari (dari tempat) 1b) dari, oleh, sebagai hasil dari, karena, di, menurut, (dari sumber) 1c) dari (dari waktu) 1d) lebih dari, lebih dari (dalam perbandingan)
Dalam TB :
<04941> 1 (dari 421)
jpvm mishpat
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghakiman, keadilan, peraturan 1a) penghakiman 1a1) tindakan memutuskan suatu kasus 1a2) tempat, pengadilan, kursi penghakiman 1a3) proses, prosedur, litigasi (di depan hakim) 1a4) kasus, perkara (yang diajukan untuk penghakiman) 1a5) vonis, keputusan (dari penghakiman) 1a6) pelaksanaan (penghakiman) 1a7) waktu (penghakiman) 1b) keadilan, hak, ketepatan (atribut Tuhan atau manusia) 1c) peraturan 1d) keputusan (dalam hukum) 1e) hak, privilese, kewajiban (hukum) 1f) tepat, pantas, ukuran, kelayakan, adat, cara, rencana
Dalam TB :
<05057> 1 (dari 44)
dygn nagiyd or dgn nagid
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pemimpin, penguasa, kapten, pangeran 1a) penguasa, pangeran 1b) pangeran-pengawas 1c) penguasa (dalam kapasitas lain) 1d) hal-hal kerajaan
Dalam TB :
<05227> 1 (dari 23)
xkn nokach
Definisi : --subst, adv, prep (substantive, adverb, preposition)-- subst 1) berada di depan adv 2) di depan, berlawanan dengan, di depan mata, sebelum, ke depan, tepat di prep 3) menuju ke depan, di depan, atas nama, sejauh di depan
Dalam TB :
<05410> 1 (dari 26)
bytn nathiyb or (fem.) hbytn n@thiybah or hbtn n@thibah (\\#Jer 6:16\\)
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) diinjak dengan kaki, jalur, jalan 2) jalur, jalan, pengembara
Dalam TB :
<06009> 1 (dari 9)
qme `amaq
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi dalam, menjadi mendalam, membuat dalam 1a) (Qal) menjadi dalam 1b) (Hiphil) membuat dalam, membuat mendalam
Dalam TB :
<06012> 1 (dari 4)
qme `ameq
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dalam, tak terduga 1a) tidak dapat dipahami (dari ucapan)
Dalam TB :
<06186> 1 (dari 76)
Kre `arak
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengatur, menempatkan atau meletakkan dalam urutan, menyusun, mempersiapkan, memerintahkan, menetapkan, menangani, menyediakan, menganggap, menyamakan, mengarahkan, membandingkan 1a) (Qal) 1a1) untuk mengatur atau menempatkan atau meletakkan dalam urutan, menyusun, menyatakan dalam urutan, mengajukan (kasus hukum), menempatkan 1a2) untuk membandingkan, dapat dibandingkan 2) (Hiphil) untuk menilai, mengenakan pajak
Dalam TB :
<06382> 1 (dari 13)
alp pele'
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) heran, mengagumi 1a) heran (hal luar biasa, sulit dipahami) 1b) heran (akan tindakan penghakiman dan penebusan Tuhan)
Dalam TB :
<06486> 1 (dari 31)
hrqp p@quddah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pengawasan, perawatan, perwalian, pemanggilan, kunjungan, penyimpanan 1a) kunjungan, hukuman 1b) pengawasan, tanggung jawab, kantor, pengawas, kelas petugas 1c) pemanggilan 1d) penyimpanan
Dalam TB :
<06655> 1 (dari 2)
du tsad (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sisi 2) (CLBL) di samping
Dalam TB :
<06663> 1 (dari 41)
qdu tsadaq
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi adil, menjadi benar 1a) (Qal) 1a1) memiliki alasan yang adil, berada di pihak yang benar 1a2) dibenarkan 1a3) adil (dari Tuhan) 1a4) menjadi adil, menjadi benar (dalam perilaku dan karakter) 1b) (Niphal) untuk dijadikan atau diperbaiki, dibenarkan 1c) (Piel) membenarkan, membuat tampak benar, membuat seseorang benar 1d) (Hiphil) 1d1) melakukan atau membawa keadilan (dalam mengatur hukum) 1d2) menyatakan benar, membenarkan 1d3) membenarkan, membela alasan, menyelamatkan 1d4) membuat benar, beralih kepada kebenaran 1e) (Hithpael) untuk membenarkan diri sendiri
Dalam TB :
<07235> 1 (dari 229)
hbr rabah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi besar, menjadi atau menjadi banyak, menjadi atau menjadi banyak, menjadi atau menjadi banyak 1a) (Qal) 1a1) menjadi banyak, menjadi banyak, berlipat (dari orang, hewan, benda) 1a2) untuk menjadi atau tumbuh besar 1b) (Piel) untuk membuat besar, memperbesar, meningkatkan, menjadi banyak 1c) (Hiphil) 1c1) untuk membuat banyak, membuat banyak, memiliki banyak 1c1a) untuk berlipat, meningkatkan 1c1b) untuk membuat banyak yang harus dilakukan, melakukan banyak sehubungan dengan, melanggar secara besar-besaran 1c1c) untuk meningkat secara besar atau sangat 1c2) untuk membuat besar, memperbesar, melakukan banyak 2) (Qal) untuk menembak
Dalam TB :
<07845> 1 (dari 23)
txv shachath
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) lubang, penghancuran, kubur 1a) lubang (untuk menangkap singa) 1b) lubang (Neraka)
Dalam TB :
<07999> 1 (dari 116)
Mlv shalam
Definisi : --v (verb)-- 1) berada dalam perjanjian damai, menjadi damai 1a) (Qal) 1a1) menjadi damai 1a2) orang yang damai (partisip) 1b) (Pual) satu dalam perjanjian damai (partisip) 1c) (Hiphil) 1c1) membuat damai dengan 1c2) menyebabkan untuk menjadi damai 1d) (Hophal) hidup dalam damai 2) menjadi lengkap, menjadi utuh 2a) (Qal) 2a1) menjadi lengkap, selesai, diakhiri 2a2) menjadi utuh, tidak terluka 2b) (Piel) 2b1) menyelesaikan, mengakhiri 2b2) membuat aman 2b3) menjadikan utuh atau baik, memulihkan, memberikan kompensasi 2b4) memperbaiki, membayar 2b5) membalas, memberi imbalan 2c) (Pual) 2c1) dilakukan 2c2) dibayar kembali, dibalas 2d) (Hiphil) 2d1) menyelesaikan, melaksanakan 2d2) mengakhiri
Dalam TB :
<08033> 1 (dari 833)
Mv sham
Definisi : --adv (adverb)-- 1) di sana, ke sana 1a) di sana 1b) ke sana (setelah kata kerja gerakan) 1c) dari sana, darinya 1d) kemudian (sebagai kata keterangan waktu)
Dalam TB :
<00000> 2375
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1722> 974 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB :
<1519> 266 (dari 1765)
eiv eis
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara ++++ "Untuk" (seperti digunakan dalam Kis 2:38 "untuk pengampunan...") dapat memiliki dua arti. Jika Anda melihat poster yang bertuliskan "Jesse James dicari untuk perampokan", "untuk" bisa berarti Jesse dicari agar dia bisa melakukan perampokan, atau dicari karena dia telah melakukan perampokan. Arti yang terakhir adalah yang benar. Begitu juga dalam bagian ini, kata "untuk" menandakan suatu tindakan di masa lalu. Jika tidak, itu akan melanggar seluruh nada ajaran Perjanjian Baru tentang keselamatan oleh kasih karunia dan bukan oleh perbuatan.
Dalam TB :
<1909> 23 (dari 885)
epi epi
Definisi : --prep (preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum 2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan 3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
Dalam TB :
<1537> 15 (dari 913)
ek ek or ex ex
Definisi : --prep (preposition)-- 1) keluar dari, dari, oleh, jauh dari
Dalam TB :
<2596> 15 (dari 471)
kata kata
Definisi : --prep (preposition)-- 1) turun dari, melalui 2) sesuai dengan, ke arah, sejajar dengan
Dalam TB :
<1223> 12 (dari 668)
dia dia
Definisi : --prep (preposition)-- 1) melalui 1a) mengenai tempat 1a1) dengan 1a2) di 1b) mengenai waktu 1b1) sepanjang 1b2) selama 1c) mengenai cara 1c1) dengan 1c2) dengan menggunakan 2) melalui 2a) alasan atau sebab mengapa sesuatu dilakukan atau tidak dilakukan 2a1) karena 2a2) atas dasar 2a3) karena alasan ini 2a4) oleh karena itu 2a5) untuk alasan ini
Dalam TB :
<1447> 7 (dari 7)
ebraisti Hebraisti
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dalam bahasa Ibrani, yaitu dalam bahasa Kaldea
Dalam TB :
<2080> 5 (dari 9)
esw eso
Definisi : --adv (adverb)-- 1) ke dalam, ke 2) di dalam 2a) manusia batin yang internal 2b) jiwa, hati nurani
Dalam TB :
<2081> 5 (dari 12)
eswyen esothen
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dari dalam 2) dalam, yang ada di dalam, bagian dalam 2a) jiwamu
Dalam TB :
<2532> 5 (dari 8970)
kai kai
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) dan, juga, bahkan, memang, tetapi
Dalam TB :
<2793> 4 (dari 4)
kinduneuw kinduneuo
Definisi : --v (verb)-- 1) berada dalam bahaya, berada dalam ancaman, menempatkan dalam risiko
Dalam TB :
<4314> 4 (dari 695)
prov pros
Definisi : --prep (preposition)-- 1) untuk keuntungan dari 2) di, dekat, oleh 3) ke, menuju, dengan, mengenai
Dalam TB :
<1258> 3 (dari 6)
dialektov dialektos
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) percakapan, pidato, wacana, bahasa 2) lidah atau bahasa yang khas bagi suatu bangsa
Dalam TB :
<1525> 3 (dari 192)
eisercomai eiserchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) keluar atau masuk: untuk memasuki 1a) dari manusia atau hewan, seperti ke dalam rumah atau kota 1b) dari Satan yang menguasai tubuh seseorang 1c) dari benda-benda: seperti makanan, yang masuk ke mulut si pemakan 2) metaf. 2a) dari masuk ke dalam kondisi, keadaan, masyarakat, pekerjaan 2a1) untuk muncul, menjadi ada, mulai ada 2a2) dari pria, untuk tampil di depan publik 2a3) untuk datang ke kehidupan 2b) dari pikiran yang masuk ke dalam pikiran
Dalam TB :
<3326> 3 (dari 469)
meta meta
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan, setelah, di belakang
Dalam TB :
<4790> 3 (dari 3)
sugkoinwnew sugkoinoneo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi peserta bersama orang lain, atau memiliki persekutuan dengan suatu hal
Dalam TB :
<575> 2 (dari 650)
apo apo
Definisi : --preposition (preposition)-- 1) dari pemisahan 1a) dari pemisahan lokal, setelah kata kerja gerakan dari suatu tempat maksudnya dari pergi, dari melarikan diri, ... 1b) dari pemisahan suatu bagian dari keseluruhan 1b1) di mana dari suatu keseluruhan diambil sebagian 1c) dari segala jenis pemisahan suatu hal dari yang lain oleh yang mana persatuan atau persahabatan keduanya dihancurkan 1d) dari suatu keadaan pemisahan, yaitu dari jarak 1d1) fisik, dari jarak tempat 1d2) temporal, dari jarak waktu 2) dari asal 2a) dari tempat di mana sesuatu itu berada, datang, terjadi, diambil 2b) dari asal suatu sebab
Dalam TB :
<899> 2 (dari 8)
bayov bathos
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) kedalaman, tinggi 1a) dari laut "yang dalam" 1b) metaf. 1b1) dalam, ekstrem, kemiskinan 1b2) dari hal-hal yang dalam tentang Tuhan
Dalam TB :
<1100> 2 (dari 50)
glwssa glossa
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) lidah, anggota badan, organ bicara 2) sebuah lidah 1a) bahasa atau dialek yang digunakan oleh suatu bangsa tertentu yang berbeda dari bangsa lain
Dalam TB :
<1514> 2 (dari 4)
eirhneuw eireneuo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuat perdamaian 2) untuk membudidayakan atau menjaga perdamaian, harmoni 3) untuk hidup dalam perdamaian
Dalam TB :
<1520> 2 (dari 338)
eiv heis
Definisi : --numeral (numeral)-- 1) satu
Dalam TB :
<4198> 2 (dari 154)
poreuomai poreuomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memimpin, membawa, mentransfer 1a) untuk melanjutkan perjalanan yang telah dimulai, untuk meneruskan perjalanan seseorang 1b) untuk meninggalkan kehidupan 1c) untuk mengikuti seseorang, yaitu: menjadi pengikutnya 1c1) untuk memimpin atau mengatur hidup seseorang Sinonim : Lihat Definisi 5818
Dalam TB :
<4225> 2 (dari 7)
pou pou
Definisi : --adv (adverb)-- 1) di mana?, di tempat apa?
Dalam TB :
<5259> 2 (dari 218)
upo hupo
Definisi : --prep (preposition)-- 1) oleh, di bawah
Dalam TB :
<75> 1 (dari 8)
agwnizomai agonizomai
Definisi : --v (verb)-- 1) memasuki sebuah kontes: bertanding dalam permainan senam 2) bersaing dengan lawan, berkelahi 3) metafora. bersaing, berjuang, dengan kesulitan dan bahaya 4) berusaha dengan semangat yang kuat, berjuang: untuk mendapatkan sesuatu
Dalam TB :
<260> 1 (dari 10)
ama hama
Definisi : adv. 1) pada saat yang sama, sekaligus, bersama-sama prep. 2) bersama dengan Synonym : Lihat Definisi 5807
Dalam TB :
<891> 1 (dari 49)
acri achri or acriv achris
Definisi : --prep/conj (preposition/conjunction)-- 1) sampai, kepada, dll.
Dalam TB :
<901> 1 (dari 4)
bayuv bathus
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dalam
Dalam TB :
<982> 1 (dari 3)
biwtikov biotikos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang berkaitan dengan kehidupan dan urusan kehidupan ini
Dalam TB :
<1210> 1 (dari 43)
dew deo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat, mengikat, mempercepat 1a) mengikat, mempercepat dengan rantai, melemparkan ke dalam rantai 1b) kiasan. 1b1) Setan dikatakan mengikat seorang wanita yang membungkuk dengan menggunakan iblis, sebagai utusannya, menguasai wanita tersebut dan mencegahnya untuk berdiri tegak 1b2) mengikat, menempatkan di bawah kewajiban, hukum, tugas dll. 1b2a) terikat pada seseorang, seorang istri, seorang suami 1b3) melarang, melarang, menyatakan sebagai tidak sah
Dalam TB :
<1329> 1 (dari 6)
diermhneuw diermeneuo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkapkan makna dari apa yang dikatakan, menjelaskan, memperjelas 2) untuk menerjemahkan ke dalam bahasa ibu seseorang
Dalam TB :
<1338> 1 (dari 1)
diikneomai diikneomai
Definisi : --v (verb)-- 1) melewati, menembus, menusuk
Dalam TB :
<1398> 1 (dari 25)
douleuw douleuo
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi seorang budak, melayani, melakukan pelayanan 1a) dari sebuah bangsa yang tunduk kepada bangsa lain 2) metaforis. untuk menaati, menyerah pada 2a) dalam arti yang baik, untuk menaati 2b) dalam arti yang buruk, dari mereka yang menjadi budak kepada beberapa kekuasaan yang rendah, untuk menyerah, menyerahkan diri kepada
Dalam TB :
<1532> 1 (dari 1)
eistrecw eistrecho
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjalankan di
Dalam TB :
<1563> 1 (dari 95)
ekei ekei
Definisi : --adv (adverb)-- 1) di sana, di atau ke tempat itu
Dalam TB :
<1680> 1 (dari 53)
elpiv elpis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) harapan akan kejahatan, ketakutan 2) harapan akan kebaikan, harapan 2a) dalam pengertian Kristen 2a1) harapan yang penuh sukacita dan keyakinan akan keselamatan abadi 3) tentang harapan, dalam harapan, memiliki harapan 3a) penulis harapan, atau dia yang menjadi fondasinya 3b) hal yang diharapkan
Dalam TB :
<1736> 1 (dari 3)
endhmew endemeo
Definisi : --v (verb)-- 1) berada di antara orang-orang sendiri, tinggal di negara sendiri, tinggal di rumah
Dalam TB :
<1787> 1 (dari 2)
entov entos
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di dalam, dalam 1a) di dalam dirimu yaitu di tengah-tengahmu 1b) di dalam dirimu yaitu jiwamu
Dalam TB :
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo including an alternate form scew scheo
Definisi : --v (verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang 1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki (memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau memegang sebagai 2) memiliki yaitu memiliki, menguasai 2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll. 2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan 3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu, berada dalam kondisi seperti ini atau itu 4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal, untuk melekat atau menempel pada 4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
Dalam TB :
<2289> 1 (dari 11)
yanatow thanatoo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membunuh 2) metaf. 2a) untuk membuat mati yaitu menghancurkan, menjadikan punah 2b) dengan kematian untuk dibebaskan dari ikatan apapun, secara harfiah untuk dijadikan mati dalam hubungan dengan (sesuatu)
Dalam TB :
<2321> 1 (dari 2)
yeofilov Theophilos
Definisi : --n pr m (noun pronoun masculine)-- Theophilus = "teman Allah" 1) orang yang kepada siapa Lukas mengarahkan Injilnya dan kitab Kisah Para Rasul
Dalam TB :
<2347> 1 (dari 45)
yliqiv thlipsis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penekanan, menekan bersama, tekanan 2) metaf. penindasan, penderitaan, kesulitan, kesusahan, keadaan sulit Sinonim : Lihat Definisi 5907
Dalam TB :
<2418> 1 (dari 1)
ierourgew hierourgeo
Definisi : --v (verb)-- 1) melayani dengan cara seorang imam, melayani dalam pelayanan imamat 1a) dari mereka yang membela kesucian hukum dengan mengalami kematian yang mengerikan 1b) dari pewartaan injil
Dalam TB :
<2442> 1 (dari 1)
imeiromai himeiromai or omeiromai homeiromai
Definisi : --v (verb)-- 1) menginginkan, merindukan, terutama kerinduan cinta
Dalam TB :
<2556> 1 (dari 50)
kakov kakos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dari sifat yang buruk 1a) tidak seperti seharusnya 2) dari cara berpikir, merasakan, bertindak 2a) rendah, salah, jahat 3) mengganggu, merugikan, berbahaya, menghancurkan, mengancam Sinonim : Lihat Definisi 5908
Dalam TB :
<2741> 1 (dari 2)
kausow kausoo
Definisi : --v (verb)-- 1) membakar, menyalakan api pada 2) menderita dengan demam panas, merasa haus karena demam
Dalam TB :
<2988> 1 (dari 1)
lamprwv lampros
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan megah, dengan indah 1a) dari kehidupan yang mewah
Dalam TB :
<3072> 1 (dari 1)
lukaonisti Lukaonisti
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dalam pidato atau lidah Lycaonia
Dalam TB :
<3319> 1 (dari 58)
mesov mesos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tengah 2) di tengah 3) di tengah, di antara
Dalam TB :
<3351> 1 (dari 2)
metoikizw metoikizo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memindahkan pemukim 2) untuk menyebabkan berpindah ke tanah lain
Dalam TB :
<3429> 1 (dari 4)
moicaw moichao
Definisi : --v (verb)-- 1) berhubungan seksual secara ilegal dengan istri orang lain, berzina dengan
Dalam TB :
<3593> 1 (dari 1)
odeuw hodeuo
Definisi : --v (verb)-- 1) berpergian, perjalanan
Dalam TB :
<3596> 1 (dari 1)
odoiporew hodoiporeo
Definisi : --v (verb)-- 1) bepergian, perjalanan
Dalam TB :
<3597> 1 (dari 2)
odoiporia hodoiporia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sebuah perjalanan, berpergian
Dalam TB :
<3666> 1 (dari 15)
omoiow homoioo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk dibuat seperti 2) untuk menyerupai, membandingkan 2a) mengilustrasikan dengan perbandingan
Dalam TB :
<3694> 1 (dari 35)
opisw opiso
Definisi : --adv (adverb)-- 1) belakang, di belakang, setelah, sesudah 1a) tempat: benda-benda yang berada di belakang 1b) waktu: setelah
Dalam TB :
<3699> 1 (dari 81)
opou hopou
Definisi : --particle (particle)-- 1) di mana, sedangkan
Dalam TB :
<3879> 1 (dari 5)
parakuptw parakupto
Definisi : --v (verb)-- 1) membungkuk untuk melihat sesuatu 2) melihat dengan kepala tertunduk ke depan 3) melihat ke dalam dengan tubuh membungkuk 4) membungkuk dan melihat ke dalam 5) kiasan. melihat dengan cermat, memeriksa dengan rasa ingin tahu 5a) dari seseorang yang ingin mengenal sesuatu
Dalam TB :
<3918> 1 (dari 24)
pareimi pareimi
Definisi : --v (verb)-- 1) berada di dekat, tersedia, sudah tiba, hadir 2) siap, tersedia, di tangan
Dalam TB :
<3922> 1 (dari 2)
pareisercomai pareiserchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) datang secara diam-diam atau secara sembunyi-sembunyi, atau merayap atau mencuri masuk 2) masuk tambahan, datang juga di samping
Dalam TB :
<3956> 1 (dari 1239)
pav pas
Definisi : --adj (adjective)-- 1) secara individu 1a) masing-masing, setiap, sembarang, semuanya, seluruh, setiap orang, semua hal, segala sesuatu 2) secara kolektif 2a) beberapa dari semua jenis ++++ ... "seluruh dunia telah mengikuti dia" Apakah seluruh dunia mengikuti Kristus? "kemudian seluruh Judea datang dan dibaptis olehnya di Yordan." Apakah seluruh Judea, atau seluruh Yerusalem, dibaptis di Yordan? "Kamu adalah milik Allah, anak-anak kecil", dan seluruh dunia terletak di dalam yang jahat". Apakah seluruh dunia di sana berarti setiap orang? Kata "dunia" dan "semua" digunakan dalam tujuh atau delapan arti dalam Kitab Suci, dan sangat jarang "semua" berarti semua orang, yang diambil secara individu. Kata-kata ini umumnya digunakan untuk menunjukkan bahwa Kristus telah menebus beberapa dari segala jenis -- beberapa Yahudi, beberapa non-Yahudi, beberapa kaya, beberapa miskin, dan tidak membatasi penebusannya pada Yahudi atau non-Yahudi ... (C.H. Spurgeon dari sebuah khotbah tentang Penebusan Khusus)
Dalam TB :
<3982> 1 (dari 52)
peiyw peitho
Definisi : --v (verb)-- 1) membujuk 1a) untuk membujuk, yaitu untuk mendorong seseorang dengan kata-kata untuk percaya 1b) untuk berteman, untuk memenangkan favor seseorang, mendapatkan niat baik seseorang, atau untuk berusaha memenangkan seseorang, berusaha menyenangkan seseorang 1c) untuk menenangkan 1d) untuk membujuk kepada yaitu mendorong atau menginduksi seseorang untuk diyakini melakukan sesuatu 2) dibujuk 2a) untuk dibujuk, membiarkan diri untuk dibujuk; untuk diinduksi untuk percaya: untuk memiliki keyakinan: pada suatu hal 2a1) untuk percaya 2a2) untuk dibujuk tentang suatu hal berkaitan dengan seseorang 2b) untuk mendengarkan, menaati, menyerah, mematuhi 3) untuk mempercayai, memiliki kepercayaan, percaya diri
Dalam TB :
<4012> 1 (dari 333)
peri peri
Definisi : --prep (preposition)-- 1) tentang, berkaitan dengan, karena, akibat, sekitar, dekat
Dalam TB :
<4045> 1 (dari 3)
peripiptw peripipto
Definisi : --v (verb)-- 1) jadi terjatuh ke dalam sehingga terkurung
Dalam TB :
<4098> 1 (dari 91)
piptw pipto
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk turun dari tempat yang lebih tinggi ke tempat yang lebih rendah 1a) untuk jatuh (baik dari atau ke) 1a1) untuk diturunkan 1b) kiasan. untuk jatuh di bawah penilaian, berada di bawah hukuman 2) untuk turun dari posisi tegak ke posisi sujud 2a) untuk jatuh 2a1) untuk diprostrasi, jatuh sujud 2a2) dari mereka yang dikalahkan oleh teror atau kekaguman atau kesedihan atau di bawah serangan roh jahat atau tiba-tiba jatuh mati 2a3) pemotongan tubuh oleh pembusukan 2a4) untuk merendahkan diri 2a5) digunakan untuk para pemohon dan orang-orang yang memberikan penghormatan atau ibadah kepada seseorang 2a6) untuk jatuh, jatuh dari yaitu. akan binasa atau hilang 2a7) untuk jatuh, jatuh dalam kehancuran: dari bangunan, dinding, dll. 2b) untuk dijatuhkan dari keadaan makmur 2b1) untuk jatuh dari keadaan ketegakan 2b2) untuk binasa, yaitu datang ke akhir, menghilang, berhenti 2b2a) dari kebajikan 2b3) untuk kehilangan kekuasaan, tidak lagi memiliki kekuatan 2b3a) dari ucapan, ajaran, dll. 2b4) untuk dihapus dari kekuasaan oleh kematian 2b5) untuk gagal berpartisipasi, kehilangan bagian dalam
Dalam TB :
<4119> 1 (dari 55)
pleiwn pleion neuter pleion pleion or pleon pleon
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lebih banyak dalam jumlah 1a) bagian yang lebih, sangat banyak 2) lebih baik dalam kualitas, unggul, lebih baik
Dalam TB :
<4151> 1 (dari 379)
pneuma pneuma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) pribadi ketiga dari Allah yang triunggal, Roh Kudus, setara, setara kekal dengan Bapa dan Anak 1a) kadang-kadang diterapkan dengan cara yang menekankan kepribadian dan karakter-Nya (Roh \Kudus\) 1b) kadang-kadang diterapkan dengan cara yang menekankan pekerjaan dan kuasanya (Roh \Kebenaran\) 1c) tidak pernah disebut sebagai kekuatan yang tidak memiliki kepribadian 2) roh, yaitu prinsip vital yang menghidupkan tubuh 2a) roh rasional, kuasa di mana makhluk manusia merasakan, berpikir, memutuskan 2b) jiwa 3) sebuah roh, yaitu esensi sederhana, yang tidak memiliki semua atau setidaknya semua materi yang lebih kasar, dan memiliki kuasa untuk mengetahui, menginginkan, memutuskan, dan bertindak 3a) roh yang memberi kehidupan 3b) jiwa manusia yang telah meninggalkan tubuh 3c) roh yang lebih tinggi dari manusia tetapi lebih rendah dari Allah, yaitu malaikat 3c1) digunakan untuk setan, atau roh jahat, yang dianggap menghuni tubuh manusia 3c2) sifat spiritual Kristus, lebih tinggi dari malaikat tertinggi dan setara dengan Allah, sifat ilahi Kristus 4) disposisi atau pengaruh yang memenuhi dan mengatur jiwa seseorang 4a) sumber efektif dari setiap kekuatan, afeksi, emosi, hasrat, dll. 5) gerakan udara (hembusan lembut) 5a) dari angin, oleh karena itu angin itu sendiri 5b) napas dari lubang hidung atau mulut Sinonim : Lihat Definisi 5923
Dalam TB :
<4187> 1 (dari 1)
polutropwv polutropos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan banyak cara
Dalam TB :
<4311> 1 (dari 9)
propempw propempo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim sebelumnya 2) mengirim maju, membawa dalam perjalanan, menemani atau mengawal 3) mengatur seseorang untuk maju, mempersiapkannya dengan perlengkapan untuk perjalanan
Dalam TB :
<4335> 1 (dari 36)
proseuch proseuche
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) doa yang ditujukan kepada Tuhan 2) tempat yang disisihkan atau cocok untuk penawaran doa 2a) sebuah sinagoga 2b) tempat di luar ruangan di mana orang Yahudi biasa berdoa, di luar kota, di mana mereka tidak memiliki sinagoga 2b1) tempat-tempat seperti itu terletak di tepi aliran sungai atau pantai laut, di mana terdapat pasokan air untuk mencuci tangan sebelum berdoa Sinonim : Lihat Definisi 5828 dan 5883
Dalam TB :
<4336> 1 (dari 86)
proseucomai proseuchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menawarkan doa, untuk berdoa
Dalam TB :
<4442> 1 (dari 71)
pur pur
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) api
Dalam TB :
<4448> 1 (dari 6)
purow puroo
Definisi : --v (verb)-- 1) membakar dengan api, membakar, menyalakan 1a) terbakar, membara 1a1) merasa marah, indignan 1b) membuat bercahaya 1b1) penuh api, berapi-api, menyala 1b1a) dari anak panah yang diisi dengan bahan mudah terbakar dan dinyalakan 1b2) mencair karena api dan disucikan dari kotoran
Dalam TB :
<4459> 1 (dari 105)
pwv pos
Definisi : --particle (particle)-- 1) bagaimana, dengan cara apa
Dalam TB :
<4561> 1 (dari 147)
sarx sarx
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) daging (zat lembut dari tubuh yang hidup, yang menutupi tulang dan dipenuhi dengan darah) baik dari manusia maupun hewan 2) tubuh 2a) tubuh seorang pria 2b) digunakan untuk asal usul alami atau fisik, generasi atau hubungan 2b1) lahir dari generasi alami 2c) sifat sensual manusia, "sifat hewani" 2c1) tanpa ada sugesti kebobrokan 2c2) sifat hewani dengan keinginan yang mengajak untuk berbuat dosa 2c3) sifat fisik manusia yang rentan terhadap penderitaan 3) makhluk hidup (karena memiliki tubuh daging) baik itu manusia atau hewan 4) daging, menunjukkan sifat manusia yang semata-mata, sifat duniawi manusia terpisah dari pengaruh ilahi, dan karena itu cenderung berdosa dan menentang Tuhan
Dalam TB :
<4763> 1 (dari 2)
strhniaw streniao
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berfoya-foya, hidup mewah
Dalam TB :
<4904> 1 (dari 12)
sunergov sunergos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) teman dalam pekerjaan, rekan kerja
Dalam TB :
<4984> 1 (dari 2)
swmatikov somatikos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tubuh, jasmani 1a) memiliki bentuk atau sifat jasmani 1b) berkaitan dengan tubuh
Dalam TB :
<5020> 1 (dari 1)
tartarow tartaroo
Definisi : --v (verb)-- 1) nama wilayah bawah tanah, menyedihkan dan gelap, yang dianggap oleh orang Yunani kuno sebagai tempat tinggal orang-orang mati yang jahat, di mana mereka menderita siksaan atas perbuatan jahat mereka; ini setara dengan Gehenna dari orang Yahudi 2) untuk mendorong ke Tartarus, untuk membawa ke dalam penawanan di Tartarus
Dalam TB :
<5171> 1 (dari 1)
trufaw truphao
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk hidup dengan lembut, hidup dengan mewah, diberikan kepada kehidupan yang lembut dan mewah
Dalam TB :
<5228> 1 (dari 155)
uper huper
Definisi : --prep (preposition)-- 1) atas nama, demi 2) lebih dari, melampaui, lebih dari 3) lebih, lebih dari, lebih daripada
Dalam TB :
<5290> 1 (dari 35)
upostrefw hupostrepho
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpaling 1a) untuk berbalik 2) untuk kembali
Dalam TB :
<5293> 1 (dari 38)
upotassw hupotasso
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengatur di bawah, untuk mem subordinasi 2) untuk menundukkan, menempatkan dalam penundukan 3) untuk tunduk pada diri sendiri, taat 4) untuk menyerah pada kontrol seseorang 5) untuk menyerah pada nasihat atau saran seseorang 6) untuk mematuhi, menjadi subjek ++++ Sebuah istilah militer Yunani yang berarti "mengatur [divisi pasukan] dalam cara militer di bawah komando seorang pemimpin". Dalam penggunaan non-militer, itu adalah "sikap sukarela untuk menyerah, berkooperasi, mengambil tanggung jawab, dan memikul beban".
Dalam TB :
<5352> 1 (dari 1)
fyinopwrinov phthinoporinos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) pohon musim gugur 1a) pohon-pohon seperti yang mereka ada di akhir musim gugur, kering, tanpa daun dan tanpa buah 1b) metafora untuk orang-orang yang tidak berbuah, tidak bernilai
Dalam TB :
<0000> 351
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kej 1:20 Berfirmanlah Allah: "Hendaklah dalam air berkeriapan makhluk yang ...
-- Kej 1:21 ... bergerak, yang berkeriapan dalam air, dan segala jenis burung ...
-- Kej 1:22 ... banyaklah serta penuhilah air dalam laut, dan hendaklah ...
wypab <0639> Kej 2:7 ... menghembuskan nafas hidup ke dalam hidungnya; demikianlah ...
-- Kej 2:15 ... itu dan menempatkannya dalam taman Eden untuk mengusahakan ...
-- Kej 2:16 ... kepada manusia: "Semua pohon dalam taman ini boleh kaumakan ...
-- Kej 3:1 ... Allah berfirman: Semua pohon dalam taman ini jangan kamu makan ...
-- Kej 3:2 ... ular itu: "Buah pohon-pohonan dalam taman ini boleh kami makan,
-- Kej 3:8 ... Allah, yang berjalan-jalan dalam taman itu pada waktu hari ...
-- Kej 3:8 ... Allah di antara pohon-pohonan dalam taman.
-- Kej 3:10 ... mendengar, bahwa Engkau ada dalam taman ini, aku menjadi takut, ...
-- Kej 4:20 ... menjadi bapa orang yang diam dalam kemah dan memelihara ternak.
-- Kej 5:29 ... kepada kita penghiburan dalam pekerjaan kita yang penuh ...
-- Kej 6:3 ... selama-lamanya tinggal di dalam manusia, karena manusia itu ...
tybm <01004> Kej 6:14 ... pakal dari luar dan dari dalam .
-- Kej 6:18 ... dan engkau akan masuk ke dalam bahtera itu: engkau ...
-- Kej 6:19 ... engkau bawa satu pasang ke dalam bahtera itu, supaya ...
la <0413> Kej 7:1 ... kepada Nuh: "Masuklah ke dalam bahtera itu, engkau dan seisi ...
la <0413> Kej 7:7 Masuklah Nuh ke dalam bahtera itu bersama-sama ...
la <0413> Kej 7:9 ... sepasang mendapatkan Nuh ke dalam bahtera itu, jantan dan ...
-- Kej 7:13 ... bersama-sama dengan dia, ke dalam bahtera itu,
-- Kej 7:15 ... sepasang mendapatkan Nuh ke dalam bahtera itu.
-- Kej 7:22 ... segala yang ada nafas hidup dalam hidungnya, segala yang ada di ...
-- Kej 7:23 ... yang bersama-sama dengan dia dalam bahtera itu.
-- Kej 8:1 ... yang bersama-sama dengan dia dalam bahtera itu, dan Allah ...
-- Kej 8:4   Dalam bulan yang ketujuh, pada hari ...
-- Kej 8:5 ... makin berkuranglah air itu; dalam bulan yang kesepuluh, pada ...
la <0413> Kej 8:9 ... ia kembali mendapatkan Nuh ke dalam bahtera itu, karena di ...
la <0413> Kej 8:9 ... itu dan dibawanya masuk ke dalam bahtera.
-- Kej 8:13   Dalam tahun keenam ratus satu, ...
-- Kej 8:13 Dalam tahun keenam ratus satu, dalam bulan pertama, pada tanggal ...
-- Kej 8:14   Dalam bulan kedua, pada hari yang ...
la <0413> Kej 8:21 ... harum itu, berfirmanlah TUHAN dalam hati-Nya: "Aku takkan ...
-- Kej 9:2 ... dan segala ikan di laut; ke dalam tanganmulah semuanya itu ...
Kwtb <08432> Kej 9:21 ... mabuklah ia dan ia telanjang dalam kemahnya.
-- Kej 9:27 ... dan hendaklah ia tinggal dalam kemah-kemah Sem, tetapi ...
-- Kej 10:25 ... seorang ialah Peleg, sebab dalam zamannya bumi terbagi, dan ...
-- Kej 14:4 ... kepada Kedorlaomer, tetapi dalam tahun yang ketiga belas ...
-- Kej 14:5   Dalam tahun yang keempat belas ...
-- Kej 15:1 ... firman TUHAN kepada Abram dalam suatu penglihatan: "Janganlah ...
-- Kej 15:13 ... akan menjadi orang asing dalam suatu negeri, yang bukan ...
-- Kej 17:13 ... uang harus disunat; maka dalam dagingmulah perjanjian-Ku itu ...
-- Kej 17:17 ... dan tertawa serta berkata dalam hatinya: "Mungkinkah bagi ...
-- Kej 18:9 ... Jawabnya: "Di sana, di dalam kemah."
hbrqb <07130> Kej 18:12 Jadi tertawalah Sara dalam hatinya, katanya: "Akan ...
Kwtb <08432> Kej 18:24 ... ada lima puluh orang benar dalam kota itu? Apakah Engkau akan ...
Kwtb <08432> Kej 18:26 ... lima puluh orang benar dalam kota Sodom, Aku akan ...
-- Kej 19:3 ... mereka dan masuk ke dalam rumahnya, kemudian ia ...
-- Kej 19:8 ... datang untuk berlindung di dalam rumahku."
-- Kej 19:10 ... menarik Lot masuk ke dalam rumah, lalu menutup pintu.
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Mat 1:20 ... Tuhan nampak kepadanya dalam mimpi dan berkata: "Yusuf, ...
en <1722> Mat 1:20 ... isterimu, sebab anak yang di dalam kandungannya adalah dari Roh ...
dia <1223> Mat 2:5 ... demikianlah ada tertulis dalam kitab nabi:
eiv <1519> Mat 2:11 Maka masuklah mereka ke dalam rumah itu dan melihat Anak ...
kat <2596> Mat 2:12 Dan karena diperingatkan dalam mimpi, supaya jangan kembali ...
kat <2596> Mat 2:13 ... malaikat Tuhan kepada Yusuf dalam mimpi dan berkata: ...
kat <2596> Mat 2:19 ... malaikat Tuhan kepada Yusuf dalam mimpi di Mesir, katanya:
kat <2596> Mat 2:22 ... ke sana. Karena dinasihati dalam mimpi, pergilah Yusuf ke ...
en <1722> Mat 3:9 ... bahwa kamu dapat berkata dalam hatimu: Abraham adalah bapa ...
eiv <1519> Mat 3:10 ... pasti ditebang dan dibuang ke dalam api.
eiv <1519> Mat 3:12 ... mengumpulkan gandum-Nya ke dalam lumbung, tetapi debu jerami ...
-- Mat 3:12 ... jerami itu akan dibakar-Nya dalam api yang tidak terpadamkan."
en <1722> Mat 4:16 bangsa yang diam dalam kegelapan, telah melihat ...
en <1722> Mat 4:21 ... sedang membereskan jala di dalam perahu. Yesus memanggil mereka
en <1722> Mat 4:23 ... seluruh Galilea; Ia mengajar dalam rumah-rumah ibadat dan ...
en <1722> Mat 5:15 ... menerangi semua orang di dalam rumah itu.
en <1722> Mat 5:19 ... tempat yang paling rendah di dalam Kerajaan Sorga; tetapi siapa ...
en <1722> Mat 5:19 ... tempat yang tinggi di dalam Kerajaan Sorga.
eiv <1519> Mat 5:20 ... kamu tidak akan masuk ke dalam Kerajaan Sorga.
eiv <1519> Mat 5:22 ... Jahil! harus diserahkan ke dalam neraka yang menyala-nyala.
-- Mat 5:23 ... akan sesuatu yang ada dalam hati saudaramu terhadap ...
eiv <1519> Mat 5:25 ... dan engkau dilemparkan ke dalam penjara.
en <1722> Mat 5:28 ... sudah berzinah dengan dia di dalam hatinya.
eiv <1519> Mat 5:29 ... dengan utuh dicampakkan ke dalam neraka.
en <1722> Mat 6:5 ... doanya dengan berdiri dalam rumah-rumah ibadat dan pada ...
eiv <1519> Mat 6:6 ... engkau berdoa, masuklah ke dalam kamarmu, tutuplah pintu dan ...
proseucomenoi <4336> Mat 6:7 Lagipula dalam doamu itu janganlah kamu ...
eiv <1519> Mat 6:13 dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah ...
eiv <1519> Mat 6:26 ... dan tidak mengumpulkan bekal dalam lumbung, namun diberi makan ...
en <1722> Mat 6:29 ... Aku berkata kepadamu: Salomo dalam segala kemegahannyapun tidak ...
eiv <1519> Mat 6:30 ... ini ada dan besok dibuang ke dalam api, tidakkah Ia akan ...
en <1722> Mat 7:3 ... saudaramu, sedangkan balok di dalam matamu tidak engkau ketahui?
en <1722> Mat 7:4 ... matamu, padahal ada balok di dalam matamu.
eiv <1519> Mat 7:19 ... pasti ditebang dan dibuang ke dalam api.
eiv <1519> Mat 7:21 ... Tuhan, Tuhan! akan masuk ke dalam Kerajaan Sorga, melainkan dia ...
-- Mat 8:8 ... tidak layak menerima Tuan di dalam rumahku, katakan saja sepatah ...
en <1722> Mat 8:11 ... Abraham, Ishak dan Yakub di dalam Kerajaan Sorga,
eiv <1519> Mat 8:12 ... itu akan dicampakkan ke dalam kegelapan yang paling gelap, ...
eiv <1519> Mat 8:23 Lalu Yesus naik ke dalam perahu dan murid-murid-Nyapun ...
eiv <1519> Mat 8:31 ... kami, suruhlah kami pindah ke dalam kawanan babi itu."
-- Mat 8:32 ... keluarlah mereka dan masuk ke dalam babi-babi itu. Maka terjunlah ...
eiv <1519> Mat 8:32 ... babi itu dari tepi jurang ke dalam danau dan mati di dalam air.
en <1722> Mat 8:32 ... ke dalam danau dan mati di dalam air.
eiv <1519> Mat 9:1 Sesudah itu naiklah Yesus ke dalam perahu lalu menyeberang. ...
en <1722> Mat 9:3 ... beberapa orang ahli Taurat dalam hatinya: "Ia menghujat Allah."
en <1722> Mat 9:4 ... hal-hal yang jahat di dalam hatimu?
eiv <1519> Mat 9:17 ... yang baru tidak diisikan ke dalam kantong kulit yang tua, ...
eiv <1519> Mat 9:17 ... yang baru disimpan orang dalam kantong yang baru pula, dan ...
en <1722> Mat 9:21 Karena katanya dalam hatinya: "Asal kujamah saja ...
eiv <1519> Mat 9:28 Setelah Yesus masuk ke dalam sebuah rumah, datanglah kedua ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.22 detik
dipersembahkan oleh YLSA